Ajouter une intrigue dans votre langueIn late 2003, two filmmakers from the Sundance award-winning Guerrilla News Network spent three weeks on the frontlines of the simmering guerrilla war in Iraq, gathering intelligence, dodgin... Tout lireIn late 2003, two filmmakers from the Sundance award-winning Guerrilla News Network spent three weeks on the frontlines of the simmering guerrilla war in Iraq, gathering intelligence, dodging bullets, and capturing the untold stories of what has become the world's most covered, a... Tout lireIn late 2003, two filmmakers from the Sundance award-winning Guerrilla News Network spent three weeks on the frontlines of the simmering guerrilla war in Iraq, gathering intelligence, dodging bullets, and capturing the untold stories of what has become the world's most covered, and misunderstood, conflict. BattleGround is an irreverent journey that will challenge the ... Tout lire
- Récompenses
- 2 victoires au total
- Self
- (as Sgt. Robert Hollis)
- Self
- (as Col. Fred Rudesheim)
- Self
- (as Lt. Col. Nate Sassaman)
Avis à la une
Others here have given good synopses of the film, so I won't add more to that other than to say the structure is intentionally meandering. The filmmakers in the "extras" section of the DVD discuss how they wanted to portray an emotional journey through Iraq from many perspectives, rather than to give a linear tale neatly guided by a voice-over. Don't look either for an intellectual dissection of the Iraqi situation from the filmmakers -- but expect a dozen or more dissections from those on-camera, ranging from idiotic (a U.S. soldier who thinks we're there just because we like to go to war and test weapons every few decades) to insightful. And the insights come from all sides, which tells us something we should have remembered from Vietnam: the real problem is not good vs. evil, but rather the clash of two civilizations with a complete lack of understanding for each other.
On the plane to Jordan, Marshall sits next to Farhan (or "Frank" as he now calls himself), a beefy Iraqi-American on his way back to try to find the family he left behind after the first Iraq war. Heeding the encouragement of the first President Bush after Iraq's army had been pushed out of Kuwait, Farhan joined other Shia Muslims in rising up against the regime of Saddam Hussein. But when Saddam began air strikes against the rebels, the Americans did nothing, and 100,000 Iraqis perished. Farhan was lucky. He was shot and tortured, but managed to get out of the country with the help of some American soldiers. Fearful of reprisals against his family, he spent 13 years in America without making contact and now he's returning, not knowing even if any of his family are left alive. This storyline alone would have made a compelling and heartbreaking film, but Marshall weaves Farhan's story throughout the film, including several tearfully joyous reunions.
There is also Raed Jarrar, an engineer (and incidentally, one of Iraq's most famous bloggers) monitoring the presence of depleted uranium in American shells used against Iraqi targets. With his Geiger counter, he goes from place to place trying to warn people away from areas of contamination, but with little success. Poor Iraqis melt down the shells and tank wrecks to sell for scrap iron. Contaminated scrap iron.
Then there is the female translator who longs for a return to the days of Saddam, arguing with the Egyptian businessman who thinks the American defeat of Iraq will help it join other "losers" like Germany and Japan into developing into an economic powerhouse. And the American tank commander who cynically predicts that the war isn't about democracy or oil, but about geopolitical strategic interests, "over the next fifty to a hundred years." One thing stood out about all the Iraqis in the film. Like any other culture, and especially one with thousands of years of history, the Iraqis are a very proud people. The worst thing about the current occupation is that it is humiliating for the Iraqis. First they were humiliated by Saddam, and now by the Americans. This is something that the American army doesn't seem to understand yet, how powerful this feeling is, especially when it becomes a rallying point for the insurgency. Even though there are lots of political, ethnic and religious factions in the country, they may yet unite around a shared sense of humiliation, and then things could get even uglier.
All in all, this was a riveting journey into a war zone. And instead of focusing on the explosions, as our simple-minded media have been doing, the film feeds the hunger of viewers like me to see real Iraqis, living their lives under such incredible pressures. There are all kinds of opinions, from full support of the Americans to outright hostility, but people are eager to speak their minds. One of the film's most moving moments came near the end, when a man said (in my rough paraphrase), "The Iraqis are not the enemies of America. America should stop creating enemies for itself and instead create friends. You can never feel safe in the world if you don't create friends instead of enemies." I only hope this film helps even a little bit.
