AVALIAÇÃO DA IMDb
6,1/10
4 mil
SUA AVALIAÇÃO
Adicionar um enredo no seu idiomaIn the 13th century, an amnesiac soldier vows to get his revenge on the Mongol army that ransacked his village.In the 13th century, an amnesiac soldier vows to get his revenge on the Mongol army that ransacked his village.In the 13th century, an amnesiac soldier vows to get his revenge on the Mongol army that ransacked his village.
Artyom Bordovskiy
- Nikita
- (as Artem Bordovsky)
Marta Kessler
- Zhdana
- (as Marta Timofeeva)
Enredo
Você sabia?
- CuriosidadesThe plot is based on the tale of "the Destruction of Riazan", a medieval military story about the capture of the city of Ryazan by the Mongols in 1237 and is one of the best sources of the Mongol invasion of Russia. The movie takes place during the period when Russia was under control of the Golden Horde. Ryazan knight Evpaty Kolovrat is the leader of the squad, which decides to fight back against Mongol khan Batu, who has divided Russia.
Avaliação em destaque
Well made, with good action, story isn't difficult to follow, nicely photographed, acting is a bit raggedy but not distractingly so. It's a bit over the top, but that's to be expected from this kind of film and it doesn't really detract from it.
What DOES detract from it, though, is the absolutely horrific dubbing. The "actors" sound like they just woke up, are having a cup of coffee and reading off a teleprompter. There's not even an attempt at any kind of convincing acting; it sounds like they're ordering a Jumbo Jack from the plastic clown at Jack in the Box. It's hard to take the lead actor seriously when he sounds like Spicoli in "Fast Times at Ridgemont High". The awful dubbing ruined what was otherwise a not-bad movie for me. They would have been better off just leaving in the Russian language and putting up subtitles.
What a mess.
What DOES detract from it, though, is the absolutely horrific dubbing. The "actors" sound like they just woke up, are having a cup of coffee and reading off a teleprompter. There's not even an attempt at any kind of convincing acting; it sounds like they're ordering a Jumbo Jack from the plastic clown at Jack in the Box. It's hard to take the lead actor seriously when he sounds like Spicoli in "Fast Times at Ridgemont High". The awful dubbing ruined what was otherwise a not-bad movie for me. They would have been better off just leaving in the Russian language and putting up subtitles.
What a mess.
- fredcdobbs5
- 22 de nov. de 2020
- Link permanente
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How long is Furious?Fornecido pela Alexa
Detalhes
Bilheteria
- Orçamento
- RUR 360.000.000 (estimativa)
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 9.996
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 6.964
- 22 de abr. de 2018
- Faturamento bruto mundial
- US$ 10.433.259
- Tempo de duração1 hora 47 minutos
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 2.35 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente