Asterix der Gallier

Originaltitel: Astérix le Gaulois

1967
6
1 Std. 8 Min.

IMDb-BEWERTUNG

IHRE BEWERTUNG

Hal Brav, Roger Carel, Steve Eckardt, Jacques Morel, Lee Payant, John Prim, Lucien Raimbourg, and Pierre Tornade in Asterix der Gallier (1967)

Action Adventure Animation Comedy Family Fantasy

Gallien ist eingefallen. Asterix muss den Druiden Miraculix vor den Römern retten.Gallien ist eingefallen. Asterix muss den Druiden Miraculix vor den Römern retten.Gallien ist eingefallen. Asterix muss den Druiden Miraculix vor den Römern retten.

Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro

IMDb-BEWERTUNG

6,6/10

12.320

IHRE BEWERTUNG

Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro

Auszeichnungen
- 1 wins total

Fotos33

+ 26

Topbesetzung19

Ändern

Roger Carel

Astérix
(Synchronisation)

Jacques Morel

Obélix
(Synchronisation)

Pierre Tornade

Abraracourcix
(Synchronisation)
…

Jacques Jouanneau

Assurancetourix
(Synchronisation)
…

Lucien Raimbourg

Panoramix
(Synchronisation)

Pierre Trabaud

Marcus Sacapus
(Synchronisation)

Bernard Lavalette

Le narrateur
(Synchronisation)

Robert Vattier

Voix additionnelles
(Synchronisation)

Michel Puterflam

Voix additionnelles
(Synchronisation)

Maurice Chevit

Voix additionnelles
(Synchronisation)
…

Georges Carmier

Voix additionnelles
(Synchronisation)

Yves Brainville

Tonabrix
(English version)
(Synchronisation)
(Nicht genannt)

Hal Brav

Obelix
(English version)
(Synchronisation)
(Nicht genannt)

John Clive

Narrator
(English version)
(Synchronisation)
(Nicht genannt)
…

Steve Eckardt

Phonus Balonus
(English version)
(Synchronisation)
(Nicht genannt)
…

Henri Labussière

Petit rôle
(Synchronisation)
(Nicht genannt)

Lee Payant

Asterix
(English version)
(Synchronisation)
(Nicht genannt)

John Prim

Panoramix
(English version)
(Synchronisation)
(Nicht genannt)

Handlung

Ändern

WUSSTEST DU SCHON:

Ändern

Wissenswertes
Originally planned to be aired on French television but instead it was released as a theatrical feature film. It was made without the knowledge or involvement of Goscinny and Uderzo, and they were unable to stop the production and release of the film in time. Instead they ordered production halted on the sequel 'Asterix and the Golden Sickle', and worked with the production company, Belvision, on the next film 'Asterix and Cleopatra'.

Patzer
In the UK version of the film, at the end you can see the English voice cast list, but it's actually Asterix - Operation Hinkelstein (1989)'s voice cast.

Alternative Versionen
As a bonus feature for the German DVD release, each Asterix film was given a new dubbing in a German dialect. This film was dubbed in Saxonian.

Verbindungen
Featured in Troldspejlet: Folge #6.5 (1992)

Soundtracks
Je suis le marchand de boeufs

Benutzerrezensionen14

Rezension

Ausgewählte Rezension

6/10

Not as good as the album...

I read the album then one day later I saw the film.

Now in comparison to the other albums Asterix the Gaul is no where near the best. But its still good. And with this film it is the same Asterix the Gaul is no where near as good as the other films but it is still good.

Maybe its the dubbing in the English language version but it just doesn't feel like it all came together. At times it was also confusing. They didn't explain or really animate the rapid hair growth of the Romans very well.

The animation is not great but Asterix fans and young children should like it...