Rithy Panh utiliza figuras de arcilla, metraje de archivo y su narración para recrear las atrocidades cometidas por los Jemeres Rojos en Camboya en los 70.Rithy Panh utiliza figuras de arcilla, metraje de archivo y su narración para recrear las atrocidades cometidas por los Jemeres Rojos en Camboya en los 70.Rithy Panh utiliza figuras de arcilla, metraje de archivo y su narración para recrear las atrocidades cometidas por los Jemeres Rojos en Camboya en los 70.
- Dirección
- Guionistas
- Elenco
- Nominado a 1 premio Óscar
- 12 premios ganados y 16 nominaciones en total
- Narrator
- (voz)
- Narrator
- (English version)
- (voz)
- Dirección
- Guionistas
- Todo el elenco y el equipo
- Producción, taquilla y más en IMDbPro
Opiniones destacadas
"The Missing Picture" invites us to a faraway country of nostalgia, where clay figurines represent, in many cases, the dead. The figurines find their place in the imagination somewhere between painting and animation; it's stop motion without motion, but by holding the figurines still, it is the heart that moves, or at least that's the idea. This is a difficult film to watch. Part of what you make of a film is what you bring to it, contrary to the belief that all films screen in the mind on a tabula rasa. "The Missing Picture" requires patience, imagination and a considerable amount of effort toward empathy because it's nearly impossible to identify with extreme suffering from genocide. You have to wonder if it's not the job of the director to make this easier? Does Panh overindulge in telling a story? But more importantly, is this a story that can be told? Panh has very few pictures from the genocide; he uses a French, first-person narrative; and there are no witnesses from his family that can testify of his highly personal memoir. Why should we believe him? After all the narrator, Randal Douc says, "there is no truth, there is only cinema". Only by using this radical lens to look at Panh's work can we gauge the level of loneliness in Panh. In a way it is madness, a vision of purity alien to the world, and Panh has nothing to show for it, hence, the title "The Missing Picture".
From passages of this film you realize that it takes little to satisfy man: work and food. And it is only in man's dreams that complexity arises. "It starts with purity, and ends with hate," says the narrator. Aren't the two, hate and purity, just different sides of the same coin? Many atrocities have been carried out in the name of purity. At intervals, throughout the film, waves wash over the screen as a symbol of purity. The freedom that Panh's father died for, is tragically a pretense of purity. When the families share their food, there is more hunger than food so they mostly share their hunger, and hunger is a pretense of purity. Reeducating people in the rice fields--after being forced out of their homes and into the countryside--is a pretense of purity. "Childhood is a constant refrain" says the narrator, but childhood is also a pretense of purity. There is something missing in all this, purity. And tragically all there is to show is hate.
A reading program I was forced to use my freshman year in high school hard an entire unit devoted to the Khmer Rouge and the events surrounding a time of unimaginable darkness for a country many, including myself, know tragically little about. I, admittedly, likely couldn't point to the country on a map. The unit was my personal favorite, as it talked about a journalist by the name of Dith Pran, who found himself victim to the merciless "Killing Fields" that the Khmer Rouge set up during this violent uprising. However, The Missing Picture documents a much more personal story than the highly-publicized Pran story, and instead, focuses on a filmmaker's tragic experience with the event in a style that is highly meditative and deeply fascinating.
It was April 17, 1975 that the Khmer Rouge, a communist regime, seized the capital of Cambodia, Phnom Penh. From that day forward, thirteen-year-old Rithy Panh would never be the same, with him, his parents, his relatives, neighbors, and villagers all being led into internment camps, stripped of their belongings and personal possession to be clothed in black cloaks and given a number that would serve as their identity. They endured this abusive and crippling hell for four years, many of them dying or being killed in the process.
Thirty-nine years later, Panh has found the courage and strength to create a surprisingly artful picture that literally paints vivid dioramas and ideas as to what endured under the Khmer Rouge regime, led by Pol Pot, an active member of the communist party. Panh employs the use of rare and haunting archival footage, providing the idea for life under Khmer Rouge better than present-day interviews ever could, but Panh's original technique comes in the form of impeccably detailed clay dioramas that provide us with an almost contradictory whimsy to such horrific events.
Panh also shows himself painstakingly constructing these unique little clay figures, even getting emotional as he constructs clay figures that represent his deceased parents. He paints them with the lovely imperfections of real humans in terms of color, but paints them with unfathomable accuracy in terms of facial structure and torso-build.
What is even more unfathomable is how Panh updates these figures little-by-little overtime, having their ribcages protrude out more, their facial features begin to wither, as well as showing their stomachs enlarge due to the horribly inadequate conditions the Khmer Rouge bestowed upon the communities, and this attention to detail, combined with the absolutely original and unique presentation qualities for a documentary make The Missing Picture a beautifully made film in the visual department.
If there's one detractor, it's Panh's narration, which can best be described as monotone and occasionally droning. When the subject matter fits, however, the voice can work to compliment what is going on in the film, but there are times when the film could use a bit more excitement or even identifiable emotion, especially when Panh begins to talk about the alternative routes, good and bad, that could've also happened to Cambodia in the 1970's. When the narration becomes distracting, I found myself sinking out of the exposition and into the visuals or archival footage, which leads me to say this film is much more a visual/audio trip than anything else.
