Journal of Current Researches on Social Sciences
Year: 2017
(JoCReSS)
Volume: 7
www.stracademy.org/jocress
ISSN: 2547-9644
Issue: 3
ABOUT THE JOURNAL
Journal of Current Researches on Social Science (JoCReSS) is a peer-reviewed,
quarterly and publicly available online journal. JoCReSS aims to provide a research
source for all practitioners, policy makers, professionals and researchers working
in the area of social science. The editor in chief of JoCReSS invites all manuscripts
that cover theoretical and/or applied researches on topics related to the interest
area of the Journal. The publication languages of the Journal are English and
Turkish.
Editor-in-Chief
JoCReSS is currently indexed by
Open J-Gate, International Scientific Indexing (ISI), Directory of Research Journals
Indexing (DRJI), International Society for Research Activity(ISRA), InfoBaseIndex,
Scientific Indexing Services (SIS), TUBITAKDergiPark, International Institute of
Organized Research (I2OR)
CALL FOR PAPERS
The next issue of JoCReSS will be published in three months.
JoCReSS welcomes manuscripts via e-mail.
E-mail: editor@stracademy.org
Web: www.stracademy.org
i
Journal of Current Researches on Social Sciences
Year: 2017
(JoCReSS)
Volume: 7
www.stracademy.org/jocress
ISSN: 2547-9644
Issue: 3
EDITORAL BOARD
Dr. Aicher Thomas, University of Cincinnati
Dr. Alexsandre Kalache, Oxford University
Dr. Alparslan Murad KASALAK, Akdeniz University
Dr. Apostolopoulou Artemisia, Robert Morris University
Dr. Bülent Cercis Tanrıtanır, Yüzüncü Yıl University
Dr. Choi Han-Woo, Korea University of International Studies
Dr. E. Annamalai, University of Chicago
Dr. Emrah ATAY, Mehmet Akif Ersoy University
Dr. Erdal Zorba, Gazi University
Dr. Erkan ÇETİNKAYA, Aydın Adnan Menderes University
Dr. Ersin Teres, İstanbul University
Dr. Esias Meyer, University of Pretoria
Dr. Gloria Gutman, Simon Fraser University
Dr. Gürer Gülsevin, Ege University
Dr. Helen Harton, University of Northern Iowa Cedar Falls
Dr. Horst Unbehaun, Robert Gordon University
Dr. İlhan Genç, Düzce University
Dr. Jürgen Nowak, Uygulamalı Bilimler Alice Salomon University
Dr. Kaplanidou Kyriaki, University of Florida
Dr. Kartakoulis Nicos, University of Nicosia
Dr. Kemal GÖRAL, Muğla Sıtkı Koçman University
Dr. Marcus V. A. Goncalves, Nichols College
Dr. Mehmet Demirbağ, Shefield University
Dr. Michael H. Eaves, Valdosta State University
Dr. Monika Dohnanská, Teknoloji, Slovakya Dubnica Enstitut
Dr. Muammer Çetingök Tennessee Knoxville University
Dr. Murat Özbay, Gazi University
Dr. Nadir İlhan, Ahi Evran University
Dr. Nurşen Adak, Akdeniz University
Dr. Özden Tezel, Eskişehir Osmangazi University
Dr. Remzi Oto, Dicle University
Dr. Ronald A. Feldman, Columbia University
ii
Journal of Current Researches on Social Sciences
Year: 2017
(JoCReSS)
Volume: 7
www.stracademy.org/jocress
ISSN: 2547-9644
Issue: 1
CONTENTS
Title & Author(s)
Pages
An Evaluation on Ram-Shaped Tombstones with Model Chapels on
their Back in Tbilisi, Georgia
(asan BUĞRUL
1-14
Country Marketing Framework: Public Diplomacy and Turkey
Analysis
15-46
Uğur ÜNAL
47-56
Felsefenin Başlangıcına Dair Olan Paradigmayı Yeniden Düşünmek
Mehmet Fatih )Ş)K
Okul Çağı Çocuklarının 6-
Sami ÇÖTELİ
Yaş İnternet İle İlişki Düzeyleri
Üniversite Öğrencilerinin Finansal Okuryazarlik Düzeyleri
Nahid BARMAK), Arzu ŞENER
The Metaphors of Pre-Service Religious Culture and Moral
Knowledge Pre-Service Teachers Related to Cyber-Bullying
57-66
67-88
89-100
Gökçe Becit İŞÇ)TÜRK, Emine Zehra TURAN
Alternatif Bir Yüzey Olarak Duvar
Neslihan KIYAR
101-114
Sınavlı ve Sınavsız Geçiş ile Meslek Yüksekokullarına Yerleşen
115-124
Öğrencilerin Başarı Durumlarının İncelenmesi
Özge GÜDÜ DEMİRBULAT, Gencay SAATC), Ezgi SEYFİOĞLU
Üniversite Öğrencilerinin Kredi Kartı Tercih Etme Nedenleri Önem
Sıralaması: Anadolu Üniversitesi Öğrencilerine Yönelik Bir Araştırma
Nuray İSLATİNCE
iii
125-138
İmam (atip Lisesi Meslek Dersleri Öğretmenlerinin Tasavvufî
Düşünce Eğilimleri
Recep UÇAR
Türkiye’de Liman Şehirlerinin Gelişimi: Ard Bölge ve Ticari Ağlar
Yasemin NEMLİOĞLU KOCA
Kurgu ve Gerçeklik Ekseninde Türkiye’de Sivil Toplum Örgütleri:
İnsan (akları Örgütleri Özelinde Bir Değerlendirme
139-158
159-180
181-202
Emre BERBER
Kütle İçin Belirtilen Bir Kavram Yanılgısı (akkında Yapılan Bir
Betimlemenin Tartışılması
203-208
Ali YILDIZ
Farklı Disiplinlerdeki Grafik Tasarım Dersi Almış Olan Öğrencilerin
(edef Kitle ve Renk Konuları (akkındaki Farkındalık Düzeyi: Korku
ve Çizgi Film Afişi Örneği
209-220
Çocuğun Cinsel İstismarı ve Olaya İlişkin Mağdurun İfade Alınması
Süreci
221-232
İbrahim Gökhan CEYLAN, (atice BA(ATTİN CEYLAN, Özlem
MANSUROĞLU
Barış DEMİREL, Uğur ATALAR
Müşteri İlişkileri Yönetim Sürecinin Sektörel Bazda İncelenmesi:
Eleştirel Bir Değerlendirme
Gülcan BAYRAM
Tüketicilerin Algılanan Ürün Riski Boyutlarının Ürün İlgilenimi ve
Ürün Aşinalığı Seviyelerindeki Belirleyiciliklerinin İrdelenmesi
Yeliz BAŞ, Remzi ALTUN)Ş)K
233-244
245-262
Örgütsel Güven ve Örgütsel Adalet Algılarının Çalışan Performansı
Üzerine Karşılıklı Aracılık Etkisi
263-278
An Approach to the Design Criteria of Autism Education Centres
Diyarbakır Sample
279-290
Merve AKTUĞ, Erdal ŞEN
Mine BARAN, Aysel Y)LMAZ, Meltem ERBAŞ
Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu Çerçevesinde Menşe Sapması
Gülden ŞİŞMAN
Alternatif Bir Ekolojik Yaşam Modeli: TaTuTa Ekolojik Çiftliklerde
Tarım Turizmi ve Gönüllü Bilgi, Tecrübe Takası Projesi
Ercan ŞA(BUDAK, Osman ŞİMŞEK
iv
291-312
313-332
Journal of Current Researches on Social Sciences
(JoCReSS)
www.stracademy.org/jocress
Year:2017
Volume: 7
Issue: 3
ISSN: 2547-9644
doi: 10.26579/jocress-7.3.11
Development of the Port Cities in Turkey: Hinterland and
Networks
Yasemin NEMLİOĞLU KOCA1
Keywords
Port Cities,
Maritime,
Geography,
Ottoman State.
