Shahr-e ziba
- 2004
- 1 Std. 38 Min.
Wie viel ist eine Frau im islamischen Iran im Vergleich zu einem Mann wert, und wer zahlt die Differenz?Wie viel ist eine Frau im islamischen Iran im Vergleich zu einem Mann wert, und wer zahlt die Differenz?Wie viel ist eine Frau im islamischen Iran im Vergleich zu einem Mann wert, und wer zahlt die Differenz?
- Regie
- Drehbuch
- Hauptbesetzung
- Auszeichnungen
- 5 Gewinne & 3 Nominierungen insgesamt
Empfohlene Bewertungen
However, I do still see a couple every year to confirm, or review my perception of them. Besides, one can't judge all Iranian art films in a certain light, though the art form does tend to make the viewer take those extreme positions. So, I saw this film (called "Beautiful City")here - the name of the juvenile detention center the main character comes from. I found it entertaining and fresh, though the drab scenery and sameness of themes, landscapes, and characters are there.
It's an interesting (and again, entertaining, not endless like most) look at parts of Iranian society not often shown. These include delinquent youth, drug dealers and their hoods, the very negotiable (economically and religiously) Islamic death penalty, and prostitution on various levels.
I wonder whether films like this are shown in Iran? Of course, the masses would never run to see this movie. And obviously, all these Iranian films are intended for foreign (mostly western viewing), particularly at festivals. But I wonder whether anybody can just show up at a cinema and see it, or is it shown at semi-private showings for a select audience. If it is, how can this distorted Islamic government continue?
Anyway, that's the most interesting point of the film. It shows (whether true or not) that the government in Iran is not that Islamic, not that intolerant, somewhat democratic. But the society, under those black clothes, and automatic "God is great" messages, is as corrupt as the world's most corrupt, and more purely capitalistic than the social democratic capitalism we have today.
In the film, everything, from death sentences to pardons, from marriages to an opportunity for a life-saving medical operation, not to mention drugs and people, can be bought and sold with Tomans (Iranian cash).
This one shows how difficult is to overcome the complex situations in our life. no matter how hard we try, or how sincere we are, there is always someone or something who will add to the heavy weight of sins(dark pieces, empty holes, or whatever you name it) we carry; resulting in THE yielding, and then us: watching hopelessly ourselves @ the very beginning.
This film shows the complicated relations in modern life very well. the weakness in the human beings, no matter how strong he seems to be. how the wind blows and destroys all the castles we made of love and tolerance.... how a single doubt could lead to complete failure.
I believe in this film the yielding happens when the uncle propose the disabled girl to "Ala" as an exchange for his friend's life. This was the critical moment when "Ala" failed to resist the tensions from the society and lost everything he'd gained including love & victory...
Writer/director Asghar Farhadi is as observant of the power of human emotions as those masters in letting the story and characters unfold slowly like an onion. Each becomes more complex than we see at first; each has reasons motivated by strong feelings that teeter between sacrifice and fulfillment.
All the characters have choices to make - and feelings they cannot choose to control. A father's grief is as implacable as the undying love of his daughter's boyfriend. A mismatched couple (a spirited Taraneh Alidoosti as the woman "Firouzeh") falls in love without ever touching or exchanging an endearment (and completely enclosed in clothes, as a lesson to Western cinema). All know that if they compromise they will be diminished or something irretrievable will be lost. As each must ask just how far to go for love, they are trapped as much by human nature as by the stringent details of Islamic law (with resonance for any country that has legal revenge through the death penalty).
The character who takes over the heart of the film is a familiar figure in every culture - the confident negotiator who could talk the devil out of whatever, with charm, wile and persistence. A thief, he is at equal ease creatively debating with his jailer as with an imam. But in a short period of time this incipient "Milo Minderbinder" (as in "Catch 22") dramatically learns that the mysteries of the human soul may be beyond even his bargaining. Striving to save his best friend's life and finding unexpected ramifications whatever he does, young Babak Ansari as "A'la" grows before our eyes.
None of the characters is a stereotype. The jailer is like a sympathetic social worker. The imam is very practical about life (though oddly his quoting of Koranic verses aren't translated in the subtitles). The sister stands up to abuse. The teenage murderers acted out of deep love. Even the strict, abusive father is seen as crazed with a sorrow he cannot let go. So there are no Hollywood endings to their lives.
The look of the film seems like faded 1940's Hollywood Technicolor, with a bluish tinge, making it look old fashioned, even as we see a Nike cap and other miscellany of modern culture among the evocative atmosphere of crowded jails, rooms and mosques. The familiar issues of drug addiction, poverty, domestic abuse, etc. that complicate love are universal beyond the head scarves and unfamiliar architecture.
The English subtitles are always legible, turning from white to yellow against light backgrounds.
There's nothing much to enjoy here, but there is a lot to understand.
Nonetheless, there is a strong recommendation to see it, as is gifts a lot humanity, connecting it with the viewer at very basic levels.
WUSSTEST DU SCHON:
- WissenswertesIt became best film at Warsaw Film Festival in 2004.
- Zitate
Mr. Ghafouri: You have to make the decision.
A'la: I can't. That's why I'm here.
Mr. Ghafouri: Does his sister love you ?
A'la: A lot.
Mr. Ghafouri: Can you forget her ?
A'la: No.
Mr. Ghafouri: Marry her then.
A'la: What about Akbar then ?
Mr. Ghafouri: Do you know why Akbar killed that girl ?
A'la: He loved her. How can you kill someone you love ?
Mr. Ghafouri: He didn't want for someone else to have her. What would you do if you were in Akbar's shoe ? Would you have killed the girl as well ?
A'la: I'd have forgotten her.
Mr. Ghafouri: So you can forget someone you love. Right ? You can forget Akbar's sister too, if that's possible.
A'la: No, it's not.
Mr. Ghafouri: Remember Shahin ?
A'la: Yeah.
Mr. Ghafouri: Remember why he had committed murder? They didn't have the money to pay for her mother's debts... So they had to kill the guy.
A'la: Yeah.
Mr. Ghafouri: Shahin didn't have a father. He loved his mother. He didn't want her mother to go to prison for her heavy debt. He couldn't bear it. He killed the man in order not to lose his mother. Do you think he did the right thing ?
A'la: No.
Mr. Ghafouri: What would you do ? Would you have killed the guy or have forgotten your mother ?
A'la: I'd have forgotten my mother.
Mr. Ghafouri: So it is possible to forget someone you love.
A'la: No it's not. I can't.
Mr. Ghafouri: It's easy to tell others to forget. The judges who gave death sentences to Akbar and Shahin and others... They too thought the same.
A'la: What should I do Mr. Ghafouri?
Mr. Ghafouri: I would have forgotten about Akbar's sister if I were you. But I may fall in love some day and won't be able to forget. Even if it's at the price of someone's death.
Top-Auswahl
- How long is Beautiful City?Powered by Alexa
Details
- Erscheinungsdatum
- Herkunftsland
- Offizielle Standorte
- Sprache
- Auch bekannt als
- Beautiful City
- Drehorte
- Produktionsfirma
- Weitere beteiligte Unternehmen bei IMDbPro anzeigen