Harmonization of International Law in Indonesian Legal
System: The Study of Indonesian Migrant Workers Protection
Overseas 1
Achmad Zulfikar1 2, Satria Sukananda3, Hamza Baharuddin4, Said Sampara4
1
Association of Indonesian Bachelor in International Relations (AIBIRs/PaSHII)
2
Department of International Relations Universitas Fajar, Makassar
3
Regional Office of Kepulauan Riau, Ministry of Agrarian Affairs and Spatial Planning/
National Land Agency, Republic of Indonesia
4
Faculty of Law Universitas Muslim Indonesia, Makassar
Corresponding author: apa@kabarfikar.com
Abstract
This study aims to describe and analyze the development of the harmonization of
international conventions of migrant workers rights with the Indonesian Migrant Workers Act and
to examine the process of adopting the substance of international conventions on the protection
of migrant workers' rights into the Indonesian Migrant Workers Act. This study
useslegalnormative research methodby reviewing principles, concepts of law and related
legislations and regulations. The results of this study shows that: harmonization of international
conventions on the protection of migrant workers' rights into Law No. 18 of 2017 is carried out
through a transformation that refers to the position of international conventions in Indonesian
national law; and the substance of international conventions to protect the rights of migrant
workers is adopted through two processes which are a political process of discussion of
Amendment of Law No. 39 of 2004 to become Law No. 18 of 2017 by the House of
Representatives of Republic of Indonesia and civil society organizations and a legal processof
referring Law No. 6 of 2012 in Amendment to Law No. 39 of 2004 to become Law No. 18 of
2017 version of May 2016 and identifying seven findings to compare the Law No. 18 of 2017
and the ratification law of the Convention.
Keywords: Harmonization, International Law, Indonesian Legal System, Indonesian Migrant
Workers
I. Introduction
In the global context, the right to work is the concept that people have a human right to
work or engage in productive employment, and may not be prevented from doing so. The right
to work is enshrined in the Universal Declaration of Human Rights and recognized in
international human rights law through its inclusion in the International Convenant on Economic,
Social and Cultural Rights, where the right to work emphasizes economic, social and cultural
1
This art icles already approved for publicat ion in Jurnal Hubungan Luar Negeri (Journal of Indonesian Foreign
Affairs) published by M inist ry of Foreign Affairs, Republic of Indonesia. This art icles is pre-print published to invit e
public comment s. If you have any opinion regarding this art icles, please send to corresponding author email as
stated above.
1
development. Meanwhile in Indonesia, Indonesian constitution guarantees the right of every
Indonesian citizen (WNI) to get a job and freedom to choose jobs protected under Indonesian
Constitution of 1945 as stipulated in the Article 27 Paragraph 2: “every citizen has the right to a
decent livelihood for humanity”. Furthermore, this right is regulated in Law No. 13 of Year 2003
regarding Employment.
However, the implementation of right to work has not been able to be optimally fulfilled
domestically, due to the low absorption of employment. Thus, migrating abroad becomes one of
the alternatives for Indonesian citizens for seeking employment. Indonesian Migrant Workers,
such is the name for Indonesian citizens who work overseas which were known as Indonesian
Workforce (TKI). These people expect to have larger income and better living conditions in their
country where they employed. And responding to high interest in working overseas, Indonesian
government issued Law No. 39 of Year 2004 regarding Placement and Protection of Indonesian
Workers Overseas. This Law is expected to provide optimal protection in their country of
placement.
In addition to issuing regulations at the domestic level, diplomatic efforts to protect
Indonesian workers abroad are also carried out by signing international laws in form of
conventions such as the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant
Workers and Members of their Families on September 22, 2004 by the Foreign Minister Hassan
Wirajuda in New York, US, conducted on the occasion of annual UN agreement at the 59th UN
Assembly Session. However, the Convention had 8 years (September 22, 2004-2 May 2012)
before it can be adopted into the Indonesian legal system in the form of Law No. 6 of Year 2012
regarding the ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All
Migrant Workers and Members of their Families. After the ratification of the International
Convention, the Indonesian government gained momentum to increase bargaining position
towards employment targets by harmonizing the Indonesian legal system with international law
in the form of legal harmonization.
Globally, countries all over the world have been paying attention to the protection of
migrant workers' rights. This is indicated by convening the 2016 United Nations Summit for
Refugees and Migrants which was attended by 193 United Nations member countries on
September 19, 2016. This meeting resulted in the New York Declaration for Refugees and
Migrants. Section III of the Commitments for Migrants article 48 states that: “we call upon States
that have not done so to consider ratifying, or acceding to, the International Convention on the
Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families. We call also on
States that have not done so to consider acceding to relevant International Labour Organization
conventions, as appropriate. We note, in addition, that migrants enjoy rights and protection
under various provisions of international law”
The commitment above shows that International Convention on the Protection of the
Rights has become an instrument recommended by the United Nations as an effort to provide
protection to migrant workers anywhere.
Several studies on legal harmonization have been published by Akbar Kurnia Putra
(2014) and Mosgan Situmorang (2014). Putra (2014) in his research concluded that all actions
recommended in the European Convention on Cyber Crime (ECCC) are regulated in the
2
Electronic Information and Transaction Act. In addition, Situmorang (2014) in his research
concluded that the United Nations Convention Against Corruption needs to be harmonized with
the regulation on eradicating corruption in Indonesian national law namely Law No. 39 of 1999,
Law No. 20 of 2001 and in the Criminal Code (KUHP). This explanation is in line with the
opinion of Zainal Arifin Muhtar and Edi O.S. Hiariej in a national seminar on realizing law
enforcement and the implementation of corruption crime courtsin a civil and just manner (2018).