Article History
Received
05 Oct, 2017
Accepted
08 Nov, 2017
Abstract
Port cities are admitted as a place of change and transformation by the effect
of trade. The Anatolian cities, which are on the shores of two large inland
seas the Mediterranean and the Black Sea, are the intersection of the most
busiest and vibrant trade routes of the world. Istanbul, Izmir and Trabzon,
which were developed by using the advantages of their geographical
locations, were the commercial centers of the Ottoman State as the main port
cities. In the development of these cities, maritime trade was the dominant
economic element and at the same time, it was affecting on the formation of
the socio-cultural structures of the cities. The port cities, which are the
modernization/exchange center in every period, have served as an economic
channel for the other cities by its hinterlands and networks and became the
gateway to the world of inner regions. While the maritime trade changed the
structure and economy of these cities, it also caused to periods of rising and
falling. Furthermore the port cities were a mirror of the state: the change of
cities reflects the economic and social structures of the Ottoman State. In this
study, an attempt has been made to explain by archival documents the port
city features and its connections with hinterlands as geographically and
economically; the developments of maritime activities of Istanbul, Izmir and
Trabzon which were stand out as the port cities in the Turkey in the 19th
century.
Türkiye’de Liman Şehirlerinin Gelişimi: Ard Bölge ve Ticari Ağlar
Anahtar Kelimeler
Liman Şehirleri,
Denizcilik,
Coğrafya, Osmanlı.
Özet
Liman şehirleri ticaretin etkisiyle değişim ve dönüşümün mekanı olarak
kabul edilirler. İki büyük iç deniz Karadeniz ve Akdeniz’in kıyılarında yer
alan Anadolu şehirleri, dünyanın en işlek ve canlı ticaret yollarının kesiştiği
şehirlerdir. Coğrafi konumlarının avantajlarını kullanarak gelişen İstanbul,
İzmir ve Trabzon başlıca liman şehirleri olarak Osmanlı Devleti’nin ana ticari
merkezleriydi. Bu şehirlerin gelişmesinde deniz ticareti baskın ekonomik
unsuru oluştururken, aynı zamanda sosyo-kültürel yapılarının oluşumunda
da etkiliydi. (er dönemde modernleşmenin ve değişimin merkezi olan liman
şehirleri, ard bölgeleri ve ticari ağlarıyla diğer bölgelerdeki şehirler için
ekonomik kanal görevi görmüş, iç bölgelerin dünyaya açılan kapıları
Corresponding Author. Yrd. Doç. Dr., Kocaeli Üniversitesi, Denizcilik Fakültesi,
y.nemlioglukoca@kocaeli.edu.tr
1
Makale Geçmişi
Alınan Tarih
05 Ekim 2017
Kabul Tarihi
08 Kasım 2017
1. Giriş
durumuna gelmiştir. Deniz ticareti bu şehirlerin yapısal ve ekonomik olarak
değişimini sağlarken, süreç içinde yükseliş ve gerileme dönemleri
yaşamalarına da neden olmuştur. Liman şehirleri devletin bir aynasıdır:
Şehirlerin değişimi, tarihsel olarak Osmanlı Devleti’nin ekonomik, siyasi,
sosyal ve kültürel yapısını da yansıtır. Çalışmada .yy.da Türkiye’de liman
şehirleri olarak öne çıkan İstanbul, İzmir ve Trabzon’un denizcilik
etkinlikleriyle gelişimleri, coğrafi ve ekonomik olarak liman şehri özellikleri
incelenerek ard bölgeleriyle bağlantıları ve ticari ağları arşiv belgeleri
üzerinden açıklanmıştır.
Denizyolu, taşınan yükün büyüklüğü, coğrafi erişim, ülkeler ve kıtalararası toplu
taşıma gibi özellikleriyle ulaştırma sistemleri içerisinde en fazla tercih edilen
yoldur. Ülkelerin giriş-çıkış kapıları olan limanlar ise, kara ve deniz ulaştırmasını
noktasal olarak birbirine bağlamaları nedeniyle ekonomik merkezler olarak öne
çıkarlar. Bu özellikleriyle limanlar sadece ülke ekonomisi için değil küresel
ticaretteki mal akışının sağlanmasında da rol oynarlar.
Genel tanımıyla liman, su alanlarında demirleme yapılabilen; rıhtım ve iskelelerine
gemilerin yanaşabildiği; gemiden kıyıya, kıyıdan gemiye yük ve yolcu naklinin
yapıldığı; gemilerin barınma, korunma ve diğer ihtiyaçlarının karşılandığı; yüke
yönelik işlemler için tesisleri ve donanımı bulunan; ticari etkinliklerin yürütüldüğü
sınırlandırılmış kara ve deniz alanlarıdır. Limanlar gemiye ve yüke yönelik yük
elleçleme, depolama, kumanya, yakıt ve araç-gereç temini, acentelik, gümrükleme,
sigortalama ve gemi inşa-onarımı gibi etkinliklerle hizmet üretimi sağlarken, çevre
alanlarla etkileşim yaratarak şehrin yapısal dokusunu da değiştirirler. Şehir, zaman
içinde liman ve çevresindeki etkinliklerin çeşitliliğine bağlı olarak alansal olarak
genişlerken, liman bölgesi şehrin dış dünyayla bağlantı noktası ve sosyo-ekonomik
merkezi durumuna gelir. Bu özelliğiyle liman şehirleri, uluslararası etkileşime
açıklık ve ilişkideki süreklilik nedeniyle sosyo-kültürel gelişmenin ve değişmenin
en hızlı yaşandığı şehirlerdir.
Liman şehirlerinin ortak özellikleri su ile olan ilişkileridir ve bu coğrafi özellik
diğer şehirlerden farklı olarak gelişmesine ve karakter kazanmasına neden olur.
Tarihteki büyük şehirlerin gelişimlerine bakıldığında, kıyılarda yer alan ve deniz
ulaşımına sahip şehirlerin ticaretle zenginleştikleri ve ekonomik güçleriyle öne
çıktıkları görülmektedir. Liman şehirleri stratejik, jeoekonomik ve jeopolitik
özellikleriyle her dönemde ülkelerin en önemli ticaret ve üretim merkezleri
olmuştur. Özellikle Coğrafi Keşifler sonrasında sömürgeciliğin yayılması, başta
Avrupalı devletlerde olmak üzere tüketimin artmasıyla hammadde ve mal akışının
hızlanması ve dolayısıyla deniz ticaretinin yoğunlaşması liman şehirlerinin
gelişimini hızlandırmıştır. . yy. itibariyle ise Sanayi İnkılabı sonrasında kapitalist
sistemin yarattığı üretim ve tüketim biçimlerinin değişikliği ve buna bağlı olarak
ticari ilişkilerin yoğunlaşması, limanları malın depolandığı, dağıtıldığı, el
değiştirdiği ve gümrüklendiği alanlar konumuna getirdi. Bu dönemde iki gelişme
dünya ticaretinde liman şehirlerinin önemini daha da arttırdı. Bunlardan birincisi
demiryollarının inşaasıyla iç bölgelerin kıyı bölgelere bağlanması ve büyük
miktarlı yüklerin ulaştırma olanaklarının artması; ikincisi ise buharlı gemilerin
yapılmasıyla ulaşımın hızlanması ve deniz ticaretinde doğal etmenlerin etkisinin
azalmasıdır. Taşıma teknolojisinde yaşanan bu gelişmelerle birlikte taşımacılık
160
Nemlioğlu Koca, Y. (2017). Development of the Port Cities in Turkey: Hinterland and
Networks
işleminin ülkelere gelir getirmesi, uluslararası deniz ticaretinin sektör olarak
örgütlenmesini sağlamıştır. Sonuç olarak ülkelerin ticari, kültürel ve sosyal odak
noktası haline gelen liman şehirleri, iç bölgeleri de etkileyen bir fonksiyona
kavuşmuş; demiryolları, karayolları ve denizyollarının kesişme alanı olarak, yaygın
ve sistematik ulaşım ağını örgütleyen ve kontrol eden başlangıç ve bitiş noktaları
durumuna gelmiştir.
