Volveréis

"Volveréis" (the original title in Spanish) is a very unconventional movie whose characters don't want to make a fuss about their separation as a couple and therefore decide to take it all "the other way around" by organizing a joyful divorce party on the very first day of autumn.

While Ale and Alex seem to await this new season with some sort of expectation for their new life, the whole society (friends, family, work colleagues) puts up a resistance they were not expecting until they eventually doubt over this split up they were pretty sure of.

To turn a new leaf or to return to what they have always known and loved, that is the question the film will try to sort out.

First of all, the film features two fantastic actors, very accurate in their interpretation of a middle class couple in Madrid. Secondly I would say this film is undiscutably witty in its content but also in its direction with many echos to Jonas Truebas's (the director) life but also to philosophical issues. It will provide the spectator a revolutionary take on the couple as it turns the mores and stereotypes of a break-up with humor and optimism.

More precisely, it's an anthem to dialogue, to love, to respect. It's a modern tale about love, a modern point of you towards a break-up. In fact, its main characters barely ever fight or argue. The two of them respect each other at every step of their thinking despite the doubts that rise along and that are everywhere: in one look, one word , a specific place in Madrid or in one take.

This movie tackles the uncertainty, the sensation of being at a turning point of one's life . It also brings diferent shades of thoughts towards friendship, family and the "social pressure" felt in these occasions.

A complex thinking summed up in one simple sentence : "Volveréis".

Like a statement: For sure, you'll get back together Or like a question: Aren't you going to get back together after all?

Two appreciations of one reality. Just like the verb "volver" which has two meanings: to turn (a leaf) or to return (go back).

Jonàs Trueba (the director), a smart and gifted director of the new Spanish generation delivers a reflexive movie which in fact has a lot of himself in it: like being in the film industry for some time (he's the son of Fernando Trueba a very famous Spanish director and the main characters are also in the cinema industry), about the middle-age crisis (I believe he's in his forties) and about being in a relationship after 15 years .

There are many references to Bergman, to Truffaut in his direction but also winks to his father (director himself) who happens to be a key character in this film as he's the father of Ale (the girl) but also the "father" of the (freaky) idea of celebrating separations!

This film is rare because it overflows with sincerity and it plays with its spectators. For instance, you can tell that Jonàs Trueba shares "out loud" so to speak with us his thinking over the relevance of his film during the edit of the film that the main characters struggle to finish just like their relationship they struggle to put to an end to ! Or when Alex (the other main character) is rehearsing one of his last chance of getting a job as an actor by making a declaration of love to Ale with whom he's trying to split !

There are echos of the past, reflections of their love story everywhere and at any time but also echos of Jonàs Trueba's life, or Jonas Trueba's cinematography.

To the question: are you happy ? One answers yes and the other says no, but both seem to regret their answer right after prononcing it !

This melancholic tone matches with the turning point they are living, this puzzling moment of their lives, as they must turn over a new leaf, start a new chapter, begin a new season exactly like this rather sad, uncertain and ending summer in Madrid.

Little by little, and thanks to the characters' personal journey, we understand that life is like editing a film, and everything could be turned upside down: the beginning can become and end, a seeming end could mean a new beginning, and ending summer can become a bright new fall, and with one's decision it can be all the other way around.

A beautiful, sometimes funny, constantly witty film, with lots of winks. I recommend !

The movie piqued my interest after having watched the trailer. After nearly two hours runtime which felt like three I know nearly as much as after having watched the trailer.

Summa summarum it felt like this: Someone had an interesting idea to make a movie but did not know how to develop it into an actual plot. Instead, the movie keeps exploring in circles again and again and again how to develop that idea only to basically find out that it does not work. No, this is not a comedy. There is a lot of repetition and randomness.

Someone else already pointed out that this film-in-film technique used at times is also abandoned without any resolution. Hence, it appears that the movie was made to make fun of itself and the intellectual cultural elites that try to see more in it than there actually is.

