Hekimoglu
- Série télévisée
- 2019–2021
- 2h
ÉVALUATION IMDb
7,0/10
2,1 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueAn antisocial maverick doctor who specializes in diagnostic medicine does whatever it takes to solve puzzling cases that come his way using his crack team of doctors and his wits.An antisocial maverick doctor who specializes in diagnostic medicine does whatever it takes to solve puzzling cases that come his way using his crack team of doctors and his wits.An antisocial maverick doctor who specializes in diagnostic medicine does whatever it takes to solve puzzling cases that come his way using his crack team of doctors and his wits.
- Prix
- 8 nominations au total
Parcourir les épisodes
Avis en vedette
It's a successful remake of House M.d for Turkish viewers. Although the actor who plays Gregory House was criticised harshly at first for not resembling our doctor, Timucin Esen does a wonderful job acting as the Turkish version of House. He is A more acceptable, less annoying but as much cynical type as the original one. For someone who hasn't watched the original series before, Hekimoglu is worth watching.
10blkn_u
A production well above the Turkish TV series standards. House MD has no audience to understand in Turkey. Timuçin Esen is a great actor who deserves his role. Okan Yalabik and Ebru Özkan are very skilled actors. The drama will soon be final due to the ratings.
This series is neither a proper adaptation nor a series on its own. It's rather a unique entity with both original ideas and adaptation. Which means it should be reviewed as such.
As a Turkish series it might be one of the best Turkish TV series with intriguing scenarios and unexpectedly well acting (at least for some actors).
As an adaptation it's, unfortunately, a bad one. The most important thing that went bad is its acting. Here you can't see enough the roguishness, sarcasm and hypocrisy of House. Usage of metaphors is uncomparable. The daring, games and sincerity of House are also not well preserved. Hekimoglu here is rather a mad genius physician than being House.
The diagnostics team is rubbish. I can't even watch them. Cause it clearly can be seen that they act neither natural nor like real ones. The dialogues between themselves are horrendous. When you watch House M.D you see that the dialogues between House and his team are beyond any standard team of colleagues. In House M.D you can see that the diagnostics team is like a group of individuals with no respect to each other, easily mock themselves out and generally harshly criticise House for his unproven diagnostics.
This series reminds me of another thing about why this series is a bad adaptation: Culture. American culture and Turkish culture are pretty separate. They have almost nothing in common in many aspects of life. They differ in lifestyles, the general attitude towards anyone, traditions etcetera.
In conclusion as a Turkish series, it's 8/10, as an adaptation it's 3/10.
The thing is If you want to make a successful adaptation with so much dissimilarity between two cultures, you either adapt it properly or not do it at all. Because with this rubbish dialogues and inadequate acting, this series will never be good as the real one.
As a Turkish series it might be one of the best Turkish TV series with intriguing scenarios and unexpectedly well acting (at least for some actors).
As an adaptation it's, unfortunately, a bad one. The most important thing that went bad is its acting. Here you can't see enough the roguishness, sarcasm and hypocrisy of House. Usage of metaphors is uncomparable. The daring, games and sincerity of House are also not well preserved. Hekimoglu here is rather a mad genius physician than being House.
The diagnostics team is rubbish. I can't even watch them. Cause it clearly can be seen that they act neither natural nor like real ones. The dialogues between themselves are horrendous. When you watch House M.D you see that the dialogues between House and his team are beyond any standard team of colleagues. In House M.D you can see that the diagnostics team is like a group of individuals with no respect to each other, easily mock themselves out and generally harshly criticise House for his unproven diagnostics.
This series reminds me of another thing about why this series is a bad adaptation: Culture. American culture and Turkish culture are pretty separate. They have almost nothing in common in many aspects of life. They differ in lifestyles, the general attitude towards anyone, traditions etcetera.
In conclusion as a Turkish series, it's 8/10, as an adaptation it's 3/10.
The thing is If you want to make a successful adaptation with so much dissimilarity between two cultures, you either adapt it properly or not do it at all. Because with this rubbish dialogues and inadequate acting, this series will never be good as the real one.
Of House M.D... and with that I don't mean it is similar to House M.D.. It is the same series the screenplay is identical, the episodes are reproduced almost identically. The only difference is that the employees of hekimoglu are not as professional as in the original..
What a waste of money and time. Instead of synchronizing the original series in turkish, they reproduce the entire series badly changing the ingenious protagonist Hugh Laurie to someone who cant even imitate a deep voice naturally..
What a waste of money and time. Instead of synchronizing the original series in turkish, they reproduce the entire series badly changing the ingenious protagonist Hugh Laurie to someone who cant even imitate a deep voice naturally..
Le saviez-vous
- ConnexionsRemake of House M.D. (2004)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
- How many seasons does Hekimoglu have?Propulsé par Alexa
Détails
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant