جستاری در باب نقدینگی و اتیولوژی تورم

‫بٍ وام خدا‬ ‫خؿتاضی زض تاب ٘مسی‪ٍٙ‬ی ‪ ٚ‬اتی‪ِٛٛ‬غی ت‪ٛ‬ضْ‬ ‫ٔحٕس ٔ‪ٟ‬سی ت‪ٙ‬اؾاظ‬ ‫‪1‬‬ ‫چکیدٌ‪:‬‬ ‫ت‪ ٝ‬خطأت ٔیت‪ٛ‬اٖ ضز پای ػّٓ التهاز ضا زض ظ٘سٌی ا٘ؿاٖ‪ٞ‬ا ٔكا‪ٞ‬س‪ ٜ‬وطز ‪ ٚ‬ایٗ ػّٓ ت‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض ٔؿتتمیٓ تتط ظ٘تسٌی ؾیاؾتی‬ ‫اختٕاػی ‪ٔ ..... ٚ‬طزْ زض الهی ٘ماط ز٘یا تأثیط ٔیٌصاضز‪ .‬یىی اظ ٔ‪ٟٓ‬تطیٗ ‪ ٚ‬اؾتطاتػیهتطیٗ پسیتس‪ٜٞ‬تا زض ػّتٓ التهتاز‬ ‫واٖ پسیس‪ ٜ‬ی ت‪ٛ‬ضْ اؾت‪ .‬اٌطچ‪ٚ ٝ‬اغ‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ضْ زض ازتیات التهازی ٔست زضاظی ٘یؿت و‪ ٝ‬پیسا قس‪ٜ‬اؾت أا زض ‪ٕٞ‬یٗ ٔتست‬ ‫و‪ٛ‬تا‪٘ ٜ‬یع ازتیات ٌؿتطز‪ٜ‬ای زض ِ‪ٛ‬ای ٔىاتة ٔرتّف تطای آٖ قىُ ٌطفت‪ ٝ‬اؾت ‪ ٚ‬ایٗ حىایت اظ ا‪ٕٞ‬یت ف‪ٛ‬ق اِؼاز‪ ٜ‬ظیاز‬ ‫آٖ زاضز ‪ .‬اظ اتتسا زض ازتیات ت‪ٛ‬ضْ افعایف پ‪ َٛ‬زض خطیاٖ یا ٘مسی‪ٍٙ‬ی ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ٔ‪ٟٓ‬تطیٗ ػّت ت‪ٛ‬ضْ شوط قس‪ ٜ‬اؾت ‪ ٚ‬حتتی‬ ‫ظٔا٘ی ٘یع ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ت‪ٟٙ‬ا ػّت زض٘ظط ٌطفت‪ ٝ‬قس‪ ٜ‬اؾت اِثت‪ ٝ‬ت‪٘ ٝ‬ظط ٔیضؾس أط‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬تا پیچیس‪ٜ‬تط قسٖ التهاز‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬قىٌُیطی‬ ‫٘‪ٟ‬از‪ٞ‬ایی ٔثُ اتحازی‪ٞٝ‬ای واضٌطی ٘‪ ٝ‬اظ ت‪ٛ‬ضْ‪ٞ‬ای زض ٔماتُ ضو‪ٛ‬ز ذثطی ‪ٞ‬ؿت ٘‪ ٝ‬اظ افعایف ٘مسی‪ٍٙ‬ی ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ت‪ٟٙ‬ا ػّت‬ ‫ت‪ٛ‬ضْ‪ .