- Abkhaz: афақь (afakʲ)
- Adyghe: пахъэ (paχɛ), гъоз (ğʷoz)
- Afrikaans: wasem (af)
- Albanian: avull (sq) m, vogë m
- Aleut: huyux̂
- Amharic: please add this translation if you can
- Arabic: بُخَار (ar) m (buḵār)
- Aragonese: vabor, vaporada f
- Armenian: գոլորշի (hy) (golorši), շոգի (hy) (šogi)
- Aromanian: abur m
- Assamese: ভাপ (bhap)
- Asturian: vapor (ast) m
- Azerbaijani: buxar (az), buğ (az)
- Bashkir: быу (bıw), боҫ (boś)
- Basque: lurrun, bapore
- Belarusian: па́ра f (pára), пар m (par)
- Bengali: বাষ্প (bn) (baśpo), ভাপ (bn) (bhap), ধূম (bn) (dhum)
- Bhojpuri: भाप f (bhāp)
- Brunei Malay: wap
- Bulgarian: па́ра (bg) f (pára)
- Burmese: ရေငွေ့ (my) (re-ngwe.), အငွေ့ (my) (a.ngwe.)
- Cahuarano: mululish
- Catalan: vapor (ca) m
- Central Melanau: kauih
- Cherokee: ᎠᏥᎸ ᎦᏌᏙᏯᏍᎩ (atsilv gasadoyasgi)
- Chinese:
- Cantonese: 蒸汽 (zing1 hei3), 水蒸氣 / 水蒸气 (seoi2 zing1 hei3)
- Dungan: җынчи (žɨnči)
- Hokkien: 蒸汽 (cheng-khì), 水蒸氣 / 水蒸气 (chúi-cheng-khì)
- Mandarin: 蒸汽 (zh) (zhēngqì), 水蒸氣 / 水蒸气 (zh) (shuǐzhēngqì)
- Chuvash: пӑс (păs)
- Classical Nahuatl: āpōctli
- Czech: pára (cs) f
- Danish: damp (da) c
- Dongxiang: ho
- Doteli: वाफ (wāph)
- Dupaningan Agta: asngaw
- Dutch: stoom (nl) m, kwalm (nl) m
- Elfdalian: aungga f
- Esperanto: vaporo (eo)
- Estonian: aur (et)
- Faroese: guva f, dampur m
- Finnish: vesihöyry (fi), höyry (fi)
- French: vapeur d’eau (fr) f, vapeur (fr) f
- Galician: vapor (gl) m, bafo (gl) m
- Gamilaraay: buuga
- Georgian: ორთქლი (ortkli)
- German: Wasserdampf (de) m, Dampf (de) m
- Greek: υδρατμός (el) m (ydratmós), ατμός (el) m (atmós)
- Ancient: ἀτμός m (atmós), ἀτμίς f (atmís)
- Greenlandic: aalaq
- Gujarati: વરાળ (gu) f (varāḷ)
- Haitian Creole: vapè
- Hawaiian: māhu
- Hebrew: אֵד (he) m (ed), קִיטוֹר (he) m (kitór), הֶבֶל (he) m (hével)
- Hindi: भाप (hi) f (bhāp), वाष्प (hi) m (vāṣp)
- Hungarian: pára (hu), gőz (hu)
- Icelandic: gufa (is) f, eimur (is) m
- Ido: vaporo (io)
- Ilocano: asok
- Indonesian: kukus (id), uap (id)
- Ingrian: höyry, häkä
- Irish: gal uisce f, toit (ga) f
- Italian: vapore (it) m
- Japanese: 湯気 (ja) (ゆげ, yuge), 蒸気 (ja) (じょうき, jōki), (physics, emphasising vapored water) 水蒸気 (ja) (すいじょうき, suijōki)
- Javanese: uwab (jv), kukus (jv), uap
- Kabardian: бахъэ (kbd) (baχɛ)
- Kannada: ಆವರಿ (kn) (āvari)
- Karakhanid: بُو (bū)
- Karelian: löyly, höyry
- Kazakh: бу (bu)
- Khmer: ចំហាយ (km) (cɑmhaay)
- Korean: 김 (ko) (gim), 증기(蒸氣) (ko) (jeunggi)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: hilm (ku) f
- Kwaza: hãnũnũ
- Kyrgyz: буу (ky) (buu), пар (par)
