Shelagh Delaney

Early life and A Taste of Honey play

The daughter of an Irish-born bus inspector father, Joseph, and a Salford-born mother, Elsie Tremlow,^[1] Delaney was born in 1938 in Broughton, Salford, Lancashire.^[2][5] Born Sheila Mary Delaney, she later changed her first name to sound more Irish before the premiere of her first play.^[1][6] She failed the Eleven plus exam and attended Broughton Secondary Modern school before transferring at the age of 15 to Pendleton High School, where she gained five O-levels.^[7]

Delaney wrote her first play in ten days, after seeing Terence Rattigan's Variation on a Theme (some sources say it was after seeing Waiting for Godot),^[8] at the Opera House, Manchester^[9] during its pre–West End tour.^[10][11] Delaney felt she could do better than Rattigan, partly because she felt "Variation..." showed "insensitivity in the way Rattigan portrayed homosexuals".^[12] Her play A Taste of Honey was accepted by Joan Littlewood's Theatre Workshop.^[13] "Quite apart from its meaty content, we believe we have found a real dramatist", Gerry Raffles of Theatre Workshop said at the time.^[14] In the production's programme Delaney was described as "the antithesis of London's 'angry young men'. She knows what she is angry about."^[15]

A Taste of Honey, first performed on 27 May 1958,^[14] is set in her native Salford.^[16] "I had strong ideas about what I wanted to see in the theatre. We used to object to plays where the factory workers came cap in hand and call the boss 'sir'. Usually North Country people are shown as gormless, whereas in actual fact, they are very alive and cynical."^[17]

Reuniting the original cast,^[18] the play enjoyed a run of 368 performances in the West End from January 1959;^[19] it was also performed on Broadway, with Joan Plowright as Jo and Angela Lansbury as her mother in the original cast.^[5] It has been described by Michael Patterson in The Oxford Dictionary of Plays as "probably the most performed play by a post-war British woman playwright".^[4]

Other work

Delaney's second play The Lion in Love followed in 1960.^[20] The Encyclopedia of British Writers: 19th and 20th Centuries comments that it "portrays an impoverished family, whose income comes from peddling trinkets", but "the best qualities of the first play are absent."^[21] The novelist Jeanette Winterson, though, has commented that the contemporary reviews of these first two plays' first performances "read like a depressing essay in sexism".^[22] Sweetly Sings the Donkey, a collection of short stories, appeared in 1963.^[23]

A Taste of Honey was adapted into a film of the same title, released in 1961 with Delaney as an extra in the opening netball scene. Delaney wrote the screenplay with the director, Tony Richardson. According to Phil Wickham, writing for the Screenonline website, the film script "contrives to keep in Delaney's best lines while creating a cinematic rather than a theatrical experience".^[24] It won the BAFTA Award for Best British Screenplay and the Writers' Guild of Great Britain Award in 1962. Delaney's other screenplays include The White Bus, Charlie Bubbles (both 1967) and Dance with a Stranger (1985).^[25] She also wrote the BBC series "The House That Jack Built" (1977), which she later adapted as an Off-Off-Broadway play in 1979.^[26][27] In 1985 Delaney was elected a Fellow of the Royal Society of Literature.

Delaney wrote several radio plays, including Tell Me a Film (2003), Country Life (2004)^[5] and its sequel Whoopi Goldberg's Country Life, which was broadcast in The Afternoon Play slot on BBC Radio 4 in June 2010.^[28]

Death

Delaney died from breast cancer and heart failure, five days before her 73rd birthday, at the home of her daughter Charlotte in Suffolk, England.^[2] She is survived by her daughter and three grandchildren.^[5]