Directed by
| François Dupeyron | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| François Dupeyron | ... | (writer) |
| Eric-Emmanuel Schmitt | ... | (novel) |
| Eric-Emmanuel Schmitt | ... | (screenplay "Coran") |
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
| Laurent Pétin | ... | producer |
| Michèle Pétin | ... | producer |
Cinematography by
| Rémy Chevrin | ||
Editing by
| Dominique Faysse | ||
Casting By
| Brigitte Moidon | ||
Production Design by
| Katia Wyszkop | ||
Art Direction by
| Alexandra Lassen | ||
Set Decoration by
| Mauvezin Bosque Alexandrine | ... | (as Sandrine Mauvezin) |
| Philippe Cord'homme | ||
Costume Design by
| Catherine Bouchard | ||
Makeup Department
| Fabienne Bressan | ... | key hair stylist |
| Cédric Chami | ... | hair stylist: Ms. Adjani |
| Christophe Giraud | ... | assistant makeup artist |
| Marie-Pierre Hattabi | ... | hair stylist |
| Thierry Lécuyer | ... | makeup artist |
| Muriel Martin | ... | hair stylist |
Production Management
| Yonca Alpaslan | ... | unit production manager |
| Philippe Baisadouli | ... | unit manager |
| Francis Barrois | ... | production manager |
| Loïc Jouanjan | ... | trainee unit manager |
| Pierre Jouille | ... | assistant unit manager |
| Annie France Kaempf | ... | post-production supervisor |
| Damien Lutringer | ... | trainee unit manager |
| Pierre Vaysse | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Inès de la Bévière | ... | second assistant director |
| Marie Pierre Delabrière | ... | third assistant director / trainee assistant director (as Marie-Pierre Vau) |
| Patrick Delabrière | ... | first assistant director |
Art Department
| Mauvezin Bosque Alexandrine | ... | set dresser (as Alexandrine Mauvezin) |
| Didier Beauland | ... | carpenter |
| Tristan Bivaud | ... | carpenter |
| Thierry Champenois | ... | carpenter |
| Marc Fivel | ... | carpenter |
| Tristan Girault | ... | property master |
| Francois Jouars | ... | swing gang |
| Alexandra Lassen | ... | assistant art director |
| Guillaume Legrand | ... | painter |
| Michel Masson | ... | painter |
| Franck Morel | ... | painter (as Frank Morel) |
| Christine Rey | ... | plasterer |
| Patricia Robin | ... | painter |
| Marie Rossignol | ... | key painter |
| Marc Rovere | ... | assistant set dresser |
| Jean-François Sega | ... | key carpenter |
| Didier Touvais | ... | carpenter |
| Rimsky Vidal | ... | painter |
Sound Department
| Katia Boutin | ... | assistant sound re-recording mixer |
| François de Morant | ... | sound mixer |
| Jean Dubreuil | ... | sound editor |
| Judith Guittier | ... | assistant foley artist |
| Gérard Lamps | ... | re-recording mixer |
| Jean-Louis Lebras | ... | boom operator (as Jean-Louis Le Bras) |
| Alain Lévy | ... | post-synchronisation |
| Laurent Lévy | ... | foley artist |
| Françoise Maulny | ... | assistant post-synchronization |
| François Maurel | ... | sound |
| Fred Messa | ... | boom operator |
| Francis Perreard | ... | stereo sound consultant: Dolby (as Francis Perrard) |
| Isabelle Tat | ... | assistant post-synchronization |
Visual Effects by
| Fabien Coupez | ... | digital compositor |
Stunts
| Christian Bergner | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Roger Arpajou | ... | still photographer |
| Nail Aydin | ... | key grip |
| Franck Barrault | ... | gaffer |
| Pierre Chevrin | ... | first assistant camera |
| Antonin Gendre | ... | key grip |
| Frederic Halbutier | ... | electrician (as Frédéric Halbutier) |
| Julien Humeau | ... | additional grip |
| Elin Kirschfink | ... | first assistant camera |
| Stéphane Martin | ... | electrician |
| Renaud Monziers | ... | grip trainee (as Renaud Monzies) |
| Laurent Pauty | ... | second assistant camera |
| Christian Petrucelli | ... | additional grip |
| Yvan Quehec | ... | best boy electric |
| Carlos Ribeiro | ... | additional grip |
| Mathieu Ungaro | ... | grip |
| François-Xavier Walter | ... | grip |
Casting Department
| Marie-Sylvie Caillierez | ... | extras casting |
| Yvan-Scott Ducourau | ... | casting assistant |
| Lofti Mokdad | ... | extras casting |
| Yann Le Boucher | ... | extras casting assistant (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Anne-Sophie Daniel | ... | wardrobe assistant |
| Virginie Le Metayer | ... | costumer |
| Isabelle Ledit | ... | wardrobe assistant |
| Bernard Minne | ... | wardrobe assistant |
| Laurence Royer | ... | costume supervisor |
Editorial Department
| Elise Fievet | ... | assistant editor |
| Hervé Gouband | ... | color timer |
| Fabienne Morel | ... | assistant editor |
Music Department
| Valérie Lindon | ... | music producer |
Script and Continuity Department
| Geneviève Dufour | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Christèle Bonnard | ... | production administrator |
| Nicole Cobac | ... | production administrator |
| Romuald Lagoude | ... | technical director: re-release |
| Nana Otte | ... | production secretary |
| Robert Polonia | ... | groupman |
| Joëlle Rignault | ... | assistant production administrator |
| Harmel Sbraire | ... | coach: actors |
| Christian Thurot | ... | groupman |