Series Directed by
| Louis Choquette | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Adda Abdelli | ... | (Original Series Creator) (unknown episodes) |
| Fabrice Chanut | ... | (Original Series Creator) (unknown episodes) |
| Simon Delisle | ... | (unknown episodes) |
| Alexina Gilbert | ... | (unknown episodes) |
| Isabelle Laperrière | ... | (unknown episodes) |
| Paco Lebel | ... | (unknown episodes) |
| Justine Philie | ... | (unknown episodes) |
| Dominic Sillon | ... | (unknown episodes) |
| Guillaume Wagner | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Renaud Chassé | ... | executive producer (unknown episodes) |
| Bruno Dubé | ... | executive producer (unknown episodes) |
| Claudie Gravel | ... | delegate producer (unknown episodes) |
| Nicolas Lemay | ... | producteur au contenu (unknown episodes) |
| Dominic Sillon | ... | producteur au contenu (unknown episodes) |
| Marie-Hélène Tremblay | ... | executive producer (unknown episodes) |
| Josée Vallée | ... | producer (unknown episodes) |
Series Casting By
| Helene Rousse | ... | (8 episodes, 2024) |
Series Production Management
| Sophie Morasse | ... | directrice générale par intérim de la Télévision de Radio-Canada (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Juliette Granger | ... | first assistant director (unknown episodes) |
| Caroline Landry | ... | second assistant director (unknown episodes) |
Series Camera and Electrical Department
| Adrien Maillard | ... | gaffer (8 episodes, 2024) |
Series Music Department
| Christian Clermont | ... | music (1 episode, 2024) |
| Charles-Antoine L'Ecuyer | ... | music (1 episode, 2024) |
Series Additional Crew
| Manuela Chevallard | ... | Cheffe contenu, CBC Radio-Canada (8 episodes, 2024) |