Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

    Calendrier de lancementLes 250 meilleurs filmsFilms les plus populairesParcourir les films par genreBx-office supérieurHoraire des présentations et billetsNouvelles cinématographiquesPleins feux sur le cinéma indien
    À l’affiche à la télévision et en diffusion en temps réelLes 250 meilleures séries téléÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreNouvelles télévisées
    À regarderBandes-annonces récentesIMDb OriginalsChoix IMDbIMDb en vedetteGuide du divertissement familialBalados IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrix STARmeterCentre des prixCentre du festivalTous les événements
    Personnes nées aujourd’huiCélébrités les plus populairesNouvelles des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l’industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de visionnement
Ouvrir une session
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'application
  • Distribution et équipe technique
  • Commentaires des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Al di là della legge

  • 1968
  • PG
  • 1h 30m
ÉVALUATION IMDb
6,0/10
1,6 k
MA NOTE
Lee Van Cleef, Antonio Sabato, Bud Spencer, and Lionel Stander in Al di là della legge (1968)
Spaghetti WesternDramaWestern

Ajouter une intrigue dans votre langueA trio of thieves plot to steal a town's silver shipment but a turn of events makes them the town's heroes.A trio of thieves plot to steal a town's silver shipment but a turn of events makes them the town's heroes.A trio of thieves plot to steal a town's silver shipment but a turn of events makes them the town's heroes.

  • Director
    • Giorgio Stegani
  • Writers
    • Warren Kiefer
    • Mino Roli
    • Giorgio Stegani
  • Stars
    • Lee Van Cleef
    • Antonio Sabato
    • Lionel Stander
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • ÉVALUATION IMDb
    6,0/10
    1,6 k
    MA NOTE
    • Director
      • Giorgio Stegani
    • Writers
      • Warren Kiefer
      • Mino Roli
      • Giorgio Stegani
    • Stars
      • Lee Van Cleef
      • Antonio Sabato
      • Lionel Stander
    • 24Commentaires d'utilisateurs
    • 15Commentaires de critiques
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Voir l’information sur la production à IMDbPro
  • Photos22

    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    Voir l’affiche
    + 16
    Voir l’affiche

    Rôles principaux35

    Modifier
    Lee Van Cleef
    Lee Van Cleef
    • Billy Joe Cudlip
    Antonio Sabato
    Antonio Sabato
    • Ben Novack
    • (as Antonio Sabãto)
    Lionel Stander
    Lionel Stander
    • Preacher
    Graziella Granata
    Graziella Granata
    • Sally Davis
    Bud Spencer
    Bud Spencer
    • James Cooper
    Carlo Gaddi
    • Adam, Burton Henchman
    Ann Smyrner
    Ann Smyrner
    • Lola…
    Herbert Fux
    Herbert Fux
    • Eustaccio, Blacksmith
    Enzo Fiermonte
    Enzo Fiermonte
    • Sheriff John Ferguson
    Adriana Facchetti
    • Hotel owner
    Ferdinando Poggi
      Hans Elwenspoek
      • Mr. Davis
      Romano Puppo
      Romano Puppo
      • Sam, Burton Bandit
      Valentina Arrigoni
      • Lola
      Nino Nini
      • Old Man in Stagecoach
      Günther Stoll
      Günther Stoll
      • Burton's Right Hand
      Gordon Mitchell
      Gordon Mitchell
      • Burton
      Salvatore Billa
      Salvatore Billa
      • Diego - Burton Henchman
      • Director
        • Giorgio Stegani
      • Writers
        • Warren Kiefer
        • Mino Roli
        • Giorgio Stegani
      • Tous les acteurs et membres de l'équipe
      • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

      Commentaires des utilisateurs24

      6,01.6K
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Avis en vedette

      5Chase_Witherspoon

      Silver linings hard to find in uneven spaghetti western

      Ostensibly harmless thieves Van Cleef and his partners in crime (ex-boxer Hoosman and veteran supporting actor Stander) find themselves unwitting protagonists in the plight of a mining town when no-nonsense bandit Mitchell (in Zorro-esque garb) takes the town's women and children hostage in exchange for the town's rich silver deposits.

      Essentially a lighthearted buddy-picture until the darker turn emerges late in the story when Mitchell's thugs emerge as the real villains, and conscience gets the better of Van Cleef's character.

