Une jeune Hongroise peine à faire sa place dans le monde lorsqu'elle retrouve ses parents aux États-Unis, longtemps après qu'ils ont été contraints de l'abandonner en fuyant leur patrie comm... Tout lireUne jeune Hongroise peine à faire sa place dans le monde lorsqu'elle retrouve ses parents aux États-Unis, longtemps après qu'ils ont été contraints de l'abandonner en fuyant leur patrie communiste dans les années 50.Une jeune Hongroise peine à faire sa place dans le monde lorsqu'elle retrouve ses parents aux États-Unis, longtemps après qu'ils ont été contraints de l'abandonner en fuyant leur patrie communiste dans les années 50.
- Prix
- 5 victoires et 5 nominations au total
- Helen
- (as Ági Bánfalvy)
- Suzanne - at 3
- (as Boru Keresztúri)
- AVO Officer
- (as Péter Kállóy Molnár)
- Eva
- (as Éva Soreny)
Avis en vedette
A young girl is torn between her youthful memories of one world, and one set of parents, while trying to grow up in another world with her real family that she seems to barely know. She is caught emotionally between her memories of two diverse worlds. The conflicts come to a crisis when she is 16, and she decides that she must return to Hungary in order to resolve them. I was so enthralled by that premise, and the skill with which the story was crafted, that I was engrossed from start to finish. I'm not even sure if I blinked the entire time. The scenes on the Hungarian side paint a poignant picture of people trying to live under the hopelessness of the communist regime after the invasion by the Soviets in 1950.
Natassja Kinski is superb. Her role is a departure from past efforts but she, as always, delivers a sterling interpretation of her character. But Scarlet Johansson and Kelly Endresz Banlaki really steal the show. Their performances as Suzanne are understated and genuine. There are some minor plot flaws in "An American Rhapsody", but they are inconsequential compared to the superb emotional ride the story provides. Watch this one for the dramatic and irresistible acting.
Natashia Kinski played well, too, and has aged gracefully, playing a woman in her into her late 30s or early 40s I suppose. I was particularly impressed by her, Johansson's and Tony Goldwyn's apparent mastery of Hungarian, no easy language, I can assure you. Much of the film is set in Hungary with Hungarian subtitles (and alternately in America in English). I speak it only moderately well, so perhaps a real Hungarian would criticize the accent, but to me to whole blending of cultures and settings was surprisingly authentic and compelling. It really captured the time and places for me.
Le saviez-vous
- AnecdotesÉva Gárdos met actress Colleen Camp on the set of C'est l'apocalypse (1979), when she was a casting director for the film. During shooting breaks, Éva told Colleen her true story of her childhood as a Hungarian émigré and Colleen encouraged her to turn it into a film. Colleen Camp would ultimately help produce the film, and played a small role in it as a neighborhood housewife.
- GaffesSuzanne first arrives in Los Angeles in 1955, one house has an eighteen-inch television satellite dish strapped to the chimney.
- Citations
Margit: Do you know what your father and I had to go through...
Suzanne - at 15: Yeah, I know, you- you walked 20 kilometers and you- you climbed under barbed wire, right? Yeah, I know.
Margit: You don't know anything.
- Générique farfeluFilm has the following dedication before the credits: For my Mother and Father
- Bandes originalesSino Moi
Traditional
Arranged by Nikola Parov / Márta Sebestyén
Performed by Márta Sebestyén
Courtesy of Hannibal Records, a Rycodisc label
Meilleurs choix
- How long is An American Rhapsody?Propulsé par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- An American Rhapsody
- Lieux de tournage
- sociétés de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Brut – États-Unis et Canada
- 850 255 $ US
- Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
- 40 200 $ US
- 12 août 2001
- Brut – à l'échelle mondiale
- 970 676 $ US
- Durée1 heure 46 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1