Flirtatious mix-ups abound when a celebrated novelist tangles with an old flame and her befuddled husband in Cleveland. Will his savvy secretary save his neck if she is secretly in love with... Read allFlirtatious mix-ups abound when a celebrated novelist tangles with an old flame and her befuddled husband in Cleveland. Will his savvy secretary save his neck if she is secretly in love with him also?Flirtatious mix-ups abound when a celebrated novelist tangles with an old flame and her befuddled husband in Cleveland. Will his savvy secretary save his neck if she is secretly in love with him also?
- Director
- Writers
- Stars
Ferdinand Gottschalk
- Hotel Manager
- (scenes deleted)
Lester Dorr
- Albany Hotel Desk Clerk
- (uncredited)
Fred 'Snowflake' Toones
- Train Porter
- (uncredited)
Renee Whitney
- Woman Buying Copy of 'Miriam'
- (uncredited)
- Director
- Writers
- All cast & crew
- Production, box office & more at IMDbPro
Featured reviews
Delightfully absurd comedy in which Joan Blondell is the long suffering secretary to a bestselling author (Warren William) who is being pursued by his ex girlfriend (Genevieve Tobin) who is convinced she is the model for the heroines of his books. To add to the confusion, her sister and brother-in-law turn up, determined to avert a scandal, and her hapless husband also gets dragged into the perplexing situation. It is all very funny with Warren William particularly amusing as the egotistical but charming author. A treat for anyone who enjoys screwball comedy.
The premise to this film, its cast, and pre-Code status all made it promising, but unfortunately it fell short for me. Warren William is at it again as a suave yet unscrupulous author, his secretary is the plucky Joan Blondell, and the love interest who emerges from his past (despite now being married) is Genevieve Tobin. The film then follows the author's attempts to overcome his libido and say "goodbye again" to her, helped along by a chorus of characters who serve as his conscience (her husband, played by Hugh Herbert, her sister, her brother-in-law who is also a lawyer, and of course, his secretary).
The opening scene is amusing in that it shows the author's novels in the window of a bookstore, and we see such titles as The Boudoir Cloister (with a book cover that has a woman in lingerie reclining back on her bed, arms thrown back), A Saint in Scarlet (which has a woman with a fashionable bob and low-cut dress looking pensive), Ecstasy (flowers splaying out wildly), The Woman Who Gave (a close up of a woman's face, perhaps as she's about to give or receive), Purple Passion - a Novel of Burning Love in the Tropics (with a woman beneath a palm tree in an exotic place), and Miriam (with a woman clutching a pillow while lying on her stomach smiling joyously). Naturally, women in the bookstore are all clamoring to get copies.
There are also some wonderful little moments with William and Blondell, who were at the height of their pre-Code powers. Seeing William singing a camping song in closet, mocking the lawyer by repeating what he says as he says it, and hopping up on a window ledge and maniacally threatening to jump make the film worth seeing if you're a fan of his, and it's only 66 minutes anyway. Blondell slapping him in the face with tears welling up in her eyes, after earlier being the no-nonsense type who bargained with the hotel porter over the price of a bottle of rye, showed her wonderful range. Towards the end the film seemed like an early version of a screwball comedy, which may hold some appeal as well.
However, for me the film lacked that certain pre-Code sizzle, suffering from a weak script and some uneven storytelling from director Michael Curtiz. There's not enough passion between William and Tobin's characters, and when the weak nothing of a husband and the extraneous characters of the sister and her husband show up, it led to a lot of talking and hashing things through instead of the emotions and passion that would have made this interesting. There are a couple of clever little lines with inuendo, such as when the author says he slept well but "on and off," when we know his lover has been with him on the train, but there's not enough of this sort of thing.
It's clear to the audience that they've had sex in the past, though a portion of his recollection about a night he spent with her in college was censored, with a noticeable skip in what he says about it. That may have been by a local censor board from which the print survives (before the Production Code was enforced, different cities routinely had films hacked up according to what they believed best for their community), or been an edit required by Joseph Breen after 1934, when the film was considered for re-release. It's hard to know if other scenes were excised, though we know from the breakfast scene, that clear pre-Code signal to the audience, that they've had sex in the present too. The trouble is, it just doesn't seem like there was a lot of fire here, maybe because Tobin was miscast, maybe because of edits, or maybe because the script just wasn't daring enough.
