ÉVALUATION IMDb
6,8/10
4,9 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueThe man-hungry Queen of Egypt leads Julius Caesar and Marc Antony astray, amid scenes of DeMillean splendor.The man-hungry Queen of Egypt leads Julius Caesar and Marc Antony astray, amid scenes of DeMillean splendor.The man-hungry Queen of Egypt leads Julius Caesar and Marc Antony astray, amid scenes of DeMillean splendor.
- A remporté 1 oscar
- 2 victoires et 4 nominations au total
Ian Maclaren
- Cassius
- (as Ian MacLaren)
Ferdinand Gottschalk
- Glabrio
- (scenes deleted)
Jayne Regan
- Lady Vesta
- (as Jane Regan)
Avis en vedette
What an extraordinary year 1934 was for Claudette Colbert. "It Happened One Night", "Imitation of Life", and of course, Cecil B. DeMille's version of the epic story, "Cleopatra". It's lush and extravagant especially for the time period, with absolutely marvelous costumes by Travis Banton, and beautiful art deco sets by Hans Dreier. Warren William is solid as Julius Ceasar and Henry Wilcoxon is passable as Marc Antony, but, wow, Claudette Colbert sizzles as Cleopatra. She finds the right balance between regal grandeur and smooth seduction. This movie just squeaked in before the doors of the Hays Code closed, and thank goodness, because she's so beautiful while slinking around in those revealing outfits. There are some fantastic dance/circus performances as well, and the movie is such a visual treat. The dialogue sometimes gets a little silly, but DeMille knew a good story when he saw one, and he knew that sex and violence sold. His ambition in production, both in creating big scenes and in the small details, really pay off, and it's no doubt that this is one of those early films that shaped Hollywood "epic" movies for decades.
Was Demille more daring than any other director or was he just clueless? What does one say when the curtains close on Antony and Cleopatra and suddenly the screen erupts with more sexual symbols than any moment in Hollywood's history? From the phallic symbols (oars) to the yonic symbols (curtains) until finally both orgasmically mesh together in a final combination (a drummer with his drum), the scene tells us we're viewing the artistry of a kinky genius or a shameless carney.
And along with the jawdropping visuals, the film is crammed with juicy Demille-like dialog. Unlike other Demille films, this one has a wonderful cast to deliver his unique oneliners, and there are so many. My own favorites are the moments of dumbdowned Shakespeare. Instead of speaking of Cleopatra's "infinite variety" we are told she is always "many colored" and, of course, instead of "Et tu, Brute?" we get, "You? You too, Brutus?" What can you say about a movie in which Julius Ceasar says "Nope" to his senators? Nothing. One can only savor every delicious moment of camp that only a Demille could serve up.
The Taylor/Burton version is more spectacular, more intelligent, and more historical, but for those who relish kitsch--and this story always lends itself to it--this version is the best.
And along with the jawdropping visuals, the film is crammed with juicy Demille-like dialog. Unlike other Demille films, this one has a wonderful cast to deliver his unique oneliners, and there are so many. My own favorites are the moments of dumbdowned Shakespeare. Instead of speaking of Cleopatra's "infinite variety" we are told she is always "many colored" and, of course, instead of "Et tu, Brute?" we get, "You? You too, Brutus?" What can you say about a movie in which Julius Ceasar says "Nope" to his senators? Nothing. One can only savor every delicious moment of camp that only a Demille could serve up.
The Taylor/Burton version is more spectacular, more intelligent, and more historical, but for those who relish kitsch--and this story always lends itself to it--this version is the best.
I have been very fond of this movie for years, particularly as compared with Fox's bloated monstrosity of 1963. Colbert is admittedly somewhat miscast (her face is altogether Parisienne), but she handles the part with considerable charm. Warren William, usually a very limited actor, is as good a Caesar as I have seen on film, commanding and uncomfortable by turns; while Henry Wilcoxon is the definitive Mark Antony, laughing, brawling, swaggering, crude and brooding. C. Aubrey Smith as Enobarbus, the last of the hardcore Roman republicans, is perfect. Victor Milner's cinematography is superb, if old-fashioned. There is one magnificent pullback shot aboard Cleopatra's barge, with more and more stuff entering the frame, which as pure cinema is worth more than all four hours of the Liz Taylor version for my money. Shakespeare and Shaw have both been drawn upon here and there, and the movie has generally good (and fun) dialogue, not always one of DeMille's strengths. Consider also the scene of Cleopatra's entrance into Rome: contrary to DeMille's usual reputation, this scene is underplayed, depicting a plausible parade through a very real Roman street with authentic trappings, compared to the outrageously bogus and overblown spectacle given us in 1963. A word is also in order for the music of Rudolph Kopp, an extremely obscure Hollywood composer, who turns in an atmospheric score redolant of the old silent movies. This style is easy to make fun of, but see how effective it is in the highly theatrical opening credits! DeMille used silent film technique well into the talkie era, particularly in crowd scenes, and it still works. The battle scenes are the weakest point, since evidently Paramount ran out of cash and C.B. had to make do with a bunch of short shots put together with Russian cutting; nevertheless, this is still as good a picture on the subject as has yet been made, a bit of extravagant old Hollywood at its most polished.
