Lista de episódios

Após a morte repentina de seu sócio e muitos problemas financeiros, Carmy se esforça ao máximo para recuperar o restaurante, inclusive contratando um novo assistente, apesar da relutância de sua equipe.

Uma inspeção sanitária surpresa revela as rachaduras na fundação do restaurante. Carmy fica frente a frente com Richie.

Carmy frequenta o Al-Anon. Sydney se esforça para ganhar o respeito da equipe.

Para reduzir sua dívida, Carmy e Richard fazem o serviço de uma festa infantil, com consequências inesperadas. Sydney continua trabalhando para melhorar o trabalho da equipe.

As coisas dão errado na cozinha. Sydney encontra soluções.

Richie percebe que o bairro está mudando. Sugar e Carmy limpam o escritório.

Um dia ruim na cozinha. As tensões aumentam.

Carmen tem que lidar com as consequências de seu comportamento e enfrentar a realidade dele e do restaurante.