- René Lalouxadaptation
- Jean-Pierre Andrevonnovel "Les hommes-machines contre Gandahar"
- Raphael Cluzeldialogue
- Dominique Maurin(voice) (as Dominique Maurin-Collignon)
Rest of cast listed alphabetically
- Charles Busch(English version) (voice)
- Glenn Close(English version) (voice)
- Jennifer Grey(English version) (voice)
- Earl Hammond(English version) (voice)
- Jill Haworth(English version) (voice)
- Penn Jillette(English version) (voice)
- David Johansen(English version) (voice)
- Terrence Mann(English version) (voice)
- Kevin O'Rourke(English version) (voice)
- Christopher Plummer(English version) (voice)
- Paul Shaffer(English version) (voice)
- Michel Nollassociate producer
- Henri Rollinproducer
- Susan Slonakerassociate producer (American version)
- Bob Weinsteinproducer (American version)
- Leon Zuratasexecutive producer
- Dominique Boischotproduction director
- Philippe Denardproduction director
- Ri Kwang Djongproduction director: SEK
- Martine Loubetproduction director
- Philippe Leclercassistant director
- Sylvaine Peyrolsassistant director (as Sylvaine Perols)
- Madeleine Camolli-Beauchesnecolorist (as Madeleine Camolli-Beauchene)
- Philippe Gaucklergraphic researcher
- Paul Bertaultsound mixer
- Alain Garniersound mixer
- Jérôme Lévysound effects
- Christian Zanesisound designer
- Pierre Biechercamera operator
- Han Bong Kicamera operator: SEK
- Jean Janssenscamera operator
- Tai-yeung Kangcamera operator: SEK (as Kang Tai Yeung)
- Kim Kil Namcamera operator: SEK
- Yeung-ho Licamera operator: SEK (as Ri Yeung Ho)
- Kim Tchang Hocamera operator: SEK
- Ri Yeung Houncamera operator: SEK
- Pak Dong Bongbackground artist: SEK
- Djeung-hi Djeunganimator: SEK (as Djeung Djeung Hy)
- Kim Djoung Tcheulanimator: SEK
- Djang In Taikanimator: SEK
- Kwang-seun Kimdirector: SEK (as Kim Kwang Seung)
- Taik-djeun Kimanimator: SEK (as Kim Taik Djeun)
- Yong-tchan Kimprincipal designer: SEK (as Kim Yong Tchan)
- Djeun Tchang Nambackground artist: SEK
- Kim Sang Ikbackground artist: SEK
- Kim Tchang Kyouanimator: SEK
- Anne Saint Macaryassistant editor
- Kim Soun Hyeditor: SEK
- Anne Waselsassistant editor
- Bob Jewettcomposer: American version / music arranger: American version / music producer: American version
- Jack Maebycomposer: American version / music arranger: American version / music producer: American version
- Georges Rodimusical director
- Christian Zanesicomposer: "Marche des Hommes-Machines"
- Shelly Altmancreative consultant: American version
- Peter Fernandeztechnical director: American version
- Cheryl Miller Houserscreenplay translator: American version
- Sean Kellycreative consultant: American version
- Marty Rosscreative consultant: American version
- Jacqueline Staupvoice director
- Harvey Weinsteindirector: American version
- Weun Yeung Aitechnical supervisor: SEK
- Michael Zettlercreative consultant: American version
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content