Meanwhile, studies of international conventions on the protection of migrant workers'
rights have been published by Ardiani (2009), Zulfikar (2014) and Zulfikar (2015). Ardiani (2009)
in his research showed the dynamics that occurred before the International Convention on the
Protection of the Rights of All Migrant Workers was ratified. Furthermore, Zulfikar (2014)
examines the implications of ratifying international conventions on the protection of migrant
workers' rights in Indonesian national law, but has not yet carried out specific studies related to
harmonization. Then, Zulfikar (2015) concluded in his research that the rationality of the
Indonesian government in ratifying international conventions to protect the rights of migrant
workers is based on economic and political rationale.
The novelty value of this paper is to expand the knowledge of labor diplomacy efforts by
showing the convergence of Indonesia's national interests through the protection of overseas
Indonesian workers as mandated by the Constitution with a global campaign to increase
sensitivity to the protection of migrant workers through the New York Declaration for Refugees
and Migrants. Harmonization between international law and the Indonesian legal system might
create a bridge to make Indonesian jurisdiction which limited to its territorial borders able to
reach its citizens who work abroad. Thus the purpose of this paper is to analyze the status of
international law in the Indonesian legal system, and then analyze the process of harmonization
and adoption of international conventions to protect the rights of migrant workers in Law No. 18
of 2017 concerning the Protection of Indonesian Migrant Workers.
II. Method
This research is a normative legal research using literature studies, which is a legal
research that puts law as a building system of norms. (Fajar & Achmad, 2010: 34) The search
for materials is based on existing legal materials in the form of legislation as well as written
works such as books or other articles contained on sites that are relevant to the object of this
research. This method is used to understand the harmonization of international law in
indonesian legal system: the study of indonesian migrant workers protection overseas.
The approach to this research is the legislation (statue) approach. The approach is
carried out by reviewing various legislation or jurisprudence related to the legal issues in
examination.
The legal and non-legal material obtained in this study will be analyzed prescriptively
using deductive method. It meansthat general data, legal principles, doctrine, and legislation are
systematically arranged as a set of legal facts to examine harmonization of international law in
Indonesian legal system: the study of Indonesian migrant workers protection overseas.
III. Discussion
3
A. Status of International Law in Indonesian Legal System
The place of International law in Indonesian national law is a noteworthy matter in
harmonizing international agreements (Law No. 6 of 2012) into Indonesian national law (Law
No. 18 of 2017). To understand this, it is important to examine the two major schools of thought
formed due to the different views from the scholars regarding the binding basis of international
law. According to Damos Dumoli Agusman, the two major schools are:
(a) Dualism school that places international law as a legal system separate from national law. In
this case there is no hierarchical relationship between these two legal systems. The
consequence of this school of thought is the need for a "transformation" legal institution to
convert international law into national law based on the laws and regulations that apply to
the conversion procedure. The binding of a country to an agreement (e.g. through
ratification) must be continued by a transformation process through the making of national
legislation. By converting this international legal code into national law, the codes will
change its character into a product of national law and apply as a national law and subject to
the order of national legislation. Because a separate system does not allow for conflicts
between these two laws;
(b) Monism school which places international law and national law as part of a unified legal
system. International law are in effect within the scope of national law without having to go
through a transformation process. The binding of a country to an agreement (e.g. by
ratification) constitutes the incorporation of the agreement into national law and does not
require the same national legislation to enforce it in national law. Even if there are national
legislation that regulates the same problem, the legislation in question is only an
implementation of the intended international law. In this case, international law that were
applied in the national legal system will remain in its character as international law. Given
that it is a unified system, there is a possibility of a conflict between national law and
international law. For this reason, the school of thought is divided into two, those which
prioritize national law (national law primat) and which prioritize international law
(international law primat). (Agusman, 2010: 97)
Table 1. Comparison between Monism and Dualism
Monism
- International law and national law are
a unified system.
- Law enforcers apply international
legal norms in their status as norms of
international law.
- International law is incorporated into
national law.
- Possibly emergingconflicts between
international law and national law.
Gave birth to primat international law or
primat national law.
Dualism
- International law and national law
each apply to different domain.
- Law enforcers apply international law
in their status as national legal norms.
-International law is transformed into
national law.
- Conflict is not possible due to different
domains.
Source: Agusman, (2010), Hukum Perjanjian Internasional: Kajian Teori dan Praktik
Indonesia, Bandung: Refika Aditama. pp. 97-98.
