Michael Dorsey, un acteur sur le déclin se déguise en femme pour obtenir un rôle dans un feuilleton de mauvais goût.Michael Dorsey, un acteur sur le déclin se déguise en femme pour obtenir un rôle dans un feuilleton de mauvais goût.Michael Dorsey, un acteur sur le déclin se déguise en femme pour obtenir un rôle dans un feuilleton de mauvais goût.
- A remporté 1 oscar
- 26 victoires et 31 nominations au total
Avis en vedette
Winner of 3 Golden Globes ( Best movie comedy/musical, best actors Dustin Hoffman and Jessica Lange ) and one Oscar ( Best actress Jessica Lange ), "Tootsie" is a small masterpiece of intelligent comedy, full of emotions, love and interesting observations about the relationship between women and men.
-------
The situations are deliciously written. Just take the scene where Dorothy is auditioning for the role in the TV soap opera but is turned down because she is "too soft". Her response is gold: "Yes, I know what you want! You want some gross caricature of a woman to prove some idiotic point, like power makes women masculine, or masculine women are ugly...! Well, shame on you, you macho sh*t a**!" When later asked from the producer if she was just acting when she said that or if she was natural, she responded: "Which answer will get me the job?" Needless to say she got the job that instant, and a special place in my heart. But the best scenes are the ones where Dorothy is constantly improvising on the set, like when she was supposed to say to a woman who was beaten up by her man to take a therapy, but instead decided to tell that she would never let a man raise his hand on her( and then she threw a vase of flowers into the wall! ). Wonderful fun! Billy Wilder would be proud!
Dustin Hoffman is pure genius, more as a woman then as a man, as are Terri Garr and Bill Murray, before his critical fame with "Lost in translation" and "Broken flowers". "Tootsie" is quite simply a classic all the way through!
Grade: 10/10
Helping Hoffman is Jessica Lange in, by far, her most attractive role. I'm not particularly a fan of hers but she looked spectacular in here, almost like Marilyn Monroe.
This was a popular film because the humor was good and the two leads did a nice job, and people like a good romance story, too. Hoffman, like him or not, is a fabulous, able to play so many diverse roles. He's an amazing actor.
Sometimes overlooked is the big-name supporting cast which includes Dabney Coleman, Teri Garr, Bill Murray, Chares Durning and Geena Davis. The latter was making her screen debut in here!
This isn't as "cute" as it was 25 years ago but it sure was a justifiable bit hit back in the early '80s.
If you're in the mood for a great movie that will get you to cough up a boatload of honest laughs, then you ain't gonna do better than TOOTSIE. You are not going to find a better written, acted, and directed comedy anywhere. There are plenty as good - but none better. This is a career highpoint for all involved, and when "all" includes names such as Sydney Pollack and Dustin Hoffman, you know that's a sentiment that carries some significant weight.
And it just reaffirms the old adage that every single comedy should have Bill Murray in it.
**** (out of 4)
Michael Dorsey (Dustin Hoffman) is an unemployed actor who is told by his agent (Sydney Pollack) that there's no one in the country that will hire him due to his attitude. Dorsey, seeing this as a challenge, decides to dress as a woman calling herself Dorothy Michaels and gets a job on a soap opera where he strikes up a relationship with one of the stars (Jessica Lange) on the show. As more and more pressure begins to mount, Michael must decide how to get out of the woman's outfit and reveal the truth.
TOOTSIE is in my opinion one of the greatest comedies of the decade and I'd go even further and call it one of the greatest comedies ever made. There are so many wonderful things in the film and it works on so many levels that it's almost shocking when you look back at the film and see how wonderful it is. Not only does the "comedy" of a man dressing as a woman work but the film is more than just laughs as it hits on what it means to be an actor struggling to get work but there's also a lot of heart to the film and there's certainly many underline themes dealing with the differences between men and women.
There are a lot of great things in this movie but there's no question that the true magic belongs to Hoffman who turns in one of his greatest performances. It's rather amazing to see him work here because he's basically got two different characters that share certain things but in the end they have to be separate characters. What impressed me the most was how believable he was as the female character. Not only does the supporting characters have to be able to believe he's a woman but the magic comes because when you see Hoffman as the woman, you believe it to. I think it's somewhat fitting that during the closing credits the character gets separate credits as does Hoffman. I think his performance as the woman is so great that many probably would believe that a real woman was playing her.