Coğrafi bir kavram olan ard bölge hinterland , limanı besleyen ya da limanın
beslediği, limanın ticari ağlarla networks bağlandığı ve etkilediği coğrafi alan
olarak tanımlanır. Tanımdaki coğrafi bölge doğal koşullardan etkilenmekle birlikte,
daha çok ekonomik hareketliliğe bağlı olarak gelişen ve genişleyen ticari dağıtım
alanını belirtmektedir. Özellikle ticari ve sanayi karakterli yüklerin ulaşım
sistemleri sayesinde geniş bölgelere ulaştırılması, ard bölge kavramının liman
şehirlerinin fonksiyonlarından biri olarak kabul edilmesini sağlamıştır. . yy.da
buharlı gemilerin deniz ulaşımında kullanılmaya başlaması ve limanları iç
bölgelere bağlayan demiryollarının gelişmesi, limanların etki alanlarının ve
büyüklüğünün belirlenmesinde ard bölge kavramının kullanılmasına neden
olmuştur. Üretim miktarlarının artması ve malların bölgeler arasında taşınmasıyla
limanlar, yüklerin depolama alanı olmaktan çıkmış ve ard bölgelere yükün
aktarıldığı transit merkezler durumuna gelmiştir. Bununla birlikte limanların
denizaşırı kurduğu ticari ağlar ve etkinlikler ön bölge foreland kavramını
oluşturur. Diğer bir deyimle, ard bölge limanın ulaşım ve ticari ağlarla bağlandığı
kara alanlarını oluştururken, ön bölge limanın ticari ağları bulunan deniz aşırı
alanları içermektedir. Bunun sonucunda, bir limanın ard bölgesi ve ön bölgesinin
toplamı o limanın etki alanını oluşturmaktadır. Bir limanın etki alanının büyüklüğü
ise ard bölgesinin büyüklüğüne, ulaşım ağlarının gelişmişliğine ve düzenliliğine, ön
bölgesiyle olan ticari bağlarına ve etkinliklerin sürekliliğine bağlıdır.
Limanlar, ulaşım sistemleriyle bağlanan üretim ve tüketim alanlarını içeren ard
bölgelerinin yanı sıra ticari ağlarını oluşturan ön bölgelerinin de etkinliğiyle liman
şehirlerinin yapısal fonksiyonlarını belirler. Ekonomik yapı içinde arz-talep
ilişkisinin zaman içindeki değişimi nedeniyle liman şehirlerinin etki alanını kesin
sınırlarla belirlemek oldukça güçtür. Bununla birlikte bir liman şehrinin etki alanı
limanın coğrafi ve özel konumuna, pazar şartlarına, bulunduğu ülkenin ekonomik
ve siyasal yapısına, ülkenin dünya ticaretindeki yerine doğrudan bağlıdır. Bu
doğrultuda etki alanı belirlenen limanlar bölgesel, küresel ve transit limanlar
olarak sınıflandırılırlar ve dünya ticaretinde bu konumlarına göre talep görürler.
İşlem hacimleri yüksek olan limanlar çevrelerindeki limanların etki alanlarını da
etkileyebilir ve hatta kendi alanına dahil edebilir.
. Osmanlı Devleti’nde Liman Şehirlerinin Gelişimi
Kuruluşundan itibaren fetih siyasetini ticaret yollarına sahip olma üzerine kuran
Osmanlı Devleti, özellikle İpek ve Baharat Yolları’nın son durakları olan Akdeniz
limanlarını kısa zamanda topraklarına kattı. 6. yy.da bilinen dünyanın en büyük iç
denizleri olan Karadeniz ve Akdeniz, klasik söylemde bir Türk gölü haline geldi. 6.
yy.da, kıtada milyon km² ulaşan alanı, büyük nüfusu, üretici-tüketici özelliğiyle
ülke, dünya ticaretinin merkezini oluşturmaktaydı ve denizyolu bu ticaretin ana
ulaşım aracıydı. Genişleyen devletin eyaletlerine ulaşım denizyoluyla sağlanırken,
başkent İstanbul’un merkez alındığı yoğun ve yaygın bir ticaret ağı söz konusuydu.
Journal of Current Researches on Social Sciences, 2017, 7 (3), 159-180.
161
Bu ticaret ağı, karada ve denizde ana hatlarla büyük limanlar üzerinden
bağlanmakta, ürünler limanlardan diğer şehirlere dağıtılmaktaydı. Taşımacılık,
ordunun ve başkentin ihtiyaçlarının karşılanması için eyaletlerden mal akışının
sağlandığı ve seferlerde lojistik desteğin verildiği, limanlar üzerinden yürütülen bir
tedarik zinciri sistemiydi. Bununla birlikte devlet hem ekonomik, hem de siyasi
nedenlerle denizlerinde tam bir kontrol sağlamak amacıyla . yy.a kadar yabancı
tüccarlara karşı sınırlamalar getirmişti.
. yy. itibariyle ise Avrupalı devletlere
verilen imtiyazlar sonrasında yabancı tüccarlara gemileriyle ticaret hakkı tanınmış,
gümrük vergisi oranları düşürülmüş, böylelikle Osmanlı pazarı dışarıya açılmıştı.2
Zamanla devletin ithal ettiği malların lüks tüketim ürünleri, ihraç ettiği malların
özellikle Avrupalı devletlerin ihtiyacı olan hammadde ürünleri olması zorunlu bir
ekonomik ilişki yaratmaya başladı. Başlangıçta ihraç edilen malların miktar ve
değer olarak yüksek olması, ithal edilen mallarda belli dönemlerde kısıntıya
gidilmesi ithalat-ihracat dengesinde sorun yaratmamakla birlikte Güçer,
: 101), . yy. da bu durum tersine dönmüştü. Avrupalı devletler yüksek gümrük
vergileri ve kotalarla üretimlerini korurken, Osmanlı Devleti gittikçe genişleyen
imtiyazlarla limanlarını tüm dünya tüccarlarına açmaktaydı. Sonuçta Avrupa’dan
gelen mallar miktar ve değer olarak artarken, ithalat-ihracat dengesi bozulmuş,
devletin kapalı ekonomik sistemi ortadan kalkmış, ekonomide dış bağımlılık ve
borçlanma başlamıştı.
Sanayi İnkılabı sonrasında tüm dünyada yaşanan ekonomik değişim Osmanlı
Devleti’nde de etkisini göstermekteydi. Avrupa merkezli kapitalist üretim ve
tüketim sistemi, ulaşım olanakları ve coğrafi yakınlık nedeniyle Osmanlı Devleti’ni
birinci derece hammadde-pazar bölgesi durumuna getirdi. Verilen imtiyazlar
doğrultusunda Avrupa’yla olan ticaret ilişkisi gelişmeye başladı.
’de
Baltalimanı Antlaşması’yla yeniden düzenlenen ticari ilişkiler doğrultusunda
İngiltere, pazara giriş, gümrük vergilerinin kaldırılması, transit geçiş izni gibi
büyük avantajlara sahip oldu. Sonraki yıllarda ise İngiltere’ye tanınan haklar diğer
Avrupalı devletlere de tanınındı ve
6’da Paris Antlaşması’yla Türk Boğazları
tüm devletlere açıldı. Büyükelçilikler tarafından desteklenen, özellikle İstanbul,
İzmir, Trabzon, Selanik, Mersin, Beyrut ve İskenderiye’ye yerleşen ve Levanten adı
verilen tüccar sınıfı, kurdukları kumpanyalar aracılığıyla Osmanlı ticaretinde
giderek daha fazla söz sahibi oldu. Üretici ülkelerin hammadde temini ve mamul
ürünlerinin pazar ihtiyacı doğrultusunda, deniz ticareti görülmedik oranda
artarken, yabancı tüccar ve kumpanyaların çalışmaları limanlarda yeni şartlar ve
değişimler yaratmaktaydı. Liman şehirleri ise bu yeni ticaret ilişkisinin merkezleri
olurken, Osmanlı ekonomisi bu şehirler aracılığıyla Batı ekonomisine
bağlanıyordu. Bu anlamda Osmanlı liman şehirlerinin gelişimi ülke içinden çok,
ülke dışı değişimlere bağlıydı. Söz konusu değişimler, liman şehirlerinde acenteler
aracılığıyla ticareti güçlendiren bağlantıların kurulması, iskele-rıhtım
düzenlemeleri, depo-antrepo alanlarının oluşturulması, demiryolu-karayolu alt
yapıları yatırımları gibi çalışmalarla şehir dokusunun gelişimine de zemin
hazırlamıştır.
