Full Cast & Crew
Directed by
| Seiji Mizushima | ||
| Kenji Nagasaki | ||
| Takahiro Natori | ||
| Kazuki Tsunoda | ||
| Shin'ya Watada | ||
Writing Credits
| Yoshiyuki Tomino | ... | (original work) |
| Yôsuke Kuroda | ... | (screenplay) |
| Hajime Yatate | ... | (original work) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Hiroomi Iketani | ... | producer |
| Kazumi Kawashiro | ... | executive producer |
| Yûko Kuwazono | ... | producer (as Yuuko Kuwasono) |
| Toshihiro Maeda | ... | associate producer |
| Hirô Maruyama | ... | producer |
| Yasuo Miyagawa | ... | executive producer |
| Ryôsuke Nakaji | ... | associate producer |
| Masakazu Ogawa | ... | assistant producer |
| Shin Sasaki | ... | producer |
| Seiji Takeda | ... | executive producer |
Music by
| Kenji Kawai | ||
Cinematography by
| Takeshi Katsurayama | ... | director of photography |
Editing by
| Yukiko Nojiri | ||
Art Direction by
| Eiji Wakamatsu | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Yôhei Miyahara | ... | technical director |
| Kenji Nagasaki | ... | assistant director / unit director |
| Takahiro Natori | ... | assistant director / unit director |
| Kazuki Tsunoda | ... | assistant director / unit director |
| Shin'ya Watada | ... | unit director (as Shinya Watada) |
Art Department
| Seiji Mizushima | ... | storyboard artist |
| Kenji Nagasaki | ... | storyboard artist |
| Takahiro Natori | ... | storyboard artist |
| Nobuhito Sue | ... | art designer |
| Akemi Tejima | ... | color key (as Akemi Teshima) |
| Iwao Teraoka | ... | storyboard artist |
| Kazuki Tsunoda | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Brad Belden | ... | recording engineer (english version) |
| Tsutomu Kawahigashi | ... | dolby sound consultant: Continental Far East |
| Shizuo Kurahashi | ... | sound effects editor |
| Masafumi Mima | ... | sound director |
| Mikio Mori | ... | dolby sound consultant: Continental Far East |
| Sachiko Nishi | ... | sound effects assistant: Sound Box |
| Akira Rizawa | ... | optical recordist: Aoi Studio (as Akira Toshizawa) |
| Tatsuya Sato | ... | recording assistant: Tricycle Studio |
| Mirai Ueno | ... | recording assistant: Aoi Studio (as Miku Ueno) |
| Fujio Yamada | ... | sound mixer: Tricycle Studio |
Special Effects by
| Keiko Izumida | ... | special effects |
| Yoshitaka Murakami | ... | special effects |
Visual Effects by
| Hiroshi Adachi | ... | modeling |
| Yasuyuki Bandai | ... | digital works: Jet Studio |
| Kanetake Ebikawa | ... | monitor graphics: Material Guild |
| Shûichi Heishi | ... | digital works: Studio Khara (as Shuichi Heishi) |
| Takuto Hirose | ... | 3d cgi: Sanzigen |
| Kentarô Ijima | ... | 3d cgi: Sanzigen |
| Shin Inoie | ... | digital works |
| Yôko Inoue | ... | 3d cgi: Sanzigen |
| Ryûsuke Ishida | ... | 3d cgi: Sanzigen |
| Toshiyuki Ishii | ... | digital works: Jet Studio |
| Hitomi Itô | ... | 3d cgi: Sanzigen |
| Yoshiyuki Kamijô | ... | 3d cgi: Sanzigen |
| Takehisa Kanada | ... | technical advisor |
| Yasuhiro Kato | ... | 3d cgi: Sanzigen (as Yasuhiro Katô) |
| Reina Kawabata | ... | cg line director |
| Junko Kitagawa | ... | monitor graphics: Sanzigen |
| Hiroyasu Kobayashi | ... | monitor graphics: Studio Khara |
| Yoshikazu Kon | ... | cg creative director |
| Hiroaki Matsuura | ... | cg producer |
| Hiroki Matsuura | ... | 3d cgi: Sanzigen |
| Atsushi Mimura | ... | 3d cgi: Sanzigen |
| Hirohisa Mita | ... | 3d cgi: Sanzigen |
| Yôhei Miyahara | ... | digital works / monitor graphics: Material Guild |
