- Arabic: تَعَمَّدَ (taʕammada), نَوَى (nawā), قَصَدَ (qaṣada)
- Armenian: մտադրվել (hy) (mtadrvel), մտադիր լինել (mtadir linel), ծրագրել (hy) (cragrel), պատրաստվել (hy) (patrastvel)
- Azerbaijani: niyyət etmək
- Belarusian: мець наме́р (mjecʹ namjér), наме́рвацца impf (namjérvacca), планава́ць impf (planavácʹ), збіра́цца (be) impf (zbirácca)
- Bulgarian: възнамеря́вам (bg) impf (vǎznamerjávam), плани́рам (bg) impf (planíram)
- Catalan: intentar (ca)
- Cherokee: ᎤᏰᎸᎭ (uyelvha)
- Chinese:
- Mandarin: 打算 (zh) (dǎsuàn), 想要 (zh) (xiǎngyào), 意圖 / 意图 (zh) (yìtú)
- Czech: zamýšlet impf, mít v úmyslu, hodlat (cs) impf, plánovat (cs) impf
- Danish: have til hensigt
- Dutch: van plan zijn
- Egyptian: (jb)
- Esperanto: intenci
- Estonian: kavatsema
- Faroese: ætla
- Finnish: aikoa (fi)
- French: avoir l’intention, prévoir (fr)
- Friulian: intindi, volê
- Georgian: განზრახვა (ka) (ganzraxva)
- German: beabsichtigen (de), vorhaben (de), intendieren (de) (formal)
- Greek: σκοπεύω (el) (skopévo)
- Hindi: इरादा रखना (irādā rakhnā), नीयत करना (nīyat karnā), प्रयोजन रखना (prayojan rakhnā)
- Hungarian: szándékozik (hu), akar (hu), szán (hu), tervez (hu)
- Indonesian: berniat (id)
- Irish: tá faoi
- Italian: intendere (it), avere in animo
- Japanese: つもりである (tsumori de aru), 意図する (ja) (いとする, ito suru)
- Kazakh: ниеттену (niettenu)
- Korean: 의도(意圖)하다 (ko) (uidohada)
- Kyrgyz: ниеттенүү (niyettenüü)
- Latin: habeo in animo, volo (la)
- Latvian: iecerēt, domāt (lv), nadomāt
- Lithuanian: ketinti, manyti (lt)
- Macedonian: има намера (ima namera), плани́ра impf (planíra)
- Malagasy: mikasa (mg)
- Maltese: beħsiebni
- Maori: takune, whakakoro, koro, kapatau (when stated), mea
- Norwegian:
- Bokmål: ha til hensikt
- Persian: آهنگ داشتن (âhang dâštan), بر آن بودن (bar ân budan), قصد داشتن (fa) (qasd dâštan)
- Polish: zamierzać (pl) impf
- Portuguese: pretender (pt), tencionar (pt)
- Romanian: a intenționa (ro)
- Russian: намерева́ться (ru) impf (namerevátʹsja), плани́ровать (ru) impf (planírovatʹ), собира́ться (ru) impf (sobirátʹsja)
- Scots: ettle
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: намера́вати impf, намјера́вати impf
- Roman: namerávati (sh) impf, namjerávati (sh) impf
- Slovak: zamýšľať impf, mať v úmysle, hodlať impf, plánovať impf
- Slovene: nameravati impf
- Spanish: pretender (es), planear (es), intencionar (Latin America), intentar (es)
- Swedish: avse (sv), ämna (sv), planera (sv)
- Tajik: ният доштан (niyat doštan), қасд доштан (qasd doštan)
- Thai: ตั้งใจ (th) (dtâng-jai)
- Turkish: niyet etmek (tr)
- Ukrainian: намі́ритись impf (namírytysʹ), планува́ти impf (planuváty), збира́тися impf (zbyrátysja), ма́ти на́мір (máty námir)
- Urdu: قصد کرنا (qasd karnā), ارادہ کرنا (irādā karnā)
- Uzbek: niyat qilmoq
- Vietnamese: định (vi), có ý định
- Walloon: awè idêye (wa)
- Welsh: bwriadu (cy)
|