- Lakota: pʼó
- Lao: ອາຍນ້ຳ (lo) (ʼāi nam)
- Latgalian: suts
- Latin: vapor m
- Latvian: tvaiks m, garaiņi pl
- Lezgi: бугъ (buġ)
- Limburgish: stoum (li) m
- Limos Kalinga: angiw
- Lithuanian: garas m
- Ludian: löül
- Luxembourgish: Damp m
- Macedonian: пареа f (parea)
- Malagasy: etona (mg)
- Malay: wap (ms), stim (ms)
- Maltese: fwar m, stim m
- Manx: gaal f
- Maori: mamaoa, koromamahu, koromamao, pūmāhu
- Mapudungun: wvwan
- Marathi: वाफ f (vāph)
- Mongolian:
- Cyrillic: уур (mn) (uur)
- Mongolian: ᠠᠭᠤᠷ (aɣur)
- Navajo: siil
- Nepali: वाफ (wāph)
- Nogai: був (buv)
- Northern Sami: lievla
- Norwegian:
- Bokmål: damp (no) m
- Nynorsk: damp m
- Occitan: vapor (oc) f
- Odia: ବାଷ୍ପ (or) (bāshpa)
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: пара f (para)
- Old East Slavic: пара f (para), паръ m (parŭ)
- Old English: stēam m, damp
- Old Norse: gufa f
- Oromo: hurka
- Oroqen: ʃəbgin
- Ottoman Turkish: بوغو (buğu)
- Pashto: بخار (ps) m (boxār)
- Persian: بخار (fa) (boxâr), وشم (fa) (vašm), بخار آب (boxâr-e âb)
- Piedmontese: vapor m
- Plautdietsch: Donst m
- Polish: para wodna f
- Portuguese: vapor (pt) m
- Punjabi: ਭਾਫ f (bhāph)
- Quechua: waksi
- Rohingya: báb
- Romanian: abur (ro) m
- Romansch: vapur m
- Russian: пар (ru) m (par)
- Sanskrit: वाष्प (sa) m (vāṣpa)
- Saterland Frisian: Stoame f
- Scottish Gaelic: toit f, smùid f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: па̏ра f
- Roman: pȁra (sh) f
- Sicilian: vapuri (scn) m
- Sindhi: बा॒फ
- Slovak: para (sk) f
- Slovene: para (sl) f
- Somali: uumi (so)
- Southern Altai: буу (buu)
- Spanish: vapor (es) m
- Sranan Tongo: dampu
- Sundanese: saab, ᮅᮃᮕ᮪ (uap)
- Swahili: mvuke (sw) class 3/4
- Swazi: simoko class 7/8
- Swedish: ånga (sv) c
- Tabasaran: бугъ (buġ)
- Tagalog: tubingaw
- Tajik: бухор (buxor), буғ (buġ)
- Tamil: நீராவி (ta) (nīrāvi)
- Taos: pʼȍxúone
- Tatar: бу (tt) (bu)
- Tedim Chin: khu, tuikhu
- Telugu: ఆవిరి (te) (āviri), నీటి ఆవిరి (nīṭi āviri)
- Tetum: suar
- Thai: ไอน้ำ (ai-náam)
- Tibetan: རླངས་པ (rlangs pa)
- Tigrinya: ሃፋ (hafa)
- Tiwi: mirawini m
- Tundra Nenets: сюн (śɯn)
- Turkish: buhar (tr), buğu (tr), islim (tr), istim (tr)
- Turkmen: bug (tk)
- Tuvaluan: afusaga
- Tày: ai
- Ukrainian: па́ра f (pára), пар m (par)
- Urdu: بھاپ f (bhāp)
- Uyghur: پار (par)
- Uzbek: bugʻ (uz), par (uz)
- Veps: löun, puru
- Vietnamese: hơi (vi), hơi nước (vi)
- Vilamovian: domf m
- Votic: löülü
- Welsh: ager m, anwedd m, stêm m
- West Frisian: steam c
- Yiddish: פּאַרע f (pare)
- Yucatec Maya: ooxol
- Zazaki: pığ, bığ, buhar, bux
- Zou: hu
|