- Afrikaans: as gevolg van, weens (af)
- Arabic: بِسَبَب (bisabab)
- Azerbaijani: ucbatından, üzündən
- Belarusian: з-за (z-za), праз (praz), дзя́куючы (dzjákujučy) (thanks to), праз (praz)
- Breton: please add this translation if you can
- Bulgarian: поради́ (bg) (poradí), благодаре́ние на (blagodarénie na) (thanks to)
- Catalan: degut a (ca)
- Cherokee: please add this translation if you can
- Chinese:
- Mandarin: 由於/由于 (zh) (yóuyú), 因為/因为 (zh) (yīnwèi, yīnwéi)
- Czech: kvůli (cs)
- Danish: på grund af
- Dhivehi: please add this translation if you can
- Dutch: door (nl), veroorzaakt door, als gevolg van
- Esperanto: pro (eo)
- Finnish: takia (fi), johdosta (fi), johtuen (fi)
- French: à cause de (fr)
- Galician: por causa de, por mor de (gl)
- German: aufgrund (de), wegen (de)
- Greek: εξαιτίας (el) (exaitías), λόγω (el) (lógo)
- Hindi: के कारण (ke kāraṇ), के वजह से (ke vajah se)
- Hungarian: miatt (hu)
- Irish: de bharr, toisc
- Italian: a causa di
- Japanese: …のせいで (ja) (... no sei de), …のために (ja) (... no tame ni)
- Khmer: ដោយសារតែការ (daoy saa tae kaa), បង្កឡើងដោយ (bɑngkɑɑ laəng daoy)
- Korean: ... 때문에 (ko) (... ttaemun-e)
- Latin: propter + accusative, ob (la) + accusative
- Macedonian: поради (poradi), благодарение на (blagodarenie na) (thanks to)
- Mari:
- Eastern Mari: верч (verč)
- Mirandese: please add this translation if you can
- Norwegian:
- Bokmål: på grunn av (no), grunnet, takket være
- Nynorsk: på grunn av, grunna, takk vere, for skuld
- Polish: z powodu (pl) + genitive, ze względu na (pl), przez (pl)
- Portuguese: devido a (pt), devido (pt)
- Romanian: datorită (ro)
- Russian: и́з-за (ru) (íz-za) (because of), благодаря́ (ru) (blagodarjá) (thanks to)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: збо̏г
- Roman: zbȍg
- Slovak: kvôli
- Slovene: zaradi (sl)
- Spanish: debido a, a raíz de
- Tamil: please add this translation if you can
- Telugu: వల్ల (te) (valla)
- Turkish: (-den) ötürü (tr)
- Ukrainian: че́рез (čérez), з-за (z-za), і́з-за (íz-za), завдяки́ (zavdjaký) (thanks to)
- Venetan: par (vec)
- Vietnamese: do (vi), vì (vi), nhờ (vi), tại (vi)
- Volapük: please add this translation if you can
- Welsh: o achos, oherwydd
|