Mi mujer es una gángster

What makes Korean comedy so great? The Koreans possess the quality of humility. They laugh at themselves: their weaknesses, their vanity, their shortcomings. They laugh at their own humanity; and thusly, overcome it; to show us something more than merely human. Maybe it is a glimpse of the divine. Best scenes: the wedding, the recitation of the American (!) author.

First, let me explain that I don't speak or comprehend Korean. I also watched the only available version of this film, which just happens to be with Korean audio and no subtitles. Also, my knowledge of Korean history is pretty sparse, but serves me well enough.

With the caveats aside, I enjoyed this film as well as one can without understanding any of the dialog. I agree with the other reviewers who say this film is a good mix of action, drama, and comedy. Obviously, the action translates just fine. I understood a great deal of the comedy and was surprised to be able to get most of the dramatic happenings. That said, most of the drama was lost on me, I was only able to understand the basic gist of it.

This did not stop me from enjoying the film. I was surprised at how similar this film was to a Hollywood offering. The 'wife' does action well and the closing scene was a good laugh. Maybe if I understood the dialog I would have seen it coming, but it was a funny surprise to me. The hip-hop closing credit song surprised me. Funny how flexible western culture can be. I can understand how people of other nationalities can feel they are being 'invaded' and sense a loss of their own culture. Perhaps if I watch it again, the combination of reading other's reviews and having seen it once, I would get a lot more from it.

I am just starting to get into writing reviews and look forward to doing many more.

In contrast to the glowing reviews from other viewers, I would give this film a 6, maybe a 7, out of 10. While the fight scenes are well choreographed and entertaining, the humor in this film fits awkwardly with its melodrama. Humor there is and, when dealing with the misfit gangsters working for the protagonist, it is genuinely funny. However, Ms. Eun-Kyung Shin, in the lead role as the gangster wife, has the difficult job of trying to portray a character we are intended to feel sympathetic toward, in some scenes, while in other settings she presents as a vicious and ruthless sociopath. Her relationship with her husband exhibits tenderness a little too late for a credible attachment to develop. Her husband's nebbish character seems to capitulate more for the script than any believable budding affection, particularly after the abuse he suffers from her. We are asked to sympathize with the gangsters even though there is little reason to feel any sympathy for them, they are either clowns or killers. The fumbling attempts at injecting soap opera-like themes in the film gives the movie an asymmetry, not a richer story.

"My Wife is a Gangster" (aka "Jopog manura") is an entertaining movie, as it has a good amount of action and a good amount of offbeat humor in it. And it is also spiced up with a good, wholeheartedly storyline.

The story in the movie is about Cha Eun-jin, a female gangster boss, whom is forced to live out her dying sisters last wish; that being to see her married. And while having no suitable romances, her henchmen are sent out to find a man for her to marry. She ends up tying the knot with a man unknowing of her true nature and line of work.

There is a good amount of action throughout the movie, with the fight sequences being quite nicely choreographed. And the action part of "My Wife is a Gangster" is a necessary aspect to the movie, as this is a gangster movie, after all.

And there is also a good amount of comedy throughout the course of the movie, especially in the parts where Cha Eun-jin has to become feminine and let go of her rugged, masculine, gangster mentality. And the situation with the gangster wife and the unsuspecting husband also does incur some hilarious moments.

What works in favor of the movie is the characters, as they are detailed, memorable and outstanding; and that goes from the main characters and right down to the goons in the gangster family. Lots of nice details and colorful characters throughout the movie. And actress Eun-Kyung Shin does a good job in the lead role.

"My Wife is a Gangster" is a good movie for an introduction to the wonderful world of the South Korean cinema, if you are not already familiar with it. It is an entertaining movie and can actually been watched more than once. I have seen it three times by now, since I stumbled upon the movie somewhere back in the mid-2000's.

My Wife is a Gangster is unique blend of different genres; action, comedy, and drama. It's main focus is on comedy, so don't see this movie thinking it is wall to wall action. It does have a couple of great fight scenes - one in the rain, one in a field of tall grass, and one in the rival gang's hideout. The action choreography and camera work is done superbly, very stylish.

The story centers around a female JOPOK (equivalent to Yakuza in Japan). She finds her long lost sister only find she is dying of some kind of disease. Her dying wish is that she sees her sister get married before she dies. The poor unsuspecting husband, who by the way looks like Sammo Hung's Korean cousin, is put through so much tribulation through the movie, you can help but feel sorry for him!

The movie has some great comedy, which had me busting out loud. The movie also has some drama thrown in, which is done to great effect. Overall, this movie works and is unique in it's own right. 9/10