| Shinsaku Nagura | ... | 3d cgi: Sanzigen |
| Miki Ogawa | ... | 3d cgi: Sanzigen |
| Akihito Okamoto | ... | 3d cgi: Sanzigen |
| Yoshihiro Otobe | ... | 3d cgi: Sanzigen |
| Akiko Sasaoka | ... | digital works |
| Natsuko Satô | ... | monitor graphics: Graphinica (as Natsuko Sato) |
| Kaori Seki | ... | monitor graphics: Sanzigen |
| Tatsuya Shimano | ... | modeling |
| Tatsuya Shiraishi | ... | 3d cgi: Sanzigen |
| Daisuke Suzuki | ... | 3d cgi: Sanzigen / modeling |
| Masanori Uetaka | ... | 3d cgi: Sanzigen |
| Takahiro Uezono | ... | 3d cgi: Sanzigen |
| Kanako Yamada | ... | monitor graphics: Graphinica |
| Kyô Yamashita | ... | 3d cgi: Sanzigen |
| Ayako Yokoyama | ... | 3d cgi: Sanzigen |
| Kayoko Zama | ... | monitor graphics: Studio Khara |
Camera and Electrical Department
| Megumi Fujisaka | ... | camera operator: Asashi Production |
| Masatoshi Goake | ... | camera operator: Asashi Production |
| Haruhi Gotô | ... | camera operator: Asashi Production (as Haruhi Goto) |
| Takumi Haneda | ... | camera operator: Asashi Production |
| Ryô Iijima | ... | camera operator: Asashi Production |
| Tomoya Kamijô | ... | camera operator: Asashi Production |
| Noriyuki Murakami | ... | camera operator: Asashi Production |
| Kôsuke Nakanishi | ... | camera operator: Asashi Production (as Kousuke Nakanishi) |
| Daichi Nogami | ... | camera operator: Asashi Production |
| Suguru Oidaira | ... | camera operator: Asashi Production |
| Kenji Takahashi | ... | camera operator: Asashi Production |
| Azusa Tamura | ... | camera operator: Asashi Production |
| Yui Tanaka | ... | assistant cinematographer |
| Yuki Teramoto | ... | camera operator: Asashi Production |
| Rie Yamazaki | ... | camera operator: Asashi Production |
| Takashi Yanagida | ... | camera operator: Asashi Production |
| Kazumi Yokoo | ... | camera operator: Asashi Production |
| Minoe Ôkubo | ... | camera operator: Asashi Production |
Animation Department
| Kunihiro Abe | ... | key animator / mechanical animation director |
| Misao Abe | ... | key animator |
| Munetaka Abe | ... | key animator |
| Naoto Abe | ... | key animator |
| Yuka Abe | ... | digital painter: Wish |
| Keiko Abu | ... | inbetween artist |
| Katanao Akai | ... | inbetween artist / inbetween checker / key animator |
| Yôsuke Amamoto | ... | digital painter: Wish |
| Maki Ando | ... | secondary key animator |
| Hiromi Ariga | ... | key animator |
| Hiroshi Arisawa | ... | key animator / mechanical animation director |
| Yuki Atsumi | ... | digital painter: Wish |
| Kentarô Azuma | ... | key animator (as Kentaro Azuma) |
| Michinori Chiba | ... | character animation director / character designer / character supervisor |
| Yôko Chiba | ... | digital painter: Wish (as Yoko Chiba) |
| Chie Chika | ... | additional background artist: Inspired |
| Shintarô Dôge | ... | key animator (as Shintaro Doge) |
| Kanetake Ebikawa | ... | mechanical designer |
| Daiki Egusa | ... | digital painter: Wish |
| Masakazu Endô | ... | secondary key animator |
| Tatsumi Fujii | ... | key animator |
| Takaaki Fujikura | ... | key animator |
| Takanori Fujimura | ... | background artist: Kusanagi |
| Maki Fujioka | ... | key animator |
| Yumi Fujiwara | ... | digital painter: Wish |
| Hitoshi Fukuchi | ... | mechanical designer |
| Toshiko Furukawa | ... | digital painter: Wish (as Hisako Furukawa) |
| Takashi Habe | ... | key animator |
| Junko Hakamada | ... | digital painter: Wish |
