Directed by
| Philippe Lupien | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Barbara Kymlicka | ||
Cast (in credits order)
| Jocelyn Hudon | ... | Kyra Tally | |
| Jake Manley | ... | Aiden Sawyer | |
| Daniela Sandiford | ... | Gineen Shor | |
| Raphael Grosz-Harvey | ... | Gavin | |
| Alain Goulem | ... | David Tally | |
|
|
Jim Mezon | ... | John Sawyer |
| Catherine McGregor | ... | Angela Sawyer | |
| Cat Lemieux | ... | Beverly | |
| Alain Dahan | ... | Mike | |
| Raïssa Beaudoin | ... | MC | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Dawn Ford | ... | Aunt Phoebe | |
| Suzanna Lenir | ... | Woman | |
|
|
Liz MacRae | ... | Guest |
|
|
Eric Tschaeppeler | ... | Judge |
Produced by
| Jean Bureau | ... | executive producer |
| Samantha Ellison | ... | associate producer |
| Kaleigh Kavanagh | ... | producer |
| Ian Whitehead | ... | executive producer |
Music by
| Michel Corriveau | ... | (original score by) |
Cinematography by
| Nathalie Moliavko-Visotzky | ||
Editing by
| Michel Grou | ||
Casting By
| Sara Kay | ||
| Jenny Lewis | ||
Production Design by
| Lyne Chénier | ||
Set Decoration by
| Marie-Eve Bolduc | ||
| Lucie Thibault | ||
| Andreanne Varennes | ||
Costume Design by
| Anie Fisette | ||
Makeup Department
| Kaitlyn Craibe | ... | extras hairdresser |
| Catherine Laniel | ... | extras makeup artist |
| Colette Martel | ... | hairdresser |
| Chanelle Ouellette | ... | makeup artist |
| Sabin Paradis | ... | key hairdresser |
| Melissa Purino | ... | key makeup artist |
| Nathalie Trépanier | ... | extras makeup artist (as Natalie Trepanier) |
Production Management
| Simon-Pier Bélanger | ... | production manager |
| Nicole Harvey | ... | post-production supervisor |
| Sacha Lapierre | ... | assistant unit manager |
| Benjamin Sales | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Lisa Diallo | ... | additional third assistant director |
| Robert Ditchburn | ... | first assistant director |
| Mélany Goudreau | ... | first assistant director |
| Jonathan Jean-Pierre | ... | second assistant director |
| Alexandra Laniel | ... | third assistant director |
| Gabriel Teller | ... | first assistant director |
| Tanya van Blokland | ... | additional third assistant director |
Art Department
| Brooklyn Aubut | ... | assistant props buyer |
| Geneviève Bernier | ... | art department assistant |
| Nathalie Brassard | ... | head painter |
| Stéphane Connolly | ... | props buyer master |
| Dominique Fortin | ... | propsman |
| Adam Frappier | ... | scenic technician |
| Jason Frappier | ... | scenic technician |
| Sébastien Héon | ... | scenic technician |
| Marc Labrie | ... | scenic technician |
| Sébastien Laffite | ... | scenic technician |
| Glendon Light | ... | scenic technician |
| Christophe Louboutin Jr. | ... | scenic technician |
| Isabelle Létourneau | ... | art department coordinator |
| Angie Marquis | ... | art department coordinator assistant |
| Gabriel Monette | ... | scenic technician |
| Jonathan Pitre | ... | scenic technician |
| Maurice Roy | ... | graphic designer |
| François Savard | ... | scenic technician |
| Antoine St-Germain | ... | scenic technician |
| Sabrina Tremblay-Gagnon | ... | assistant props buyer |
| Marie-Josée Trotter | ... | assistant propsman |
Sound Department
| Feriele Beggour | ... | sound coordinator: MELS |
| Daniel Bisson | ... | sound foley: engineer |
| Michel B. Bordeleau | ... | supervising sound editor |
| Julie Bourdon | ... | sound coordinator: MELS |
| David Drage | ... | ADR recording: Toronto |
| Valéry Dufort-Boucher | ... | dialogue editor |
| Louis Dutil | ... | boom operator |
| Natalie Fleurant | ... | ADR editor / ADR supervisor: Montreal |
| Sebastien Gervais | ... | adr editor |
| Ilyaa Ghafouri | ... | ADR recording: Montreal |
| Maya Kuroki | ... | foley assistant |
| Éric Ladouceur | ... | mixer |
| Raymond Legault | ... | sound effects editor |
| Simon Meilleur | ... | foley artist |
| Rafael Pachón | ... | re-recording mixer sp |
| Raphaël Paré | ... | sound foley: engineer |
| David Stanley Pierre | ... | assistant mixer |
| Alexis Pilon-Gladu | ... | assistant sound editor |
| Aurelien Salvy | ... | sound mixer |
| Paul Talbott | ... | ADR supervisor: Toronto |
Visual Effects by
| Francis Bernard | ... | layout |
| Reine Bourgault | ... | 2D compositor |
| Noémie Jacques | ... | visual effects coordinator |
| Cynthia Mourou | ... | visual effects production supervisor |
| Emilie Pelletier | ... | 2D compositor |
| Laurence Provost | ... | matte painting |
| Antoine Rouleau | ... | matte painting |
| Marc-André Roy | ... | 2D compositor |
| François Trudel | ... | visual effects supervisor |
Camera and Electrical Department
| Francis Alarie | ... | additional lighting technician |
| Alex Amyot | ... | gaffer |
| Camille Baduraux | ... | second assistant camera |
| Bertrand Calmeau | ... | still photographer |
| Andrey Chimkovitch | ... | specialized grip |
| Joost Clerinx | ... | grip |
