- 'Are'are: 'asuhe
- Acehnese: tikoh
- Afrikaans: rot (af)
- Ainu: エルㇺ (erum)
- Akan: okisi
- Aklanon: daga'
- Albanian: miu i gjirizeve
- Amharic: አይጥ (ʾäyṭ)
- Ankave: abia' mɨ'xɨrɨ'
- Arabic: جُرَذ m (juraḏ), فَأْر m (faʔr)
- Gulf Arabic: فار m (fār)
- Egyptian Arabic: جرز m (gerz)
- Moroccan Arabic: طوبة f (ṭūbba), فار m (fār)
- South Levantine Arabic: فار m (fār)
- North Levantine Arabic: جَرْدَون (d͡ʒar do:n, ʒar do:n)
- Aragonese: please add this translation if you can
- Armenian: առնետ (hy) (aṙnet)
- Assamese: এন্দুৰ (endur)
- Asturian: aguarón (ast) m, rata (ast)
- Aymara: achaku (ay)
- Azerbaijani: siçovul (az)
- Balinese: (mouse or rat) bikul, jero ketut
- Bashkir: ҡомаҡ (qomaq)
- Basque: arratoi (eu)
- Belarusian: пацу́к m (pacúk), шчур m (ščur)
- Bengali: (mouse or rat) ইঁদুর (bn) (ĩdur)
- Bouyei: ranz, waauc
- Breton: razh (br)
- Bulgarian: плъх (bg) m (plǎh)
- Burmese: (mouse or rat) ကြွက် (my) (krwak)
- Catalan: rata (ca) f, rat (ca) m
- Cebuano: ilaga
- Central Melanau: belabau, tikuih, umut
- Chamicuro: shileti
- Cherokee: (mouse or rat) ᏥᏍᏔᏥ (tsistatsi)
- Chichewa: khoswe
- Chinese:
- Cantonese: 老鼠 (lou5 syu2), 大鼠 (daai6 syu2)
- Dungan: лочў (ločw)
- Hokkien: 鳥鼠 / 鸟鼠 (zh-min-nan) (iáu-chhú / niáu-chhí / niáu-chhír)
- Mandarin: (mouse or rat) 老鼠 (zh) (lǎoshǔ), 鼠 (zh) (shǔ), (uncommon variant) 鼡 (zh) (shǔ), 大鼠 (zh) (dàshǔ)
- Wu: 老蟲 / 老虫 (6lau-zon), 老鼠 (6lau-tshy)
- Chuukese: nakkich
- Crimean Tatar: sıçavul
- Czech: krysa (cs) f, potkan (cs) m
- Danish: rotte (da) c
- Dhivehi: please add this translation if you can
- Dutch: rat (nl) f, bruine rat (nl) f, rioolrat (nl) f, zwarte rat (nl) f
- Eastern Arrernte: nyemale
- Erzya: крыса (krïsa)
- Esperanto: rato (eo)
- Estonian: rott (et)
- Ewe: alegeli
- Extremaduran: topinu
- Faroese: rotta f
- Fiji Hindi: chuuha (mouse or rat)
- Fijian: kalavo
- Finnish: rotta (fi)
- French: rat (fr) m, (mouse or rat) souris (fr) f, surmulot (fr) m, rat gris (fr) m, rat d’égout (fr) m, rat noir (fr) m
- Friulian: pantiane
- Gagauz: patkan
- Galician: rata f
- Georgian: ვირთხა (virtxa)
- German: (♂♀) Ratte (de) f, (♂♀) Ratz (de) m (regional), (♂♀) Ratze (de) f (regional, colloquial), (♀) Rättin f, (♂) Rattenmännchen n, (♀) Rattenweibchen n
- Greek: αρουραίος (el) (arouraíos)
- Gujarati: ઉંદર m (undar)
- Hausa: ɓera, kūsu
- Hawaiian: ʻiole
- Hebrew: חֻלְדָּה (he) f (ḥuldá), עַכְבְּרוֹשׁ (he) m ('akhbarósh)