      In addition to the aforementioned trio, Sicilian heart-throb Sabato plays a young mining official trying to convince Van Cleef of his innate goodness, the attractive Granata is the town's most-eligible bachelorette and prospective future wife to Van Cleef if he can stay clean, and a bare-faced Bud Spencer also appears as the mining boss, momentarily unrecgonisable sans his trademark beard.

      Aside from the sometimes melodramatic pace, I personally wasn't a fan of the rather gloomy conclusion which seemed a mean-spirited way to resolve matters when a more sympathetic ending beckoned. But it wasn't meant to be, and consequently this uneven spaghetti western is hard to like in spite of its initially good intentions.
      6Bezenby

      Cleef's tramp with a heart

      A different kind of Spag Western that tries to mix in a bit of light-hearted drama that draws the film out a lot longer than it should, but is ultimately saved by the charisma of the actors involved. Actually, it plays out more like one of those Western Westerns that are made in the West, with John Wayne in them!

      Lee Van Cleef is a stinking, thieving homeless bastard with a heart, drifting through America with his equally smelly but much more wonky eyed sidekicks Lionel Stander and the other guy. Between them, they steal a bunch of miner's wages from under the nose of Czech immigrant Antonio Sabato, which gets him into stick with the mine's owner, Bud Spencer without a beard!

      Thing is, Lee's ended up striking up a huge Bromance with the naïve but resourceful Sabato and feels kind of guilty for robbing him, but not enough to try and rob him again. Somehow he ends up fending off some much more violent would be robbers, and ends up sheriff of the town (and mine) (!). This doesn't bode well with his mates, who are in two minds, and four different eye directions, about whether to steal all that lovely silver that's being dug out of the mine.

      Throw in big-faced evil bad guy Gordon Mitchell (with sidekick Romano Puppo) who also want the silver and are willing to kill kids and women for it, and also throw in the romance with the girl who makes Van Cleef take a bath and put some decent clothes on. He's so scummy he doesn't know how to dunk a rich tea biscuit in some tea!

      That's a lot of plot up there, and that doesn't leave time for gun fights and what not. There's a fairly big one at the end, but we're talking at the end of a nearly two hour long film. Luckily Van Cleef's conflicted personality carries the film whenever he's around, as he's torn between a life of being poor and free or being settled with a roof over his head. I guess the ending is kind of sad when I think about it.

      Nice looking film too, I guess if you're looking for more character development this film might be for you. If you want endless shoot outs, you might want to try something else.
      Wizard-8

      Okay, but could have been better

      The basic story was very interesting, and parts of it were well executed. Especially the GREAT ending, which gives Van Cleef a chance to do some excellent acting without having to say a word.

      The problem with the movie is that (uncut) it's too long, and way too drawn out. It could have been edited down by twenty minutes or so. Also, the movie does not explore Van Cleef's character's transformation enough, with is a serious mistake.

      The more you like spaghetti westerns, the more chance there is you'll like it. You also get to see Bud Spencer without his beard!
      5jordondave-28085

      The ending gave this movie a thumbs down for me

      (1968) Beyond The Law/ Al di là della legge DUBBED SPAGHETTI WESTERN

      I was somewhat involved with the movie for for the most part until the ending which really sucked. Lee Van Cleef as Billy Joe Cudlip he is one of a trio of thieving bandits who succeeded into stealing a small bag of money from a locked stagecoach compartment. The group also includes a pretentious preacher (George Sanders) and an African man (Al Hoosmann). Unsatisfied, the trio want to score a much bigger jackpot except that Billy is starting to build a rapport with a European dude named Ben who's general responsibility was to make sure money would be traveled safely to it's rightful owners. And things really become complicated as soon as Billy accepts a role as deputy of the small town with the only obstacle are another outlaw bandit named Burton (Gordon Mitchell) commanding a gang of outlaws who're also basically seeking for the same thing as the thieving trio which is undeserving amounts of riches. After seeing many Spaghetti westerns, there seems to be a trend where the general story lines demands spontaneous 'unpredictability' even if it doesn't make any lick of sense, and this is another example of another one of those movies where it doesn't feel the need to make any sense when it ends badly.
      7bkrauser-81-311064

      Entertaining if Flawed Spaghetti Western

      Contrary to popular belief, the American west wasn't some lawless prairie/desert where only the strong like John Wayne's Rooster Cogburn and Clint Eastwood's man with no name could survive. While the likes of Jesse James and Butch Cassidy made the headlines, the average day in the life of an American westerner was pretty dull. The majority of people who lived west of the Mississippi lived in urban areas, not out in the boonies. Gun violence was actually less common in the western territories than back east and the majority of those who went out west were first generation immigrants, not idealistic white folk provoked by called for manifest destiny. Beyond the Law (1967) is a movie that may not dispel the myths of the wild, wild west, but like many Spaghetti Westerns it does put a new spin on things.

