'u
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
From Wiktionary, the free dictionary
'u (active, transitive, irregular)
singular | plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
active | ||||||||
indicative | che ha'u | nde re'u | ha'e ho'u | ñande ja'u | ore ro'u | peẽ pe'u | ha'ekuéra ho'u/ho'u hikuái | |
hortative | ta'u che | tere'u nde | to'u ha'e | taja'u ñande | taro'u ore | tape'u peẽ | to'u ha'ekuéra/hikuái | |
imperative | - | he'u | - | - | - | pe'u | - | |
passive | ||||||||
indicative | che aje'u | nde reje'u | ha'e oje'u | ñande jaje'u | ore roje'u | peẽ peje'u | ha'ekuéra oje'u/oje'u hikuái | |
hortative | taje'u che | tereje'u nde | toje'u ha'e | tajaje'u ñande | taroje'u ore | tapeje'u peẽ | toje'u ha'ekuéra/hikuái | |
imperative | - | eje'u | - | - | - | peje'u | - | |
reciprocal | ||||||||
indicative | - | - | - | ñande jajo'u | ore rojo'u | peẽ pejo'u | ha'ekuéra hojo'u/hojo'u hikuái | |
hortative | - | - | - | tajajo'u ñande | tarojo'u ore | tapejo'u peẽ | tojo'u ha'ekuéra/hikuái | |
imperative | - | - | - | - | - | pejo'u | - | |
coactive | ||||||||
indicative | che hambo'u | nde rembo'u | ha'e hombo'u | ñande ñambo'u | ore rombo'u | peẽ pembo'u | ha'ekuéra hombo'u/hombo'u hikuái | |
hortative | tambo'u che | terembo'u nde | tombo'u ha'e | tañambo'u ñande | tarombo'u ore | tapembo'u peẽ | tombo'u ha'ekuéra/hikuái | |
imperative | - | hembo'u | - | - | - | pembo'u | - | |
objective | ||||||||
indicative | che haro'u/haguero'u | nde rero'u/reguero'u | ha'e horo'u/hoguero'u | ñande jaro'u/jaguero'u | ore roro'u/roguero'u | peẽ pero'u/peguero'u | ha'ekuéra horo'u/hoguero'u//horo'u/hoguero'u hikuái | |
hortative | taro'u/taguero'u che | terero'u/tereguero'u nde | toro'u/toguero'u ha'e | tajaro'u/tajaguero'u ñande | taroro'u/taroguero'u ore | tapero'u/tapeguero'u peẽ | toro'u/toguero'u ha'ekuéra/hikuái | |
imperative | - | hero'u/heguero'u | - | - | - | pero'u/peguero'u | - | |
subsuntive¹ | ||||||||
indicative | che haporo'u/hamba'e'u | nde reporo'u/remba'e'u | ha'e hoporo'u/homba'e'u | ñande japoro'u/ñamba'e'u | ore roporo'u/romba'e'u | peẽ peporo'u/pemba'e'u | ha'ekuéra hoporo'u/homba'e'u//hoporo'u/homba'e'u hikuái | |
hortative | taporo'u/tamba'e'u che | tereporo'u/teremba'e'u nde | toporo'u/tomba'e'u ha'e | tajaporo'u/tañamba'e'u ñande | taroporo'u/taromba'e'u ore | tapeporo'u/tapemba'e'u peẽ | toporo'u/tomba'e'u ha'ekuéra/hikuái | |
imperative | - | heporo'u/hemba'e'u | - | - | - | peporo'u/pemba'e'u | - | |
¹: the subsuntive forms with -poro- are used with humans, while the forms with -mba'e- are used with animals. |
'u
Number | Person | Nominative | Accusative | Dative | Reflexive | Possessive | Prepositional |
---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | first-person | io (i') | me | mìo, mìa, mieje, meje | me, méne | ||
second-person, familiar | tu | te | tùjo, tòja, tùoje, tòje | te, téne | |||
second-person, formal | vuje | ve | vuósto, vósta, vuóste, vóste | vuje | |||
third-person, masculine | ìsso | 'o, 'u (lo, lu) | 'i, 'e (li, le) | se | sùjo, sòja, sùoje, sòje | ìsso | |
third-person, feminine | éssa | 'a (la) | 'e (le) | éssa | |||
plural | first-person | nuje | ce | nuósto, nòsta, nuóste, nòste | nuje | ||
second-person, plural | vuje | ve | vuósto, vòsta, vuóste, vòste | vuje | |||
third-person, masculine | ìsse | 'i, 'e (li, le) | llòro | se | llòro (invariable) | llòro | |
third-person, feminine | llòro | 'e (le) |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.