2
yılında Rus, İngiliz ve Avusturyalı tüccarların ithal ve ihraç ettikleri mallardan % gümrük vergisi alınmaktaydı. İç
gümrüklerde alınan % ’lik vergi
6 yılında % ’e indirilmiş,
yılında ise tamamen kaldırılarak dış ticarette
yabancılara kolaylık sağlanmıştı.
162
Nemlioğlu Koca, Y. (2017). Development of the Port Cities in Turkey: Hinterland and
Networks
. yy.da buhar enerjisinin ulaşım araçlarında kullanılmasıyla ortaya çıkan buharlı
gemiler ve trenler dünya ticaretinde devrim yaratırken, kara ve denizlerde doğal
etkenler ortadan kalkmış, dünya üzerinde en uzak noktalara dahi ulaşım sağlanır
duruma gelmişti. Deniz ticaretinde hız, kolaylık ve güvenliğin artmasıyla
güzergahlar değişmekte, ard bölgelerinde demiryolu ulaşımına olanak veren
limanlar gelişmekteydi. Osmanlı Devleti’nde ise dış ilişkiler kolonyal bir düzen
içinde kurulmadığından, liman şehirlerindeki ticaret için gereken ulaşım ve
depolama gibi altyapı yatımları Avrupa Devletleri’nin kontrolünde gelişmiş;
demiryolu yapımı Avrupa ve hatta Rusya'ya göre geç başlamış ve rasyonel
işlerlikte bir ulaşım ağı oluşturulamamıştır Ortaylı,
: -113). Bu kapsamda
ana limanları ard bölgelere bağlayacak olan Rumeli ve Anadolu demiryolları, ancak
yüzyılın sonlarına doğru Avrupalı devletlerin imtiyazları kapsamında işleyişe
geçecekti. Bu dönemde İzmir-Aydın hattı
66 İngilizler’e, İstanbul-Bağdat hattı
Almanlar’a, Beyrut-Şam-Halep (1890) ve Selanik-Manastır-İstanbul
hattı Fransızlar’a verilmişti Özyüksel,
. Bununla birlikte özellikle ithal
ürünlerin limanlardan iç bölgelere aktarılmasında karayollarının rolü her
dönemde olduğu gibi bu yüzyılda da büyüktü. Devlet, bir yandan liman
şehirlerinde yoğunlaşan ve trafik yaratan yüklerin dağıtımı için demiryollarının
inşaasına kaynak yaratırken, bir yandan da limanlara ulaşan kötü durumdaki
karayollarının iyileştirmesi için çalışmaktaydı BOA. İ.MMS. No: /
. Kara ve
demiryollarında yürütülen bu çalışmalarla ticaretin düzenlenmesi ve denetimi
amaçlanırken, iç bölgelerdeki zengin hammadde kaynaklarının kullanıma
açılmasıyla devletin ekonomik sorunlarına da çözüm yaratılmak isteniyordu. Bu
istek savaşlar nedeniyle sınırlı kalmış, Osmanlı Devleti’nde ancak İstanbul-İzmirTrabzon arasındaki Batı-Orta Anadolu ve Trakya’dan oluşan bir ard ekonomik
bölge oluşabilmişti.
Liman şehirlerinde ticaretin yoğunluğu ve ürünlerin niteliği gümrük kayıtlarından
izlenebilse de, yüzyılın sonunda gümrük vergilerinin kaldırılmasıyla bu verilere
ulaşmak zorlaşmıştır. Bununla birlikte ülke limanlarında dış ticaretin artışıyla
miktar ve çeşit olarak artan ithal ürünler Balkanlar’dan gıda ürünleri, kereste ve
tuz; Orta Avrupa’dan dokuma, cam, kömür, kağıt, kalay, şeker, kahve, bal, kimyasal
ürünler ve ilaç; İngiltere’den saat, makine; Rusya’dan tahıllar, kereste, keten
tohumu, deri ve havyardı. İhraç edilen ürünler ise, çoğunluğu Anadolu ve Ege
Adaları’ndan elde edilen zeytin ve zeytinyağı, kuru meyve, tuz, buğday, donyağı,
hurma, portakal, şarap, tuzlu balık, tiftik, ipek, baharat, gül yağı, pamuk, tütün,
fındık, mısır, keten, kenevir, balmumu, fasulye, gümüş ve bakırdı.
. . İstanbul Limanı
Eşsiz coğrafi konumuyla büyük avantaja sahip olan İstanbul, her dönemde
denizcilik etkinlikleri ve liman şehri özelliğiyle öne çıkmıştır. Karadeniz ve Akdeniz
arasındaki eski vadi alanının çökmesiyle oluşan Çanakkale ve İstanbul Boğazları,
çift taraflı akıntı sistemleri ve alçak kıyı oluşumlarıyla derin su yollarını
oluştururlar. Bu özellikleriyle içlerinden deniz geçen şehirler olan İstanbul ve
Çanakkale, Asya ve Avrupa’yı en yakın mesafede birbirine bağlarken, dünyanın en
önemli iç denizleri olan Karadeniz ve Akdeniz için de bir kanal görevi görür.
Bununla birlikte İstanbul, Çanakkale’ye göre daha avantajlı coğrafi özelliklere
sahiptir. (ızlı akıntıya sahip boğaz kıyısında, (aliç gibi derin nehir yolunun
Journal of Current Researches on Social Sciences, 2017, 7 (3), 159-180.
163
korunaklı bir alan oluşturması, çevredeki kara alanlarının hafif dalgalı düzlükler
halinde uzanması, balık sürülerinin geçiş yeri olması, boğaz kıyısında gemiler için
yeterli derinlikte rıhtım alanlarıyla doğal bir liman olması İstanbul’un denizcilikle
bağlantılı olarak gelişmesine neden olmuştur. Şehrin ilk kuruluşundan itibaren
etkili olan bu konumu, Bizans ve Osmanlı dönemlerinde gelişmesinin temel
nedenini oluşturur. Byzantion, Konstantinopolis ve İstanbul olarak şehir, tüm
dönemlerde Akdeniz coğrafyasında etki alanı oldukça geniş bir liman şehri
niteliğindedir.
. yy.a kadar şehre gelen gemiler (aliç önlerinde demirleyerek, Galata ve
Eminönü kıyılarında, basit şeklide yapılmış iskeleler veya kayıklar aracılığıyla
yükleme boşaltma yapmaktaydı. Gemiler için (aliç boyunca korunaklı küçük
iskelelere kolaylıkla yanaşabilmek, İstanbul’a diğer limanlara göre büyük avantaj
sağlıyordu. Yelkenli gemiler, deniz araçları, yolcular, yük işlemleri ve şehir içi
ulaşımı sağlayan gemileriyle liman şehrin odak noktasıydı. Osmanlı sularının
yabancı gemilere açılmasıyla artan ticareti karşılamak için daha büyük gemilerin
kullanılması, liman bölgesinde yeni altyapı tesislerinin yapılmasını zorunlu kıldı.
Liman çalışmalarının
. yy. sonlarına doğru başlamasına rağmen, buharlı
gemilere hizmet verecek modern yapıların ve trafik düzenlemelerinin
’lu
yıllarda yapıldığı görülmektedir. Yüzyılın başında İstanbul’a gelen İngiliz Swift
gemisinin
yılında devlet tarafından satın alınması ve
yılında İngiliz
Novelty gemisinin Liverpool-İstanbul arasında ilk ticari seferi yapmasıyla MüllerWiener,
:
Osmanlı suları buharlı gemilerle tanıştı. Bu tarihten sonra ülke
içi ve ülke dışına düzenli seferlerin başlamasıyla limanda oluşan altyapı ihtiyacı,
yüzyıl içinde yapılan düzenlemelerle giderilmeye çalışıldı. Öncelikle ihtiyaçlar
doğrultusunda
’de liman nizamnamesi hazırlandı BOA. ND. No: / -50).
,
ve
yıllarında çıkarılan düzenlemeyle Yenikapı, Üsküdar,
Umuryeri ve Büyükdere’de demirleme ve bekleme yerleri oluşturuldu Dz.K.K. Def.