The supporting cast is wonderful as well with Lange certainly deserving her Best Supporting Actress Oscar. She gives her character so much heart and pain that you can't help but root for her. Dabney Coleman and Charles Durning are both terrific in their roles as is Teri Garr who is downright hilarious as a somewhat psychotic friend. THen there's Pollack who is simply great as the agent. Bill Murray gives one of his greatest performances here because the story itself is quite out there yet his dry one-liners are just so hilarious that you can't help but have tears running down your face.
Again, the film works perfectly as a comedy but it's so much more than that. The relationship between Dorothy and her co-worker is very believable and the various twists that happen in the plot seem real and they're never forced. The comedy comes in a very natural way and the realistic characters seem real and not something faked or made up. To me TOOTSIE is a flawless movie that manages to get funnier the more times you see it, which is something hard for a comedy to do.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe character of Dorothy originally did not speak with a Southern accent, but in doing research, Dustin Hoffman discovered his voice fell more closely into the range of female pitch while doing the accent.
- GaffesSandy tells Michael to take Vitamin C "with milk only." Vitamin C should never be taken with milk, other dairy products, calcium supplements, or antacids that contain calcium. Calcium may make it harder for your body to absorb certain minerals.
- Citations
Dorothy Michaels: Thank you, Gordon. Well, I cannot tell you all how deeply moved I am. I never in my wildest dreams imagined that I would be the object of so much genuine affection. It makes it all the more difficult for me to say what I'm now going to say. Yes. I do feel it's time to set the record straight. You see, I didn't come here just as an administrator, Dr. Brewster; I came to this hospital to settle an old score. Now you all know that my father was a brilliant man; he built this hospital. What you don't know is that to his family, he was an unmerciful tyrant - a absolute dodo bird. He drove my mother, his wife, to - to drink; in fact, she - uh, she she she went riding one time and lost all her teeth. The son Edward became a recluse, and the oldest daughter - the pretty one, the charming one - became pregnant when she was fifteen years old and was driven out of the house. In fact, she was so terrified that she would, uh, that, uh, that, that, that the baby daughter would bear the stigma of illegitimacy that she, she - she decided to change her name and she contracted a disfiguring disease... after moving to Tangiers, which is where she raised the, the, the little girl as her sister. But her one ambition in life - besides the child's happiness - was to become a nurse, so she returned to the States and joined the staff right here at Southwest General. Well, she worked here, she knew she had to speak out wherever she saw injustice and inhumanity. God save us, you do understand that, don't you, Dr. Brewster?
John Van Horne: I never laid a hand on her.
Dorothy Michaels: Yes, you did. And she was shunned by all you nurses, too... and by a, what do you call it, what do you call it, a - something like a pariah, to you doctors who found her idealistic and reckless. But she was deeply, deeply, deeply, deeply, deeply, deeply loved by her brother. It was this brother who, on the day of her death, swore to the good Lord above that he would follow in her footsteps, and, and, and, and, and, and, and, and, and, and, and, just, just, just, just, just, just, just, just, just, just owe it all up to her. But on her terms. As a woman. And just as proud to be a woman as she ever was. For I am not Emily Kimberly, the daughter of Dwayne and Alma Kimberly. No, I'm not. I'm Edward Kimberly, the recluse brother of my sister Anthea. Edward Kimberly, who has finally vindicated his sister's good name. I am Edward Kimberly. Edward Kimberly. And I'm not mentally ill, but proud, and lucky, and strong enough to be the woman that was the best part of my manhood. The best part of myself.
- Générique farfeluDustin Hoffman is credited twice: Dustin Hoffman .... Michael Dorsey Dustin Hoffman .... Dorothy Michaels
- Autres versionsOriginal UK release was cut by 6 seconds to obtain a "PG" classification. Subsequently passed uncut with a "15" certificate.
- ConnexionsFeatured in At the Movies: Tootsie/The Verdict/Sophies Choice/Airplane II (1982)
Meilleurs choix
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Would I Lie to You?
- Lieux de tournage
- sociétés de production
- Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 21 000 000 $ US (estimation)
- Brut – États-Unis et Canada
- 177 200 000 $ US
- Fin de semaine d'ouverture – États-Unis et Canada
- 5 540 470 $ US
- 19 déc. 1982
- Brut – à l'échelle mondiale
- 177 200 285 $ US