Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Academia.eduAcademia.edu

Between Thailand, Japan & the Philippines: Transnationalising “Boys Love” media

In this public lecture, I investigate the transnational circulation of Boys Love (BL) — a Japanese genre of homoerotic media produced for heterosexual female audiences — to explore BL’s complicated journey from Japan to the Philippines via Thailand. Recent years have seen a growth in popularity of lakorn (TV serials) in Thailand that are strongly influenced both narratively and stylistically by Japanese BL. In the first half of this public lecture, I discuss how BL’s generic conventions are adapted to lakorn and investigate the juxtaposition of Thai understandings of gay desire with those expressed in BL. Through this discussion, I interrogate the development of a cross-cultural discourse of gay desire within the Thai mediascape. I demonstrate that the conservative nature of Thai media, where television networks have censored expressions of non-heteronormative sexuality in the past, leads Lovesick to adopt certain narrative structures that reinforce the normality of heterosexual relationships. Through this process, I suggest that BL becomes reconfigured into something less “distinctly Japanese” and more “distinctly Thai.” Through unofficial fan distribution of these TV serials via the internet, consumption of Thai “BL lakorn” such as Lovesick has become increasingly embedded within broader transnational BL fandoms. This is particularly true of the Philippines, where a large English-language fandom of “Thai BL” has developed online via social media. In the second half of this public lecture, I draw upon an emerging “netnography” of Filipino fans of Thai BL to investigate how the historically Japanese pop-cultural phenomenon of BL has become reconfigured as a fundamentally Thai phenomenon within the conceptual worlds of this fan community. I argue that the “Thai-ification” of BL represents an emblematic example of how Japanese popular culture has become disconnected from Japan due to its transnational circulation. To substantiate this claim, I present a brief survey of Filipino fan reactions to the perceived lack of “authentic BL tropes” in Lovesick and how this leads them to position BL as tied to Thailand.

Loading...

Loading Preview

Sorry, preview is currently unavailable. You can download the paper by clicking the button above.