No: /
A, / ,
/ A . Ana liman ise bölgeden oluşmaktaydı: Galata’da
dış ticarete ve özellikle yabancı gemilere hizmet veren geniş dış liman, Eminönü’de
iç ticarete hizmet veren iç liman ve Kasımpaşa bölgesinde donanma gemilerine
hizmet veren askeri liman ve tersane. Anadolu ve Doğu’dan gelen karayollarının
denizle buluştuğu Üsküdar iskelesi ise yüzyılın sonunda yerini, Anadolu
demiryolunun açılmasıyla hizmet vermeye başlayan (aydarpaşa limanına bıraktı.
Galata’da yabancı gemilerin kullandığı iskelenin
’da onarımı yapıldı BOA.
CT. İKTS. No:
. Sonrasında buharlı gemiler için yetersiz kalan limanda
Dolmabahçe’den Salıpazarı’na kadar rıhtım ve antrepoların yapılması için çeşitli
tarihlerde projeler yürütüldü BOA. CT. NF. No:6 , Dz.K.K. Def. No: 6 / ,
/ . Liman genişledikçe çevre alanlarda azınlıkların, Levantenler’in ve
büyükelçiliklerin ticari etkinliklerini yürüttüğü ve yerleştiği kendine özgü yeni bir
şehir alanı oluştu. (aliç’in güney kıyısında Sarayburnu’ndan Eyüp’e kadar olan
bölgede ise, çeşitli iskeleleriyle Müslüman denizcilerin ve tüccarların ticaret yaptığı
çarşı ve eski şehir merkezi bulunmaktaydı. Bu alanlar mal ve yolcu trafiğinin
yoğunlaştığı depo, han, bedesten ve ticarethanelerin ana merkeziydi.
6’da
Azapkapı-Unkapı arasında yapılan köprüyle limanın iki tarafı birbirine bağlandı.
İthalat ve ihracat işlemlerin yürütüldüğü Rüsumat Daireleri olan biri iç gümrükler
için Eminönü/
, biri de dış gümrükler için Galata/
gümrük binaları ve
depoları yenilendi Müller-Wiener, 1998: 103, (aydarpaşa’da yeni gümrük
164
Nemlioğlu Koca, Y. (2017). Development of the Port Cities in Turkey: Hinterland and
Networks
binası ve Paşalimanı’nda depolar yapıldı. Ayrıca buharlı gemiler ve tersane için
gereken büyük miktarda kömür Batı Karadeniz’den Dz.K.K. Def. No:
/28),
İngiltere’den ve Doğu Avrupa’dan getiriliyordu. Buharlı gemilerde kullanılan
kömürün depolanması için Kuruçeşme, Arnavutköy, Kireçburnu ve
Sarayburnu’nda alanlar oluşturuldu. Limanın verimli kullanılmasına yönelik en
büyük teknik sorun ise, liman alanının alüvyon veya kumla dolmasıydı. Dip
temizliği için tarak gemileri kullanılmaktaydı. (aliç, (aydarpaşa ve Kabataş
iskelelerinin dolmasını önlemek için kum temizliği ve erozyonla mücadele
çalışmaları Dz.K.K. Def. No: / , 6 /
,
/ ,
/
İstanbul Liman
Reisliği tarafından yürütülmekteydi.
Şekil : İstanbul Limanı, Sébah&Joaillier, Panoroma de Constantinople,
-1910.
Harita 1: Galata Planı, Cervati Frères, Annuaire Oriental du Commerce de l')ndustrie, de
l'Administration et de la Magistrature, Paris 1891, Lorilleux & Cie.
Journal of Current Researches on Social Sciences, 2017, 7 (3), 159-180.
165
İstanbul’da deniz ticareti . yy.da da önceki dönemlerde olduğu gibi, başkentin
gıda ve diğer önemli mallara olan ihtiyacının karşılanmasına ve büyük ölçüde uzak
eyaletlerde sürdürülen askeri etkinliklere mühimmat ve personel sağlanmasına
yönelikti. Ayrıca şehir, Avrupa’dan gelen malların Karadeniz ve Anadolu ard
bölgesine dağıtımının yapıldığı Ön Asya’nın ana limanıydı. . yy. da başta İngiltere
olmak Fransa ve Avusturya için önemli olan Rus ve İran pazarlarına deniz
ulaşımında, İstanbul üzerinden yapılan transit ticaret büyük kar sağlıyordu.
İstanbul’dan Karadeniz limanlarına gönderilen ürünlerin genellikle Balkanlar’da ve
Avrupa’da üretilen mallar olması İstanbul’un transit liman özelliğini
göstermekteydi. Yakın çevrede ise Marmara havzası başta olmak üzere, Batı
Karadeniz ve Rumeli iskeleleri İstanbul’la coğrafi ve ekonomik bir bütünlük
oluşturmaktaydı. Anadolu ve Rumeli’nin tarımsal üretimi, imalat ve şehirlerarası
ticaret yapısı İstanbul’un yiyecek, hammadde ve mamul mal talebinin
karşılanmasına yönelik biçimlenmişti. Başkentin ihtiyaçları özellikle tarımsal
üretimin gerçekleştiği Karadeniz ve Akdeniz’e uzanan çok geniş bir ard bölgeden
karşılanmaktaydı. Karayollarının yeterince gelişmemiş olması nedeniyle
denizyolunu kullanan Osmanlı Devleti için İstanbul, Karadeniz ve Akdeniz arasında
kuzey-güney yönlü ticaretin alım, satım, dağıtım ve transit limanıydı. Tahıllar
İstanbul’a yapılan nakliyatın ana ürününü oluşturuyordu. Büyük miktarlara varan
tahıl nakliyatı Karadeniz’de Rusya, Taygan, Kerç ve Bergos Burgaz limanlarından,
çoğunlukla yerli ve Rum asıllı kaptanların gemileriyle yapılmaktaydı BOA. CT. (R.
No:
, 66 , İKTS.
, B(.
. Bunun yanısıra oldukça karlı olan bu
ticaretten İngiliz, Rus ve (ollandalı tüccarlar da pay alıyordu BOA. CT. (R.
No:
,
,
. Karadeniz’de İbrail Braila , Kalas Galati , Kefe ve Taygan
üzerinden dokuma, şarap, pirinç, kuru meyve, zeytin tuz, tahıl, zeytinyağı, balık,
donyağı; Sohumkale ve Anapa üzerinden ise Abazalar’la deri, kürk, yağ, bal, silah ve
köle-esir ticareti yapılmaktaydı BOA. CT. İKTS. No:
, 6 , (R. No: 6
. Batı
Karadeniz ormanları ve Doğu Marmara’da Karamürsel ve İzmit iskeleleri ise
İstanbul’un orman ürünleri ve yakacak odun ticaretinde ard bölge konumundaydı
BOA. CT. B(. No:
,
. Marmara, Ege Adaları ve Akdeniz iskelelerinden
Gebze, Darıca, Erdek, Mudanya, Mürefte, Ganos Gaziköy , (ora (oşköy ,
Rodoscuk Tekirdağ , Kuşadası, Midilli, Girit, Eğriboz Euboia , İskenderiye ve İçel
başkente zeytin, zeytinyağı, keten, buğday, pirinç, sabun, üzüm, şarap, rakı, sakız,
sebze ve meyve göndermekteydi BOA. CT. (R. No:66 , İKTS. No: 6 ,
6,
, ML. No:
, Dz.K.K. Def. No:
/
. Kayıtlardan da anlaşılmaktadır ki,
Marmara Denizi, Ege Adaları ve Karadeniz iskeleleri İstanbul’un gıda ve yakacak
ihtiyacını karşılayan ard bölgeler olurken, Akdeniz iskeleleri eyaletlerle
bağlantıların sürdürülmesinde genellikle yabancıların taşımacılık yaptığı ön
bölgelerdi. Yüzyıl içinde İstanbul’la bu bölgeler arasında deniz taşımacılığına
yönelik gemi ihtiyacının artmasıyla düzenli seferler yapan vapur işletmeleri
kuruldu (Dz.K.K. Def. No:507/69, 149/55, 458/27).