| Claire Guichon | ... | camera trainee |
| Leopold Laliberte Guy | ... | additional grip (as Leopold Laliberte-Guy) |
| Nicolas Höhn | ... | best boy lighting technician |
| Zenab Jaber | ... | lighting technician |
| Jean-Martin Landry | ... | lighting technician |
| Patrice Lapointe | ... | specialized grip |
| Martin Lebel | ... | first assistant camera |
| Francis Leduc | ... | additional grip |
| Natacha Lemay | ... | second assistant camera |
| Hugo Longtin | ... | steadicam operator |
| Frédéric Moreau | ... | additional lighting technician |
| Frederic Nivoix | ... | additional lighting technician |
| Yves Ouimet | ... | genny operator |
| Christian Picone | ... | best boy grip / grip |
| Myriam Pinault | ... | additional lighting technician (as Myriam Pineault) |
| Charles Proulx | ... | lighting technician |
| Isabelle Pépin | ... | first assistant camera |
| Christian Sauvageau | ... | grip |
| Jean-François Sauvageau | ... | key grip |
| Carlo Secchiaroli | ... | best boy grip |
| Simon Vincent | ... | specialized grip |
| Gabriel Véniot | ... | additional grip |
Casting Department
| Kathleen Côté | ... | extras casting |
| Kalene Osborne | ... | casting associate |
| Bruno Rosato | ... | casting: Montreal |
Costume and Wardrobe Department
| Mélanie Bourgault | ... | extras dresser |
| Naomie Caron | ... | dresser |
| Audrey Chikhani | ... | wardrobe mistress |
| Micheline Cossette | ... | wardrobe mistress |
| Lison Daignault | ... | key dresser |
| Christine Doyle | ... | extras dresser |
| Marilène Duchesne | ... | costumes coordinator |
| Ginny Moses | ... | key wardrobe mistress |
| Louis-Robert Raymond | ... | key dresser |
| Marianne Roy | ... | dresser |
Editorial Department
| Véronique Choquette | ... | assistant off-line editor |
| Andreanne Cousineau | ... | assistant off-line editor |
| Gary Evans | ... | post associate producer |
| Claire Laboureau | ... | post-production coordinator |
| Eric Losier | ... | on-line editor |
| Marc Lussier | ... | video colorist |
| Sylvie Miron | ... | post-production project manager: MELS |
| Stéphanie Frégeau Pasquale | ... | assistant on-line editor |
Location Management
| Anita Bensabat | ... | assistant location manager |
| Caroline Francoeur | ... | assistant location manager |
| Bruno Lemire | ... | assistant location manager |
| Pierre Mongrain | ... | location manager |
| Isabelle Plourde | ... | assistant location manager |
Music Department
| Opale Lavigne | ... | music research and clearance |
| Sébastien Lépine | ... | music research and clearance |
Script and Continuity Department
| Rick Cranford | ... | script coordinator |
| Emilie Dion-Allard | ... | script supervisor |
| Lussier & Khouzam | ... | script: and title research services (as Lussier Khouzam) |
| Louise Thériault | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Marc Brault | ... | office driver |
| Nelson Dufour | ... | driver |
| Paul Grondin | ... | office driver |
| Sylvain Hubert | ... | driver |
| Mathieu Leblanc-Lanthier | ... | truck production assistant |
| Luc Poirier | ... | picture car wrangler |
| Gabriel Vegiard | ... | office driver |
Additional Crew
| Justin Agbohou | ... | additional production assistant |
| Caroline Bardoux | ... | set production assistant |
| Guylaine Beaupré | ... | executive assistant: to Ian Whitehead |
| Marie-Christine Bourgeois | ... | production coordinator |
| Dany Cardinale | ... | first aid attendant (as Danny Cardinale) |
| Justine Cavalieri | ... | production assistant |
| Maëlle Corriveau | ... | additional production assistant |
| Marie-Christine D'Amours | ... | additional production assistant (as Christine D'Amours) |
| Melanie Dallaire | ... | second production accountant assistant |
| Erin Dance | ... | first production accountant assistant |
| Cindy De Courval | ... | craft assistant |
| Félix Delorme-Lapointe | ... | additional production assistant |
| Adam Feigen | ... | development executive |
| Roxane Forgues | ... | craft assistant |
| Camille Gendron | ... | additional production assistant |
| Paulo Gougeon | ... | production administrator |
| Jonathan Hamel | ... | set production assistant |
| Mireille Houde | ... | assistant to executive producer / unit publicist |
| Desmond Kennedy | ... | production accountant |
| Julie Laroche | ... | production assistant |
| Alexandre Martineau | ... | additional production assistant |
| Fanny Milot-Lemoine | ... | set runner |
| Karoline Morin | ... | third production accountant assistant |
| Vie Nystrom | ... | stand-in |
| Mathias Perronno | ... | production assistant: SST |
| Stéphanie Pineault | ... | production assistant |
| Shari Segal | ... | legal counsel |
| Emma Severin | ... | multimedia technician |
| Gabrielle Simard | ... | additional production assistant |
| Jonathan Sommerville | ... | craft person |
| Helene St-Denis | ... | production coordinator |
| Sébastien Tanguay | ... | production assistant: SST |
| Marjorie Truchet | ... | production assistant |