Series Directed by
| Jesús Segura | ... | (10 episodes, 1999-2000) |
| Ángela Martínez | ... | (2 episodes, 2000) |
| Pau Freixas | ... | (1 episode, 2000) |
Series Writing Credits
| Carles Alberola | ... | (writer) (3 episodes, 1999-2000) |
| Francesc Bellmunt | ... | (writer) (7 episodes, 2000) |
| Francesc Bellmunt | ... | (story) (6 episodes, 1999-2000) |
| Robert Casellas | ... | (story) (6 episodes, 1999-2000) |
| Jordi Castanyer | ... | (story) (6 episodes, 1999-2000) |
| José Corbacho | ... | (story) (6 episodes, 1999-2000) |
| José Corbacho | ... | (writer) (4 episodes, 2000) |
| Óscar Coromina | ... | (writer) (7 episodes, 2000) |
| Agustí Franch | ... | (story) (6 episodes, 1999-2000) |
| Pau Freixas | ... | (writer) (4 episodes, 2000) |
| Albert Galindo | ... | (story) (6 episodes, 1999-2000) |
| Robert García Prieto | ... | (writer) (1 episode, 2000) |
| Rodrigo García Prieto | ... | (writer) (2 episodes, 1999-2000) |
| José Manuel Gómez | ... | (writer) (1 episode, 2000) |
| Francesc J. Hernàndez | ... | (writer) (7 episodes, 2000) |
| Dolors Martorell | ... | (story) (6 episodes, 1999-2000) |
| Jordi Mesalles | ... | (story) (6 episodes, 1999-2000) |
| Jordi Mesalles | ... | (writer) (1 episode, 2000) |
| Hernán Migoya | ... | (writer) (4 episodes, 2000) |
| Joan Ripollés | ... | (writer) (7 episodes, 2000) |
| Roger Salvans | ... | (writer) (7 episodes, 2000) |
| Isidre Tomasa | ... | (writer) (7 episodes, 2000) |
Series Cast
Series Produced by
| Maite Fontanet | ... | executive producer (13 episodes, 1999-2000) |
| Antonio Alcón | ... | delegate producer: TVE (8 episodes, 2000) |
| Ramón Blázquez | ... | delegate producer: TVE (5 episodes, 1999-2000) |
Series Music by
| Mike Young | ... | (13 episodes, 1999-2000) |
Series Editing by
| Frank Gutiérrez | ... | (7 episodes, 1999-2000) |
| Jaume Martí | ... | (6 episodes, 2000) |
Series Casting By
| Gisela Krenn | ... | (13 episodes, 1999-2000) |
Series Production Design by
| Antonio Belart | ... | (13 episodes, 1999-2000) |
Series Costume Design by
| Maribel Salvans | ... | (13 episodes, 1999-2000) |
Series Makeup Department
| Ana Cortés | ... | hair stylist (13 episodes, 1999-2000) |
| Anna Merino | ... | assistant makeup artist (13 episodes, 1999-2000) |
| Gemma Planchadell | ... | makeup artist (13 episodes, 1999-2000) |
| Helena Pérez | ... | assistant makeup artist (1 episode, 2000) |
Series Production Management
| Xel·la Navarro | ... | production manager (13 episodes, 1999-2000) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Manel Encina | ... | first assistant director (13 episodes, 1999-2000) |
| Kiko Ruiz Claverol | ... | second assistant director (13 episodes, 1999-2000) |
| Jordi Roger | ... | first assistant director (1 episode, 2000) |
Series Art Department
| Dolors Company | ... | set dresser (11 episodes, 2000) |
| Jordi Carrasco | ... | props (9 episodes, 2000) |
| Mónica Rogla | ... | props (5 episodes, 1999-2000) |
| Sergi Torrents | ... | props (5 episodes, 1999-2000) |
| Blai Quilis | ... | props (2 episodes, 1999-2000) |
| Salvador Ferrer | ... | props (1 episode, 2000) |
Series Sound Department
| Àlex Ferre | ... | sound (13 episodes, 1999-2000) |
| Joan Puig | ... | sound (13 episodes, 1999-2000) |
| Jaume Rodríguez | ... | sound (13 episodes, 1999-2000) |
| Kiku Vidal | ... | re-recording mixer (13 episodes, 1999-2000) |
Series Visual Effects by
| Sergi Ibáñez | ... | credits sequence (13 episodes, 1999-2000) |
Series Camera and Electrical Department
| Rubén Bernad | ... | electrician (13 episodes, 1999-2000) |
| José Antonio de la Fuente | ... | lighting (13 episodes, 1999-2000) |
| Emili González | ... | assistant camera (13 episodes, 1999-2000) |
| Santo Suárez | ... | assistant camera (13 episodes, 1999-2000) |
| Ramón Sánchez | ... | steadycam (13 episodes, 1999-2000) |
| Francesc Pla | ... | camera operator (10 episodes, 1999-2000) |
| Xavier Méndez | ... | electrician (7 episodes, 1999-2000) |
| José Manuel López | ... | electrician (6 episodes, 2000) |
| Duna Riera | ... | still photographer (5 episodes, 1999-2000) |
| Joan López | ... | camera operator (3 episodes, 2000) |
| Toni Hernández | ... | Steadicam operator (unknown episodes) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Anna Gárate | ... | seamstress (12 episodes, 1999-2000) |
| Mercè Crespo | ... | costume assistant (11 episodes, 2000) |
| Mireia Paricio | ... | costume assistant (3 episodes, 2000) |
| Edgar Molinos | ... | costume assistant (2 episodes, 1999-2000) |
Series Editorial Department
| Joan Aliaga | ... | on-line editor (13 episodes, 1999-2000) |
| Joan Carles Vendrell | ... | on-line editor (13 episodes, 1999-2000) |
| Gino Oromí | ... | video (12 episodes, 2000) |
| Ricardo Juan | ... | on-line editor (10 episodes, 2000) |
| Henry Henderson | ... | on-line editor (3 episodes, 1999-2000) |
Series Script and Continuity Department
| Laura Hernández | ... | script supervisor (11 episodes, 1999-2000) |
| Mar Gómez | ... | script supervisor (2 episodes, 2000) |
Series Additional Crew
| Jordi Castanyer | ... | coach (13 episodes, 1999-2000) |
| Goretti Pagès | ... | production assistant (13 episodes, 1999-2000) |
| Charlie Tello | ... | production staff (13 episodes, 1999-2000) |
| Ramon Tello | ... | production secretary (13 episodes, 1999-2000) |
| Norma Treceño | ... | production staff (13 episodes, 1999-2000) |
| Laura Bach | ... | production staff (10 episodes, 2000) |