La Bible : Au commencement des temps...
Titre original : The Bible in the Beginning...
- 1966
- Tous publics
- 2h 54min
NOTE IMDb
6,2/10
6,6 k
MA NOTE
Histoire du livre de la Genèse, de la création à Abraham. Filmé en Italie.Histoire du livre de la Genèse, de la création à Abraham. Filmé en Italie.Histoire du livre de la Genèse, de la création à Abraham. Filmé en Italie.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nommé pour 1 Oscar
- 6 victoires et 5 nominations au total
Maria Grazia Spina
- Daughter of Lot
- (as Grazia Maria Spina)
Avis à la une
In her memoirs ,Ava Gardner wrote that she hated some of her lines,notably when she had to tell her servant she would give children to her husband ."I just cannot say that,it's not my style" But the director answered:"my dear,you will".
"The Bible" is par excellence the movie Huston's fans love to hate ;other examples are "the roots of Heaven" or "the barbarian and the geisha " .Hindsight displays its charms:first,it is an accurate rendition of the Genesis (the title reads "in the beginning" and it is exactly what it is).There's more voice over than dialog but if you have read the Bible (and I'm sure you have)you know that the characters have only a few lines to say .
Chapters include the Creation and the wonders of nature ;Adam and Eve;Abel and Cain (should Abel have gone veggie,crime would never happen );Noah 's ark where the animals went in two by two just to get out of the rain and the huge hippopotamus -featured in the movie- did not get stuck in the door ,thanks to the patriarch's watchful eye (played by the director himself);Nemrod (a hardly recognizable Stephen Boyd)and the tower of Babel;Abraham whose segment is the most important in the whole movie (about one hour is given over to his alliance with God,Sara and Agar -the scene of the pieces of dried fruit is worth the price of admission-,Isaac,Jehovah asking the patriarch to kill Him a son );and Loth's adventures in Sodom where the Angel warns him :do not
look back when you escape from the doomed city .Poor wife! The cinematography is splendid ,particularly in the first sequences .But the most satisfying sequences are to be found towards the end: Abraham's sacrifice takes place in the desert among ruins and here Huston seems to transcend his subject whereas in the other segments ,he only makes a picture book.
Compared to Sergio Leone's "Sodom and Gomorrah",is it so bad?
"The Bible" is par excellence the movie Huston's fans love to hate ;other examples are "the roots of Heaven" or "the barbarian and the geisha " .Hindsight displays its charms:first,it is an accurate rendition of the Genesis (the title reads "in the beginning" and it is exactly what it is).There's more voice over than dialog but if you have read the Bible (and I'm sure you have)you know that the characters have only a few lines to say .
Chapters include the Creation and the wonders of nature ;Adam and Eve;Abel and Cain (should Abel have gone veggie,crime would never happen );Noah 's ark where the animals went in two by two just to get out of the rain and the huge hippopotamus -featured in the movie- did not get stuck in the door ,thanks to the patriarch's watchful eye (played by the director himself);Nemrod (a hardly recognizable Stephen Boyd)and the tower of Babel;Abraham whose segment is the most important in the whole movie (about one hour is given over to his alliance with God,Sara and Agar -the scene of the pieces of dried fruit is worth the price of admission-,Isaac,Jehovah asking the patriarch to kill Him a son );and Loth's adventures in Sodom where the Angel warns him :do not
look back when you escape from the doomed city .Poor wife! The cinematography is splendid ,particularly in the first sequences .But the most satisfying sequences are to be found towards the end: Abraham's sacrifice takes place in the desert among ruins and here Huston seems to transcend his subject whereas in the other segments ,he only makes a picture book.
Compared to Sergio Leone's "Sodom and Gomorrah",is it so bad?
Spectacular as well as extravagant production of the first part of the book of Genesis and dealing with five of the early stories in the Old Testament .The title is a bit of a misnomer as the film only covers the first 22 chapters of the first book of Genesis . It covers various Biblical episodes and and open with the Creation of the World and arrive at the Garden of Eden with Adam (Michael Parks) and Eve, Cain and Abel (Richard Harris and Franco Nero play brothers-turned-enemies) Noah (John Huston , though Charles Chaplin and Alec Guinness was also offered the role ) and the Flood and the story of Nimrod (Stephen Boyd) , King of Babel and the emergence of man's vanity . Furthermore , Lot (Gabriele Ferzetti) , Lot's Wife (Eleonora Rossi Drago), Sodomah and Gomorra destruction , and three such Heavenly Messengers (Peter O'Toole) appeared in the course of events along with Abraham (George C Scott) , Sarah (Ava Gardner) , his slave Hagar and sons Isaac and Ismael.