Yet this shouldn't distract too heavily from the great qualities The Missing Picture provides us, be them visually or narratively, as it tells us a story many of us haven't heard from a perspective we never quiet expected.
Directed by: Rithy Panh.
While the goal of the Khmer Rouge was to promote an agrarian socialist economy and eradicate any remaining traces of individuality, their process of forced labor and communal living led to the death of millions of people and when they fled in 1979, they left behind a trail of tears. Only thirteen-years-old at the time, Director Rithy Panh, lost his entire family in Cambodia during those years and has documented his experience in The Missing Picture, winner of the Un Certain Regard award at the 2013 Cannes Film Festival. It is a deeply moving film that uses hand-carved clay figures sculpted by Sarith Mang together with archival news footage and propaganda films used by the Khmer Rouge to paint an overwhelming picture of man's inhumanity to man.
Although the sadness etched on the faces of the painted clay figures moving on doll-house sets are somewhat distancing and can only give us a vague idea of the amount of suffering that took place, Panh's affectingly poetic voice-over helps us to bridge that gap by offering the perspective of one who lived through those years. In their four years in control of Cambodia, the Khmer Rouge destroyed food sources outside of centralized control, forbade fishing and the planting of mountain rice, abolished medicine and hospitals, and refused offers of humanitarian aid. Now 50, Panh says that making the film has helped him to come to terms with his memories, reflecting that, "in the middle of life, childhood returns—sweet and bitter." While the film's historical perspective is limited, it gives us a sense of the vibrant life of Phnom Penh before the Khmer Rouge arrived to evacuate the city, uprooting and exiling millions of families to re-educate them in labor camps. Those not needed were told, "To keep you is no benefit, to destroy you is no loss." Those forced to leave were told that the evacuation was meant to protect them from American bombs and they would be able to return to their homes in a few days. Panh refers to the U.S. bombing of Cambodia during the Vietnam War as a factor that persuaded Cambodians to look for an alternative to their current political system but he does not attempt in any way to justify the actions of Pol Pot.
The Missing Picture, while grim and perhaps repetitive, is a powerful prayer that no child ever has to again witness what Panh saw: his family forced from a home filled with music and literature, his father going on a hunger strike and dying from starvation and illness; the execution of children who were forced to denounce their parents; sitting on the cold ground night after night watching propaganda films displaying happy faces while outside thousands starved. Under the leadership of Pol Pot, an estimated 2.2 million people died from execution, illness, or starvation, a tragedy that left a legacy of suffering that continues until the present day. Miraculously, Panh survived to tell his story and in The Missing Picture, has left us a testament of unbounded courage.
Where, Panh asks, are all the pictures of children starving, of people being worked into the grave that more accurately portray the reality of this 20th Century holocaust? Somehow, those were not recorded and preserved for posterity. Instead, we get a series of grainy propaganda images - of workers seemingly happy in their toil, of leaders of the revolution inspiring the masses with their promises of a Communist paradise - that were officially sanctioned by the government. So Panh has taken it upon himself to provide the "missing" pictures the Pol Pot regime failed to provide to the world.
The Oscar-nominated documentary "The Missing Picture" is a stark, haunting illustration of what life was like under Pol Pot's brutal dictatorship. The director alternates between grainy, mostly black-and- white footage taken at the time and diorama-style re-creations using strategically arranged and intricately carved clay figurines. These frozen, expressionless figures, with their searching, unblinking eyes, lift the suffering that the actual people endured to a near-surreal level, while the wistful, soft-spoken narration by Jean-Baptiste Phou echoes the human tragedy at the core. Indeed, the approach Panh has taken manages to personalize a holocaust that, given its enormous breadth and scope - an estimated one to three million people died under the regime - would otherwise be incomprehensible to the human mind. "The Missing Picture," by "going small," paradoxically helps us to see the tragedy writ large.
¿Sabías que…?
- TriviaOfficial submission of Cambodia to the Oscars 2014 best foreign language film category.
- Citas
[It's not a picture of loved ones i seek, i want to touch them, their voices are missing, so i wont tell. I want to leave it all, leave my language, my country in vain and my childhood returns. Now it's the boy who seeks me out, i see him, he wants to speak to me but words are hard to find]
- ConexionesFeatured in The Oscars (2014)
- Bandas sonorasWe Were Staring at the Sky
Composed by Marc Marder
Co-Edition JBA Production/Boosey and Hawkes Music Publ LTD
© JBA Production
Selecciones populares
- How long is The Missing Picture?Con tecnología de Alexa
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- Países de origen
- Sitios oficiales
- Idioma
- También se conoce como
- The Missing Picture
- Locaciones de filmación
- Productoras
- Ver más créditos de la compañía en IMDbPro
Taquilla
- Total en EE. UU. y Canadá
- USD 52,164
- Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
- USD 10,148
- 23 mar 2014
- Total a nivel mundial
- USD 78,097
- Tiempo de ejecución1 hora 32 minutos
- Color
- Relación de aspecto
- 1.78 : 1