‬أط‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬زض و‪ٙ‬اض ٘مف تؿیاض ٔ‪ ٟٓ‬پ‪ َٛ‬زض خطیاٖ زض ت‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز آٔسٖ ت‪ٛ‬ضْ پاضأتط‪ٞ‬ای زیٍطی ٘یع ‪ٚ‬اضز ٔؼازات قس‪ٜ‬ا٘تس‬ ‫و‪٘ ٝ‬یاظ ت‪ ٝ‬تاظق‪ٙ‬اؾی ػُّ ایٗ پسیس‪ٜ‬ی التهازی ضا ٔحطو وطز‪ ٜ‬اؾت‪.‬‬ ‫کلمات کلیدی‪ :‬ت‪ٛ‬ضْ افعایف ٘مسی‪ٍٙ‬ی ػُّ ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬ػُّ ثا٘‪ٛ‬ی‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ضْ ٔثت‪ٙ‬ی تط تماضا ت‪ٛ‬ضْ ٔثت‪ٙ‬ی تط افتعایف ‪ٞ‬عی‪ٙ‬ت‪ٞٝ‬تای‬ ‫ت‪ِٛ‬یس ػّیت‪.‬‬ ‫طثم‪ ٝ‬ت‪ٙ‬سی ‪E49, E59, E69 : JEL‬‬ ‫‪-‬‬ ‫زا٘كد‪ٛ‬ی تطْ آذط ٔمطغ واضق‪ٙ‬اؾی ضقت‪ ٝ‬ػّ‪ ْٛ‬التهازی زا٘كىس‪ ٜ‬التهاز زا٘كٍا‪ ٜ‬ػأ‪ ٝ‬طثاطثایی‪Email: mmbanasaz@gmail.com .‬‬ ‫محمد مُدی بىاساس‬ ‫زض ایٗ ضؾاِ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ز٘ثاَ پاؾرٍ‪ٛ‬یی ت‪ ٝ‬ایٗ ؾؤاَ ‪ٞ‬ؿتٓ و‪ٝ‬؛ آیا افعایف ٘مسی‪ٍٙ‬ی ػّت ت‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز آ‪ٚ‬ض٘تس‪ ٜ‬تت‪ٛ‬ضْ اؾتتا یتا تت‪ٝ‬‬ ‫ػ ثاضت زیٍط آیا تا افعایف ٘مسی‪ٍٙ‬ی زض التهاز وك‪ٛ‬ض‪ٞ‬ا ت‪ ٝ‬ذه‪ٛ‬ل ایطاٖ پسیس‪ٜ‬ی ت‪ٛ‬ضْ ت‪ٚ ٝ‬خ‪ٛ‬ز ٔیآیسا ت‪٘ ٝ‬ظط ٔیضؾتس‬ ‫و‪ ٝ‬اٌط ٘مسی‪ٍٙ‬ی ت‪ٟٙ‬ا زِیُ ت‪ٛ‬ضْ ٘ثاقس ٔ‪ٟٓ‬تطیٗ زِیُ ت‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز آ‪ٚ‬ض٘س‪ٜ‬ی ت‪ٛ‬ضْ ‪ ٚ‬تمای آٖ اؾت‪.‬‬ ‫ت‪ٕٞ ٝ‬یٗ ٔ‪ٙ‬ظ‪ٛ‬ض ‪ ٚ‬تطای ض‪ٚ‬قٗ قسٖ ؾؤاَ ‪ ٚ‬زلیكتط قسٖ آٖ زض ازأ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ؾؤاات ظیط ت‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض ٔرتهتط پاؾتد زاز‪ ٚ ٜ‬تت‪ٝ‬‬ ‫تحث ٘مسی‪ٍٙ‬ی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ضْ ذ‪ٛ‬ا‪ ٓٞ‬پطزاذت‪.