ÉVALUATION IMDb
7,5/10
6,3 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueA man convicted in his teens for killing a child is released on parole. He struggles to build a new life, but his past is uncovered.A man convicted in his teens for killing a child is released on parole. He struggles to build a new life, but his past is uncovered.A man convicted in his teens for killing a child is released on parole. He struggles to build a new life, but his past is uncovered.
- Prix
- 6 victoires et 10 nominations au total
Pål Sverre Hagen
- Jan Thomas
- (as Pål Sverre Valheim Hagen)
Helge Winther Larsen
- Inspektor
- (as Helge Winther-Larsen)
Avis en vedette
When "troubled teens" are embroiled in gangs (ONCE UPON A TIME IN America) or drugs (TRAINSPOTTING, REQUIEM FOR A DREAM), it is a life decision, a commitment to those lifestyles that drives their drama.
In the Norwegian film, TROUBLED WATER, a teen commits one thoughtless act that has life-shaking consequences long after he tries to atone for it. He was not driven to it by desire for money, addiction, or broken family, just one lapse in judgment.
Pål Sverre Valheim Hagen won a Norwegian film award for this breakout role as Jan Thomas, who, as a teen, kidnaps a 5-year-old boy. We catch up with Jan in his early 20s, as he completes his sentence in a juvenile jail. We learn he is a principled, sensible guy and a talented organist. He still has flashbacks of that fateful day (that reveal ever more harrowing details) but he wants to put it behind him as he starts a job as a church organist.
Jan seems to find his feet, the church job including an apartment, a bike, welcoming staff (like Terje Strømdahl, who asserts "if he can't get a second chance here, then where?") - and a female priest hot enough to be in ABBA (Ellen Dorrie Petersen as Anna, in her second film role). And Jan gets to rock out with his stops out.
Until the mother of the kidnapped boy recognizes him.
Agnes (veteran Norwegian actress Trine Dyrholm), still mourning her son, mother to two other daughters and a husband who looks like Bjorn Borg (Trond Espen Seim) realizes who Jan is as he performs a stirring version of Simon And Garfunkel's Bridge Over Troubled Water.
Erik Poppe (Scandanavian Director of the Year 1994) constructs this tale (written by Harald Rosenløw-Eeg) out of chronological order. As details of Jan's crime are revealed, so too is Agnes's life of subsuming pain for the sake of her family, now opening scabs that will seemingly never heal.
Our allegiances keep flipping from Jan to Agnes and we end up wondering if there is any right resolution to this horrible escalating drama. We are shown every nuanced side of human reaction, from both sides: anger, denial, emptiness, vengeance, warmth, fear, loss of innocence.
As Jan's life coalesces into couplehood with the hot priest and her own 5-year-old, Jens (Fredrik Grøndahl), Agnes is resolute in destroying that relationship completely, to make him feel the loss that he made her feel.
Outside the American system, TROUBLED WATER doesn't need to conform to any arc of redemption. The sun almost shines for Jan, then the waters get dark and cloudy. Wade in...
In the Norwegian film, TROUBLED WATER, a teen commits one thoughtless act that has life-shaking consequences long after he tries to atone for it. He was not driven to it by desire for money, addiction, or broken family, just one lapse in judgment.
Pål Sverre Valheim Hagen won a Norwegian film award for this breakout role as Jan Thomas, who, as a teen, kidnaps a 5-year-old boy. We catch up with Jan in his early 20s, as he completes his sentence in a juvenile jail. We learn he is a principled, sensible guy and a talented organist. He still has flashbacks of that fateful day (that reveal ever more harrowing details) but he wants to put it behind him as he starts a job as a church organist.
Jan seems to find his feet, the church job including an apartment, a bike, welcoming staff (like Terje Strømdahl, who asserts "if he can't get a second chance here, then where?") - and a female priest hot enough to be in ABBA (Ellen Dorrie Petersen as Anna, in her second film role). And Jan gets to rock out with his stops out.
Until the mother of the kidnapped boy recognizes him.
Agnes (veteran Norwegian actress Trine Dyrholm), still mourning her son, mother to two other daughters and a husband who looks like Bjorn Borg (Trond Espen Seim) realizes who Jan is as he performs a stirring version of Simon And Garfunkel's Bridge Over Troubled Water.
Erik Poppe (Scandanavian Director of the Year 1994) constructs this tale (written by Harald Rosenløw-Eeg) out of chronological order. As details of Jan's crime are revealed, so too is Agnes's life of subsuming pain for the sake of her family, now opening scabs that will seemingly never heal.
Our allegiances keep flipping from Jan to Agnes and we end up wondering if there is any right resolution to this horrible escalating drama. We are shown every nuanced side of human reaction, from both sides: anger, denial, emptiness, vengeance, warmth, fear, loss of innocence.
As Jan's life coalesces into couplehood with the hot priest and her own 5-year-old, Jens (Fredrik Grøndahl), Agnes is resolute in destroying that relationship completely, to make him feel the loss that he made her feel.
