- Afrikaans: werkgewer
- Albanian: punëdhënës (sq) m, punëdhënëse f
- Arabic: رَبّ عَمَل m (rabb ʕamal), رَبَّة عَمَل f (rabbat ʕamal), صَاحِب عَمَل m (ṣāḥib ʕamal), صَاحِبَة عَمَل f (ṣāḥibat ʕamal), مُسْتَخْدِم m (mustaḵdim), مُسْتَخْدِمَة f (mustaḵdima)
- Armenian: գործատու (hy) (gorcatu)
- Azerbaijani: işverən, işəgötürən (az)
- Bashkir: эш биреүсе (eş birewse)
- Belarusian: работада́вец m (rabotadávjec), работада́ўца m (rabotadáŭca), працанайма́льнік m (pracanajmálʹnik)
- Bulgarian: работода́тел (bg) m (rabotodátel), работода́телка f (rabotodátelka)
- Burmese: အလုပ်ရှင် (my) (a.luphrang)
- Chechen: болхлург (bolxlurg)
- Chinese:
- Mandarin: 雇主 (gùzhǔ)
- Chuvash: ӗҫе илекен (ĕś̬e ilek̬en)
- Czech: zaměstnavatel (cs) m, zaměstnavatelka f
- Danish: arbejdsgiver (da) c
- Dutch: werkgever (nl) m
- Esperanto: dunganto, labordonanto
- Estonian: tööandja
- Finnish: työnantaja (fi)
- French: employeur (fr) m, employeuse (fr) f
- Georgian: დამქირავებლი (damkiravebli), სამუშაოს მიმცემი (samušaos mimcemi), დამსაქმებელი (damsakmebeli)
- German: Arbeitgeber (de) m, Arbeitgeberin (de) f
- Greek: εργοδότης (el) m (ergodótis), εργοδότρια (el) f (ergodótria)
- Ancient Greek: ἐργοδότης m (ergodótēs)
- Hebrew: מַעֲסִיק m (ma'asík), מַעֲבִיד m (ma'avíd)
- Hindi: नियोक्ता (hi) m (niyoktā), मालिक (hi) m (mālik), नियोजक (hi) m (niyojak)
- Hungarian: munkaadó (hu), munkáltató (hu)
- Icelandic: vinnuveitandi (is) m, atvinnuveitandi m, launagreiðandi (is) m
- Ido: employanto (io)
- Indonesian: majikan (id), pemekerja, pemberi kerja
- Irish: fostóir m
- Italian: datore di lavoro (it) m, datrice di lavoro f
- Japanese: 雇用者 (ja) (こようしゃ, koyōsha)
- Kazakh: жұмыс беруші (jūmys beruşı)
- Khmer: និយោជក (km) (niyoocŭək)
- Korean: 고용주(雇用主) (ko) (goyongju)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: karsaz (ku), xwedankar (ku), karmend (ku)
- Kyrgyz: иш берүүчү (iş berüücü), иштетүүчү (iştetüücü)
- Lao: ນາຍຈ້າງ (nāi chāng)
- Latvian: darba devējs m
- Lithuanian: darbdavys (lt) m, darbdavė f
- Macedonian: работодавач m (rabotodavač), работодавачка f (rabotodavačka), работодавец m (rabotodavec)
- Malay: majikan
- Maori: kaiwhakamahi
- Marathi: नियोक्ता m (niyoktā), मालक m (mālak)
- Mongolian:
- Cyrillic: ажил олгогч (mn) (ažil olgogč)
- Norwegian:
- Bokmål: arbeidsgiver m
- Nynorsk: arbeidsgjevar m, arbeidsgivar m
- Pashto: کارفرما (ps) m (kārfarmā)
- Persian: کارفرما (fa) (kârfarmâ), صاحبکار (fa) (sâheb-kâr)
- Plautdietsch: Ieejendeema m
- Polish: pracodawca (pl) m, pracodawczyni (pl) f
- Portuguese: empregador (pt) m, empregadora f
- Romanian: angajator m, angajatoare f
- Russian: работода́тель (ru) m (rabotodátelʹ), работода́тельница (ru) f (rabotodátelʹnica), нанима́тель (ru) m (nanimátelʹ), нанима́тельница (ru) f (nanimátelʹnica)
- Scottish Gaelic: fastaidhear m, fastaiche m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: послода́вац m, посло̀да̄вка f
- Roman: poslodávac (sh) m, poslòdāvka (sh) f
- Slovak: zamestnávateľ m, zamestnávateľka f
- Slovene: delodajalec (sl) m, delodajalka f
- Spanish: empleador (es) m, empleadora (es) f
- Swahili: mwajiri (sw)
- Swedish: arbetsgivare (sv) c
- Tajik: корфармо (korfarmo), соҳибкор (sohibkor), хӯҷаин (xüjayin)
- Tatar: эш бирүче (eş birüçe)
- Thai: นายจ้าง (th) (naai-jâang)
- Turkish: işveren (tr)
- Ukrainian: роботода́вець m (robotodávecʹ), роботода́виця f (robotodávycja)
- Urdu: آجِر (ur) m (ājir), مالِک m (mālik)
- Uyghur: ياللىغۇچى (yallighuchi), خوجايىن (xojayin)
- Uzbek: ish beruvchi, xoʻjayin (uz), sohibkor (uz)
- Vietnamese: chủ (vi), cai thầu (vi), chủ lao động
- Volapük: vobükan m or f, hivobükan m, jivobükan f
- Welsh: cyflogwr (cy) m
- Yiddish: באַשעפֿטיקער m (basheftiker)
|