4
Furthermore, Soemaryo in Eddy Pratomo explained the two major schools by adding
some theories adopted in the relationship between international law and national law, namely:
(a) Monism Theory: This theory views international obligations and state rules are two aspects
of the same phenomenon, both originated from a basic norm and rooted from the unified
order of legal conceptions. Followersof this theory argue that legal science is a unified field
of science. Therefore, international law is a form of law in its truest sense. This theory of
monism was pioneered by Wright, Kelsen, Lauterpacht and Duguit;
(b) Dualism Theory: This theory assumes that the rules in the international legal system and
national law are distinguished from one another, meaning eachcannot influence or exclude
others. International law and national law are both essentially different because each system
regulates different problems. Scholars in this theory assume that international law and
national law are two different laws because national law is different from international rules
and regulations. Followers of this theory are Strupp, Triepel, Hegel and Anzilotti;
(c) Specific Adoption Theory. This theory sees that international law can be applied in the
national legal field of a state only if national law permits it or ratifies it specifically as with
international agreements;
(d) Transformation Theory. In this theory both international law and national law are two
different legal systems, which work separately and therefore, before any international rule or
principle can influence national jurisdiction, it must be transformed clearly and specifically
into national legislation, by using a proper constitutional mechanism such as the process of
ratification or access by the House of Representatives (DPR);
(e) Delegation Theory. This theory argues that the rules of international law in the Constitution
of a certain country allow it to stipulate that international agreements can be applied in the
field of national law. As such, there is no need for either specific authorization or
transformation of the rules of international law in each case. Rules of international law can
be applied in the field of national law in accordance with the procedures and systems that
exist in each country according to the Constitution;
(f) Inkorporasi Theory. This theory assumes that international law is automatically part of
national law without requiring a ratification procedure from the parliament. This theory
actually refers to international customary law and the different rules that are applied to
international agreements. (Pratomo, 2016: 488-490)
The emergence of several theories shows how important the role and function of
international law, including international agreements in the association of nations. The
differences (tug-of-war) occurring in the introduction of several theories by international law
experts has also indicated a long debate about the dynamic and interactive relationship
between international law and national law which in turn requires a firm attitude from the
governments of each country. (Pratomo, 2016: 490-491)
Eddy Pratomo described the comparison of concepts between monism (both national
law primat and primat international law) with dualism in the following table.
Table 2. Comparison of Monism – Dualism Concepts
Primat national law
Monism
Primat international law
Monism
Dualism
5
Legal
expert
J. J. Moser, C. Bergbohm, W.
Kaufmann,
Hans
A. Zorn, M. Wensel
Kelsen, A. Verdross, G.
Scelle
National law is more This theory stated that
important
than there is a unitary legal
international law because system,
where
international law is not a international law is at the
form of individual behavior highest level.
guidelines.
As a result, national law
What is prioritized is the must always conform and
interests of the state follow international law.
concerned, where this
overrides the existence of This is due to the reason
international law as an that
the
subject
of
independent and separate international law is actually
body.
not too different from the
subject of national law,
Thus this doctrine actually where in international law
only recognizes one legal and
national
law,
system,
that
is,
the individuals are the main
national legal system.
legal subject, even though
in international law the
individual refers to his
status as a state official.
-
In addition, international
legal sources are actually
more
in
superior
hierarchical sense rather
than national law, so that
international law can be
enforced without the need
to be further transformed.
However, the constitution
of a country can only
provide certain exceptions,
where national courts can
only apply laws produced
from national legislative
bodies. In this case, the
court will only implement
international agreements
after being transformed
into national regulations.
H. Triepel, D. Anzilotti
International law and
national law are two
different legal systems
that are separate from
each other.
Differences in content
can be found at:
1. The subject of the
law
(individual
for
national and state law
in
general
for
international law)
2.Its
legal
source
(formed by parliament
or jurisprudence as the
main legal source for
national
law
and
international
treaties
and international legal
practices as the two
primary sources of
international law)
3. The content of the
regulations
(national
law
regulates
the
running of the state
and relations between
countries-individuals,
while international law
mainly
regulates
relations
between
countries).
According
to
this
theory, in order to be
valid in the domestic
sphere, the legal norm
must be transformed
into national law.
Anzilotti: International
rules are only possible
to the extent that they
can rely on national
rules.
Antonio
Cassese:
6
International
rules
cannot alter or repeal
national legislation and
by the same token,
national laws cannot
create,
modify
or
repeal
international
rules.
Source: Eddy Pratomo, (2016), Hukum Perjanjian Internasional: Dinamika dan Tinjauan Kritis
terhadap Politik Hukum Indonesia, Jakarta: PT. Elex Media Komputindo. pp. 139.
