- Albanian: kandidat (sq) m, kandidate (sq) f
- Arabic: مُرَشَّح m (muraššaḥ), مُرَشَّحَة f (muraššaḥa)
- Armenian: թեկնածու (hy) (tʻeknacu), կանդիդատ (hy) (kandidat)
- Azerbaijani: namizəd (az)
- Basque: kandidatu
- Belarusian: кандыда́т m (kandydát), кандыда́тка f (kandydátka)
- Bengali: প্রার্থী (bn) (prarthi), খাস্তগীর (khastogir)
- Bulgarian: кандида́т (bg) m (kandidát), кандида́тка f (kandidátka)
- Catalan: candidat (ca) m, candidata (ca) f
- Cherokee: ᎠᏙᎩᏯᏍᎩ (adogiyasgi)
- Chinese:
- Cantonese: 候選人 / 候选人 (hau6 syun2 jan4), 候補 / 候补 (hau6 bou2)
- Mandarin: 候選人 / 候选人 (zh) (hòuxuǎnrén), 候補 / 候补 (zh) (hòubǔ)
- Czech: kandidát (cs) m, kandidátka (cs) f
- Danish: kandidat c
- Dutch: kandidaat (nl) m, kandidate (nl) f
- Esperanto: kandidato, kandidatino (female)
- Estonian: kandidaat
- Faroese: valevni n
- Finnish: ehdokas (fi), kandidaatti (fi)
- French: candidat (fr) m, candidate (fr) f
- Georgian: კანდიდატი (ḳandidaṭi)
- German: Kandidat (de) m, Kandidatin (de) f, Wahlbewerber m, Wahlbewerberin f
- Greek: υποψήφιος (el) m (ypopsífios), υποψήφια (el) f (ypopsífia)
- Gujarati: ઉમેદવાર m (umedvār)
- Hebrew: מועמד \ מָעֳמָד (he) m (mo'omád), מועמדת f (mo'omédet)
- Hindi: उम्मीदवार m (ummīdvār)
- Hungarian: induló (hu)
- Icelandic: frambjóðandi (is) m
- Indonesian: kandidat (id), calon (id)
- Interlingua: candidato
- Irish: iarrthóir m
- Italian: candidato (it), candidata (it) f
- Japanese: 候補者 (ja) (こうほしゃ, kōhosha), 候補 (ja) (こうほ, kōho)
- Kazakh: үміткер (ümıtker), үмітшіл (ümıtşıl)
- Khmer: បេក្ខជន (km) (peekkhaʼcŭən)
- Korean: 후보자(候補者) (ko) (huboja), 후보(候補) (ko) (hubo)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: berbijar (ku), namzet (ku), berendam (ku), kandîdat (ku)
- Kyrgyz: кандидат (ky) (kandidat), талапкер (ky) (talapker)
- Lao: ຜູ້ສະໝັກ (phū sa mak)
- Latin: candidatus m
- Latvian: kandidāts m, kandidāte f
- Lithuanian: kandidatas m, kandidatė f
- Macedonian: кандида́т (mk) m (kandidát), кандида́тка f (kandidátka)
- Malay: calon
- Malayalam: സ്ഥാനാർത്ഥി (sthānāṟtthi)
- Maori: kaiwhakauru
- Mongolian:
- Cyrillic: дэвшигч (mn) (devšigč)
- Mongolian: ᠳᠡᠪᠰᠢᠭᠴᠢ (debsiɣči)
- Norman: candidat m, candidate f
- Norwegian:
- Bokmål: kandidat m
- Nynorsk: kandidat m
- Pashto: نامزد (ps) m (nāmzad)
- Persian:
- Iranian Persian: کانْدیدا (kândidâ), نامْزَد (nâmzad)
- Polish: kandydat (pl) m pers, kandydatka (pl) f
- Portuguese: candidato (pt) m, candidata (pt) f
- Romanian: candidat (ro) m, candidată (ro) f
- Russian: кандида́т (ru) m (kandidát), кандида́тка (ru) f (kandidátka)
- Scottish Gaelic: tagraiche m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: кандѝда̄т m, кандѝдаткиња f
- Roman: kandìdāt (sh) m, kandìdatkinja (sh) f
- Slovak: kandidát m, kandidátka f
- Slovene: kandidat m, kandidatka f, kandidatinja f
- Spanish: candidato (es) m, candidata (es) f
- Swedish: kandidat (sv) c
- Tagalog: halangad
- Tajik: номзад (nomzad), кандидат (tg) (kandidat)
- Thai: ผู้สมัคร (pûu-sà-màk)
- Turkish: aday (tr), namzet (tr)
- Turkmen: dalaşgär, kandidat
- Ukrainian: кандида́т (uk) m (kandydát), кандида́тка f (kandydátka)
- Urdu: اُمِّیدْوار m (ummīdvār), اُمِّید وار m (ummīd vār), نامْزَد m (nāmzad)
- Uyghur: كاندىدات (kandidat), نامزات (namzat)
- Uzbek: kandidat (uz), nomzod (uz)
- Vietnamese: ứng cử viên (vi) (應舉員)
- Volapük: steifädan (vo)
|