In einem anderen Land

Originaltitel: A Farewell to Arms

1932
Approved
1 Std. 20 Min.

IMDb-BEWERTUNG

6,4/10

7082

IHRE BEWERTUNG

Gary Cooper and Helen Hayes in In einem anderen Land (1932)

trailer wiedergeben1:54

2 Videos

64 Fotos

Drama Romance War

Füge eine Handlung in deiner Sprache hinzuAn American ambulance driver and an English nurse fall in love in Italy during World War I.An American ambulance driver and an English nurse fall in love in Italy during World War I.An American ambulance driver and an English nurse fall in love in Italy during World War I.

Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro

IMDb-BEWERTUNG

6,4/10

7082

IHRE BEWERTUNG

Siehe Produktionsinformationen bei IMDbPro

2 Oscars gewonnen
- 4 Gewinne & 2 Nominierungen insgesamt

Cafe Girl
(Nicht genannt)

Henry Armetta

Bonello
(Nicht genannt)

Herman Bing

Swiss Postal Clerk
(Nicht genannt)

Agostino Borgato

Giulio
(Nicht genannt)

Robert Cauterio

Gordini
(Nicht genannt)

Marcelle Corday

Swiss Nurse
(Nicht genannt)

Gino Corrado

Italian Soldier
(Nicht genannt)

Peggy Cunningham

Molly
(Nicht genannt)

George Humbert

Piani
(Nicht genannt)

William Irving

Frustrated Opera Singer
(Nicht genannt)

Mehr wie diese

Handlung

Ändern

WUSSTEST DU SCHON:

Ändern

Wissenswertes
Ernest Hemingway hated this interpretation of his novel, as he felt it was overly romantic. That didn't stop him, however, from becoming lifelong friends with Gary Cooper, whom he met several years later. In fact, it was Hemingway who would insist that Cooper be cast in the lead of the adaptation of his novel Wem die Stunde schlägt (1943) 11 years later. However, the two made a point of never discussing this film.

Patzer
A night attack is shown. During World War I there was very little flying at night and the night attacks that did occur were limited to big cities. It was almost impossible for a plane to attack specific targets in a large city, so effectively attacking people on a road in the dark was not possible, and did not happen.

Zitate
Frederic: We've never been apart, really. Not since we met.
Catherine: Not since we met.
Frederic: And never can be.
Catherine: Never apart.
Frederic: In life and in death. Say it Cat.
Catherine: In life and in death, we'll never be parted.
Frederic: You do believe that, don't you, Cat?
Catherine: I believe it, and I'm not afraid.

Crazy Credits
In the original 1932 credits, the credits are punctuated by aerial bomb blasts, and every time there is a blast, a credit disappears to be replaced by the next one.

Alternative Versionen
SPOILER: Paramount decided, after much disagreement, to keep Hemingway's original ending and fade out after the death of Catherine Barkley. This ending was kept for the European release, but a new ending in which Barkley lives was later added to the U.S. release.

Verbindungen
Edited into Your Afternoon Movie: Farewell to Arms (2023)

Soundtracks
Santa Lucia
(uncredited)
Traditional Italian folksong
Sung by George Humbert

Benutzerrezensionen83

Rezension

Ausgewählte Rezension

7/10

A TRUE movie Classic

This is one of those films that everybody (well, OK, MOST everybody) should appreciate. It can be either a romance or a war movie, whichever you want it to be. There are elements of both in approxiamately equal amounts, so both the war buff and the romance buff should be appeased. The acting is superb, by Gary Cooper and Helen Hayes. The story is set in WW I and this was filmed in 1932, so some of the dialog will seem a bit "dated", but make no mistake, this is film making at its best!