İstanbul aynı zamanda yoğun olarak yabancı bayraklı gemilerle yapılan, Karadeniz
ve Akdeniz iskelelerine yönelik ithal ürün ticaretinin de dağıtım merkeziydi.
İstanbul merkezli taşımacılıkta Avrupa ve Balkanlar’dan gelen başta iplik, kumaş,
boya maddeleri, ipek, eşya, mücevher, şeker, kahve, deri, eşya vb. mamul
maddelerin ülkenin diğer bölgelerine gönderilmesi öne çıkmaktaydı. Bununla
birlikte yabancı gemiler için en büyük dezavantaj İstanbul’dan dönüş yükünün
166
Nemlioğlu Koca, Y. (2017). Development of the Port Cities in Turkey: Hinterland and
Networks
bulunmasıydı. Yabancı kaptanlar bu açığı kapatmak için Osmanlı’nın kendi iç deniz
taşımacılığından da pay almak istiyorlardı ve çeşitli milletlerden tüccar kaptanlar
birbirleriyle rekabet içindeydi.
yılında kurulan Avusturya kökenli Donau
Gesellschaft Karadeniz limanları-İstanbul arasında;
Dampfschiffahrts
yılında kurulan Avusturya kökenli Lloyd Austriaco Trieste-İstanbul ve
İskenderiye-İstanbul ve Karadeniz limanları-İstanbul arasında;
yılında kurulan Mısır kökenli Khedivial Mail Steamship&Graving Dock
Co. İskenderiye-İstanbul arasında;
yılında kurulan Fransız Compagnie des Messagerie Maritimes
Marsilya-İstanbul ve Karadeniz limanları-İstanbul arasında;
yılında kurulan Alman Deutsche Levante Linie (amburg-İstanbul
arasında;
182 yılında kurulan İngiliz Orient Steam Navigation Company Londraİstanbul arasında,
yılında kurulan İngiliz Peninsular&Oriental Navigation Company
Londra-İstanbul ve Karadeniz limanları-İstanbul arasında;
yılında kurulan Alman (apag Lloyd (amburg-İstanbul arasında;
yılında kurulan İngiliz Ellerman Line Londra-İstanbul arasında;
yılında kurulan Yunan Papayanni Lines Londra-İstanbul arasında;
yılında kurulan Fransız Compagnie de Navigation Commerce
Karadeniz limanları-İstanbul arasında;
6 yılında kurulan Fransız Nouvelle Societe Maritime de Navigation a
Vapeur Marsilya-İstanbul ve Karadeniz limanları-İstanbul arasında;
yılında kurulan (ollanda kökenli Compagnie Royale Neerlandaise des
Vapeurs du Levant Bordeaux-İstanbul ve Karadeniz limanları-İstanbul
arasında;
yılında kurulan İtalyan Trinacia Venedik-İstanbul arasında;
yılında kurulan Belçika kökenli Société Continent des Bateaux a (élice
Antwerp-İstanbul arasında;
6 yılında kurulan Rus Russkoye Obshchestvo Parokhodstva i Torgovli
Karadeniz limanları-İstanbul arasında;
yılında kurulan İtalyan Societa Nazionale di Servizi Marittimi
Karadeniz limanları-İstanbul arasında düzenli seferler yapmaktaydı
(arcourt, vd.,
6; Pawlik vd,
; Darmstädter,
; BerneronCouvenhes,
; Bois,
; Öndeş,
.
Yüzyıl boyunca İngilizler İstanbul’la Avrupa arasında yürütülen deniz ticaretinin
en büyük ortağıydı. İngiliz bayraklı gemiler Londra-Liverpool-İstanbul arasında
yaptıkları düzenli seferlerin yanısıra, Osmanlı denizleri olan Karadeniz ve
Journal of Current Researches on Social Sciences, 2017, 7 (3), 159-180.
167
Akdeniz’de de yüksek kapasiteli filosuyla en fazla yük taşıyan işletmelerdi BOA.
CT. HR. No:473, 7623, 2710, 1490 . Ayrıca İngiliz tüccarlar İstanbul üzerinden
Trabzon ve İran’la bağlantı kurmakta, Osmanlı ve İran pazarında Fransızlar’la
yarışmaktaydı BOA. CT. İKTS. No:
, 6, (R. No: 6 . . yy.ın ilk yarısında
İngilizler’in Osmanlı ticareti üzerindeki hegemonyası siyasi olarak da bölgedeki
koşulları etkilemekteydi. İngiliz-Fransız rekabeti ticareti yönlendirirken Osmanlı
Devleti’ni de bu devletler karşısında savunmasız bırakmaktaydı. Fransız tüccarlar
17- . yy.lar arasında Osmanlı denizlerindeki en etkili grubu oluşturmakla birlikte,
İhtilali ve Napolyon savaşları sırasında iç sorunları nedeniyle bu
etkinliklerini diğer Avrupalı devletlere kaptırmıştır. Bu dönemde Fransa’nın bu
boşluğundan yararlanan devletler aldıkları imtiyazlarla Osmanlı pazarını kısmen
Fransızlar’ın elinden almıştır. Ancak yine de Fransız tüccarların Osmanlı
limanlarında güçlü ticari bağlantıları vardı ve bu tüccarlar hem Osmanlı
denizlerinde hem de Fransa-Osmanlı limanları arasında taşımacılıkta söz sahibiydi.
Osmanlı limanlarıyla Avrupa limanları arasında oldukça büyük miktarda yükü
düzenli seferler yapan Fransız kumpanyaları taşımaktaydı. Marsilya ve İstanbul bu
ana ticaretin ana limanlarıydı Dz.K.K. Def. No: 6/ 6 A .
. yy.da İngiltere ve
Fransa’nın açık denizlere ve sömürgelerine yoğunlaşmalarıyla ortaya çıkan
boşlukta Akdeniz ve Karadeniz’de Avusturya ve Rusya söz sahibi olmaya başladı.
Avusturya’nın
. yy.ın başlarında Trieste limanını serbest bölge durumuna
getirmesiyle, Osmanlı topraklarına yapılan Avrupa ticaretinde Trieste, Marsilya’nın
yerini almaya başladı. Avusturya gemileri hem Karadeniz’de hem de Akdeniz’de
büyük miktarlarda yük taşıyordu BOA. CT. (R. No:
,
, İKTS. No:6 ,
.
Ruslar ise özellikle yüzyılın başındaki
Osmanlı-Rusya Savaşı’na kadar
İstanbul’dan Karadeniz iskelelerine yapılan nakliyatta öne çıkarken BOA. CT. (R.
No:
, İKTS. No:
Akdeniz’de İskenderiye, Girit, Sakız gibi limanlarla sınırlı
kalmışlardı BOA. CT. (R. No:66 6, B(. No:
, İKTS. No:
). Bununla birlikte
Bükreş Antlaşması’yla
Prut, Beserabya ve Bucak bölgelerinin Rusya’ya
bırakılması ve Tuna Nehri üzerinde Osmanlı ve Rusya’nın ortak söz sahip olması
(Tukin, 1999: 146-164)
. yy.da Osmanlı Devleti’nin Karadeniz’deki etkinliğini
azaltmıştır. Bu devletlerin dışında Sicilya, Toscana, İsveç, Norveç, (ollanda ve
Danimarka gemilerinin de Osmanlı limanları arasında Akdeniz ve Karadeniz’de
taşımacılık yaptığı bilinmektedir BOA. CT. İKTS. No: 6 ,
, (R. No:
,
,
3789, 1507).
. .İzmir
Eski çağlardan bu yana bir liman şehri olmasına rağmen, . yy.a kadar İstanbul’a
gıda sağlayan küçük bir kıyı kasabası görünümünde olan İzmir, yabancılara verilen
imtiyazların sonucunda gelişmeye başladı. Doğu Akdeniz limanları olan (ayfa,
İskenderiye ve Beyrut’un zayıflaması, karayolu nakliyatının İzmir’e kaymasına,
buna bağlı olarak ticaretin artışıyla İzmir limanının bölgesel nitelikten uluslararası
niteliğe kavuşmasına neden oldu Eldem vd,
:
. Özellikle İran’dan gelen
kervanların Avrupa limanlarına ulaştırılmasında Trabzon’la birlikte öne çıkan
şehir, Osmanlı Devleti’nin en önemli kozmopolit merkezlerinden biri haline geldi.