| Takayuki Hanyuu | ... | key animator |
| Hirako Hara | ... | key animator |
| Mie Hasegawa | ... | digital painter: Wish |
| Kôichi Hashimoto | ... | key animator |
| Takayoshi Hashimoto | ... | key animator |
| Manami Hattori | ... | secondary key animator |
| Kaori Hino | ... | additional background artist |
| Mayumi Hiraide | ... | digital painter: Wish |
| Hiroaki Hirata | ... | background layout scanner: Kusanagi |
| Saeko Hisajima | ... | digital painter: Wish |
| Kimiko Hoshi | ... | inbetween artist |
| Daijirô Ichieda | ... | secondary key animator: Sunrise Animation Department |
| Toshiaki Iino | ... | secondary key animator: Studio Kuma |
| Eri Iizuka | ... | secondary key animator: Yûhodô |
| Kayo Ikeda | ... | character animation director / key animator |
| Shino Ikeda | ... | secondary key animator |
| Ryôichi Imaizumi | ... | key animator |
| Fujio Inose | ... | key animator |
| Akiko Inoue | ... | digital painter: Wish |
| Izumi Inoue | ... | digital painter: Wish |
| Kazuhiro Inoue | ... | background artist: Kusanagi |
| Yukiko Ishibashi | ... | key animator |
| Norihiro Itagaki | ... | key animator |
| Atsuko Itô | ... | cel checker |
| Hiromichi Itô | ... | background artist: Kusanagi (as Hiromichi Ito) |
| Hiroshi Itô | ... | background artist: Kusanagi (as Hiroshi Ito) |
| Kazuki Itô | ... | key animator (as Kazuki Ito) |
| Yoshiki Itô | ... | cel checker |
| Kôji Iwaki | ... | key animator |
| Naruki Iwasaki | ... | secondary key animator: Sunrise Animation Department |
| Taisuke Iwasaki | ... | key animator |
| Kôdai Iwata | ... | key animator |
| Takaaki Izumi | ... | digital painter: Wish |
| Emi Kadono | ... | digital painter: Wish |
| Mayumi Kakuhari | ... | inbetween artist |
| Shinpei Kamada | ... | key animator |
| Kyôko Kametani | ... | key animator (as Kyoko Kametani) |
| Tomohiro Kamitani | ... | key animator |
| Shingo Kanai | ... | background artist: Kusanagi |
| Kazushige Kanehira | ... | background layout assistant |
| Yûji Kaneko | ... | additional background artist: Inspired (as Yuji Kaneko) |
| Hiroyasu Kanemitsu | ... | digital painter: Wish |
| Tomoyuki Katô | ... | background artist: Kusanagi (as Tomoyuki Kato) |
| Chisato Kawaguchi | ... | secondary key animator |
| Yukiko Kawamoto | ... | secondary key animator: Sunrise Animation Department |
| Tomoyuki Kawazawa | ... | background artist: Kusanagi |
| Yûji Kihara | ... | background artist: Kusanagi (as Yuji Kihara) |
| Kazuko Kikuchi | ... | color designer/cel checker |
| Kazuma Kikuchi | ... | secondary key animator |
| Se Jun Kim | ... | key animator |
| Ryôsuke Kimiya | ... | key animator |
| Satoshi Kimura | ... | secondary key animator |
| Shôhei Kinoshita | ... | digital painter: Wish |
| Aki Kobayashi | ... | secondary key animator |
| Izumi Kodama | ... | inbetween artist |
| Ryô Kodama | ... | key animator |
| Marie Koga | ... | digital painter: Wish |
| Sayaka Koiso | ... | key animator |
| Eiji Komatsu | ... | key animator |
| Sei Komatsubara | ... | key animator |
| Kyôko Kotani | ... | key animator |
| Megumi Kouno | ... | key animator |
| Rion Kujô | ... | secondary key animator |
| Masako Kumada | ... | digital painter: Wish |
| Hatsumi Kumano | ... | background artist: Kusanagi |
| Kazuki Kuramoto | ... | secondary key animator: Sunrise Animation Department |
| Shôko Kushibiki | ... | inbetween checker (as Shoko Kushibiki) / key animator (as Shoko Kushibiki) |
| Shin'ya Kusumegi | ... | key animator (as Shin'ya Kuzumeki) |