‬‬ ‫‪ -1‬ت‪ٛ‬ضْ چیؿتا ‪ ٚ‬چ‪ ٝ‬ا٘ساظ‪ ٟٓٔ ٜ‬اؾتا‬ ‫‪ -2‬ا٘‪ٛ‬اع ت‪ٛ‬ضْ وساْ اؾتا‬ ‫‪ -3‬آیا ا٘‪ٛ‬اع ٔرتّف ت‪ٛ‬ضْ زاضای ػُّ یىؿاٖ ٔیتاق‪ٙ‬سا یا چ‪ ٝ‬چیعی ا٘‪ٛ‬اع ٔرتّف ت‪ٛ‬ضْ ضا اظ ‪ٔ ٓٞ‬تٕتایع ٔتی‪-‬‬ ‫ؾاظزا‬ ‫‪ -4‬ػُّ ا‪ِٚ‬ی‪ ٚ ٝ‬ثا٘‪ٛ‬ی‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ضْ چیؿتا‬ ‫تًرم ي اَمیت آن‪:‬‬ ‫تا ایٗ حاَ و‪ ٝ‬اظ ضایح قسٖ انطاح ت‪ٛ‬ضْ (ت‪ٔ ٝ‬ؼ‪ٙ‬ای ف‪ٙ‬ی) ظٔاٖ ظیازی ٕ٘یٌصضز ‪ِٚ‬ی پسیس‪ ٜ‬ت‪ٛ‬ضْ زض ٔؼ‪ٙ‬ای ػتاْ افتعایف‬ ‫ؾطح ػٕ‪ٔٛ‬ی لیٕت‪ٞ‬ا تس‪ ٖٚ‬قه اظ لسیٕیتطیٗ پسیس‪ٜٞ‬ای التهازی اؾت؛ "ت‪ٌ ٝ‬فت‪ٝ‬ی پط‪ٚ‬فؿ‪ٛ‬ض ت‪ٛ‬زئٗ ت‪ٛ‬ضْ ػاضض‪ٝ‬ایؿت‬ ‫و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ا٘ساظ‪ٜ‬ی ػٕط ز٘یا لسٔت زاضز‪(".‬وتاتی ‪ 1371‬ل‪)15‬‬ ‫ت‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض وّی ػأُ انّی ت‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز آ‪ٚ‬ض٘س‪ٜ‬ی ‪ٞ‬طج ‪ٔ ٚ‬طج‪ٞ‬ای پ‪ِٛ‬ی ‪ ٚ‬ػّت ػٕس‪ ٜ‬تط‪ٚ‬ظ ت‪ٛ‬ضْ زض ٌصقت‪ٔ ٝ‬ؿأِ‪ٝ‬ی آٔتاز‪ٜ‬ؾتاظی‬ ‫وك‪ٛ‬ض‪ٞ‬ا تطای خ‪ ٚ ًٙ‬تأٔیٗ ٔراضج ‪ٞ‬سایت ‪ ٚ‬ازأ‪ٝ‬ی خ‪ ٚ ًٙ‬یا ‪ٞ‬عی‪ٞٝٙ‬ای تاظؾاظی ضط‪ٚ‬ضی ‪ٚ‬یطا٘‪ٞٝ‬ای ٘اقی اظ آٖ ت‪ٛ‬ز‪ٜ‬‬ ‫اؾت أا آ٘چ‪ٙ‬اٖ و‪ ٝ‬ت‪٘ ٝ‬ظط ٔیضؾس ت‪ٛ‬ضْ زض ز ٘یای أط‪ٚ‬ظی ٔؼّ‪ َٛ‬ػُّ زیٍطی اؾت ‪ٔ ٚ‬كره‪ٝ‬ی انتّی تت‪ٛ‬ضْ أتط‪ٚ‬ظی‬ ‫‪ٕٞ‬طا‪ ٚ ٜ‬ت‪ٛ‬اْ ت‪ٛ‬زٖ آٖ تا ٔیعاٖ ٔؼی‪ٙ‬ی اظ ضو‪ٛ‬ز ‪ ٚ‬تیىاضی اؾت‪ٚ" .‬ضؼیت التهاز وك‪ٛ‬ض‪ٞ‬ا زض حاِت ت‪ٛ‬ضْ ضو‪ٛ‬زی زضؾتت‬ ‫قثی‪ٚ ٝ‬ضغ تیٕاضی اؾت و‪ ٝ‬زض آٖ ‪ٚ‬احس ت‪ ٝ‬ز‪ ٚ‬تیٕاضی ٔثتا قس‪ ٜ‬اؾت و‪ ٝ‬زاض‪ ٚ ٚ‬یا ططیم‪ٝ‬ی زضٔاٖ ‪ٞ‬تطیته اظ آٖ‪ٞ‬تا‬ ‫تاػث تكسیس ‪ ٚ‬یا ‪ٚ‬ذأت تیٕاضی زیٍط ‪ ٚ‬یا االُ ٔرُ ‪ٔ ٚ‬عاحٓ ٔؼاِد‪ٝ‬ی آٖ تاقس‪ٕٞ(".