Şehir, Ege Denizi kıyısında geniş bir körfezin iç noktasında, ulaşım bağlantılarına
olanak sağlayan geniş ard bölgeye sahip, korunaklı bir limanın çevresinde yer alır.
Şehrin kuruluşunda ve gelişiminde Menderes havzasını ve hatta İç Anadolu’yu
168
Nemlioğlu Koca, Y. (2017). Development of the Port Cities in Turkey: Hinterland and
Networks
kapsayan ticaret bölgesinin etkisiyle oluşan liman fonksiyonu öne çıkar. Bu
özelliğiyle
.yy. itibariyle sosyo-ekonomik olarak gelişen İzmir, çevre
şehirlerin Aydın, Manisa, Menteşe, Denizli, Afyon, Kütahya, Eskişehir sancaklarını
kapsayan (üdavendigar ve Aydın vilayetleri farklı pazarlar tarafından talep edilen
ürünlerini gönderen ana liman olmuştur. İpek Yolu’nun Batı Anadolu güzergahı
olan Şark Ticaret Yolu kuzeyde Gediz Vadisi’nde Uşak, Kula, Salihli üzerinden;
güneyde Büyük Menderes Vadisi’nde izleyerek Denizli, Aydın’ı izlemekte ve
Kuşadası Körfezi çevresinden kuzeye yönelerek İzmir’de son bulan iki hat halinde
limana varmaktaydı ki, İç Anadolu’yu limana bağlayan doğu-batı doğrultusundaki
ana ulaşım yolları sayesinde İzmir, Anadolu limanları arasında ard bölgesi en geniş
şehir olmuştur. Bu özelliğiyle de Osmanlı topraklarında demiryolu işletmelerinin
ilk açıldığı bölgedir.
. yy.da özellikle tarımsal potansiyelin yüksek olduğu
Anadolu şehirlerini İzmir limanına bağlamak üzere kısa mesafeli demiryolu hatları
inşa edilmeye başladı. İlk hat, karayolu hattını izleyen İzmir-Aydın hattı idi.
yıllık işletme hakkıyla
6 yılında Torbalı,
66 yılında Aydın,
yılında
Denizli hatları tamamlandı. Yine İngilizler tarafından yapılan İzmirKasaba Turgutlu hattı 66 yılında, Alaşehir
yılında tamamlandı Özyüksel,
2013: 15- . Osmanlı hükümeti bu hatlarla ulaşım sorununun çözülmesi ve Batı
Anadolu’da üretimin, dolayısıyla ihracatın artışını amaçlamaktaydı. Bununla
birlikte koloni düzeninde yapılan bu hatlarda imtiyaz sahibi olan İngilizler’in amacı
ise, Batı Anadolu havzasının üretiminden yararlanmak, İzmir limanında oluşan
ticari etkiyi iç bölgelere de taşımak ve nakliyatta bir nevi tekel oluşturarak
ekonomik bağımlılık yaratmaktı. Böylece limana bağlı ard bölge Anadolu içlerine
kadar genişletilmiş olup, ürünlerin ulaştırılmasında hız ve güvenlik sağlanacaktı.
Şehrin odak noktası iç liman ve onu çevreleyen çarşı bölgesiydi. İç liman, küçük
gemilere hizmet vermesi, büyük gemilerin açıkta demirleyip kayıklarla yüklemeboşaltma yapması nedeniyle, zaman içinde artan ticaret hacminde yetersiz kaldı.
Özellikle doğuda Kadifekale’ye, güneyde Damlacık bölgesine doğru artan eğim,
limanın genişlemesini sınırlandırmaktaydı.
. yy. boyunca sürdürülen dolgu
çalışmalarıyla kuzeye doğru genişletilen alana rıhtım, antrepo ve gümrük binaları
yapılması gemilere verilen hizmetleri kolaylaştırdı. Şehrin liman bölgesinin
gelişmesinde demiryolu hatlarının yapımı ve bu hatların limana ulaşmasıyla yük
yoğunluğunun artması etkili oldu. İngiliz ve Fransızlar’ın imtiyaz girişimleriyle
BOA. İrade MV. No: 6
Kışla ile Tuzlaburnu arasında sürdürülen rıhtım
çalışmaları
6 yılında; gümrük binası, mendirek, depo ve antrepolar ise
yılında tamamlandı Kütükoğlu,
:
-558). . yy.da İzmir nüfusunun büyük
çoğunluğunu oluşturan Levantenler’in ve gayrimüslümlerin çarşı bölgesinin
kuzeyinde ve rıhtıma yakın çevrede yerleşmesi, gümrük binalarının yapımında da
bu bölgenin seçilmesinde etkili oldu.
İzmir .yy içerisinde ülkenin ihraç limanı haline gelirken aynı zamanda Avrupalı
tüccarların Ön Asya ve Ortadoğu’ya mallarını karayoluyla ulaştırdığı bir kapı oldu.
Öyle ki, İzmir’den ülkeye giriş yapan Avrupa malları Anadolu’ya, hatta TokatErzurum üzerinden İran’a ve Kayseri-Maraş üzerinden )rak’a kadar ulaşmaktaydı.
Denizyoluyla ise Ege Adaları, İskenderiye ve Beyrut’a düzenlenen seferlerle
nakliyat yapılmaktaydı Dz.K.K. Def. No: / , / . Ülkenin diğer liman
şehirlerinde de görüldüğü üzere gibi ticari etkinlikte Fransız-İngiliz rekabeti İzmir
Journal of Current Researches on Social Sciences, 2017, 7 (3), 159-180.
169
için de sürmekteydi. İngiliz tüccarlar bir yandan İstanbul-İzmir arasında iç
taşımacılık yaparken, bir yanda da İzmir’den Akdeniz limanlarına çeşitli yükler
nakletmekteydi BOA. CT. (R. No:
,
. Bunun dışında diğer milletlere ait
gemilerle de İzmir’den Avrupa limanlarına taşımacılık ve ihracat yapılmaktaydı
BOA. CT. İKTS. No: , (R. No:6 6 ,
. Ülke içi asker-mühimmat sevkiyatının
ve Rum kökenli gemiciler tarafından Ege Adaları’na yönelik mal nakliyatının da
İzmir limanından yapıldığı kayıtlardan anlaşılmaktadır BOA. CT. B(. No:
,
İKTS. No:
, (R. No:
. Bu kayıtlara göre, İç Anadolu, hatta İran’a ve
Ortadoğuya ulaşan bölge İzmir limanının ard bölgesini oluştururken, Avrupa
Marsilya, Trieste, Londra ve (amburg ve kısmen İstanbul, Mersin ve İskenderiye
İzmir limanının ön bölgeleri olarak değerlendirilebilir.
İzmir’den farklı limanlara gönderilen ürünler arasında her türlü tahıl, bakliyat,
özellikle zeytin ve zeytinyağı, incir, tütün, Menderes havzasının kaliteli pamuğu ve
değerli üzüm olarak kabul edilen çekirdeksiz üzümü, iç bölgelerin ipek, yapağı ve
tiftiği vardı. Özellikle İngilizler Ege üzümünün birinci alıcısıydı ve kuru
meyvecilikte stokçuluk yapılmaktaydı. (ollandalı tüccarlar ise haşhaşın birinci
alıcısıydı. Kökboya, zamk, haşhaş, balmumu, mazı, palamut, sünger, deri, yün,
sabun, halı, şarap, sabun gibi sanayi hammaddeleri de ihraç edilen ürünlerdi. Yine
Batı Anadolu’nun zengin maden yatakları dahilinde zımpara taşı, cıva, kurşun,
krom, linyit ve mermer de yüzyılın sonuna doğru demiryolunun yapılmasıyla İzmir
limanından ihraç edilen ürünlerin arasına girdi. İthal edilen ürünlerin arasında ise
çoğunluğu Avrupa limanlarından gönderilen kumaş, keten, kahve, şeker, kağıt, cam
ve makine gibi sanayi ürünleri yer almaktaydı. İthal edilen malların iç bölgelere
ulaşmasıyla ülkenin diğer bölgelerinde olduğu gibi zamanla küçük sanayi üretimini
ve yerel esnafı ortadan kaldırdığı bilinmektedir.
