Ondine
- 2009
- Tous publics
- 1h 51min
NOTE IMDb
6,8/10
23 k
MA NOTE
Un pêcheur irlandais découvre dans son filet une femme que sa fille précoce croit être une selkie.Un pêcheur irlandais découvre dans son filet une femme que sa fille précoce croit être une selkie.Un pêcheur irlandais découvre dans son filet une femme que sa fille précoce croit être une selkie.
- Récompenses
- 6 victoires et 6 nominations au total
Avis à la une
An unsuccessful fisherman named Syracuse is shocked when he pulls up a strange women in his fishing nets. She can't explain who she is or how she got in the water, but she doesn't want anyone besides Syracuse to see her. Syracuse must attempt to unravel the mystery or who or what she really is while trying to patch up his relationship with his ex-wife and take care of his sickly daughter.
Ondine possesses a style all it's own. It successfully blurs the line between fantasy and reality until the audience doesn't really know where one ends and the other begins. But, at it's heart Ondine is really about relationships and finding hope in desperate situations.
You truly care about all the characters and this is achieved by excellent performances from all the leads. Especially Alison Barry who is an amazing child actress and absolutely inspired as Annie, Syracuse's ailing daughter. Annie is convinced that Ondine is a Selke and revels in living in a fantasy that is much easier than her own life. The chemistry between Colin Farrell and Alicja Bachleda is another high point.
Ondine is not without it's flaws though. At points the drama can seem forced and it was starting to lose me towards the end. The ending is a little crazy as well, but that is fairly easy to forgive when considering all that works in the movie.
Ondine is an extremely heartfelt story and deserves a lot of praise for originality alone. I believe it is certainly worth watching at least once and hopefully it will get the attention it deserves.
Ondine possesses a style all it's own. It successfully blurs the line between fantasy and reality until the audience doesn't really know where one ends and the other begins. But, at it's heart Ondine is really about relationships and finding hope in desperate situations.
You truly care about all the characters and this is achieved by excellent performances from all the leads. Especially Alison Barry who is an amazing child actress and absolutely inspired as Annie, Syracuse's ailing daughter. Annie is convinced that Ondine is a Selke and revels in living in a fantasy that is much easier than her own life. The chemistry between Colin Farrell and Alicja Bachleda is another high point.
Ondine is not without it's flaws though. At points the drama can seem forced and it was starting to lose me towards the end. The ending is a little crazy as well, but that is fairly easy to forgive when considering all that works in the movie.
Ondine is an extremely heartfelt story and deserves a lot of praise for originality alone. I believe it is certainly worth watching at least once and hopefully it will get the attention it deserves.
I have watched just about every movie you can think off. Ondine is one of the best I have ever watched. The characters are intriguing and complex, the mystery of the silk leaves it all to the imagination. Simply marvelous acting from Colin Farrell and The beautiful and stunning Alicja Bachleda and great cast of supporting actors. 10/10 cinema photography and script is masterfully written. Ondine should have won an Academy Award. I think this movie shows the diversity of the role that Colin Farrell can perform. I was still thinking about Miami Vice for the first five minutes of the film but then his accent and role was flawless. Well done mate top performance and why wouldn't you accept the role with Alicja who holds the screen in her own right and she made the water look like she belonged there!
old tale. and its new pieces. a film about heart of solitude, force of myth, beauty of faith. and love as arena of freedom. mystery, legend, the image of a child about a woman, a fisherman with many problems and a kind of spell. a not special movie with science to give crumbs of delicate emotions and to make a legend more profound. not very right in details but exercise of good art to create emotion. and nice occasion to understand the limits of reality as fruit of dream. a interesting surprise - role of Colin Farell. a smart way to sustain drawing of character - dialogs with the priest and circle of past. delicate solution to create a gray world with fragile borders. inspired music and images. a good movie. not extraordinary. just beautiful. like each slice of life.
The performances in this are just great. Combined with an equally good story, this makes for a very entertaining movie. Entertaining in the sense a story you might like to hear as a bedtime story. There are no big effects here and even great emotional scenes don't feel forced or heightened in any way.
While the main actress is beautiful, she is also good acting wise. And it is necessary, because her character (also the name of the movie) really carries this. Along with Colin F. of course, who has to take a few steps back and be really "quiet" ... kinda like the exact opposite of what you would imagine him to be in real life ... which also shows the strength in his performance!
While the main actress is beautiful, she is also good acting wise. And it is necessary, because her character (also the name of the movie) really carries this. Along with Colin F. of course, who has to take a few steps back and be really "quiet" ... kinda like the exact opposite of what you would imagine him to be in real life ... which also shows the strength in his performance!