According to Damos Dumoli Agusman, modern legal countries such as the United
States, Britain and the Western Europes, the development of the doctrine of legal relations has
been rolled out since the beginning of the 20th century through a fairly long process of public
discourse including in the legislative process and jurisprudence which eventually crystallized in
a choice of legal politics both monism, dualism and a combination of both. In these countries,
the issue of international legal position both international customary law and international
agreements in their national law has been completed and in general can be mapped as
adherents of the monism (Dutch, Italian, French), dualism (United States, United Kingdom,
Australia) or a combination of both (German, monism for international customary law and
dualism for international agreements). (Agusman, 2010: 98)
Meanwhile, Mochtar Kusumaatmadja stated the position of international law in
Indonesian national law is as such: "... We do not adhere to the theory of transformation
especially the system of the United States. We are more inclined towards the continental
European system of countries ... that is, we immediately consider ourselves bound to the
obligation to implement and obey the provisions of agreements and conventions that have been
ratified without the need to create a law or act(implementing legislation)."(Kusumaatmadja and
Agoes, 2015: 92)
Mochtar Kusumaatmadja in his book Introduction to International Law also states: "... But
in some respects the enactment of national laws is absolutely necessary. Certain things in
question are when the ratified international agreement contains provisions for the need of
changes in national laws that directly concern citizens' rights as individuals. " (Kusumaatmadja
and Agoes, 2015: 94)
Responding to Mochtar Kusumaatmadja's opinion, Eddy Pratomo argued that the
principle contained in Mochtar's opinion adheres to the principle that leads to the incorporation
theory (towards international agreements that state as subject to bounding international law
externally) and the transformation theory (towards international agreements where every citizen
is internally bound) (Pratomo, 2016: 418)
Related to the previous opinion, Eddy Pratomo stated that Mieke Komar Kantaatmadja
also had a similar view, such as the need to transform the Convention into legislation, "If the
material of the convention to be applied is different from the existing legal provisions (and has
not changed), because it is based on old international conventions while RI has been bound by
new conventions ... "(Pratomo, 2016: 418)
In line with the views above, Hikmahanto Juwana, Professor of International Law at the
University of Indonesia inferred: "... Every international agreement that has been followed by
Indonesia that contains an obligation to be implemented at the national level (whether ratified or
7
not) needs to be translated or transformed into national law. So that the international
agreements that have been followed won’t stop at just the ratification. The Indonesian
government has an obligation to comb through various Indonesian laws and regulations and
determine which ones are contradictory and which are not regulated where rules need to be
made.”(Pratomo, 2016: 419)
Eddy Pratomo gave an example of Indonesia's participation in the United Nations
Convention Against Corruption (UNCAC), as follows: "For example, Indonesia's participation in
UNCAC which is currently being translated into Law No. 31 of 1999 concerning the Eradication
of Corruption Crime (PTPK Law) which is in effect will be amended and adjusted to UNCAC. If
there are cases that directly use UNCAC, of course that cannot be done because it is
impossible for the defendant to be charged with an international agreement. If there are
conflicting provisions between UNCAC and the PTPK Law, the PTPK Law applies because the
UNCAC is not yet a positive law.”(Pratomo, 2016: 419-420)
When paying attention to the views of several international law experts mentioned
above, a temporary conclusion can be drawn that the combination theory which are
incorporation theory and the transformation theory regarding the position or status of
international agreements in Indonesian national law is a practice currently underway in the
Indonesian constitutional system. (Pratomo, 2016: 420)
However, Eddy Pratomo added few countries that do not clearly follow one of the ideals
(monism and dualism) in their practice of statesmanship, such as Indonesia. Consequently, the
status and implementation of international law (including the application of the provisions of
international agreements) is unclear(Pratomo, 2016: 137-138). Sefriani (2016: 117-118)
emphasized that although the practice of Indonesia does not clearly adhere to a doctrine, and
there are diverse opinions from many legal experts on this matter. Some experts stated that
without implementing regulations in national law, international laws could not be applied.
Indonesian practice relating to the position of international law (international
agreements/convention) in national law, if referring to Law No. 24 of 2000 concerning
International Treaties it does not explicitly explain the position of international agreements in the
legal system, but only states that international agreements are passed by a
Law/PresidentialRegulation without further explaining what their meanings and consequences
are for Indonesian legislation. Whether through ratification international agreements are made
equivalent to the Law are questions that remain unanswered to date. (Agusman, 2010: 96)
When further studied in Law No. 10 of 2004 which has undergone changes to Law No.
12 of 2011 concerning the Establishment of Legislation Regulations, international agreements
are still not included in the composition of the types of legislation. This can be seen in Article 7
regarding the hierarchy of legislation as follows:
Table 3. Comparison of Legislation Hierarchy
Law No. 10 of 2004
a. The 1945 Constitution of the
Republic of Indonesia;
b. Laws/Government Regulations in
Law No. 12 of 2011
a. The 1945 Constitution of the
Republic of Indonesia;
b. Decree of the People's Consultative
Assembly (Tap MPR);
c. Laws/ Government Regulations in
8
Substitute of Laws;
c. Government Regulations;
d. Presidential Decree; and
e. Regional Regulations.
Substitute of Laws;
d. Government Regulations;
e. Presidential Decree;
f. Provincial Regulations; and
g. District/Regency Regulations.
Based on Table 3, it can be seen that the legislative hierarchy in Law No. 10 of 2004
which was later revised in Law No. 12 of 2011 only shows the return of the Decree of the
People's Consultative Assembly (Tap MPR) into the hierarchy and the more detailed division of
regional regulations, namely provincial regulations and regency / city district regulations. This
fact further proves that the doctrine is still unclear about the legal standing of international
agreements in Indonesian law.
In the practical level among the government and Indonesian public opinion various
thought lines developed and can be mapped as follows: (1) the mindset that places international
agreements that have been ratified (ratified) as part of national law; and (2) the mindset that
requires the existence of separate national legislation to implement an approved international
agreement. (Agusman, 2010: 96)
If the above explanations are reflected towards this study, it gives an illustration of the
process of harmonizing international conventions onprotectionof the rights of migrant workers
into legislation, in this case Law No. 18 of 2017 concerning the Protection of Indonesian Migrant
Workers.
The mechanisms taken must consider the position of international conventions in
Indonesian national law. If referring to the theories that have been put forward, are namely
monism and dualism by Damos Dumoli Agusman, Sefriani, Mochtar Kusumaatmadja and Etty
R. Agoes. Meanwhile, Eddy Pratomo added specific adoption theory, transformation theory,
delegation theory and incorporation theory. Thus, Indonesia still combines the school of
thoughts and the theories. In the context of this research, the theory of transformation is an
explanation of the process of harmonizing international conventions on protection of the rights of
migrant workers with Law No. 18 of 2017 concerning the Protection of Indonesian Migrant
Workers.
According to Yuli from the Directorate of Placement and Protection of Foreign Workers,
Director General of Binapenta and PKK, Ministry of Manpower of the Republic of Indonesia in
an interview with researchers regarding the harmonization of international conventions on the
protection of migrant workers' rights previously regulated in Law No. 39 of 2004 and stated that:
"The harmonized law adapts to the contents of the convention. Where the convention is the
basis of national regulation. The convention must be an act of ratification harmonized with Law
No. 39 of 2004." (Results of Authors Interview with the Directorate of PPTKLN, Indonesian
Ministry of Manpower, January 2017)
The opinion above explains that the international convention, in this study, which is the
International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workerscan be used as a
reference after the convention was approved through ratification of the Law as required by Law
No. 24 of 2000 concerning International Agreements. The conventions and laws on ratification
of the convention have no differences, only translate conventions into Indonesian and provide
explanations if there are points that are not agreed upon from the process of ratification. After
9
that, the convention can only be harmonized with the relevant law in Indonesian national law, in
this study namely Law No. 18 of 2017 concerning the Protection of Indonesian Migrant Workers.
According to the provisions of article 2 paragraph 1 letter a of the 1969 Vienna
Convention, international agreements are explained as such: Treaty means an international
agreement concluded between states in writer form and governed by international law, whether
embodied in a single instrument or in two or more related instrument and whatever its particular
designation.WhereasAgusman (2010: 20) states that the definitions of the 1969 and 1986
Vienna Conventions have been adopted by Law No. 24 of 2000 concerning the International
Agreement with slight modifications, for example: "every agreement in the field of public law,
which is governed by international law and made by the Government with the State,
international organizations or other international legal subjects."
In the context of this study, international conventions on the protection of migrant
workers' rights have met international criteria (1969 Vienna Convention) and national (Law No.
24 of 2000) as international agreements (conventions). This confirms that this international
convention should be a reference for Indonesia to develop a system for protecting Indonesian
migrant workers in Law No. 18 of 2017.
One of the sources of Indonesian state law is the international agreement. According to
Sirajuddin and Winardi (2015:19), international agreements play a very important role in
regulating life and interaction between countries in the international community today. Through
international agreements, each country outlines the basis of their cooperation, arranges various
activities, and resolves various problems for the survival of the community itself. In a mutually
marked world of interdependence today, no country has no agreement with other parties and no
country is not governed by agreements in its international life.
After the explanations above, Ni'matul Huda in Sirajuddin and Winardi (2015: 20) stated
that the international agreement which later became the source of constitutional law is an
international agreement held by Indonesia and other countries, where Indonesia as a sovereign
State has bound self to accept the rights and obligations arising from the agreement held, where
International agreements are an important source of law. For this reason, there is not enough
agreement or treaty signed by Indonesia, but it must also be ratified (obtain approval) before the
agreement is binding. In addition to the treaty, there is an ordinary international agreement held
by the government or the executive body (executive agreement) with another government that
does not require approval (ratification).
Based on the explanation of the theoretical framework, the conceptual framework in this
study is presented as follows: Legal harmonization in this research is interpreted as an effort to
harmonize international conventions on the protection of the rights of migrant workers that have
been ratified in Law No. 6 of 2012 concerning ratification of the International Convention on the
Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Familieswith the Law No.
18 of 2017 concerning the Protection of Indonesian Migrant Workers. The International
Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers is one of the international
instruments that govern the affairs of migrant workers comprehensively. So that the values
contained in the Convention can be harmonized into Indonesian national law in the field of
employment, especially in the field of labor migration.
10
Based on international (1969 Vienna Convention) and national (Law No. 24 of
2000)criteria, international conventions to protect the rights of migrant workers fall into the
category of international agreements (conventions). This confirms that this international
convention should be a reference for Indonesia to develop a system for protecting Indonesian
migrant workers in Law No. 18 of 2017 concerning the Protection of Indonesian Migrant
Workers.
B. Development of Harmonization of the International Convention on the Protection of
the Rights of All Migrant Workerswith Law No. 18 of 2017 concerning the Protection
of Indonesian Migrant Workers
Furthermore, harmonization of law can be interpreted as an effort or process of adjusting
principles and legal systems, in order to realize legal simplicity, legal certainty and justice.
Harmonization of law as a process in the formation of laws and regulations, resolving things that
are contradictory and irregularities between legal norms in legislation, thus the national
legislation is formed in line with the objectives of law, such as justice, expediency and legal
certainty (Tanya, 2001: 129-130).
In the context of this research, harmonization of law is interpreted as an effort to
harmonize the international conventions to protect the rights of migrant workers that have been
ratified in Law No. 6 of 2012 concerning the ratification of the International Convention on the
Protection of The Rights Of All Migrant Workers and Members of Their Familieswith the Law No.
18 of 2017 concerning the Protection of Indonesian Migrant Workers. The International
Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers is one of the international
instruments that govern the affairs of migrant workers comprehensively. So that the values
contained in the convention can be harmonized into Indonesian national law in the field of labor,
especially in the field of labor migration.
The mechanismstaken must consider the position of international conventions in
Indonesian national law. If referring to the theories that have been put forward, are namely
monism and dualism by Damos Dumoli Agusman, Sefriani, Mochtar Kusumaatmadja and Etty
R. Agoes. Meanwhile, Eddy Pratomo added specific adoption theory, transformation theory,
delegation theory and incorporation theory. Thus, Indonesia still combines the school of
thoughts and the theories. In the context of this research, the theory of transformation is an
explanation of the process of harmonizing international conventions on protection of the rights of
migrant workers with Law No. 18 of 2017 concerning the Protection of Indonesian Migrant
Workers.
The opinion above explains that the international convention, in this study, which is the
International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers can be used as
a reference after the convention was approved through ratification of the Law as required by
Law No. 24 of 2000 concerning International Agreements. The conventions and laws on
ratification of the convention have no differences, only translate conventions into Indonesian
and provide explanations if there are points that are not agreed upon from the process of
ratification. After that, the convention can only be harmonized with the relevant law in
Indonesian national law, in this study namely Law No. 18 of 2017 concerning the Protection of
Indonesian Migrant Workers. In addition, this transformation process is needed to adopt the
11
substance of the conventions into such regulations because this convention, in essence, has
direct consequences towards foreign workers than the Indonesian Migrant Workers.
Judging from the historical view of the harmonization of the International Convention on
the Protection of Migrants and Members of Their Families adopted in national law previously
regulated in Law No. 39 of 2004 concerning the Placement and Protection of Indonesian
Workers Abroad that are still oriented towards placement arrangements compared to the
protection and concept of protection of Indonesian Migrant Workers that have not been clearly
and explicitly described, then the role of local governments is not optimal and is notmandated
derivative regulations to provide protection for Indonesian Migrant Workers by the local
governments, thus the obligations to protect IMW are more charged to PPTKIS (Placement
Companies/Private), and then the institutional arrangements between the Ministry in charge of
Manpower and the Agency formed specifically to manage the placement and protection of
migrant workers are still not synergistic.
In addition, evaluation was also carried out by identifying the contents of articles and
paragraphs in Law No. 39 of 2004 from The Institute for Ecosoc Rights in collaboration with the
Tifa Foundation as cited in the Academic Draft of the PPILN Bill in outline is as follows. The
articles and paragraphs evaluated were identified by five clusters of analysis, including: (1)
provisions or contents that did not protect or actually harm IMW, (2) unclear provisions or
content, vague in its meanings and implications, (3) incomplete provisions or contents, (4)
contradictory and inconsistent provisions or content, and (5) provisions or contents that cause
institutional conflict.
The first cluster highlighted the practice of change and the creation of work agreements
submitted to PPTKIS which were worried to have an interest in benefiting from the process,
even though the role of the state through Indonesian representatives was needed by IMW. The
second cluster divides the unclear articles into three criteria, that is the articles that mandate a
further stipulation such as the articles explaining that the problems revealed in a particular
article will be further arranged or reestablished by other regulations or decisions of certain high
officials, the meaning of the relevant agencies that blurred and government instransparency as
in the management of the government to mediate between problematic migrant workers and the
inability of PPTKIS to provide compensation.
The third cluster focuses on articles that are not intact and unclear so that they can lead
to diverse and easily perverted interpretations, exemplified in the articles related to work
agreements that have many problems and limited involvement of parties involving only PPTKIS
and the government, other examples is data collection of prospective IMW is not equipped with
important documents such as Family Cards to prevent unauthorized recruitment.
The fourth cluster highlighted articles that showed inconsistencies and contradicted the
articles itself, such as the article which authorizes PPTKIS to provide protection, while in
another article it was stated that the government was responsible for the entire placement
process from departing to returning to the homeland. The delegation of responsibility from the
government to the private sector raises the problem of neglecting the protection of migrant
workers because the interests of PPTKIS are to get the maximum benefit from the business
being run. So that the responsibility for the protection of migrant workers must be returned to the
12
government so that it is carried out effectively and coordinated. Other inconsistent articles
related to the duties, responsibilities and obligations of the government that states the
government is tasked with regulating, fostering, implementing and supervising. These tasks
certainly cannot be carried out by one party only, so that the duties and responsibilities need to
be specified to avoid overlapping, such as: the minister as policy maker, supervisor and
supervisor and BNP2TKI as the executor of operational policies.
The fifth cluster emphasizes the articles that give rise to institutional conflict, such as the
article which mandates the establishment of BNP2TKI, but on the other hand this Law is a
product of government policy that is under the authority of the Minister in charge of Manpower.
This law does not specifically explain the relationship between BNP2TKI and the Ministry of
Manpower, whether each of them stands separately or both are required to cooperate. As a
result, the implementation of this Law still does not show the synergy and coordination of work
between the two institutions which are the shelter for Indonesian Migrant Workers.
From the results of interviews with the representative of the Indonesian Ministry of
Manpower it can be understood that Law No. 39 of 2004 has undergone a process towards
change that has been included in the national legislation program (prolegnas). The international
conventions that have been approved through the ratification process, although the content has
been considered good (in mainstreaming the protection of migrant workers) but still needs to be
adapted to the conditions and needs of Indonesia. So that the goal of providing protection for all
Indonesian workers abroad can be felt in a complete (comprehensive) manner at each stage of
the placement (universal).
In addition, the results of interviews with speakers from BNP2TKI also provided an
illustration that in the perspective of the implementers of the placement and protection of
migrant workers who were given the mandate by the Law, they still found obstacles in the
implementation of Law No. 39 of 2004. First, concerning the application of the Law towards
professional Indonesian Migrant Workers, this should be noted considering that at the end of
2015 Indonesia had officially entered the era of the ASEAN Community, thus the arrangements
of Indonesian Migrant Workers should also be directed to the placement of professional IMW in
the Southeast Asian region and countries in need. Second, the proportion of IMW placements
that are still dominated by domestic helpers (PLRT) or domestic servants (PRT) at the time of
drafting Law No. 39 In 2004 until now it needs to be recalculated, because the trend of IMW
placement has shifted from informal IMW with the largest proportion, to being balanced with the
demand for IMWs in the formal sector. Third, inter-agency coordination needs to be increased to
avoid obscurity/overlaps regarding their respective duties, authorities and responsibilities.