| Maya Kusumoto | ... | digital painter: Wish |
| Yun Kôga | ... | character designer (as Yun Kouga) |
| Minoru Kôno | ... | key animator |
| Chisa Maeda | ... | digital painter: Wish |
| Hiromi Maesawa | ... | secondary key animator |
| Somsak Mahamongkol | ... | secondary key animator: Studio Kuma |
| Takao Maki | ... | character animation director |
| Kanako Maru | ... | key animator |
| Takashi Maruyama | ... | key animator |
| Hiromi Masuko | ... | inbetween artist |
| Mayumi Matsubara | ... | secondary key animator |
| Hiroshi Matsuda | ... | key animator |
| Takeshi Matsuda | ... | key animator |
| Akira Matsui | ... | key animator |
| Tetsuya Matsukawa | ... | character animation director / key animator |
| Akira Matsunaga | ... | key animator |
| Tatsu Matsunaga | ... | key animator |
| Mikie Matsuyama | ... | inbetween artist |
| Chiemi Mita | ... | background artist: Kusanagi |
| Hiromi Mitome | ... | digital painter: Wish |
| Eriko Miwa | ... | inbetween artist |
| Kazuhiro Miwa | ... | key animator |
| Hidenori Miyahara | ... | secondary key animator: Nakamura Production |
| Junko Mochizuki | ... | digital painter: Wish |
| Etsuhito Mori | ... | secondary key animator |
| Hiromitsu Morishita | ... | character animation director / key animator |
| Kôta Moroishi | ... | key animator |
| Yoshie Murakami | ... | digital painter: Wish |
| Tomomi Muta | ... | digital painter: Wish |
| Mitsuyuki Mutsuzaki | ... | key animator |
| Keiko Nagamine | ... | key animator |
| Akemi Nagao | ... | digital painter: Wish |
| Nozomi Nagatomo | ... | secondary key animator: Sunrise Animation Department |
| Yoshiko Nakajima | ... | key animator |
| Yoshifumi Nakamura | ... | key animator |
| Fusako Nakao | ... | cel checker |
| Seiichi Nakatani | ... | key animator / mechanical animation director / mechanical designer |
| Masaki Nakaya | ... | key animator |
| Yôji Nakaza | ... | background supervisor |
| Mitsuhiro Narasaki | ... | digital painter: Wish |
| Yoshitaka Narasaki | ... | digital painter: Wish |
| Toshiki Nishi | ... | background artist: Kusanagi |
| Masanori Nishii | ... | mechanical animation director |
| Aki Nishizaki | ... | secondary key animator |
| Takayuki Noguchi | ... | key animator |
| Asami Nomaguchi | ... | digital painter: Wish |
| Asuka Nomura | ... | inbetween artist |
| Shin'ichi Nozaki | ... | secondary key animator |
| Rie Oda | ... | background artist: Kusanagi |
| Risa Ogasawara | ... | secondary key animator: Yûhodô |
| Kazuo Ogura | ... | background artist: Kusanagi |
| Kanako Oikawa | ... | inbetween artist / secondary key animator |
| Shiho Okamiya | ... | digital painter: Wish |
| Hiromi Okamoto | ... | color designer/cel checker |
| Kôji Okamoto | ... | background artist: Kusanagi (as Koji Okamoto) |
| Emiko Okui | ... | cel checker |
| Sayaka Ono | ... | key animator |
| Takashi Ono | ... | secondary key animator |
| Shinji Osada | ... | secondary key animator (as Shinji Nagata) |
| Keiko Oyama | ... | inbetween artist |
| Masayuki Ozawa | ... | key animator |
| Chizue Saitô | ... | color designer/cel checker |
| Eiko Saitô | ... | key animator |
| Masaru Sakamoto | ... | key animator |
| Shûji Sakamoto | ... | key animator |
| Yukie Sakô | ... | key animator (as Yukie Sako) |
| Hidetoshi Sano | ... | key animator |
| Manami Sasa | ... | digital painter: Wish |
| Mariko Sasaki | ... | secondary key animator |
| Miyuki Satô | ... | cel checker |
| Takeshi Satô | ... | background artist: Kusanagi |
| Yoshitaka Satô | ... | key animator (as Yoshitaka Sato) |
| Akiko Seki | ... | key animator |
| Satoshi Shigeta | ... | key animator |
| Tôru Shigeta | ... | key animator (as Toru Shigeta) |
| Kôichi Shimoda | ... | secondary key animator (as Kouichi Shimoda) |
| Ken'ichi Shindô | ... | key animator |
| Takashi Shiokawa | ... | key animator |
| Natsuki Sone | ... | digital painter: Wish |
| Tomoko Sugidomari | ... | key animator |
| Maki Sugizono | ... | secondary key animator: Sunrise Animation Department |
| Raita Sunaga | ... | key animator |
| Reiko Sunaga | ... | inbetween artist |
| Naoko Sunahara | ... | digital painter: Wish |
| Kanta Suzuki | ... | key animator |
| Miyoko Suzuki | ... | digital painter: Wish |
| Sachiyo Takada | ... | inbetween artist |
| Tomoko Takahashi | ... | digital painter: Wish |
| Yû Takahashi | ... | cel checker |
| Yûji Takahashi | ... | key animator |
| Yûko Takahashi | ... | inbetween artist |
| Chitomi Takase | ... | inbetween artist |
| Setsuko Takenouchi | ... | inbetween artist |
| Hikaru Takigawa | ... | color designer/cel checker |
| Chie Tanaka | ... | secondary key animator |
| Erika Tanaka | ... | digital painter: Wish |
| Hironori Tanaka | ... | key animator |
| Kôhei Tanaka | ... | secondary key animator: Nakamura Production |
| Takanori Tanaka | ... | additional background artist: Inspired |
| Akemi Tejima | ... | color designer/cel checker / digital painter: Wish |
| Noriko Tejima | ... | key animator |
| Kenji Teraoka | ... | mechanical designer |
| Kazuyo Tominaga | ... | secondary key animator |
| Mizue Ueda | ... | digital painter: Wish |
| Takako Uemura | ... | digital painter: Wish |
| Rieko Umemura | ... | digital painter: Wish |
| Kôichi Usami | ... | key animator |
| Kiyomi Wada | ... | inbetween artist / inbetween checker / secondary key animator |
| Eiji Wakamatsu | ... | background artist: Kusanagi |
| Naohiro Washio | ... | mechanical designer |
| Keisuke Watabe | ... | key animator |
| Hiromi Watanabe | ... | digital painter: Wish |
| Keiichi Watanabe | ... | inbetween checker |
| Keiko Watanabe | ... | inbetween artist / secondary key animator |
| Kôji Watanabe | ... | key animator |
| Michiko Watanabe | ... | digital painter: Wish |
| Taeko Watanabe | ... | inbetween artist |
| Hiroshi Yamamoto | ... | secondary key animator |
| Mika Yamamoto | ... | key animator |
| Naoko Yamamoto | ... | secondary key animator |
| Hidekazu Yamana | ... | secondary key animator |
| Saho Yamane | ... | background artist: Kusanagi |
| Hitomi Yamase | ... | digital painter: Wish |
| Sayaka Yamashita | ... | digital painter: Wish |
| Masami Yamauchi | ... | secondary key animator |
| Kumiko Yamazaki | ... | digital painter: Wish |
| Shinsuke Yanagi | ... | key animator |
| Takayuki Yanase | ... | mechanical designer |
| Miyuki Yano | ... | inbetween artist |
| Nosuzu Yasumoto | ... | inbetween artist |
| Haruka Yoshida | ... | digital painter: Wish |
| Minami Yoshida | ... | key animator |
| Maho Yoshikawa | ... | key animator |
| Takeshi Yoshioka | ... | key animator |
| Kei Ôhashi | ... | key animator |
| Kunio Ôkawara | ... | mechanical designer |
| Maki Ômoto | ... | digital painter: Wish (as Maki Omoto) |
| Ken'ichi Ônuki | ... | character animation director |
| Kasumi Ôta | ... | inbetween artist / inbetween checker / key animator |
| Michiyo Ôtani | ... | digital painter: Wish |
| Yukimaro Ôtsubo | ... | secondary key animator |