      Lee Van Cleef stars as Billy Joe Cudlip, a craven thief who steals the payroll of a mining community from a naïve Czechoslovakian payroll clerk named Ben (Antonio Sabato). He is of course helped by his gang of thieves and conmen, Preacher (Lionel Stander), who dresses like his name to get rubes to trust him and James (Bud Spencer) a black man with a friendly face. Things go according to plan until Billy befriends Ben and is shoved into helping the locals recover the money. Preacher and James see this as an opportunity to steal more loot but things get further complicated when a rival gang of thieves led by Burton (Gordon Mitchell) comes into town.

      Now Beyond the Law is far from a perfect movie. The acting ranges of the supporting characters range from okay to terrible and the cinematography is simplistic. Directed by Italian director Giorgio Stegani, Beyond the Law or The Good Die First brings to mind less severe Spaghetti Westerns. Rather than go the path of A Fistful of Dollars (1964), Stegani and his international crew made a movie closer to My Name is Nobody (1973) and My Name is Trinity (1970). It has the tendency to be funny and even unintentionally goofy at some points with Lee Van Cleef showing he can make the best out of a paycheck that bills him with non-English speakers.

      If you're a western buff who's easy to please then Beyond the Law may be a perfect little surprise for you. It's a movie that is comfortable in its own banality. The story itself is strong, partially written by prolific Italians writers Mino Roli and Fernando Di Leo and the feel of the film is small but unique. The film was made only a year after Van Cleef's appearance in The Good the Bad and the Ugly (1966) and helped make Bud Spencer a star in his own right. It should at the very least be considered a decent B-movie.

      If you're interested, try finding the 105 minute version through Diamond Entertainment and look to avoid imitators with bad digital transfers. There is a colorless butchered version that you can likely find at a bargain bin somewhere and there's a decent letterbox version you can find online. Go check it out before the ghost of Red Ryder comes back to re-mystify the west.

      http://www.theyservepopcorninhell.blogspot.com

      Histoire

      Modifier

      Le saviez-vous

      Modifier
      • Anecdotes
        Bud Spencer appears clean shaven in this movie.
      • Gaffes
        When handed a rifle, Ben Novack says it's a little bigger than the one he used in Czechoslovakia. Czechoslovakia was not a country until 1918; this movie never states the exact year it takes place but it's clearly in the 1800s.
      • Connexions
        Referenced in The Man Who Had Power Over Women (1970)

      Meilleurs choix

      Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
      Se connecter

      FAQ13

      • How long is Beyond the Law?Propulsé par Alexa

      Détails

      Modifier
      • Date de sortie
        • 10 avril 1968 (Italy)
      • Pays d’origine
        • Italy
        • West Germany
        • Monaco
      • Langue
        • Italian
      • Aussi connu sous le nom de
        • Beyond the Law
      • Lieux de tournage
        • Desierto de Tabernas, Almería, Andalucía, Espagne
      • sociétés de production
        • Roxy Film
        • Sancrosiap
      • Consultez plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

      Spécifications techniques

      Modifier
      • Durée
        1 heure 30 minutes
      • Mixage
        • Mono
      • Rapport de forme
        • 2.35 : 1

      Contribuer à cette page

      Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
      Lee Van Cleef, Antonio Sabato, Bud Spencer, and Lionel Stander in Al di là della legge (1968)
      Lacune principale
      By what name was Al di là della legge (1968) officially released in India in English?
      Répondre
      • Voir plus de lacunes
      • En savoir plus sur la façon de contribuer
      Modifier la page

      En découvrir davantage

      Consultés récemment

      Veuillez activer les témoins du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. Apprenez-en plus.
      Télécharger l'application IMDb
      Connectez-vous pour plus d’accèsConnectez-vous pour plus d’accès
      Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
      Télécharger l'application IMDb
      Pour Android et iOS
      Télécharger l'application IMDb
      • Aide
      • Index du site
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Données IMDb de licence
      • Salle de presse
      • Publicité
      • Emplois
      • Conditions d'utilisation
      • Politique de confidentialité
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, une entreprise d’Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.