‬اٖ نم ‪)17ٚ15‬‬ ‫تسؾت زازٖ تؼطیفی زلیك ‪ٙٔ ٚ‬طمی اظ ت‪ٛ‬ضْ اٌط غیط ٕٔىٗ ٘ثاقس تؿیاض زق‪ٛ‬اض اؾت ظیطا التهاززا٘اٖ ناحة٘ظط زض ایتٗ‬ ‫ٔم‪ ِٝٛ‬تؼاضیف ٔتؼسز ‪ٔ ٚ‬رتّفی اظ ایٗ پسیس‪ٜ‬ی التهازی اضائ‪ ٝ‬وطز‪ٜ‬ا٘س و‪ ٝ‬غاِثا ٔىُٕ ‪ٌ ٚ ٓٞ‬تا‪ٔ ٜ‬تاتاز٘س‪ٚ" .‬خت‪ٛ‬ز ایتٗ‬ ‫خؿتاضی زض تاب ٘مسی‪ٍٙ‬ی ‪ٚ‬اتی‪ِٛٛ‬غی ت‪ٛ‬ضْ‬ ‫اذتاف ٘ظط‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬تؼاضیف ٔتؼسز زض ػیٗ حاَ و‪ ٝ‬زا٘ف التهاز ضا غ‪ٙ‬ی وطز‪ٜ‬ا٘س ت‪ ٝ‬ات‪ٟ‬اْ ‪ ٚ‬اقىاَ ٔؿأِ‪ٝ‬ی ت‪ٛ‬ضْ تیف اظ پیف‬ ‫افع‪ٚ‬ز‪ ٜ‬اؾت‪ٕٞ(".‬اٖ ل ‪)23‬‬ ‫تطای پیسا وطزٖ تؼطیفی زلیك ‪ ٚ‬وأُ زض تیٗ ایٗ تؼاضیف ٔرتّف قایس تی ٔ‪ٙ‬اؾثت ٘ثاقس و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬طثم‪ٝ‬ت‪ٙ‬سی آٖ‪ٞ‬ا تپطزاظیٓ‪:‬‬ ‫‪" -1‬تؼاضیف ٔثت‪ٙ‬ی تط ٘ظطی‪ٔ ٝ‬مساضی پ‪ٕٞ( ".َٛ‬اٖ ل‪)24‬‬ ‫‪" -2‬تؼاضیفی و‪ ٝ‬زض آٖ‪ٞ‬ا ت‪ٛ‬ضْ ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ػسْ ا٘طثاق ‪٘ ٚ‬اتطاتطی ػطض‪ ٚ ٝ‬تماضا تّمی قس‪ ٜ‬اؾت‪ٕٞ( ".‬اٖ ل‪)25‬‬ ‫‪" -3‬تؼاضیفی و‪ ٝ‬زض آٖ‪ٞ‬ا تط ؾیط تطاوٕی (ا٘ثاقتٍی) افعایف لیٕت‪ٞ‬ا ‪ٕٞ ٚ‬چ‪ٙ‬یٗ ٔؿأِ‪ٝ‬ی تطٌكت ٘اپتصیطی آٖ‪ٞ‬تا‬ ‫تأویس قس‪ ٜ‬اؾت‪ٕٞ( ".‬اٖ ل ‪)27‬‬ ‫‪" -4‬ػس‪ٜ‬ی ظیازی اظ ناحة ٘ظطاٖ ٘ظیط ضیٕ‪ ٖٛ‬تاض غاٖ ٔاضقاَ ٌ‪٘ٛ‬اض ٔیطزاَ ‪ ... ٚ‬ت‪ٛ‬ضْ ضا تا افعایف ظیاز ‪ٔ ٚ‬سا‪ٚ‬ب‬ ‫لیٕت‪ٞ‬ا یىی زا٘ؿت‪ ٝ‬ا٘س‪ٕٞ( ".‬اٖ ل ‪)27‬‬ ‫ا٘‪ٛ‬اع شوطقس‪ٜ‬ی تؼاضیف ت‪ٛ‬ضْ ضا ٔیت‪ٛ‬اٖ زض تؼطیف ظیط ذان‪ ٝ‬وطز‪:‬‬ ‫"تًرم عبارت است اس افشایش عمًمی‪ ،‬وامتىاسب ي خًد افشای قیمتَا کٍ غالبا حالتی مدايم ي بزگشت واپذیز دارد‪".