Fourth, relating to the blank mandate in the Law needs to be considered so that it is reduced to
the Law that will be amended.
In the last stage, the government finally passed the united law which regulates
Indonesian workers who work abroad by changing Law No. 39 of 2004 concerning the
Placement and Protection of Indonesian Overseas Workers into Law No. 18 of 2017 concerning
the Protection of Indonesian Migrant Workers, in this latest regulation no longer found the term
Indonesian Workers' Association (TKI), but Indonesian Migrant Workers (PMI). Law No. 6 of
2012 concerning the Ratification of the Internasiional Convention on the Protection of the Rights
13
of All Migrant Workers and Members of Their Families is a preamble considering the Law No.
18 of 2017 concerning the Protection of Indonesian Migrant Workers. The consequences of
these considerations according to Maria Farida are the main points which contain philosophical,
juridical, and sociological elements which are the background for making the law. (Maria Farida,
2007: 108). Based on this legal fact, it can be concluded that the latest development of the
harmonization of international conventions on the protection of migrant workers in the national
legal system has been contained in Law No. 18 of 2017 concerning the Protection of Indonesian
Migrant Workers.
C. Adoption of the Substance of the International Convention on the Protection of
Migrant Workers' Rights into Law No. 18 of 2017 concerning the Protection of
Indonesian Migrant Workers
The International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers is
one of the laws and regulations relating to the placement and protection of Indonesian migrant
workers originating from the laws resulting from ratification. The Convention has been ratified
through Law No. 6 of 2012. The technical explanation regarding the harmonization of the
International Convention with the Act has been explained in the previous section. In this section,
the researcher will focus on the substance of the convention adopted into Law No. 18 of 2017
concerning the Protection of Indonesian Migrant Workers.
The results of the analysis show that there are 7 findings in Law No.18 of 2017 which
have adopted the substance of the convention. The first finding was the definition of migrant
workers who fully adopted the definition of the Convention into the Amendment Bill. The second
finding concerns the limitation of the scope of the application of the Law which adopts the
limitations of the scope of the provisions of the Convention. The third finding concerns the
definition of "Family", although it does not fully adopt the definition of the Convention but the
substance of the definition has been included in the provisions of the Convention. The fourth
finding concerning the principle of protection of Indonesian migrant workers adopts the values of
the Convention, especially the principle of equality of rights and principles of anti-discrimination,
as well as the principle of protection of privacy. The rest is related to related regulations
originating from national law.
Furthermore, the fifth finding regarding the authority of the government is to close
access to the destination country with consideration of security and protection in accordance
with the acquisition of the convention to limit IMW's right to free entry in accordance with the
laws/regulation of the country of origin. The sixth finding regarding the protection of the rights of
Indonesian migrant workers and their families related to the Convention and the Amendment Bill
includes: the right to worship, the right to access communication, the right to receive all the
property of Indonesian migrant workers who die abroad and the right to know their rights and
obligations of migrant workers. The seventh finding was regarding the obligation of the
Indonesian government to provide protection for migrant workers in the country of placement
through representation. However, troubled migrant workers remain accountable for their criminal
and/or civil matters personally.
14
In general, Law No. 18 of 2017 on the Protection of Indonesian Migrant Workers has
adopted the substance of the Convention (Law No. 6 of 2012), both through written adoption
and value adoption as described in the previous explanation.
The process of adopting the substance of International Convention on the Protection of
the Rights of All Migrant Workers went through two processes, that is the political process and
legal process. The political process has been taking place since the office term of the House of
Representatives of the Republic of Indonesia for the period 2009-2014 and included in the
National Legislation Program (Prolegnas), but was not completed in that period. The process
was continued during the period of service of the House of Representatives of the Republic of
Indonesia on 2009-2014 which was also included in the National Legislation Program. The
statement which implies that the harmonization of the Convention (Law No. 6 of 2012) will only
be stated and documented in the Meeting between Commission IX and the Government on
January 19, 2016. In addition, the efforts of civil society organizations were also carried out
through actions and discussions that demanded the government to adopt the Convention into
Law.
Legal processes are also carried out to adopt the substance of the convention as
described above. The researcher found the substance of the convention began to appear in the
academic text of the Indonesian Overseas Workers Protection Bill 7 June 2012 version. In
addition, the demand for adopting the substance of the Convention was also carried out by the
Indonesian Association for Migrant Care Workers through 16 points of change based on
principles of the ILO Convention and the Migrant Workers Convention. The government also
drafted the main points of the Draft Bill on Law No. 39 of 2004 to become Law No.18 of 2017,
but does not specify the substance adopted from the Convention, but focuses more on
structuring the authorized Ministries/Institutions. Researcher found in general the changes to
Law No. 39 of 2004 into Law No. 18 of 2017 has adopted the substance of the Convention
through written adoption and adoption of values. Written adoption identified 7 findings, while the
adoption of values was identified through the context of protection and involvement of family
members in the substance of the Law, as well as references to international customary law in
providing protection for Indonesian migrant workers.