Spectacular DeMille hokum that, like most of his work, is hard to dislike despite its flaws. Say what you will about Cecil B. DeMille but he knew how to put on a show. The sets, costumes, and pageantry are excellent. The actors are all very enjoyable even if they ham it up some. Claudette Colbert is sexy and a treat to watch. Warren William's Julius Caesar seems like he would be more at home shooting craps or hustling pool than ruling Rome. Henry Wilcoxon is quite good as Marc Antony. The rest of the cast is solid, as DeMille supporting casts usually were. I have no sympathy for history buffs who gripe about this movie's failure to adhere to historical accuracy. If you watched a movie, especially a C.B. DeMille movie, looking for a history lesson then the fault is on you and not him. It's a fun piece of escapism loosely based on real people and events. Lighten up and enjoy the movie.
Reading the comments on this film today, one finds almost all of them comparing it with the 1963 Mankiewicz/Taylor epic which is in colour and twice as long. A significant proportion of those who have seen both versions have expressed their preference for this earlier B/W film by Cecil Demille. But the comments also seem to indicate many of the keen movie fans writing these reviews have little appreciation that several other versions also exist .Two silent films were made, one produced in 1910 runs for 90 minutes, the other produced in 1917 is now totally lost, probably these are now only of historic interest. There have also been versions from other countries in languages other than English which few North American movie fans will have seen, and television versions that suffered from limited budgets. But the 1945 film 'Caesar and Cleopatra' made by Gabriel Pascal, based directly on the play by George Bernard Shaw and featuring Vivian Leigh as Cleopatra certainly must be considered whenever major film versions of Cleopatra's life are being compared. The different writing credits given to these three films are interesting. Those familiar with the works of Shakespeare might expect a life of Cleopatra to be based on his two plays 'Julius Caesar' and 'Anthony and Cleopatra' (although an earlier starting date would be required), but no direct credit is given to Shakespeare in any of these three films. George Bernard Shaw wrote his play Caesar and Cleopatra covering most of Cleoopatra's life in 1901.This work is probably the most frequently presented on stage, and is regarded by most people today as the precursor of all three films. It certainly contributes a lot to their structure. However Demille is interested only in his story - his film.is credited to his two Hollywood writers - one for the adaption and the other for the screenplay. By contrast credits for the 1963 film are given to the histories written by Plutarch and Suetonius, whilst Pascal's 1945 film is not only based directly on the GBS play but uses a film-script written specially for it by the 82 year old Shaw himself, so writing credits go entirely to Shaw. A master of words, Shaw crafted his plays so that their dialogue could feature as many as possible of his witticisms. He was also a crusader who supported many causes including emancipation and female equality - these were often highlighted in his dramatic works. If history had to be edited a little to enable him to write more sparkling dialogue, so be it.
It follows that the 1963 Mankiewicz version is regarded as the most historically reliable, whilst there are a few problems of accuracy in Pascal's version, particularly in that Cleopatra is portrayed as too young and inexperienced at the start of the film (remarkable since Vivian Leigh who was playing her was 32 at the time); and the Demille version must be accepted as designed to put spectacle ahead of historical veracity. All three films feature great performances, especially in the key role of Cleopatra (and it is very interesting to compare the different images of her which the three great divas present); but many of the supporting roles are also very powerfully acted, and all three films provide examples of what can only be described as the work of great Directors. They also all feature very competent camera work, and there is no justification for not enjoying whichever of them one chooses to view. Our role here is to comment on Demille's version - not the other two. What we should primarily expect from this film is the superlative spectacle for which Demille is so famous. Similarly if we were watching Pascal's film we would be entitled to expect the most sparking dialogue and with Mankiewicz's version we could expect to be seeing the most historically accurate presentation. Unfortunately an increasing number of modern viewers regard full colour presentation as essential for true spectacle so the 1934 version starts with a significant handicap; and the number who have expressed a preference for it when so many would instinctively regard the 1963 colour presentation as inherently more spectacular, is a remarkable tribute to Demille. Claudette Colbert played very few period parts, she was most at home playing the typical Amercan wife and mother, But she was a great actress and her performances as Poppaea (The Sign of the Cross) and Cleopatra are hard to fault. Some viewers have suggested they would have been happier if Cleopatra had been played by an actress with an ethnically Mediterrenean appearance, rather than with the more northerly features of Colbert. I cannot go along with this - whenever we watch acting we accept that we are watching a representation of what might have occurred, not a portrayal of actual individuals or events. In my view Colbert gave a magnificent display of sexuality capable of attracting the attention of even the most dedicated army commander. Demille handled everything else admirably. Other memorable performances come from Warren William as Julius Caesar, Henry Wilcoxon as Marc Anthony, Aubrey Smith as Enobarus, and Ian Keith as Octavian, a key part which is often not adequately appreciated. The battle sequences are kept very brief (budget?) but are much more effective than those in other films from the same period, and the barge scene in which Cleopatra seduces Mark Anthony is widely regarded as a classic. Demille did not go overboard to the same extent that he did in some other films, but a hint of overacting, characteristic of the silent film era, has been continued here and is extremely effective. Particularly noteworthy is Cleopatra's triumphant entry into Rome which here looks like a real city with real people in residence, not just a film set. This is certainly a film that even the most discerning viewers can still enjoy..