- Higaonon: ambaw
- Hiligaynon: balabaw
- Hindi: (mouse or rat) चूहा (hi) m (cūhā), मूश (hi) m (mūś)
- Hungarian: patkány (hu)
- Icelandic: rotta (is) f
- Ido: rato (io)
- Igbo: oke (ig)
- Indonesian: (mouse or rat) tikus (id)
- Interlingua: ratto m, ratta f
- Iranun: ria
- Irish: francach dubh m, luch francach m, luchóg mhor f, francach (ga) m
- Italian: topo (it) m, sorcio (it) m, ratto (it) m
- Ivatan: karam
- Japanese: (mouse or rat) 鼠 (ja) (ねずみ, nezumi), ネズミ (ja) (nezumi), ラット (ja) (ratto), 熊鼠 (ja) (くまねずみ, kumanezumi), クマネズミ (ja) (kumanezumi)
- Javanese: werok
- Kannada: (mouse or rat) ಇಲಿ (kn) (ili)
- Kashmiri: گَگُر (gagur)
- Kazakh: егеуқұйрық (egeuqūiryq)
- Khiamniungan Naga: shàuh,
- Khmer: កណ្ដុរប្រែង (kɑndol praeng), កណ្ដុរ (km) (kɑndol)
- Kimaragang: tombud
- Korean: (mouse or rat) 쥐 (ko) (jwi)
- Kunigami: っゑっちゅー (wwecchū)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: cird (ku)
- Kyrgyz: арчычкан (ky) (arcıckan)
- Ladin: roza
- Lao: (mouse or rat) ໜູ (lo) (nū)
- Latgalian: žurka, rataste
- Latin: (mouse or rat) mūs (la) m or f
- Latvian: žurka (lv) f
- Lithuanian: žiurkė (lt) f
- Livonian: svȯrkõz, suorkõz
- Luganda: emmese
- Luhya: embeba
- Lushootseed: k'ədayuʔ
- Luxembourgish: Rat f
- Macedonian: стаорец m (staorec), стаор m (staor)
- Malagasy: voalavo (mg)
- Malay: (mouse or rat) tikus (ms)
- Malayalam: എലി (ml) (eli)
- Maltese: far (mt)
- Manggarai: belawo
- Mansaka: ambaw
- Manx: roddan m
- Maori: kiore (mi)
- Maranao: riya
- Marathi: उंदिर m (undir)
- Mazanderani: اشنیک (ašnik)
- Mbyá Guaraní: anguja
- Mirandese: rato m
- Miyako: ゆむぬ (yumunu)
- Mizo: sa-zu
- Moksha: крьса (kŕsa)
- Mon: ကၞိ (mnw)
- Mongolian:
- Cyrillic: оргодол (mn) (orgodol), босуул (mn) (bosuul)
- Navajo: łéʼétsoh
- Neapolitan: zoccola
- Nepali: चूहा m (cūhā), मूस m (mūs)
- Nivkh: няӻр (ņaġr)
- Northern Sami: roahttu
- Norwegian:
- Bokmål: rotte (no) m or f
- Nynorsk: rotte f
- Occitan: rat (oc), garri (oc)
- Odia: ଇନ୍ଦୁର (indura), କୁନ୍ଦୁ (or) (kundu)
- Okinawan: ヱンチュ (ゑんちゅ), エンチュ (えんちゅ)
- Old English: rætt m
- Oromo: antuuta
- Osage: įchóhtąą
- Ossetian: уыры (wyry)
- Ottoman Turkish: صیچان (sıçan), فاره (fare), موش (muş) (mouse or rat); كمه (keme) (just rat)
- Pali:
- Mon: မူသိက (mūsika)
- Panamint: kawan
- Pannonian Rusyn: паткань m (patkanʹ)
- Pashto: سويکه f (soyáka), مږه f (mᶕɀa), ګنډېرڅه f (gnaḍercá)
- Persian:
- Dari: مُوش (mūš) (mouse or rat)