This overblown all-star cast Biblical treatment contains emotion , religious feeling , human touch and grandeur events . The best episode results to be Noah tale in which John Huston gives an intelligent as well as sympathetic acting ; when God talks to Noah, that's actually the voice of John Huston speaking to the actor John Huston . Filming of The Tower of Babel sequence was disrupted when Egyptian extras staged a rock-throwing riot . One of the first mainstream American films to feature male and female nudity -albeit artfully filmed in a light-and-shadow style- in the Garden of Eden sequences . Reportedly , neither Michael Parks nor Ulla Bergryd used body doubles for these scenes . Lavishly produced by Dino De Laurentiis , he originally announced that this would be the first in a series of feature films based on the books of the bible ; however it didn't take place . Rousing and extraordinary musical score by Toshirô Mayuzumi and uncredited Ennio Morricone ; though Huston wanted Igor Stravinsky to score the film . As with many epics of the 1950s and 1960s Paul Francis Webster was called in to supply promotional lyrics to the main theme. The song was entitled "Song of the Bible" and Webster devised the following lyrics to fit Mayuzumi's opening theme music . Colorful as well as evocative cinematography by Giuseppe Rotunno , Fellini's ordinary ; this was the first film shot in the Dimension 150 process. This process was credited as simply "D-150" .
This luxuriously mounted production was well directed by John Huston who gives the feel of a Cecil B De Mille spectacle . However , French director Robert Bresson was firstly hired in 1964 and wen he shot the deluge, he requested the use of all the animals in Rome city zoo , but the only thing Bresson filmed was the tracks of the animals upon a sandy beach , then Bresson was fired, John Huston took over the project, delaying production a further six month. Rating : 6,5/10 . Well worth watching . Better than average . The movie will appeal to religious and epic films buffs .-
This overblown all-star cast Biblical treatment contains emotion , religious feeling , human touch and grandeur events . The best episode results to be Noah tale in which John Huston gives an intelligent as well as sympathetic acting ; when God talks to Noah, that's actually the voice of John Huston speaking to the actor John Huston . Filming of The Tower of Babel sequence was disrupted when Egyptian extras staged a rock-throwing riot . One of the first mainstream American films to feature male and female nudity -albeit artfully filmed in a light-and-shadow style- in the Garden of Eden sequences . Reportedly , neither Michael Parks nor Ulla Bergryd used body doubles for these scenes . Lavishly produced by Dino De Laurentiis , he originally announced that this would be the first in a series of feature films based on the books of the bible ; however it didn't take place . Rousing and extraordinary musical score by Toshirô Mayuzumi and uncredited Ennio Morricone ; though Huston wanted Igor Stravinsky to score the film . As with many epics of the 1950s and 1960s Paul Francis Webster was called in to supply promotional lyrics to the main theme. The song was entitled "Song of the Bible" and Webster devised the following lyrics to fit Mayuzumi's opening theme music . Colorful as well as evocative cinematography by Giuseppe Rotunno , Fellini's ordinary ; this was the first film shot in the Dimension 150 process. This process was credited as simply "D-150" .
This luxuriously mounted production was well directed by John Huston who gives the feel of a Cecil B De Mille spectacle . However , French director Robert Bresson was firstly hired in 1964 and wen he shot the deluge, he requested the use of all the animals in Rome city zoo , but the only thing Bresson filmed was the tracks of the animals upon a sandy beach , then Bresson was fired, John Huston took over the project, delaying production a further six month. Rating : 6,5/10 . Well worth watching . Better than average . The movie will appeal to religious and epic films buffs .-
I've always noticed an interesting trend among critics when they review a Biblical movie. Since most critics are of a skeptical nature, they usually carry with them the bias that unless the movie deviates from a traditional telling of what the Bible says it is somehow dull cinema. That somehow there can't be anything compelling in seeing the stories of the Bible dramatized in a straightforward manner with no inane attempts to "humanize" the tales through the lens of a modern, secular society.
Well, I make no apologies for being one of the devout and saying that I prefer my Bible stories straight, without any modernistic elements that are meant to make hidden slams at why the stories are important to begin with. For me, "The Bible" is one of the best Biblical epics precisely because it takes its subject material seriously and only alters a few details (Nimrod for instance is not identified as the king at the time of the Tower of Babel) to get a coherent cinematic presentation in place. Christopher Fry, whose uncredited rewrite of "Ben Hur's" screenplay helped make that film a literate masterpiece of cinema brings the same touch here. And Huston does a fine job of directing.
Those who bash this film, much like those who are given to bashing movies like "The Greatest Story Ever Told" while praising garbage like "The Last Temptation Of Christ" are often saying more about themselves than they are about the film they've just reviewed. What they regard as "boring" I regard as a noble effort to give a visual understanding to the events of the Bible. And "The Bible" despite only covering the first half of the book of Genesis succeeds brilliantly at it.