Everything about Neil Jordan's Ondine, a middling good and very Irish expression of his unique vision, is soft around the edges, like the lilting speech of County Cork, where the action takes place, by the sea, whose gentle waters (hithering and thithering waters of, Joyce called the Liffey) deliver a girl into a fisherman's net. Is she a real girl ("one of those asylum seekers," her finder asks) or a selkie or an ondine, a sea nymph, a mermaid temporarily gone human? The distinctions have gone blurry, and the movie swings between fairy tale and a harsh account of modern realities. Ondine succeeds or fails by virtue of its gentleness and deliberately blurred distinctions. It's a nice little story but a fragile one, so understated and gentle it could pass unnoticed if you don't pay good attention; and the accents are so thick we could have very much benefited by having subtitles. Once again it shows this director remains his own man, true to his literary roots and his Irish ones when he wants to be.
The fisherman is Syracuse (Colin Farrell), but his name has been rounded off to "Circus," and Farrell has softened back his voice to an (often incomprehensible) Irish murmur. He says they call him "Circus" because as a drunk he was such a clown. He's been sober for two years, ten months, and 21 days and counting, but he's treading water, in need of something. Circus has a daughter, Annie, whom he cares for, but she lives with her mother, and he lives by himself, and he's too warm and friendly a fellow for that to be right for him. He lives on the edge, a bit uneasily, between sobriety and drunkenness, solitude and a marital state, happiness and bitter disappointment. When he pulls the mysterious female out of the water, she offers hope of something new.
Neil Jordan has always had a gift for transformation and blurred edges. In his very first film, a mild-mannered musician, played by Stephen Rea, changes into a revenge killer, his trumpet morphed into a gun. A Jordan regular forever after and virtually his muse, Rea has been described by Todd McCarthy in terms of ambiguity: "handsome-homely, decisive-passive, gentle-violent." It's true you don't know quite how to take Stephen Rea half the time, and that's the beauty of him. Jordan's most celebrated film, The Crying Game, veers with pleasing and surprising complexity between opposites of sex and politics, keynoted by the fascinatingly androgynous Jaye Davidson. The Irish novelist-turned-auteur filmmaker has dealt in the past with mythical transforming creatures in Interview with the Vampire and In the Company of Wolves.
Ondine is in a lower key, however. The shapely and mysterious young woman Circus catches in his net (Alicja Bachleda, a Polish actress born in Mexico) can't be pinned down. Not, at least, till till the action finale, which brings things to a conclusion with a series of happy accidents. As Circus may have hoped, she becomes a source of luck. Ondine is what she says her name is. When she goes out fishing with Circus, her singing seems to fill his pots with lobsters and his net with salmon. He desires her. He likes dressing her up in nice clothes. When the two of them make wishes, Ondine wishes for Annie to get well. Circus wishes for Ondine to stay. She doesn't want to be seen and he hides her in an isolated cottage once occupied by his late lamented mother.
The plucky, smart, and over-imaginative young Annie (Alison Barry) goes to the library and studies up on selkies. She rolls around in a wheelchair that gets stuck in the water at one point. While she's the most threatened -- she could die at virtually any moment -- Annie is, paradoxically, the strongest person around. The wheelchair she has to travel in hides that her feet are planted firmly on the ground. She's also like a sea-nymph herself, surviving life on earth uncertainly, only by constant dialysis sessions. Of course Stephen Rea is here, and this time he's a Catholic priest. Circus goes to him for confession, but not quite confession: he seems to confuse his sessions with the good Father with AA meetings. These are moments of contemplation, as are, perhaps, Circus' attempts to tell Annie a fairy tale based on what he's actually experienced, but there's a feeling that events are moving forward rapidly and strangely. "Curiouser and curiouser," Anne repeats, echoing Lewis Carroll. But really things are in a slow drift, till the end comes and they're rushed to a conclusion.
That final revelation when bad men turn up may not be so surprising, but what remains of Ondine is its delicacy and sweetness. Ondine herself does seem for a while a creature of the sea, in a very down-to-water fashion. She likes to get wet in the sea. She sets the fashion of wearing thin, wet dresses and she looks great in them, though there's a voyeuristic note in those scenes, as if she's just being posed to titillate the audience. The film seems, not for the first time in Neil Jordan's work, to be more interested in atmosphere than anything else; there's plenty of that, but not much depth in the characters or the action. Jordan pays good attention to his visuals and brings in the best d.p.'s to help him. That first film was shot by Chris Menges and this one by Christopher Doyle. The appropriately feathery camera-work never strikes a note of Irish Tourist Office cliché. Too bad the images, though soft and blurry, are clearer than the dialogue.