- Iranian Persian: موش (fa) (muš) (mouse or rat)
- Plautdietsch: Raut (nds) f
- Polish: szczur (pl) m
- Portuguese: ratazana (pt) f, rato (pt) m
- Punjabi: ਚੂਹਾ (pa) m (cūhā), ਮੂਸਾ m (mūsā)
- Romani: muski m
- Romanian: șobolan (ro) m
- Romansch: ratun
- Russian: кры́са (ru) f (krýsa), пасю́к (ru) m (pasjúk) (rare or regional)
- S'gaw Karen: ယုၢ် (yu̱)
- Sami: roahttu
- Samoan: 'iole
- Sanskrit: मूष् (sa) m or f (mūṣ), आखु (sa) m (ākhu)
- Santali: ᱜᱳᱱ (gon)
- Sardinian: mus
- Scots: ratton
- Scottish Gaelic: radan
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: пацов m (usually Serbia), штакор m (usually Croatia)
- Roman: pacov (sh) m (usually Serbia), štakor (sh) m (usually Croatia)
- Sicilian: surci martoriu m, surgi martognu m
- Sindhi: please add this translation if you can
- Sinhalese: ලොකු මීයා (loku mīyā)
- Skolt Sami: rott, jõnnsäʹppli
- Slovak: potkan (sk) m, krysa f
- Slovene: podgana (sl) f
- Somali: jiir (so)
- Sorbian:
- Lower: ratwa f, rata f, wjelika myš f
- Upper: wulka myš f, šćura f
- Sotho: roto class 9
- Southern Altai: эрлен (erlen), јӱскен (ǰüsken)
- Southern Sami: rööhtse
- Spanish: rata (es) f
- Sranan Tongo: alata
- Swahili: panya (sw)
- Swedish: råtta (sv) c
- Sylheti: ꠃꠘ꠆ꠖꠥꠞ (undur)
- Tagalog: daga (tl) (mouse or rat)
- Tajik: муш (tg) (muš) (mouse or rat)
- Talysh: морә (morǝ)
- Tamil: எலி (ta) (eli)
- Taos: please add this translation if you can
- Tarifit: aɣerḍa m
- Tatar: күсе (tt) (küse)
- Tausug: ambaw
- Telugu: (mouse or rat) ఎలుక (te) (eluka)
- Tetum: laho
- Thai: (mouse or rat) หนู (th) (nǔu)
- Tibetan: ཙི་ཙི་ཆེན་པོ (tsi tsi chen po)
- Tigrinya: ኣንጭዋ (ʾanč̣əwa)
- Tok Pisin: rat
- Tongan: kumā
- Tswana: peba
- Turkish: (mouse or rat) sıçan (tr), fare (tr), (big rats only) keme
- Turkmen: alaka (tk)
- Ukrainian: пацю́к m (pacjúk), щур m (ščur)
- Urdu: چُوها m (mouse or rat), مُوش m (mūś) (mouse or rat)
- Uyghur: چاشقان (chashqan), تۇلۇمچاشقان (tulumchashqan)
- Uzbek: kalamush (uz)
- Venetan: sorxe (vec)
- Vietnamese: (mouse or rat) chuột (vi)
- Volapük: rat (vo)
- Walloon: rat (wa) m
- Waray-Waray: yatot
- Welsh: llygoden fawr (cy) f, llygod mawr (cy) f pl
- West Coast Bajau: tikus
- West Frisian: rôt c
- White Hmong: please add this translation if you can
- Wolof: kaña gi (wo)
- Xhosa: ibuzi
- Yaeyama: うぇんちゅ (Wenchu)
- Yiddish: ראַץ m (rats), שטשור m (shtshur)
- Yonaguni: うやんとぅ (uyantu)
- Yoruba: eku
- Zhuang: nou
- Zulu: igundane (zu)
|