‬‬ ‫(‪ٕٞ‬اٖ ل ‪)29‬‬ ‫تا ٔكا‪ٞ‬س‪ٜ‬ی آٔاض تاضیری ٔطت‪ٛ‬ط ت‪٘ ٝ‬طخ ت‪ٛ‬ضْ زض وك‪ٛ‬ض‪ٞ‬ای ن‪ٙ‬ؼتی ‪ٕٔ ٚ‬اِه خ‪ٟ‬اٖ ؾ‪ ْٛ‬ت‪ ٝ‬ؾ‪ِٟٛ‬ت زضٔییاتیٓ و‪ ٝ‬قتست‬ ‫ت‪ٛ‬ضْ زض وك‪ٛ‬ض‪ٞ‬ای ن‪ٙ‬ؼتی ت‪ٔ ٝ‬طاتة وٓتط ‪ ٚ‬لاتُ تحُٕتط اظ وك‪ٛ‬ض‪ٞ‬ای زضحاَ ت‪ٛ‬ؾؼ‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ز‪٘ ٚ ٜ‬ىت‪ ٝ‬ای‪ٙ‬داؾت و‪ ٝ‬زض تتیٗ‬ ‫وك‪ٛ‬ض‪ٞ‬ای زضحاَ ت‪ٛ‬ؾؼ‪٘ ٝ‬یع آ٘‪ٟ‬ا و‪ ٝ‬اظ ٘ظط أىا٘ات ٔاِی زض ٔ‪ٛ‬لؼیت ٔؿاػستطی ت‪ٛ‬ز‪ ٜ‬زض ٔؼطو ت‪ٛ‬ضْ ٘ؿثتا ٔایتٓتتطی‬ ‫لطاض زاقت‪ٝ‬ا٘س‪ٕٞ( .‬اٖ ل ‪)11‬‬ ‫زض و‪ٙ‬اض خ‪ٙ‬ث‪ ٝ‬التهازی ت‪ٛ‬ضْ زاضای اتؼاز ؾیاؾی اختٕاػی ‪ ٚ‬اذالی ٘یع ٔیتاقس؛ ظیطا ت‪ٛ‬ضْ پسیس‪ٜ‬ایؿت و‪ ٝ‬تا ظ٘سٌی فتطز‬ ‫فطز ٔطزْ ‪ ٚ‬ت‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض ٔؿتمیٓ تا ٔؼیكت اغّة آٖ‪ٞ‬ا زض اضتثاط اؾت‪ٕٞ( .‬اٖ ل ‪)18‬‬ ‫اوًاع تًرم(طبقٍ بىدی تًرم بز اساس مىشأ یا عامل ایجاد کىىدٌ تًرم)‪:‬‬ ‫‪ -1‬ت‪ٛ‬ضْ‪ٞ‬ای ٘اقی اظ فع‪٘ٚ‬ی تماضا‪:‬‬ ‫" زض ایٗ ٘‪ٛ‬ع ت‪ٛ‬ضْ اٍ٘یع‪ ٚ ٜ‬ػّت انّی پیسایف ت‪ٛ‬ضْ افعایف ٘أتؼازَ تماضا ٘ؿثت ت‪ ٝ‬أىا٘ات ػطض‪ ٝ‬اؾت ‪ ٚ‬تت‪ٕٞ ٝ‬تیٗ‬ ‫ؾثة تطذی اظ ناحة٘ظطاٖ اظ ت‪ٛ‬ضْ ٔعت‪ٛ‬ض ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ت‪ٛ‬ضْ ٘اقی اظ تماضای اضافی تؼثیط وطز‪ٜ‬ا٘س‪ .‬ان‪ٛ‬ا ایٗ ت‪ٛ‬ضْ ٔؼٕت‪-َٛ‬‬ ‫تطیٗ ٘‪ٛ‬ع ت‪ٛ‬ضْ اؾت‪ٕٞ( ".‬اٖ ل ‪)31‬‬ ‫محمد مُدی بىاساس‬ ‫‪ -2‬ت‪ٛ‬ضْ‪ٞ‬ای ٘اقی اظ افعایف ‪ٞ‬عی‪ٞٝٙ‬ای ت‪ِٛ‬یس‪:‬‬ ‫"زض ای‪ ٍٝ٘ٛٙ‬ت‪ٛ‬ضْ ػّت یا ٔ‪ٙ‬كأ انّی افعایف لیٕت‪ٞ‬ا تاا ضفتٗ ‪ٞ‬عی‪ٝٙ‬ی تٕاْ قتس‪ٜ‬ی ت‪ِٛ‬یتس واا‪ٞ‬تا ‪ ٚ‬ذتسٔات اؾتت‪".‬‬ ‫(‪ٕٞ‬اٖ ل ‪)31‬‬ ‫‪ -3‬ت‪ٛ‬ضْ‪ٞ‬ای ٘اقی اظػ‪ٛ‬أُ ؾاذتاضی ‪ٟ٘ ٚ‬ازی‪:‬‬ ‫ؾاذتاضٌطایاٖ ٔؼتمس٘س و‪ ٝ‬تطای ق‪ٙ‬اذت نحیح ت‪ٛ‬ضْ تایس ت‪ ٝ‬ػ‪ٛ‬أُ ؾاذتاضی ‪ٟ٘ ٚ‬ازی ‪ ٓٞ‬ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬وطز ‪ ٚ‬تؼأُ ایتٗ ػ‪ٛ‬أتُ‬ ‫تا ػ‪ٛ‬أُ پ‪ِٛ‬ی ‪ٞ ٚ‬عی‪ٝٙ‬ای ضا ٘یع زض ٘ظط ٌطفت‪(.