It follows that the 1963 Mankiewicz version is regarded as the most historically reliable, whilst there are a few problems of accuracy in Pascal's version, particularly in that Cleopatra is portrayed as too young and inexperienced at the start of the film (remarkable since Vivian Leigh who was playing her was 32 at the time); and the Demille version must be accepted as designed to put spectacle ahead of historical veracity. All three films feature great performances, especially in the key role of Cleopatra (and it is very interesting to compare the different images of her which the three great divas present); but many of the supporting roles are also very powerfully acted, and all three films provide examples of what can only be described as the work of great Directors. They also all feature very competent camera work, and there is no justification for not enjoying whichever of them one chooses to view. Our role here is to comment on Demille's version - not the other two. What we should primarily expect from this film is the superlative spectacle for which Demille is so famous. Similarly if we were watching Pascal's film we would be entitled to expect the most sparking dialogue and with Mankiewicz's version we could expect to be seeing the most historically accurate presentation. Unfortunately an increasing number of modern viewers regard full colour presentation as essential for true spectacle so the 1934 version starts with a significant handicap; and the number who have expressed a preference for it when so many would instinctively regard the 1963 colour presentation as inherently more spectacular, is a remarkable tribute to Demille. Claudette Colbert played very few period parts, she was most at home playing the typical Amercan wife and mother, But she was a great actress and her performances as Poppaea (The Sign of the Cross) and Cleopatra are hard to fault. Some viewers have suggested they would have been happier if Cleopatra had been played by an actress with an ethnically Mediterrenean appearance, rather than with the more northerly features of Colbert. I cannot go along with this - whenever we watch acting we accept that we are watching a representation of what might have occurred, not a portrayal of actual individuals or events. In my view Colbert gave a magnificent display of sexuality capable of attracting the attention of even the most dedicated army commander. Demille handled everything else admirably. Other memorable performances come from Warren William as Julius Caesar, Henry Wilcoxon as Marc Anthony, Aubrey Smith as Enobarus, and Ian Keith as Octavian, a key part which is often not adequately appreciated. The battle sequences are kept very brief (budget?) but are much more effective than those in other films from the same period, and the barge scene in which Cleopatra seduces Mark Anthony is widely regarded as a classic. Demille did not go overboard to the same extent that he did in some other films, but a hint of overacting, characteristic of the silent film era, has been continued here and is extremely effective. Particularly noteworthy is Cleopatra's triumphant entry into Rome which here looks like a real city with real people in residence, not just a film set. This is certainly a film that even the most discerning viewers can still enjoy..
Le saviez-vous
- AnecdotesWhen Cecil B. DeMille was in pre-production on this film, he asked to screen the original Cleopatra (1917) with Theda Bara. No prints could be found in Los Angeles, so a copy was borrowed from the Fox office in New York. After DeMille viewed the film, it was sent back to Little Ferry, NJ. On 7/9/37 a fire at the storage facility destroyed almost all of Fox's known archived prints, most likely including "Cleopatra". The screening for DeMille's company, on 2/15/34, may have been the last time anyone saw the legendary film. However, on September 14, 2023, 42 seconds of extremely rare footage of the final act in which Cleopatra prepares to die as the Roman Legion marches upon her palace was procured from a 1920's toy film projector and presented on YouTube.
- GaffesThe main doors to Cleopatra's chambers have modern metal hinges.
- Autres versionsThe movie was released in Germany with German direction by Kurt Bleines and German dialogue by Helmut Brandis and Helena von Fortenbach.
- ConnexionsEdited into Spisok korabley (2008)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et surveiller les recommandations personnalisées
Détails
- Durée1 heure 40 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.37 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant