Prise de bec à Hong Kong

Titre original : Gai tung ngap gong

1988
1h 39min

NOTE IMDb

MA NOTE

Ajouter une intrigue dans votre langueOld Hui, the stingy owner of a traditional BBQ duck restaurant, has to fight to retain customers defecting to a new fast-food fried chicken joint just across the street.Old Hui, the stingy owner of a traditional BBQ duck restaurant, has to fight to retain customers defecting to a new fast-food fried chicken joint just across the street.Old Hui, the stingy owner of a traditional BBQ duck restaurant, has to fight to retain customers defecting to a new fast-food fried chicken joint just across the street.

Voir les informations de production sur IMDbPro

NOTE IMDb

7,1/10

932

MA NOTE

Voir les informations de production sur IMDbPro

Récompenses
- 2 nominations au total

Anecdotes
Paula Tsui: as a restaurant customer.

Citations
Ah Hui: Sir, is the food alright?
husband customer: Yes, the food is more delicious & the place is more clean.
wife customer: Hey
[trying to discourage husband from lighting up a cigarette]
husband customer: Do you mind if I smoke?
Ah Hui: Hmmph, do you mind if I fart?

Connexions
References Mon oncle (1958)

Avis des utilisateurs8

Commenter

Commentaire à la une

Absolute Classic

I was always told that trans-lingual comedy films are never funny. That if you're not Chinese, well you're not even going to crack a smile. Well they've obviously never seen this film. Made in Hong Kong, "Gai tung aap gong" is absolutely one of the best comedy films I have ever seen. Michael Hui, a legendary comedy star in Hong Kong, plays a character Ah Hui, who runs a traditional HK Duck shop. Things are going well until a fast-food store by the name of "Danny Chicken" opens up across the street and begins to draw the crowds away. For Ah Hui, this means war! Such scenes as Ah Hui sneaking into Danny Chicken dressed as an Indian woman, the Chicken and Duck mascot brawl, the James Bond-style investigation of the "secret ingredients", and the Danny Chicken training class are, in my opinion, all-time comedy classics.