It's not too surprising where this film is heading, and it was even a direction I'm usually a sucker for, that of the "she was right next to me all along, what a fool I've been," but even then it didn't feel natural here. Maybe I'm being a little harsh in my review score as it's not all bad, but I just thought this one was a bit of a waste of Blondell and William, who are so great elsewhere.
The opening scene is amusing in that it shows the author's novels in the window of a bookstore, and we see such titles as The Boudoir Cloister (with a book cover that has a woman in lingerie reclining back on her bed, arms thrown back), A Saint in Scarlet (which has a woman with a fashionable bob and low-cut dress looking pensive), Ecstasy (flowers splaying out wildly), The Woman Who Gave (a close up of a woman's face, perhaps as she's about to give or receive), Purple Passion - a Novel of Burning Love in the Tropics (with a woman beneath a palm tree in an exotic place), and Miriam (with a woman clutching a pillow while lying on her stomach smiling joyously). Naturally, women in the bookstore are all clamoring to get copies.
There are also some wonderful little moments with William and Blondell, who were at the height of their pre-Code powers. Seeing William singing a camping song in closet, mocking the lawyer by repeating what he says as he says it, and hopping up on a window ledge and maniacally threatening to jump make the film worth seeing if you're a fan of his, and it's only 66 minutes anyway. Blondell slapping him in the face with tears welling up in her eyes, after earlier being the no-nonsense type who bargained with the hotel porter over the price of a bottle of rye, showed her wonderful range. Towards the end the film seemed like an early version of a screwball comedy, which may hold some appeal as well.
However, for me the film lacked that certain pre-Code sizzle, suffering from a weak script and some uneven storytelling from director Michael Curtiz. There's not enough passion between William and Tobin's characters, and when the weak nothing of a husband and the extraneous characters of the sister and her husband show up, it led to a lot of talking and hashing things through instead of the emotions and passion that would have made this interesting. There are a couple of clever little lines with inuendo, such as when the author says he slept well but "on and off," when we know his lover has been with him on the train, but there's not enough of this sort of thing.
It's clear to the audience that they've had sex in the past, though a portion of his recollection about a night he spent with her in college was censored, with a noticeable skip in what he says about it. That may have been by a local censor board from which the print survives (before the Production Code was enforced, different cities routinely had films hacked up according to what they believed best for their community), or been an edit required by Joseph Breen after 1934, when the film was considered for re-release. It's hard to know if other scenes were excised, though we know from the breakfast scene, that clear pre-Code signal to the audience, that they've had sex in the present too. The trouble is, it just doesn't seem like there was a lot of fire here, maybe because Tobin was miscast, maybe because of edits, or maybe because the script just wasn't daring enough.
It's not too surprising where this film is heading, and it was even a direction I'm usually a sucker for, that of the "she was right next to me all along, what a fool I've been," but even then it didn't feel natural here. Maybe I'm being a little harsh in my review score as it's not all bad, but I just thought this one was a bit of a waste of Blondell and William, who are so great elsewhere.
It's GOODBYE AGAIN as a loyal secretary tries to help her weak-willed, philandering boss out of the romantic complications caused by an old girlfriend, now married.
This was the sort of ephemeral comic frippery which the studios produced almost effortlessly during the 1930's. Well made & highly enjoyable, Depression audiences couldn't seem to get enough of these popular, funny photo dramas.
Joan Blondell & Warren William are perfectly matched as a memorable comedy team. She was the great Hard Times sassy, brassy blonde who always got her man, no matter what travail or comic bumps she encountered along the way. Nearly forgotten now, William is best remembered for the hard-boiled, cynical tycoons & shysters he played to perfection. It is great fun to see him essay light comedy.
Wacky, whimsical Hugh Herbert appears as a blithely unconcerned cuckold. Whether stalking his faithless spouse through trains & hotels or gleefully pushing for a divorce, he is equally hilarious. Behind him comes a rank of character actors - Genevieve Tobin, Wallace Ford, Helen Chandler, Hobart Cavanaugh, Ruth Donnelly - all equally adept at catching the comedy in the story line.
