- Afrikaans: daagliks (af)
- Ainu: ケㇱト (kesto), ケㇲト
- Arabic: يَوْمِيًّا (yawmiyyan), كُلَّ يَوْمٍ (kulla yawmin)
- Armenian: օրական (hy) (ōrakan)
- Azeri: hər gün
- Bashkir: һәр көн (hər kön)
- Basque: egunero (eu)
- Belarusian: штодня́ (štodnjá), штодзённа (štodzjonna), штодзе́нь (štodzjénʹ)
- Bhojpuri: रोज (rōj)
- Breton: bemdez (br)
- Bulgarian: всекидне́вно (bg) (vsekidnévno), ежедне́вно (bg) (ežednévno)
- Catalan: diàriament (ca)
- Chinese:
- Mandarin: 每天 (zh) (měitiān), 每日 (zh) (měirì), 天天 (zh) (tiāntiān)
- Czech: denně (cs)
- Danish: dagligt
- Dutch: dagelijks (nl)
- Esperanto: ĉiutage (eo)
- Estonian: iga päev, päeviti
- Faroese: dagliga
- Finnish: päivittäin (fi), joka päivä
- French: quotidiennement (fr), journellement (fr), tous les jours, chaque jour
- Galician: diariamente (gl), decote (gl), acotío (gl), decotío
- German: täglich (de), jeden Tag
- Greek: ημερησίως (imerisíos), καθημερινά (el) (kathimeriná), κάθε μέρα (káthe méra)
- Ancient: καθ' ἡμέραν (kath' hēméran)
- Haitian Creole: toulejou
- Hebrew: מדי יום (mi'dei yom)
- Hindi: रोज़ (roz), हर रोज़ (har roz), हर दिन (har din), प्रतिदिन (pratidin), दैनिक (hi) (dainik)
- Hungarian: mindennap (hu), naponta (hu)
- Ido: diale
- Indonesian: harian (id)
- Interlingua: quotidianmente
- Irish: in éadan an lae
- Italian: quotidianamente (it), giornalmente (it), ogni giorno, tutti i giorni
- Japanese: 毎日 (ja) (まいにち, mainichi), 日々 (ja) (にちにち, nichinichi)
- Kazakh: әр күн (är kün)
- Khmer: រាល់ថ្ងៃ (roal tngay)
- Korean: 매일(每日) (ko) (maeil), 맨날 (ko) (maennal)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: rojane (ku), her roj (ku)
- Kyrgyz: ар күн (ar kün)
- Latin: quotīdiē
- Latvian: please add this translation if you can
- Lithuanian: kasdien (lt)
- Macedonian: секојдневно (sekojdnevno)
- Malay: setiap hari (ms)
- Malayalam: ദിവസേന (ml) (divasēna), ദൈനംദിനം (ml) (dainandinaṁ), ദിനംപ്രതി (ml) (dinamprati)
- Mirandese: please add this translation if you can
- Norwegian:
- Bokmål: daglig (no)
- Nynorsk: dagleg
- Polish: codziennie (pl), co dzień (pl), dziennie (pl), co dnia (pl), każdego dnia (pl)
- Portuguese: diariamente (pt)
- Romanian: zilnic (ro), cotidian (ro)
- Russian: ежедне́вно (ru) (ježednévno), ка́ждый день (káždyj denʹ), каждодне́вно (ru) (každodnévno)
- Sanskrit: द्यविद्यवि (dyávidyavi)
- Serbo-Croatian: свакодневно, svakodnevno (sh)
- Slovak: denne
- Spanish: diariamente (es), cotidianamente (es)
- Swahili: kila siku (sw)
- Swedish: dagligen (sv), varje dag
- Thai: ทุกวัน (túk-wan), ทุก ๆ วัน (túk-túk-wan)
- Tocharian B: komt
- Turkish: her gün (tr)
- Turkmen: her gün (tr)
- Ukrainian: щоде́нно (ščodénno), щодня́ (ščodnjá), ко́жного дня (kóžnoho dnja)
- Urdu: روز (ur) (roz), ہر روز (har roz), ہر دن (har din)
- Uyghur: ھەر كۈنى (her küni)
- Vietnamese: mổi ngày
- Volapük: aldeliko
- Yiddish: יעדן טאָג (yedn tog), טאָג־טעגלעך (tog-teglekh), טעגווײַז (tegvayz)
|