Outside the American system, TROUBLED WATER doesn't need to conform to any arc of redemption. The sun almost shines for Jan, then the waters get dark and cloudy. Wade in...
10snah999
I don't comment on movies that often,but this film really moved me. I didn't think Erik Poppe would top his last film Hawaii Oslo,but this film really did something with me emotionally.
It is beautifully shot,with some similarity to Hawaii Oslo, with a warm summer and shots of the city. The music used goes hand in hand with the whole feeling of the film and made me enjoy the film just watching and listening. While watching I got so pulled into the story of the film that it was emotionally painful to watch at times.I actually caught myself screaming at the screen in desperation. The acting must be of the best I've seen in a Norwegian film. Especially the two leading roles impressed me, but Trond Espen Seim is also worth mentioning. I really hope this film gets a wide audience because it really deserve it. I hope this will be Norway's contribution to the Oscars for best foreign film.
It is beautifully shot,with some similarity to Hawaii Oslo, with a warm summer and shots of the city. The music used goes hand in hand with the whole feeling of the film and made me enjoy the film just watching and listening. While watching I got so pulled into the story of the film that it was emotionally painful to watch at times.I actually caught myself screaming at the screen in desperation. The acting must be of the best I've seen in a Norwegian film. Especially the two leading roles impressed me, but Trond Espen Seim is also worth mentioning. I really hope this film gets a wide audience because it really deserve it. I hope this will be Norway's contribution to the Oscars for best foreign film.
While watching the movie, I felt that this is an exceptional movie and wondered why this movie does not figure along with the greats. Reminded me of 'Blue' for some reason.
Acting is superb and wonderfully subdued acting from the accused protagonist to contrast with the expressive hysterical acting from the mother.
The presentation is so very realistic and the plot is so original - never seen a story like this before.Technique of story telling took an interesting turn when the movie started presenting the same timeline in the life of the parents intersecting naturally and unobtrusively with the thread of the accused's life.
Certain pieces of organ music in the movie are very striking.
There are a few intimate scenes that have been very aesthetically presented. There is no background music whatsoever in the movie and it feels excellently real.
Towards the end of the movie, certain aspects did not fit perfectly. The maker wanted to make the central thread take one decisive knot but unfortunately the build up was slightly unnatural.So many unusual things happen in the movie but a very high percentage of these are explainable by the emotional plight of the protagonists.
Otherwise, it is a perfect screenplay.There is mastery in all the little little details.Very aesthetic.
Acting is superb and wonderfully subdued acting from the accused protagonist to contrast with the expressive hysterical acting from the mother.
The presentation is so very realistic and the plot is so original - never seen a story like this before.Technique of story telling took an interesting turn when the movie started presenting the same timeline in the life of the parents intersecting naturally and unobtrusively with the thread of the accused's life.
Certain pieces of organ music in the movie are very striking.
There are a few intimate scenes that have been very aesthetically presented. There is no background music whatsoever in the movie and it feels excellently real.
Towards the end of the movie, certain aspects did not fit perfectly. The maker wanted to make the central thread take one decisive knot but unfortunately the build up was slightly unnatural.So many unusual things happen in the movie but a very high percentage of these are explainable by the emotional plight of the protagonists.
Otherwise, it is a perfect screenplay.There is mastery in all the little little details.Very aesthetic.
This is not an easy film to watch--for many reasons. On the simplest level, it is a foreign film which demands the viewer read subtitles; more importantly, it is a film without an exact beginning, middle and end, instead developing a story of guilt and redemption by delivering several points of view, which may confuse viewers accustomed to a quick and easy narrative with simple solutions. It is compellingly acted by an ensemble cast, features some amazing music from a cathedral organ as well as that in the background, and is paced so that tension is continuously maintained. This is a film for adults who want challenging experiences from film.
In director Erik Poppe's film 'DeUsynlige' or Troubled Water when translated into English, follows a young man named Jan Hansen-played by Pål Hagen- who has been just released from a prison sentence because of his role in the death of a young boy when we was a teenager. A broken man, in spirit and body-he has broken fingers on his right hand-in his attempts to re-assimilate into life; he becomes an organist at a local church and befriends a female priest and her young son. While he is starting to get back on his feet, he cannot escape his past crimes as Agnes-the mother of the boy he killed played by Trine Dyrholm-and he himself cannot move on with life. The movie then follows these characters as they still struggle to come to terms with the terrible event that was the young boys death all those years ago. Jan Hansen attempts to bury his past actions, while Agnes's life falls apart as she still believes Jan is dangerous. When Jan becomes a fatherly figure to Jens, the female priest's son, emotions begin to spin out of control.