IV. Conclusion and Recommendation
A. Conclusion
Harmonization of the international convention to protect the rights of migrant workers
with Law No. 39 of 2004 carried out through a transformation process that refers to the position
of international conventions in Indonesian national law. Law No. 39 of 2004 experienced
disharmony due to the orientation of the law still in the placement arranging compared to
protection. Thus in the last phase of the development of harmonization the International
Convention on the Protection of The Rights of All Migrant Workers and Members of Their
Familiesis standardized through Law No. 18 of 2017 for Protection of Indonesian Migrant
Workers.
The substance of the international convention on the protection of migrant workers'
rights was adopted through two processes, the political process through the discussion of the
Amendment Bill on Law No. 39 of 2004 in the House of Representatives of the Republic of
15
Indonesia which currently has become Law No. 18 of 2017 Protection of Indonesian Migrant
Workers and the involvement of civil society organizations and legal processes by referring to
Law No. 6 of 2012 in the Draft Law Amendment to Law No. 39 of 2004 version of May 2016 and
identified 7 findings comparing the Amendment Bill and the ratification of the Convention. As
well as the context of the protection and involvement of family members who have been
harmonized in the substance of the Act.
B. Recommendation
This study found that the position of international law is still blurred in the Indonesian
legal system, especially in the constitutional law system, thus the author recommends the
Ministry of Foreign Affairs, Republic of Indonesia and Ministry of Law and Human Rights,
Republic of Indonesia as Executive representatives and the House of Representatives (DPR) as
Legislative representatives along with related parties to discuss more comprehensively and
intensively about the position of international law in Indonesian legal system by considering all
its implications for the criminal, civil, business and state administration system. Furthermore,
academicians are expected to be able to conduct interdisciplinary and multidisciplinary
academic studies to reveal the other side of the relationship between international law and the
national law in Indonesia.
References
Ardiani, Natasha Karina. 2009. Ratification of UN Convention on Migrant Workers (1990): The
Case of Indonesia and The Philippines. Indonesian Journal of Social Sciences Vol. 1 No. 3
2009.
Baharuddin, Hamza and Achmad Zulfikar. 2017. Status of International Law in Indonesian
National Law: Review of International Conventios in Indonesian Legal System. Proceeding of
2nd International Research Conference on Economics, Business and Social Sciences.
Agusman, Damos Dumoli. 2010. Hukum Perjanjian Internasional: Kajian Teori dan Praktik
Indonesia. Bandung: Refika Aditama.
Iskandar, Pranoto (ed.) .2011. Standar Internasional Migrasi Ketenagakerjaan Berbasis HAM.
Cianjur: IMR Press.
Farida, Maria, I. 2007. Ilmu Perundang-Undangan Proses dan Teknik Pembentukannya.
Yogyakarta: PT. Kanisius.
Fajar ND, Mukti dan Yulianto Achmad. 2010. Dualisme Penelitian Hukum Normatif & Empiris.
Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
Kusumaatmadja, Mochtar dan Etty R. Agoes. 2015. Pengantar Hukum Internasional. Bandung:
Pusat Studi Wawasan Nusantara, Hukum dan Pembangunan dan PT. Alumni.
16
Naskah Akademik Rancangan Undang-Undang Perlindungan Pekerja Indonesia di Luar Negeri
(RUU
PPILN),
27
Mei
2015.
Diunduh
dari:
http://wikidpr.org/uploads/ruu/56a7b0390d00db504b000027/naskah-akademik-ruuperlindungan-tenaga-kerja-di-luar-negeri-27-mei-2015.pdf, tanggal 3 Juni 2017.
Pratomo, Eddy. 2016. Hukum Perjanjian Internasional: Dinamika dan Tinjauan Kritis terhadap
Politik Hukum Indonesia, Jakarta: PT. Elex Media Komputindo.
Putra, Akbar Kurnia. 2015. Harmonisasi Konvensi Cyber Crime dalam Hukum Nasional. Jurnal
Ilmu Hukum Vol. 5 No. 2 Tahun 2014. p. 95-109.
Sampara, Said dan La Ode Husen. 2016. Metode Penelitian Hukum Edisi Revisi. Makassar:
Kretakupa Print.
Situmorang, Mosgan. 2014. Harmonisasi Hukum Nasional di Bidang Korupsi dengan United
Nations Convention Against Corruption. Jurnal RechtsVinding: Media Pembinaan Hukum
Nasional Vol. 3 No. 3 Desember 2014. p. 329-346.
Sirajuddin dan Winardi. 2015. Dasar-Dasar Hukum Tata Negara Indonesia. Malang: Setara
Press.
Sefriani. 2016. Peran Hukum Internasional dalam Hubungan Internasional Kontemporer.
Jakarta: Rajagrafindo Persada.
Tanya, Benard L. 2010. Teori Hukum, Strategi Tertib Manusia Lintas Ruang dan Generasi,
Yogyakarta, Genta Publishing.
Zulfikar, Achmad. 2014. Indonesian Migrant Workers Protection Abroad: Indonesian Law PostRatification of International Convention on Migrant Workers. Juris Gentium Law Review Vol. 2
No. 1 September 2014. p 30-41
Zulfikar, Achmad. 2015. Rasionalitas Ekonomi Politik dalam Ratifikasi Konvensi Internasional
Perlindungan Hak Pekerja Migran Tahun 2012. The Politics: Jurnal Magister Ilmu Politik
Universitas Hasanuddin 1 (1) 2015. pp. 37-49.
Zulfikar, Achmad. 2017. Harmonisasi Konvensi Internasional Perlindungan Hak Pekerja Migran
dengan Undang-Undang Nomor 39 Tahun 2004. Tesis. Universitas Muslim Indonesia.
17