‬قاوطی ‪ 1389‬ج‪ 2‬ل‪)1336‬‬ ‫زض ای‪ٙ‬دا اظْ اؾت ت‪ ٝ‬ط‪ٛ‬ض ٔ‪ٛ‬خع زض ٔ‪ٛ‬ضز ػُّ ا‪ِٚ‬ی‪ ٚ ٝ‬ثا٘‪ٛ‬ی‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ضْ ٌفت و‪:ٝ‬‬ ‫زض پسیس‪ٜ‬ی ت‪ٛ‬ضْ زض تس‪ ٚ‬أط افعایف لیٕت‪ٞ‬ا ٘‪ ٝ‬ذیّی ظیاز اؾت ‪ ٝ٘ ٚ‬ػٕ‪ٔٛ‬یت زاضز‪ ٚ‬اظ ططیك خطیا٘ی و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬ؾیط تطاوٕی‬ ‫ٔؼط‪ٚ‬ف اؾت ؾطا٘داْ ت‪ ٝ‬افعایف ػٕ‪ٔٛ‬ی لیٕت‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ضْ وأُ ٔ‪ٙ‬دط ٔیق‪ٛ‬ز‪ .‬پؽ ٔیت‪ٛ‬اٖ ز‪ٌ ٚ‬تط‪ ٜٚ‬اظ ػّتُ ‪ ٚ‬ػ‪ٛ‬أتُ‬ ‫زذیُ زض ت‪ٛ‬ضْ ضا ت‪ ٝ‬قطح ظیط ٔتٕایع وطز‪:‬‬ ‫‪ -1‬ػأُ یا ػ‪ّٔٛ‬ی و‪ٙٔ ٝ‬كأ قط‪ٚ‬ع ت‪ٛ‬ضْا٘س (ػُّ ا‪ِٚ‬ی‪.)ٝ‬‬ ‫‪ -2‬ػأُ یا ػ‪ٛ‬أّی و‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬تىٕیُ ت‪ٛ‬ضْ ‪ ٚ‬تكسیس آٖ وٕه ٔیو‪ٙٙ‬س (ػُّ ثا٘‪ٛ‬ی‪ ٝ‬یا تكسیس و‪ٙٙ‬س‪ٕٞ( .)ٜ‬اٖ ل ‪)57‬‬ ‫حاا ؾؤاَ ضا ای‪ٔ ٍٝ٘ٛٙ‬یت‪ٛ‬اٖ ٔططح ؾاذت‪:‬‬ ‫آیا افشایش وقدیىگی در اقتصاد اصلی تزیه علل ايلیٍ بًجًد آيرودٌ تًرمَای واشی اس افشایش تقاضا است؟‬ ‫مزير ادبیات‪:‬‬ ‫احٕس وتاتی زض وتاب "ت‪ٛ‬ضْ؛ ٔا‪ٞ‬یت ػُّ آثاض ‪ ٚ‬ضا‪ٜٞ‬ای ٔماتّ‪ ٝ‬تا آٖ" تا اضائ‪ ٝ‬تؼطیفی وأُ ‪ ٚ‬تاضیری اظ ت‪ٛ‬ضْ پیتسایف‬ ‫تفىط افعایف ٘مسی‪ٍٙ‬ی ‪ ٚ‬ت‪ٛ‬ضْ ضا پؽ اظ تحطاٖ تعضي ‪ ٚ‬تا لطغ ضاتط‪ ٝ‬پ‪ ٚ َٛ‬پكت‪ٛ‬ا٘‪ٝ‬ی آٖ خؿتد‪ ٛ‬وطز‪ٔ ٚ ٜ‬ؼتمتس اؾتت‪:‬‬ ‫"زض ز‪ٚ‬ض‪ٔ ٜ‬صت‪ٛ‬ضانطاح ت‪ٛ‬ضْ ت‪ٔ ٝ‬ف‪ ْٟٛ‬افعا یف تیف اظ حس ‪ٚ‬ؾایُ پطزاذت اػٓ اظ پ‪ٔ َٛ‬ؿى‪ٛ‬ن اؾى‪ٙ‬اؼ ‪ ٚ‬پ‪ َٛ‬اػتثاضی‬ ‫(تحطیطی) تىاض تطز‪ٔ ٜ‬یقس ‪ ٚ‬ػّٕای التهاز افعایف لیٕت‪ٞ‬ا ضا ٔ‪ٙ‬حهطا ٘تید‪ٔ ٚ ٝ‬ؼّ‪ َٛ‬افعایف حدٓ پ‪ َٛ‬زض ٌطزـ ٔی‪-‬‬ ‫زا٘ؿت‪ٙ‬س‪ .