Poppe was long a cinematographer before gaining fame for directing with Hawaii, Oslo in 2004. Troubled Water follows the same line with Poppe's past cinematic style and a plot focused around multiple characters and the drama of human interaction. All of Poppe's movies experiment with color and lighting, showing his past as a cinematographer. However, it is immediately noticeable that there are large departures in the cinematographic style in Troubled Water compared to Hawaii, Oslo; Poppe's previous movies are brightly colored while Troubled Water is tinted grey. While this does sound like a critique-a movement toward an uninspired visual style-the drab coloring is very evocative of the tone and plot of the movie; enhancing emotional punch of the movie.
An emotional punch is a very succinct description of the way one feels when viewing Troubled Water. There are often events that are out of our control, or a mistake that can rule the rest of our lives; the question becomes how do we move on with life and advance forward though our past, especially if the event is life defining. This is the central question that Poppe explores in Troubled Water. To quote the Priest-also one of the central messages from the film-"Life goes in different ways". Jan Hansen can never undo his crime, and Agnes will never fully deal with her sons' death; the only solution for these individuals is a form of catharsis. The facing of ones issues head on.
One of the most thought provoking elements in Poppe's film is the role of religion. While this theme may be lost of foreign audiences, but the Nordic countries-the main audiences for this film- are deeply secular and unreligious. The movie makes one of the main set pieces a church, and throughout the movie there is a large amount of portrayal of communion and religious services--religion playing a large role is a bold move and a highly deliberate choice. The church is what offers Jan to find his footing-it gives him a much-needed family, a job, and purpose to his life. Troubled Water becomes used as an exploration of what is the role of religion in the deeply unreligious Nordic countries. In an angry explosion by Agnes to the priest about his hiring of a murderer, he calmly replies, "if he doesn't have a second chance here, then where will he?"
Poppe continues his excellent reputation he has built on Hawaii, Oslo with Troubled Water. Another excellently crafted human drama that will leave the viewer thinking long after they have finished watching. The dismal color scheme, the story unfolding in small parcels as we learn the truth about past events, the excellent acting performances all come together to make a truly great film. An exploration of how one deals with the tragedies of life and the role of religion even in a deeply secular society, it would do one well to use this movie as a lens and a lesson to view their own life. While the plot and themes may be extreme comparatively, the facing of our own problems is universal.
Poppe was long a cinematographer before gaining fame for directing with Hawaii, Oslo in 2004. Troubled Water follows the same line with Poppe's past cinematic style and a plot focused around multiple characters and the drama of human interaction. All of Poppe's movies experiment with color and lighting, showing his past as a cinematographer. However, it is immediately noticeable that there are large departures in the cinematographic style in Troubled Water compared to Hawaii, Oslo; Poppe's previous movies are brightly colored while Troubled Water is tinted grey. While this does sound like a critique-a movement toward an uninspired visual style-the drab coloring is very evocative of the tone and plot of the movie; enhancing emotional punch of the movie.
An emotional punch is a very succinct description of the way one feels when viewing Troubled Water. There are often events that are out of our control, or a mistake that can rule the rest of our lives; the question becomes how do we move on with life and advance forward though our past, especially if the event is life defining. This is the central question that Poppe explores in Troubled Water. To quote the Priest-also one of the central messages from the film-"Life goes in different ways". Jan Hansen can never undo his crime, and Agnes will never fully deal with her sons' death; the only solution for these individuals is a form of catharsis. The facing of ones issues head on.
One of the most thought provoking elements in Poppe's film is the role of religion. While this theme may be lost of foreign audiences, but the Nordic countries-the main audiences for this film- are deeply secular and unreligious. The movie makes one of the main set pieces a church, and throughout the movie there is a large amount of portrayal of communion and religious services--religion playing a large role is a bold move and a highly deliberate choice. The church is what offers Jan to find his footing-it gives him a much-needed family, a job, and purpose to his life. Troubled Water becomes used as an exploration of what is the role of religion in the deeply unreligious Nordic countries. In an angry explosion by Agnes to the priest about his hiring of a murderer, he calmly replies, "if he doesn't have a second chance here, then where will he?"
Poppe continues his excellent reputation he has built on Hawaii, Oslo with Troubled Water. Another excellently crafted human drama that will leave the viewer thinking long after they have finished watching. The dismal color scheme, the story unfolding in small parcels as we learn the truth about past events, the excellent acting performances all come together to make a truly great film. An exploration of how one deals with the tragedies of life and the role of religion even in a deeply secular society, it would do one well to use this movie as a lens and a lesson to view their own life. While the plot and themes may be extreme comparatively, the facing of our own problems is universal.
Le saviez-vous
- AnecdotesTrine Dyrholm (Agnes) & Trond Espen Seim (Jon M) also worked together on Arvingerne (2014) as Gro Grønnegaard & Robert Eliassen respectively.
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
- How long is Troubled Water?Propulsé par Alexa
Détails
Box-office
- Budget
- 21 277 000 NOK (estimation)
- Brut – à l'échelle mondiale
- 1 232 102 $ US
- Durée1 heure 55 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant