"The paintings department of the Royal Academy of San Carlos: origins, development and epilogue" en Painting in Latin America 1550-1820. Yale University Press, 2014, 205-244.

2014

The Government of the Republic of Namibia recognises the historic contribution of CSOs during the national liberation struggle. Since independence until today, civic space for citizen-led organisations and democratic freedoms in Namibia is scored among the highest on the African continent but has its challenges. The last Civil Society sustainability index (2022) confirms the above in principle, but points out that the sectoral infrastructure is still weak. The 2020 EPDN CSO mapping study affirms that “despite the economic and political turbulence” of the past few years, the civic space for civil society activity remains open. CSOs are able to form and operate largely without impediment”. The foreword of the Government of the Republic of Namibia – Civil Society Partnership and Engagement (GRN-CSPE) 2024 policy states: “Civil Society Organisations (CSOs), as independent development actors in their own right, are invaluable partners in our nation-building efforts. They bring diverse perspectives, expertise, solutions and grassroots insights to the table, enriching our decision-making processes and ensuring that policies and programs are responsive to the needs of all Namibians, particularly the marginalised and vulnerable. (…) Through this policy, we seek to harness the collective potential of government institutions, civil society, and other stakeholders to address pressing societal challenges, promote good governance, and achieve our national development goals as outlined in the National Development Plan 6, Vision 2030 and the Harambee Prosperity Plan.”. I had the chance to perform this EU-funded Technical Assistance mission in Namibia, hosted by EPDN at the National Parliament, whose objectives was to draft and present the 2024 GRN-CSPE policy and its annexes (Implementation Action Plan; Monitoring, Evaluation, Accountability and Learning framework; Resource Mobilisation strategy; Capacity Development Tools; Communication strategy and GRN-CSPE master presentation). The assignment was conducted through three phases from 4 March to 10 July 2024, with a maximum of 50 w/d. The draft policy document was presented to a validation country wide forum in June 2024 and subsequently finalized. The Namibian NPC will soon publish it. I hereby present the CSPE Master Presentation and I thank warmly Christine Leiser for her continuous support.

Collective monograph "Visual sociology in criminology (from the practice of studies of sociologists, mediators and criminologists)" edited by prof. MA. Lepskyi is the first monograph in Ukraine, which examines the possibilities and achievements of the application of visual sociology for the study of the phenomenon of crime, its genesis, criminal behavior, human interaction and recording of social facts of crime. Visual sociology examines visual documents as an important source of information, helping to study criminal phenomena through images, photographs, illustrations, etc. Visual documents allow you to preserve moments of reality and become part of social memory, including traumatization and resistance to war crimes, crimes against humanity and human rights, which is of particular importance in the modern conditions of the Russian-Ukrainian war in Ukraine. The monograph consists of two parts. The first part presents the research of scientists and teachers in the field of visual sociological research in criminology, and the second part is the result of student projects, the debut of students in visual criminological research. The peculiarity of the presented scientific work is its criminological focus - highlighting research on the social behavior of criminals and criminal events, as well as to create a holistic image of social reality, which makes it an important tool in the development and analysis of the criminal world. The book is addressed to students, graduate students, teachers, researchers in the field of sociology, criminology and behavioral sciences, scientists and experts, as well as a wide range of readers who are interested in issues of visual sociology and criminology. Колективна монографія "Візуальна соціологія в кримінології (з практики студій соціологів, медіаторів та кримінологів)" за загальною редакцією проф. М.А. Лепського є першою в Україні монографією, в який розглядаються можливості та здобутки застосування візуальної соціології задля дослідження феномену криміналу, його ґенези, злочинної поведінки, взаємодії людей та фіксації соціальних фактів злочину. Візуальна соціологія досліджує візуальні документи як важливе джерело інформації, допомагає вивчати кримінальні явища через зображення, фотографії, ілюстрації тощо. Візуальні документи дозволяють зберегти моменти дійсності й стають частиною соціальної пам'яті в тому числі у травматизації та протистоянні воєнним, проти людяності та прав людини злочинам, що має особливе значення в сучасних умовах російсько-української війни в Україні. Монографія складається з двох частин. Перша частина презентує дослідження науковців та викладачів у царині візуальних соціологічних досліджень в кримінології й, друга частина це результат студентських проєктів, дебют студентів у візуально-кримінологічних дослідженнях. Особливістю представленої наукової роботи є її кримінологічна спрямованість - висвітлення досліджень соціальної поведінки злочинців та кримінальних подій, а також для створення цілісного образу соціальної дійсності, що робить її важливим інструментом у розробці та аналізі кримінального світу. Книга адресована студентам, аспірантам, викладачам, дослідникам у сфері соціології, кримінології й поведінкових наук, науковцям та експертам, а також широкому колу читачів, які цікавляться питаннями візуальної соціології та кримінології.