Or there was so much post-editing that the movie was totally distorted.

Positive aspects are the very good actors and the filming locations.

Maybe this could have worked much better as a short movie.

This movie was very tedious to watch. The same scene played our time and time again where they claim everything is fine to everyone they invite to the party. Both characters work in movies which doesn't break the 4th wall but instead makes following the chronology very difficult because there are scenes where they confess live for each other but it's not real. All the people they invite are acquaintances because nobody talks to them like friends would. And the crazy thing is that nobody opposed their ridiculous plan. The movie watches like a low budget student film with some scenic shots and a shallow plot. There is no character growth and since the situation is unusual there are no characters to sympathize with.

Most romantic movies tell the story of the beginnings of relationships: boy meets girl, they fall in love at first sight or gradually, their love goes through all kinds of trials and if the lovers are not separated by fate, the film ends with a wedding or at least with a long kiss. ' Volveréis ' (2024 - the title in the English distribution is 'The Other Way Around') by the Spanish director Jonás Trueba tells about the end of a love story. The film starts from a crazy but interesting idea. What if the end of a marriage was marked by a party? After all, when a couple gets married they don't know exactly what to expect, while when they break up things are much clearer, and if the breakup is amicable, then it's about two new beginnings that can be as promising as the beginning of a marriage. So we have all the makings of a romantic or anti-romantic comedy.

Ale (she) is a film director, Alex (he) is an actor. Even their names are almost identical and at first glance and subsequent glances they seem like an ideal couple. We never find out why they decided to break up after 14 years of living together. We see at the beginning of the film some domestic scenes of a couple's Sunday morning, in which split screens suggest parallel lives rather than lives together, but their only argument we witness is a discussion about a movie. It's together that they decide to break up and organize a divorce party to which they invite their families and friends. We probably shouldn't be so surprised, after all, marriage is an optional institution in that part of the world and perhaps the message of the film was that love survives breakups. Most of the film is filled with meetings with their parents, work colleagues, good friends and neighbors whom they inform of their decision and whom they invite to the party. The reactions are as surprised and varied as those of the viewers who see the film.

The two actors who play the lead roles (Itsaso Arana and Vito Sanz) are excellent. Like everyone around them in the film, the viewers can't help but fall in love with them, regret their breakup and wonder what made them decide to go on separate ways. The main problem with 'Volveréis' is repetition. At one point, there's even a discussion between people in the film world about linear films (in which the action progresses and something is always happening) and circular films (in which the same idea is repeated). 'Volveréis' is a circular film. It starts from an excellent idea, but after the second or third discussion with friends or relatives who are informed of the breakup and are invited to the party, we understand the principle and we keep waiting for something or something else to happen. It doesn't and the ending is also predictable in its very ambiguity. The screenwriters and director try something quite interesting when they seem to adopt the film-in-film format, but this idea is also abandoned. I almost miss, a very rare thing for me, an 'American' ending. It will definitely be added to the remake.

The story. A couple wants to break up and throw a party to celebrate.

The film. The man suggests the party. They tell a friend. They tell his mother. They tell other friends. They tell the plumber. They tell her father. Dad suggests reading Kierkegaard's 'The Repetition'. So that's where the idea for this film comes from? There's no explanation, no quotes. No improvement. The man used to say interesting things, like: 'Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards'. That last one is true, but I don't know if understand is the right word. In retrospect, you can see where it went wrong. Like when I decided to go see this film because there used to be good Spanish films. Not this one.

Also in the film: Alex receives a package for Ava. Ava walks around in her pajamas from the package. They visit an apartment for when they're apart.

Also in the film: Ava teaches English. Ava is working on a film, this film. They decide to turn down the volume of the music. There is a screening of her film that we don't get to see.

They go to the father who made paella. And some other similar boring episodes from a failed life that don't belong in a film, but in everyday life. You go to a movie to ESCAPE everyday life, not to see more of it on the screen. The sink is clogged. This is not great cinema. Another one for down the drain. Lousy!