Well, I make no apologies for being one of the devout and saying that I prefer my Bible stories straight, without any modernistic elements that are meant to make hidden slams at why the stories are important to begin with. For me, "The Bible" is one of the best Biblical epics precisely because it takes its subject material seriously and only alters a few details (Nimrod for instance is not identified as the king at the time of the Tower of Babel) to get a coherent cinematic presentation in place. Christopher Fry, whose uncredited rewrite of "Ben Hur's" screenplay helped make that film a literate masterpiece of cinema brings the same touch here. And Huston does a fine job of directing.
Those who bash this film, much like those who are given to bashing movies like "The Greatest Story Ever Told" while praising garbage like "The Last Temptation Of Christ" are often saying more about themselves than they are about the film they've just reviewed. What they regard as "boring" I regard as a noble effort to give a visual understanding to the events of the Bible. And "The Bible" despite only covering the first half of the book of Genesis succeeds brilliantly at it.
Whatever religious beliefs John Huston did or did not have, he treated the Scriptures with a great deal of respect. I don't see why an atheist would do a movie like this in the first place. I would think he wouldn't have wanted to touch it. But the beauty and poetry of this film is simply awesome. I would have given it ten stars, but he did take some artistic license with Scripture and he did kind of ham it up in the Noah's Ark sequence. Also, he left out the part where Noah got drunk after the flood and cursed one of his sons because they made fun of his nakedness. Otherwise, this is a beautiful film. It reminded me a little bit of HOW THE WEST WAS WON, in that he chronicled a few generations in this story, and many of the actors had little more than cameo appearances. The Creation scenes were absolutely gorgeous. I read somewhere that he didn't want to use animation drawings for the Creation, because he felt that the world was in a constant state of creation, and he had a crew film some of the wonders of the world at work. The results are stunning. The world really looks fresh and new in this film. You can tell he put a lot of care in making this film.
As a musician, I have to comment on the music in this film. It is as beautiful as the film. Too bad the soundtrack is out of print now. I had the album when I was younger and I played it nearly every chance I got. I never knew until I saw on this site that Ennio Morricone had a hand in writing some of this score (don't know which parts) but was uncredited. Instead, a Japanese composer named Toshiro Mayuzumi did most of this score, a composer I haven't heard of since.
Until PASSION OF THE Christ, this was the last of the big Bible epics and is an underrated masterpiece worth seeing. (THE LAST TEMPTATION OF Christ doesn't count because it took the Scriptures and butchered them.) 9 out of 10.
As a musician, I have to comment on the music in this film. It is as beautiful as the film. Too bad the soundtrack is out of print now. I had the album when I was younger and I played it nearly every chance I got. I never knew until I saw on this site that Ennio Morricone had a hand in writing some of this score (don't know which parts) but was uncredited. Instead, a Japanese composer named Toshiro Mayuzumi did most of this score, a composer I haven't heard of since.
Until PASSION OF THE Christ, this was the last of the big Bible epics and is an underrated masterpiece worth seeing. (THE LAST TEMPTATION OF Christ doesn't count because it took the Scriptures and butchered them.) 9 out of 10.
Just a year after his triumph in "Becket", Peter O'Toole is almost unrecognizable but does high class work as the Angel of the Lord--he's **trium in uno**--opposite Abraham and Sarah as portrayed by Ava Gardner and George C. Scott. These two great but very different actors play wonderfully off one another--Scott's earthy energy against the elegant tones and sorrowful eyes of O'Toole--who is on his way to destroy the sin cities of Sodom and Gommorah with all their inhabitants.
The other fine portrayal is of Nimrod, "a mighty hunter before the Lord", by the late actor Steven Boyd. In a single, four minutes scene he captures all the kingly hubris of this biblical figure-- the first in the book of Genesis who does not represent a nation. He who built the Tower of Babel, and saw it destroyed.
Children would be entertained by the carnival of the animals sequence depicting Noah and the Ark.
The other fine portrayal is of Nimrod, "a mighty hunter before the Lord", by the late actor Steven Boyd. In a single, four minutes scene he captures all the kingly hubris of this biblical figure-- the first in the book of Genesis who does not represent a nation. He who built the Tower of Babel, and saw it destroyed.
Children would be entertained by the carnival of the animals sequence depicting Noah and the Ark.
Le saviez-vous
- AnecdotesJohn Huston was a self-professed atheist.
- GaffesAt the end of an early dialog between Sarah and her handmaid, Hagar stands up and turns around, heading for the door. A modern zipper is visible on the back of her tight dress.
- ConnexionsEdited into Spisok korabley (2008)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- La Biblia
- Lieux de tournage
- Galapagos Islands, Equateur(creation)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 18 000 000 $US (estimé)
- Durée2 heures 54 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 2.20 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
What is the Canadian French language plot outline for La Bible : Au commencement des temps... (1966)?
Répondre