lov
From Wiktionary, the free dictionary
Translingual
Symbol
lov
See also
Czech
Pronunciation
Etymology 1
Inherited from Old Czech lov, from Proto-Slavic *lovъ, verbal noun of lovit. Cognates include Russian лов (lov).
Noun
lov m inan
Declension
Declension of lov (hard masculine inanimate)
Derived terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
lov
Further reading
Anagrams
Danish
Etymology 1
From Old Danish logh, from Old Norse lǫg, plural of lag (“layer”). Doublet of lag and lav. English law is borrowed from Old Norse.
Pronunciation
Noun
lov c (singular definite loven, plural indefinite love)
Declension
Derived terms
Descendants
- Norwegian Bokmål: lov
References
- “lov,1” in Den Danske Ordbog
Etymology 2
From Old Norse lof, from Proto-Germanic *lubą.
Pronunciation
Noun
lov c (uninflected)
- permission
- have lov (af nogen) (til at) ...
- have permission (from someone) (to) ...
- give (nogen) lov
- give (someone) permission
- få lov (af nogen)
- receive permission (from someone)
- bede (nogen) om lov (til at ...)
- ask (someone) for permission (to ...)
- have lov (af nogen) (til at) ...
Usage notes
Restricted to certain grammatical contexts -- for example jeg har hans tilladelse ("I have his permission"), but jeg har lov af ham, not *jeg har hans lov.
References
- “lov,2” in Den Danske Ordbog
Noun
lov c or n (singular definite loven or lovet, not used in plural form)
Declension
Derived terms
References
- “lov,3” in Den Danske Ordbog
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Pronunciation
Verb
lov
- imperative of love
Iu Mien
Verb
lov
- to vomit
Jamaican Creole
Etymology
Pronunciation
Verb
lov
- to love
- 2012, Di Jamiekan Nyuu Testiment, Edinburgh: DJB, published 2012, →ISBN, Ruoman 12:10:
- Lov unu wan aneda laik breda an sista an unu fi aalwiez put unu breda an sista bifuo unuself.
- Love one another with brotherly affection. Outdo one another in showing honor.
Further reading
- lov at majstro.com
Khalaj
| Perso-Arabic | لُو | |
|---|---|---|
Pronunciation
Noun
lov (definite accusative lovı, plural lovlar)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | lov | lovlar |
| genitive | lovııñ | lovlarııñ |
| dative | lovqa | lovlarqa |
| definite accusative | lovı | lovları |
| locative | lovça | lovlarça |
| ablative | lovda | lovlarda |
| instrumental | lovla | lovlarla |
| equative | lovvâra | lovlarvâra |
References
- Doerfer, Gerhard (1971) Khalaj Materials, Indiana University, →ISBN
- Doerfer, Gerhard (1987) Lexik und Sprachgeographie des Chaladsch [Lexicon and Language Geography of Khalaj] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN
Lombard
Alternative forms
Etymology
From Latin lupus. Cognate with Piedmontese luv, Ligurian lô, Venetan lovo, Emilian låuv, Friulian lôf, among others.
Pronunciation
Noun
lov m (invariable, feminine lova)
- (Noeuva Ortografia Lombarda) wolf
Norwegian Bokmål
Pronunciation
Etymology 1
From Danish lov (“law”), of Old Danish logh (“law”), from Old Norse lǫg (“law”), plural of lag (“layer”), from Proto-Germanic *lagą (“situation, law”), from Proto-Indo-European *legʰ- (“to lie”).
Noun
lov m (definite singular loven, indefinite plural lover, definite plural lovene)
Derived terms
Etymology 2
Verb
lov
- imperative of love
References
- “lov” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk
Pronunciation
Etymology 1
From Old Norse lǫg, nominative and accusative plural of lag. Influenced by Danish lov.
Alternative forms
- Log, Lov, log (defunct spellings)
- løv (Telemark dialect)
Noun
lov m or f (definite singular loven or lova, indefinite plural lovar or lover, definite plural lovane or lovene)
Derived terms
Etymology 2
From Old Norse lof, from Proto-Germanic *lubą.
Alternative forms
- Lov (obsolete capitalization)
Noun
lov n (definite singular lovet, indefinite plural lov, definite plural lova)
Synonyms
Related terms
Etymology 3
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
lov
- imperative of lova
References
- “lov” in The Nynorsk Dictionary.
Anagrams
Serbo-Croatian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *lovъ.
Pronunciation
Noun
lȏv m (Cyrillic spelling ло̑в)
Declension
Declension of lov
Related terms
verb
Further reading
- “lov”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
Slovak
Pronunciation
Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic *lovъ, verbal noun of loviť. Cognates include Russian лов (lov).
Noun
lov m inan (relational adjective lovný)
Declension
Declension of lov (pattern dub)
Derived terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
lov
Anagrams
Further reading
- “lov”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025
Swedish
Etymology 1
From Old Swedish lof, from Old Norse lof, from Proto-Germanic *lubą.
Alternative forms
- lof (obsolete since 1906)
Pronunciation
Noun
lov c or n
- permission
- att fråga om lov
- to ask permission
- Jag har fått lov att vara ledig idag
- I have got permission to be off today
- break, vacation, holiday (from school) n
- sommarlov
- summer break
- Vi har lov nästa vecka
- We have next week off
- praise n
Usage notes
A break between classes is a rast.
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | lov | lovs |
| definite | lovet | lovets | |
| plural | indefinite | lov | lovs |
| definite | loven | lovens |
Etymology 2
Pronunciation
Noun
lov ?
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | lov | lovs |
| definite | loven | lovens | |
| plural | indefinite | lovar | lovars |
| definite | lovarna | lovarnas |
Derived terms
Related terms
References
References
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.