- Albanian: sekt (sq) m
- Arabic: فِرْقَة f (firqa), مَذْهَب (ar) (maḏhab), طائِفَة (ar) f (ṭāʔifa), نِحْلَة f (niḥla)
- Armenian: աղանդ (hy) (aġand)
- Azerbaijani: məzhəb (az), sekta
- Belarusian: сэ́кта f (sékta)
- Bulgarian: се́кта (bg) f (sékta)
- Burmese: ဂိုဏ်း (my) (guin:), နိကာယ (ni.kaya.)
- Catalan: secta (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 宗派 (zh) (zōngpài), 教派 (zh) (jiàopài), (cult) 邪教 (zh) (xiéjiào)
- Czech: sekta (cs) f
- Danish: sekt c
- Dutch: afscheiding (nl) f, sekte (nl) f
- Esperanto: sekto
- Estonian: sekt
- Finnish: lahko (fi) (religious)
- French: secte (fr) f
- Galician: seita (gl) f
- Georgian: სექტა (sekṭa)
- German: Sekte (de) f
- Greek: αίρεση (el) f (aíresi), σέκτα (el) f (sékta)
- Ancient: αἵρεσις f (haíresis)
- Gujarati: પંથ m (panth)
- Hebrew: כַּת (he) f (kat)
- Hindi: मज़हब m (mazhab), संप्रदाय (hi) m (sampradāy), निकाय (hi) m (nikāy)
- Hungarian: szekta (hu)
- Icelandic: sértrúarsöfnuður m
- Indonesian: sekte (id), mazhab (id)
- Interlingua: secta
- Italian: setta (it) f
- Japanese: 宗派 (ja) (しゅうは, shūha), 教派 (ja) (きょうは, kyōha), セクト (sekuto), (cult) カルト (ja) (karuto), 分派 (ja) (ぶんぱ, bunpa)
- Kazakh: секта (sekta)
- Khmer: និកាយ (km) (nikaay)
- Korean: 종파(宗派) (ko) (jongpa), 분파(分派) (ko) (bunpa), 섹트 (sekteu), 교파(敎派) (ko) (gyopa) (religious sect)
- Kumyk: мазгьап (mazhap)
- Kyrgyz: секта (ky) (sekta)
- Lao: ນິກາຍ (lo) (ni kāi)
- Latin: cultus (la) m
- Latvian: sekta f
- Lithuanian: sekta f
- Luxembourgish: sekten
- Macedonian: секта f (sekta)
- Malay: sekta, taifah
- Norman: secte f
- Norwegian:
- Bokmål: sekt m
- Pali: nikāya m
- Persian: فرقه (fa) (ferqe)
- Plautdietsch: Sakjt f
- Polish: sekta (pl) f
- Portuguese: seita (pt) f
- Romanian: sectă (ro) f
- Russian: се́кта (ru) f (sékta)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: се̏кта f
- Roman: sȅkta (sh) f
- Slovak: sekta f
- Slovene: sekta (sl) f
- Spanish: secta (es) f, culto (es) m
- Swedish: sekt (sv) c
- Thai: นิกาย (th) (ní-gaai)
- Tibetan: ཆོས་ལུགས (chos lugs)
- Turkish: mezhep (tr)
- Ukrainian: се́кта (uk) f (sékta)
- Urdu: مذہب m (mazhab), فرقہ f (firqa)
- Uyghur: مەزھەپ (mez'hep)
- Uzbek: mazhab (uz), sekta (uz)
- Vietnamese: giáo phái (vi) (教派)
- Yiddish: סעקטע f (sekte)
|