| Ken Ôtsuka | ... | key animator / mechanical animation director |
| Mai Ôtsuka | ... | key animator |
Editorial Department
| Masayasu Arimatsu | ... | hd on-line editor: Q-Tec |
| Asami Doshita | ... | lab desk |
| Jun'ichi Inoue | ... | lab manager |
| Shinji Iriyama | ... | hd on-line editor: Q-Tec |
| Ai Mabuchi | ... | color timing |
| Etsushi Masuda | ... | film development: Quattro |
| Yukiko Nojiri | ... | offline editor: Wins |
| Mitsuhiro Shôji | ... | colorist: Q-Tec (as Mitsuhiro Shoji) |
| Takayuki Tabata | ... | editing coordinator: Q-Tec |
Music Department
| Tokyo Philharmonic Chorus | ... | chorus |
| Kyohei Fukushiro | ... | mixing engineer |
| Akira Uchida Group | ... | strings |
| Shin Kazuhara Group | ... | brass |
| Takato Saijô Group | ... | horns |
| Tomoko Hasebe | ... | assistant engineer: Aube Studio |
| Yûko Hisamatsu | ... | musician coordinator (as Yuko Hisamatsu) |
| Fumiki Ikema | ... | bass |
| Masataka Ito | ... | music production assistance: SoundValley |
| Shiro Ito | ... | drums |
| Shinji Kakishima | ... | organ |
| Kenji Kawai | ... | keyboards & other instruments |
| Teruaki Kitagawa | ... | recording engineer |
| Noboru Mano | ... | music producer: Sunrise Music Publishing |
| Kei Matsubara | ... | assistant engineer: Aube Studio |
| Tomoko Nakano | ... | music production assistance: AUBE Inc. |
| Keiichi Nozaki | ... | music producer: Flying Dog |
| Ayako Okada | ... | soprano solo |
| Mayumi Okuzawa | ... | music production assistance: AUBE Inc. |
| Masakazu Satô | ... | music producer: Flying Dog |
| Masatsugu Shinozaki | ... | additional violin |
| Keiichi Sotomura | ... | music producer: Sony Music Entertainment |
| Yuuki Sugawara | ... | latin percussion |
| Reiko Yasuda | ... | music production assistance: AUBE Inc. |
| Wataru Ôkawara | ... | classic percussion |
| Emi Ôkubo | ... | music production assistance: AUBE Inc. |
Additional Crew
| Hitomi Ando | ... | public relations manager |
| Kazuaki Egashira | ... | production assistant |
| Daisaku Fukushima | ... | production assistant |
| Takayuki Hatanaka | ... | public relations manager |
| Shigeo Hosouchi | ... | advertising |
| Keisuke Iida | ... | advertising |
| Toshio Iizuka | ... | advertising (as Hisao Iizuka) |
| Yasuhisa Indô | ... | advertising (as Yasuhisa Into) |
| Shunsuke Kanazawa | ... | production assistant |
| Kensuke Katô | ... | production assistant |
| Ryôko Kida | ... | in-show logo designer: CHProduction |
| Kazunori Kitagami | ... | setting production |
| Kôji Kumagai | ... | distribution |
| Tsuyoshi Kusano | ... | title logo/titles: Tsuyoshi Kusano Design Co., Ltd. |
| Kôji Matsukura | ... | distribution |
| Hiroaki Mukudai | ... | opening titles assistance: YOYOmiracle |
| Naoya Naitô | ... | opening titles assistance: YOYOmiracle |
| Daiki Nakamura | ... | distribution |
| Yûki Oka | ... | title logo/titles: Tsuyoshi Kusano Design Co., Ltd. |
| Isaku Okabe | ... | design assistance |
| Norihisa Oki | ... | public relations manager |
| Tomo Okubo | ... | setting production |
| Misato Sekiguchi | ... | production work |
| Shingo Sekine | ... | organization |
| Akinao Shibuya | ... | production assistant |
| Mark Simmons | ... | script consultant |
| Taku Tajima | ... | distribution |
| Kumiko Tanaka | ... | advertising |
| Hidemasa Tasaka | ... | organization |
| Tomoyuki Uchikoga | ... | in-show logo designer: CHProduction |
| Kôhei Ueda | ... | production assistant |
| Kazutoshi Yonezawa | ... | production assistant |