The director seems to be attempting to play the role of the Wizard of Oz - manipulating the the themes from behind the editing room curtain, but clearly wants you to believe or understand something about Iraq after you've seen the film. In this regard, the film does succeed - any thinking person will walk away from this enlightened - to an extent. My objection - and it is a small one - is that it is entirely unclear to me, after seeing this film, where the director stands and how much direction was used to produce what we see in the film. The selection of scenes and the exceptional clarity and eloquence of the monologues strongly suggests that a great deal of editing has taken place - but what were the criteria for selection of scenes, participants, etc? How much coaching and scripting occurred? Despite his limitations and obnoxious personality, at least Michael Moore lets you know that what you are about to see is his view, spun in his unique and quite biased direction.
One of the best aspects of this film is that it does not insult the intelligence of "the American People" in the way we have become accustomed to being insulted by our present administration, nor does it, in any way, insult the intelligence of our military. The military personnel who participate in this film apparently understand what they are in Iraq to do much better than some of our leaders do. Or perhaps they are simply much more honest about it.
With crisp footage and unfiltered comments from Iraqis and the soldiers occupying their country, it offers an intriguing close-up look at the immediate aftermath of the U.S.-led invasion. We hear accusations of abuse from tribal leaders, hypothesizing servicemen and many of the familiar allegations against the true nature of the conflict. We tour sprawling army bases and neighborhoods left devastated. Binding it all together is a long-awaited trip home by Farhan al Bayati, an Iraqi forced to flee years earlier or face the wrath of Saddam Hussein. Farhan's return is certainly compelling and gives the audience a unique perspective into the situation.
But for all its assets, one should not consider BATTLEGROUND the unbiased portrait its creators appear to claim it to be. Indeed the synopsis of the film on the official website of its distributer, Guerrilla News Network, makes mention of this "Middle Eastern quagmire." The decision that this is a quagmire has already been made by the producers, and it shows in their production. That's too bad, because documentaries like this work best without an agenda.
It is surprising to see this film shown at left-wing fund raisers since it is a great US Army recruiting film. It made me proud to be an Army veteran.
It does not show the Iraqi forces engaged against the insurgents since the Iraqi forces were not as numerous as they are now.
There is an African American Sergeant Tank Commander who gives a long and very organized monologue about why the US needs to be involved in Iraq. He is more eloquent than any Secretary of State or college professor.
There is an Egyptian businessman who debates an Iraqi translator about the US intentions. He comes at it with a world view and she just sees greedy motivation.
The only thing wrong in my opinion is the emphasis on "Depleted Uranium" munitions. These have been extensively studied and are not any worse than any of the other stuff on the battlefield. The lead from regular ammunition is also poisonous and the radiation from the depleted uranium is only seventy percent of the naturally occurring uranium found in the earth's crust. (Anyone interested is referred to the Federation of American Scientists web page.) The constant cigarette smoking is much more of a threat. At one point the radiation meter is clicking loudly but only reads 2 mR/hr. It would take 150 hours of direct contact with the metal to get the same exposure as one mammogram. These mammograms are recommended yearly for all women over fifty. There is probably much more of a radiation hazard from Saddam's old production sites.
A very enjoyable movie with excellent sound and video editing to make it move nicely.
Le saviez-vous
- Citations
Rana al Aiouby: I will not ask an American to help me to stand up. I can stand up by myself. Why shall I ask the Americans? If they want to help someone, they can help themselves. They can build their country or they can help the poor people who live in the United States. Why do they come here to help me?
Hesham Barbary: What I'm saying is that America is here for its benefit and partially for the Iraqi's benefit.
Rana al Aiouby: So the Americans came here to help the Iraqi people? They didn't come to help the Iraqis. Everybody knows why they came here. Just like - because their economic system collapsed, or fell down, so they have to help themselves. Even if they make a disaster for the others.
Hesham Barbary: Rana -
Rana al Aiouby: It's very simple. Occupation equals resistance. It's a very simple answer.