‬تؼس‪ٞ‬ا التهاززا٘اٖ زض اثط ٔطاِؼات ‪ ٚ‬تطضؾی‪ٞ‬ا زلیكتط ت‪ ٝ‬یىدا٘ث‪ ٚ ٝ‬افطاطی ت‪ٛ‬زٖ ایٗ ٘ظطیت‪ ٝ‬ت‪ٛ‬خت‪ ٝ‬یافت‪ٙ‬تس ‪..... ٚ‬‬ ‫أط‪ٚ‬ظ‪ ٜ‬اوثط ػّٕای التهاز نطف افعایف حدٓ پ‪ َٛ‬ضا ت‪ٛ‬ضْ تّمی ٕ٘یو‪ٙٙ‬س تّى‪ ٝ‬ایٗ افعایف ضا فمط تت‪ ٝ‬ػ‪ٙ‬ت‪ٛ‬اٖ یىتی اظ‬ ‫ػُّ ٔ‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ضْ (‪ ٝ٘ ٚ‬ػّت ٔ‪ٙ‬حهط آٖ) تكٕاض ٔیآ‪ٚ‬ض٘س‪ٕٞ( .‬اٖ نم‪)17ٚ16‬‬ ‫خؿتاضی زض تاب ٘مسی‪ٍٙ‬ی ‪ٚ‬اتی‪ِٛٛ‬غی ت‪ٛ‬ضْ‬ ‫ایس‪ٜ‬ی واؾیه‪ٞ‬ا ‪ ٚ‬پ‪ِٛ‬ی‪ ٖٛ‬ایٗ اؾت و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ضْ اظ ططیك خاشت‪ ٝ‬تماضا ‪ ٚ‬تط اثط افعایف ٔمساض پ‪ َٛ‬اؾٕی ت‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز ٔتیآیتس‪.‬‬ ‫ایٗ ٍ٘طـ تا تأویس تط ز‪ ٚ‬فطو ثاتت ت‪ٛ‬زٖ ؾطػت ٌطزـ پ‪ ٚ َٛ‬تٕایُ زاقتٗ التهاز ت‪ٚ ٝ‬ضؼیت اقتغاَ وأُ تت‪ٛ‬ضْ ضا‬ ‫ٔا‪ٞ‬یتا یه پسیس‪ٜ‬ی پ‪ِٛ‬ی اضظیاتی ٔیو‪ٙ‬س‪ .‬حتی فطیسٔٗ ٔسػی ٔیق‪ٛ‬ز و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ضْ زض ‪ٕٝٞ‬خا ‪ٕٞ ٚ‬یك‪ ٝ‬یته پسیتس‪ٜ‬ی پت‪ِٛ‬ی‬ ‫اؾت‪(.‬قاوطی ‪ 1389‬ج‪ 2‬ل‪)1333‬‬ ‫یىی اظ ٔ‪ٟٓ‬تطیٗ ٔؿائُ زض تطضؾی ٔا خطیاٖ ػّیت اؾت‪ .‬ػٕس‪ ٜ‬ططفساضاٖ ٘ظطی‪ٝ‬ی ٔمتساضی ‪ ٚ‬پ‪ٍِٛ‬طایتاٖ پت‪ َٛ‬ضا ػّتت‬ ‫افعایف لیٕت‪ٞ‬ا ٔی زا٘‪ٙ‬س ‪ٔ ٚ‬ؼتمس٘س و‪ ٝ‬خطیاٖ ػّیٗ اظ پ‪ َٛ‬ت‪ ٝ‬ؾٕت ت‪ٛ‬ضْ اؾت‪ٔ .‬راِفیٗ ایٗ زیسٌا‪ٔ ٜ‬سػی ‪ٞ‬ؿت‪ٙ‬س و‪ ٝ‬تیٗ‬ ‫پ‪ ٚ َٛ‬ت‪ٛ‬ضْ ‪ٕٞ‬ثؿتٍی ‪ٚ‬خ‪ٛ‬ز زاضز أا تا ت‪ٛ‬خ‪ ٝ‬ت‪ ٝ‬آٔاض ‪ ٚ‬ق‪ٞٛ‬س تدطتی لاتُ اؾت‪ٙ‬ثاط ٘یؿت وساْ یته اظ ایتٗ ز‪ٕٞ ٚ‬ت‪ٛ‬اض‪ٜ‬‬ ‫ػّت اؾت ‪ ٚ‬وساْ ‪ٕٛٞ‬اض‪ٔ ٜ‬ؼّ‪( .