Much of the dialogue & plot is vintage pre-Production Code material.
This was the sort of ephemeral comic frippery which the studios produced almost effortlessly during the 1930's. Well made & highly enjoyable, Depression audiences couldn't seem to get enough of these popular, funny photo dramas.
Joan Blondell & Warren William are perfectly matched as a memorable comedy team. She was the great Hard Times sassy, brassy blonde who always got her man, no matter what travail or comic bumps she encountered along the way. Nearly forgotten now, William is best remembered for the hard-boiled, cynical tycoons & shysters he played to perfection. It is great fun to see him essay light comedy.
Wacky, whimsical Hugh Herbert appears as a blithely unconcerned cuckold. Whether stalking his faithless spouse through trains & hotels or gleefully pushing for a divorce, he is equally hilarious. Behind him comes a rank of character actors - Genevieve Tobin, Wallace Ford, Helen Chandler, Hobart Cavanaugh, Ruth Donnelly - all equally adept at catching the comedy in the story line.
Much of the dialogue & plot is vintage pre-Production Code material.
Warren William is a successful romance novelist with Joan Blondell his ever-loving secretary. Up pops Genevieve Tobin, who promised to wait for him and didn't, asking for his forgiveness. He has no clear memory of her, so he does, and now he has to explain to his Miss Blondell, Miss Tobin's husband Hugh Herbert, and then dodge Miss Tobin, who is intent on making up for his broken heart, all without giving offense to anyone.
It's an amusing pre-code comedy, and probably closer to William in reality than the satyr-like heels he was usually called on to play in this era. He was married to one woman for 25 years until his death. They avoided the Hollywood scene, and he was an amateur inventor when not playing Perry Mason or the Lone Wolf. Miss Blondell, as she so often was, is acerbically funny in her role. Keep an eye out for Jay Ward, long before he thought of Rocky and Bullwinkle.
It's an amusing pre-code comedy, and probably closer to William in reality than the satyr-like heels he was usually called on to play in this era. He was married to one woman for 25 years until his death. They avoided the Hollywood scene, and he was an amateur inventor when not playing Perry Mason or the Lone Wolf. Miss Blondell, as she so often was, is acerbically funny in her role. Keep an eye out for Jay Ward, long before he thought of Rocky and Bullwinkle.
Made a year before the film "Twentieth Century" that is supposed to have started the screwball comedy, "Goodbye Again" has almost all the ingredients that would feature in the screwball classics to come. On top of this is more bawdiness than any screwball until "Kiss Me Stupid" 31 years later. Warren Williams is a famous author on a book tour with his secretary/lover Joan Blondell. In Cleveland he is pursued by his old college flame Genevieve Tobin who believes she's the inspiration for one of his books, and both are pursued by her husband, her sister and her sister's stuffed-shirt husband (Wallace Ford in a great performance wearing "Harold Lloyd" glasses exactly like Cary Grant's in "Bringing Up Baby"). The author sleeps twice with the wife, once being forced to at the unknowing insistence of the family ("Did you sleep well Mr. Bixby?" "Yes...on and off.") All ends in exactly the sort of high-speed farce that Hawks, McCarey and Wilder would make famous in the next few decades.
Did you know
- TriviaThe original play "Goodbye Again" by Allan Scott and George Haight opened in New York at the Theatre Masque on 28 December 1932 and ran until July 1933 for 216 performances.
- GoofsWhen Bixby is in bed during his "trial" his handkerchief keeps changing positions.
- Quotes
Richview Hotel Maid: Is he ill?
Anne Rogers, Bixby's Secretary: No, he's nuts!
- Crazy creditsOpening credits are shown over a background of a man and woman embracing.
- ConnectionsReferenced in Upperworld (1934)
- SoundtracksTenting on the Old Camp Ground
(1864) (uncredited)
Written by Walter Kittredge
Sung a cappella by Warren William while in the closet
Details
- Release date
- Country of origin
- Language
- Also known as
- Żegnaj ponownie
- Filming locations
- Production company
- See more company credits at IMDbPro
- Runtime1 hour 6 minutes
- Color
- Sound mix
- Aspect ratio
- 1.37 : 1
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content