Fanî sutorîmu
- Episode aired Jul 11, 2005
- TV-14
- 24m
Takanori Hoshino
- Van
- (voice)
Houko Kuwashima
- Wendy
- (voice)
Kikuko Inoue
- Carmen 99
- (voice)
Yûsaku Yara
- Baron Mayor
- (voice)
Shigeru Shibuya
- Hige Member
- (voice)
Katsumi Toriumi
- Hige Member
- (voice)
Shinya Ôtaki
- Kakariin
- (voice)
Akiko Dodo
- Waitress
- (voice)
Masaya Yamazaki
- Machi no Hito
- (voice)
Kaori Onuma
- Machi no Hito
- (voice)
Yumiko Akaike
- Machi no Hito
- (voice)
Aya Okura
- Machi no Hito
- (voice)
Banjô Ginga
- Narration
- (voice)
Elise Baughman
- Secretary
- (English version)
- (voice)
Johnny Yong Bosch
- Michael
- (English version)
- (voice)
Michelle Ruff
- Carman99
- (English version)
- (voice)