_________________
The fisherman is Syracuse (Colin Farrell), but his name has been rounded off to "Circus," and Farrell has softened back his voice to an (often incomprehensible) Irish murmur. He says they call him "Circus" because as a drunk he was such a clown. He's been sober for two years, ten months, and 21 days and counting, but he's treading water, in need of something. Circus has a daughter, Annie, whom he cares for, but she lives with her mother, and he lives by himself, and he's too warm and friendly a fellow for that to be right for him. He lives on the edge, a bit uneasily, between sobriety and drunkenness, solitude and a marital state, happiness and bitter disappointment. When he pulls the mysterious female out of the water, she offers hope of something new.
Neil Jordan has always had a gift for transformation and blurred edges. In his very first film, a mild-mannered musician, played by Stephen Rea, changes into a revenge killer, his trumpet morphed into a gun. A Jordan regular forever after and virtually his muse, Rea has been described by Todd McCarthy in terms of ambiguity: "handsome-homely, decisive-passive, gentle-violent." It's true you don't know quite how to take Stephen Rea half the time, and that's the beauty of him. Jordan's most celebrated film, The Crying Game, veers with pleasing and surprising complexity between opposites of sex and politics, keynoted by the fascinatingly androgynous Jaye Davidson. The Irish novelist-turned-auteur filmmaker has dealt in the past with mythical transforming creatures in Interview with the Vampire and In the Company of Wolves.
Ondine is in a lower key, however. The shapely and mysterious young woman Circus catches in his net (Alicja Bachleda, a Polish actress born in Mexico) can't be pinned down. Not, at least, till till the action finale, which brings things to a conclusion with a series of happy accidents. As Circus may have hoped, she becomes a source of luck. Ondine is what she says her name is. When she goes out fishing with Circus, her singing seems to fill his pots with lobsters and his net with salmon. He desires her. He likes dressing her up in nice clothes. When the two of them make wishes, Ondine wishes for Annie to get well. Circus wishes for Ondine to stay. She doesn't want to be seen and he hides her in an isolated cottage once occupied by his late lamented mother.
The plucky, smart, and over-imaginative young Annie (Alison Barry) goes to the library and studies up on selkies. She rolls around in a wheelchair that gets stuck in the water at one point. While she's the most threatened -- she could die at virtually any moment -- Annie is, paradoxically, the strongest person around. The wheelchair she has to travel in hides that her feet are planted firmly on the ground. She's also like a sea-nymph herself, surviving life on earth uncertainly, only by constant dialysis sessions. Of course Stephen Rea is here, and this time he's a Catholic priest. Circus goes to him for confession, but not quite confession: he seems to confuse his sessions with the good Father with AA meetings. These are moments of contemplation, as are, perhaps, Circus' attempts to tell Annie a fairy tale based on what he's actually experienced, but there's a feeling that events are moving forward rapidly and strangely. "Curiouser and curiouser," Anne repeats, echoing Lewis Carroll. But really things are in a slow drift, till the end comes and they're rushed to a conclusion.
That final revelation when bad men turn up may not be so surprising, but what remains of Ondine is its delicacy and sweetness. Ondine herself does seem for a while a creature of the sea, in a very down-to-water fashion. She likes to get wet in the sea. She sets the fashion of wearing thin, wet dresses and she looks great in them, though there's a voyeuristic note in those scenes, as if she's just being posed to titillate the audience. The film seems, not for the first time in Neil Jordan's work, to be more interested in atmosphere than anything else; there's plenty of that, but not much depth in the characters or the action. Jordan pays good attention to his visuals and brings in the best d.p.'s to help him. That first film was shot by Chris Menges and this one by Christopher Doyle. The appropriately feathery camera-work never strikes a note of Irish Tourist Office cliché. Too bad the images, though soft and blurry, are clearer than the dialogue.
_________________
Le saviez-vous
- AnecdotesColin Farrell and Alicja Bachleda dated while shooting the film, and had a son a year later. But they broke up in 2010.
- GaffesSyracuse sets an empty vodka bottle at his feet while on the island with the lighthouse. When he walks away from Ondine the bottle is still there. However, after a cut to show Syracuse starting up the boat and back to Ondine hearing the boat and jumping up, the bottle is nowhere to be seen. Ondine could have thrown it away in between, but there's no sign that she moved at all.
- ConnexionsFeatured in The Rotten Tomatoes Show: Kick-Ass/Death at a Funeral/The Joneses (2010)
- Bandes originalesOne Quiet Night
Written by Pat Metheny (as Patrick B. Metheny)
Performed by Pat Metheny
(c) Pat Meth Music Corp.
Administered by Kobalt Music Publishing Ltd
Licensed courtesy of Warner Music UK Ltd
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Chuyện Tình Biển Xanh
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 12 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 550 472 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 27 497 $US
- 6 juin 2010
- Montant brut mondial
- 1 790 061 $US
- Durée1 heure 51 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant