Le Corbeau The Raven
By Édouard Manet, Sharon Dolin and Edgar Allan Poe
()
Related to Le Corbeau The Raven
Related ebooks
Balaoo Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDark Vales Rating: 4 out of 5 stars4/5Hans Cadzand's Vocation & Other Stories Rating: 4 out of 5 stars4/5Abbe Jules Rating: 4 out of 5 stars4/5The Vatard Sisters Rating: 4 out of 5 stars4/5The Passage West: Philosophy After the Age of the Nation State Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDrifting: A vau-l'eau Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDevil Lore Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Private Memoirs and Confessions of a Justified Sinner Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDona Perfecta Rating: 4 out of 5 stars4/5Gothic Travel through Haunted Landscapes: Climates of Fear Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStranded: En Rade Rating: 4 out of 5 stars4/5The King's Betrothed (Fantasy and Horror Classics) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCharles Baudelaire, His Life Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBowstring: On the Dissimilarity of the Similar Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBeautiful Circuits: Modernism and the Mediated Life Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIn a Time of No Song Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBaudelaire on Poe: Critical Papers Rating: 5 out of 5 stars5/5The Revisionist Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Truth about Marie Rating: 3 out of 5 stars3/5The Story of Venus and Tannhäuser: A Romantic Novel Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVersions of Hollywood Crime Cinema: Studies in Ford, Wilder, Coppola, Scorsese, and Others Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Duchess of Malfi Rating: 0 out of 5 stars0 ratings3 books to know French Revolution Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFour Weird Tales Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlways Crashing in the Same Car: A Novel after David Bowie Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDaphnis and Chloe Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCircles of Dread Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoetic Remaking: The Art of Browning, Yeats, and Pound Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Le Corbeau The Raven
0 ratings0 reviews
Book preview
Le Corbeau The Raven - Édouard Manet
The Project Gutenberg EBook of Le Corbeau, by Edgar Allan Poe
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.net
Title: Le Corbeau
Author: Edgar Allan Poe
Release Date: November 18, 2004 [EBook #14082]
[Date last updated: June 29, 2005]
Language: French
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK LE CORBEAU ***
Produced by Suzanne Shell, Clare Boothby and the Online Distributed
Proofreading Team. This file was produced from images generously
made available by the Bibliothèque nationale de France (BnF/Gallica)
LE CORBEAU / THE RAVEN
POËME PAR EDGAR POE
TRADUCTION FRANÇAISE DE STÉPHANE MALLARMÉ
AVEC ILLUSTRATIONS PAR ÉDOUARD MANET
PARIS
RICHARD LESCLIDE, ÉDITEUR, 61, RUE DE LAFAYETTE
1875
LE CORBEAU / THE RAVEN
Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary,
Over many a quaint and curious volume of forgotten lore—
While I nodded, nearly napping, suddenly there came a tapping,
As of some one gently rapping—rapping at my chamber door.
'Tis some visitor,
I muttered, "tapping at my chamber door—
Only this and nothing more."
Une fois, par un minuit lugubre, tandis que je m'appesantissais, faible et fatigué, sur maint curieux et bizarre volume de savoir oublié—tandis que je dodelinais la tête, somnolant presque: soudain se fit un heurt, comme de quelqu'un frappant doucement,