َٛ‬قاوطی ‪ 1389‬ج‪ 2‬ل‪)1342‬‬ ‫پاسخ بٍ سؤال‪:‬‬ ‫تیاٖ قس و‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ضْ زاضای ا٘‪ٛ‬اع ٔتؼسزی اؾت ت‪ ٝ‬زِیُ ‪ٕٞ‬یٗ ت‪ٛٙ‬ع ت‪ٛ‬ضْ لاػستا ٕ٘یت‪ٛ‬ا٘س ػّت ‪ٚ‬احسی زاقت‪ ٝ‬تاقس ت‪ ٝ‬ػثاضت‬ ‫زیٍط ‪ٞ‬طیه اظ ا٘‪ٛ‬اع ت‪ٛ‬ضْ ٔؼّ‪ َٛ‬ػّت یا ػُّ ذانی اؾت و‪ ٝ‬ػٕ‪ٔٛ‬ا تا ؾایط ت‪ٛ‬ضْ‪ٞ‬ا تفتا‪ٚ‬ت زاضز‪ .‬أتا زض ٔت‪ٛ‬ضز ٘متف‬ ‫٘مسی‪ٍٙ‬ی زض ت‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز آ‪ٚ‬ضزٖ ت‪ٛ‬ضْ ٘اقی اظ تماضا ت‪ ٝ‬ػ‪ٛٙ‬اٖ ػّت ا‪ِٚ‬ی‪ٔ ٝ‬یت‪ٛ‬اٖ ت‪ ٝ‬اطٕی‪ٙ‬اٖ ٌفت وت‪ ٝ‬تتا ت‪ٛ‬خت‪ ٝ‬تت‪٘ ٝ‬متف ‪ٚ‬‬ ‫پیچیسٌی‪ٞ‬ای پ‪ َٛ‬زض التهاز‪ٞ‬ای أط‪ٚ‬ظی اظ خّٕ‪ ٝ‬ایطاٖ تی ا٘اثاطی ت‪ٛ‬زخ‪ ٚ ٝ‬افعایف ٘مسی‪ٍٙ‬ی زض خأؼ‪ٟٓٔ ٝ‬تتطیٗ ػّتت‬ ‫ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬ت‪ٛ‬ضْ ٘اقی اظ تماضا اؾت‪ .‬افعایف پ‪ َٛ‬پط لسضت زض خأؼ‪ ٝ‬تا زض٘ظط ٌطفتٗ ٔىا٘یؿٓ‪ٞ‬ای ذّك اػتثاض تا٘ته‪ٞ‬تا اٌتط‬ ‫ضخحاٖ ٘مسی‪ٍٙ‬ی زض خأؼ‪ٚ ٝ‬خ‪ٛ‬ز ٘ساقت‪ ٝ‬تاقس ‪ ٚ‬التهاز زض زاْ ٘مسی‪ٍٙ‬ی ٘ثاقس تیقه انّیتطیٗ ػأُ ا‪ِٚ‬ی‪ ٝ‬ت‪ٛ‬خ‪ٛ‬ز آ‪ٚ‬ض٘س‪ٜ‬‬ ‫ت‪ٛ‬ضْ ٘اقی اظ تماضاؾت‪ .‬شوط ایٗ ٘ىت‪ ٝ‬ضط‪ٚ‬ضی اؾت و‪ ٝ‬زض ا٘‪ٛ‬اع زیٍط ت‪ٛ‬ضْ ‪ ٓٞ‬و‪ ٝ‬افعایف ٘مسی‪ٍٙ‬ی ػّت انّی ت‪ٛ‬خت‪ٛ‬ز‬ ‫آ‪ٚ‬ض٘س‪٘ ٜ‬یؿت زض تمف واتاِیعض‪ ٚ‬ظا‪ٞ‬ط قس‪ ٚ ٜ‬پیچیسٌی‪ٞ‬ای ت‪ٛ‬ضْ ضا قست ٔیتركس‪.‬‬ ‫محمد مُدی بىاساس‬ ‫ٔ‪ٙ‬اتغ‪:‬‬ ‫‪ -1‬وتاتی احٕس ‪ 1371‬ت‪ٛ‬ضْ؛ٔا‪ٞ‬یت ػُّ آثاض ‪ ٚ‬ضا‪ٜٞ‬ای ٔماتّ‪ ٝ‬ت‪ٟ‬طاٖ ا٘تكاضات الثاَ چاج ؾ‪ ْٛ‬تاتؿتاٖ‪.‬‬ ‫‪ -2‬قاوطی ػثاؼ ‪ 1389‬التهاز واٖ ٘ظطی‪ٞٝ‬ا ‪ ٚ‬ؾیاؾت‪ٞ‬ا ت‪ٟ‬طاٖ ا٘تكاضات ضافغ چاج ا‪ َٚ‬پاییع‪.‬‬