yılında kurulan Avusturya kökenli Lloyd Austriaco İzmir-Trieste
arasında;
yılında kurulan Mısır kökenli Khedivial Mail Steamship&Graving Dock
Co. İzmir-İskenderiye arasında;
yılında kurulan Fransız Compagnie des Messagerie Maritimes İzmirMarsilya arasında;
yılında kurulan Alman Deutsche Levante Linie İzmir-Hamburg
arasında;
yılında kurulan Alman Norddeutscher Lloyd İzmir-Bremen arasında;
yılında kurulan Yunan Papayanni Lines İzmir-Londra arasında;
yılında kurulan İngiliz Peninsular&Oriental Navigation Company
İzmir-Londra arasında;
yılında kurulan (ollanda kökenli Compagnie Royale Neeerlandaise
des Vapeurs du Levant İzmir-Hollanda limanları arasında;
170
yılında kurulan İtalyan Trinacia İzmir-Messina arasında;
6 yılında kurulan Fransız Compagnie Marseillaise de Navigation a
Vapeur İzmir-Marsilya arasında;
Nemlioğlu Koca, Y. (2017). Development of the Port Cities in Turkey: Hinterland and
Networks
yılında kurulan İtalyan Societa Nazionale di Servizi Marittimi İzmirGenova arasında düzenli seferler yapmaktaydı Thie,
; (arcourt, vd.,
2006; Pawlik vd,1989; Berneron-Couvenhes,
; Bois,
; Öndeş,
2013).
Resim 2: İzmir Limanı,
, Sarantopoulos
Harita 2: İzmir Limanı Planı, Demetrios Georgiades, Smyrne et L’Asie Mineure au Point de
Vue Economique et Commercial, Chaix, Paris 1885.
. .Trabzon Limanı
. yy. başlarına kadar Karadeniz limanlarını iç bölgelere bağlayan karayolları
oldukça kötü durumdaydı ve dış dünyayla bağlantılar tamamen deniz yoluyla
yürütülürdü. Rusya’nın Karadeniz’in kuzey kesimlerini ele geçirmesi ve Tuna
havzasına baskı kurmasıyla Osmanlı Devleti’nin Karadeniz ticareti sınırlandı.
Trabzon ise, Anadolu ve Kafkasya bağlantıları sayesinde her dönemde Karadeniz’in
Journal of Current Researches on Social Sciences, 2017, 7 (3), 159-180.
171
en önemli limanıydı. Özellikle
’lu yıllar itibariyle İran’la yapılan transit
ticaretin canlanmasıyla Avrupalı devletlerin Trabzon’a ilgisi arttı. Denizyolu
taşımacılığının karayoluna göre daha ucuz olması, İran ticaretinde İstanbulTrabzon-Tebriz yolunun tercih edilmesine neden oldu. Şehrin ve limanın
gelişmesinde bu ticaretin etkisi görülmektedir. Şehrin doğu kesimindeki Gavur
Meydanı Tebriz yolunun başlangıcı ve bitişi olması nedeniyle ticaretin merkezi
konumundaydı. Çarşı, dükkan, han ve depo gibi ticari alanlar, iç liman olan
Çömlekçi, Moloz ve Mumhane iskelelerinin çevresinde bulunuyordu. Trabzon’a
gelen elçi ve yabancı tüccarlar ise şehrin doğu kısmında limana yakın Çömlekçi,
Kemerkaya ve Boztepe mahallelerinde yerleşmişti. Çömlekçi, Moloz ve Mumhane
iskeleleri rüzgara açık ve deniz dibinin kumlu olması nedeniyle büyük gemilerin
yükleme ve boşaltmasına uygun değildi. Büyük gemilerle gelen yük ve yolcular
limandan kiralanan mavna veya kayıklarla karaya çıkarılmaktaydı. 6 ’lı yıllarda
ise buharlı gemi seferlerinin artmasıyla iskeleler yetersiz kalmaya başladı, gümrük
ve antrepoların genişletilmesi sorunu ortaya çıktı Koca,
6:
-187). Limanın
inşaatına
yılında başlandı Dz.K.K. Def. No:
/ , ancak
-1978
Osmanlı-Rus savaşları nedeniyle tam olarak bitirilemedi. Trabzon’u Erzurum’a ve
Tebriz’e bağlayan karayolunun yapımı ise
yılında bitirildi.
Trabzon
’lu yıllarda buharlı gemi seferlerinin başlamasıyla İngiliz, Fransız ve
Avusturya’lı kumpanyalar tarafından transit liman olarak kullanılmaya başladı.
Avrupa malları Trabzon üzerinden Doğu Anadolu ve İran’a taşınırken, iç
bölgelerden elde edilen ürünler de Trabzon üzerinden Avrupa’ya gönderiliyordu
ve bu ticaret tüccarlara büyük kar sağlıyordu. Rusya ise ard bölgedeki bu rekabeti
kırmak için Trabzon-Tebriz yoluna alternatif olarak Sohumkale-Tiflis demiryolunu
yaparak İran ticaretinde söz sahibi olmaya çalışmaktaydı. Yüzyılın başlarında İran
ticareti Trabzon’un toplam ticaret hacminin çoğunluğunu oluştururken, yüzyılın
sonunda savaşlar ve Tiflis-Batum hattının yapılmasıyla gerilemeye başlayan İran
ticaretinde Trabzon limanının önemi de azaldı Kaleli,
:
. Trabzon’a
Karadeniz limanlarından ve özellikle İstanbul’dan yapılan denizyolu
taşımacılığında yerli tüccarların yanı sıra, Rus, İngiliz ve Fransız bayraklı gemiler
de yoğun olarak çalışmaktaydı.
172
yılında kurulan Avusturya kökenli Donau Dampfschiffahrts
Gesellschaft Karadeniz limanları-İstanbul-Trabzon arasında;
yılında kurulan Avusturya kökenli Lloyd Austriaco Trieste-İstanbulTrabzon arasında;
yılında kurulan Fransız Compagnie des Messagerie Maritimes
Karadeniz limanları-İstanbul-Trabzon arasında;
yılında kurulan Alman Deutsche Levante Linie Karadeniz Limanlarıİstanbul-Trabzon arasında;
yılında kurulan İngiliz Orient Steam Navigation Company Londraİstanbul-Trabzon arasında,
yılında kurulan İngiliz Peninsular&Oriental Navigation Company
Londra-Karadeniz limanları-İstanbul-Trabzon arasında;
Nemlioğlu Koca, Y. (2017). Development of the Port Cities in Turkey: Hinterland and
Networks
yılında kurulan Fransız Compagnie de Navigation Commerce
Karadeniz limanları-İstanbul-Trabzon arasında;
6 yılında kurulan Rus Russkoye Obshchestvo Parokhodstva i Torgovli
Karadeniz limanları-İstanbul-Trabzon arasında;
La Societe Unie des Bateaux a Vapeur Odessa-Trabzon arasında düzenli
seferler yapmaktaydı (arcourt, vd.,
6; Pawlik vd,
; BerneronCouvenhes,
; Öndeş,
.
Trabzon, Karadeniz çevresinden Orta Asya ve İran arasındaki ticaret yolları
üzerindeki transit limanı özelliğiyle çok çeşitli ürün ve malların nakliyatının
yapıldığı bir limandı. Trabzon’dan İstanbul, Köstence, Mısır, Yafa, Burgaz, Kefe,
Anapa, Odessa limanlarına tütün, fındık, mısır, keten, kenevir, balmumu, fasulye,
havyar, balık, tuz, gümüş, bakır, kereste gibi bölgesel ürünler gönderilirken;
İstanbul, Rusya limanları, Migrelya, Eflak ve Boğdan’dan ipekli ve pamuklu kumaş,
şeker, kahve, madeni eşya, kağıt, tahıllar, işlenmiş madde ve gıda maddeleri
Trabzon’a getiriliyordu BOA. CT. İKTS. No:
,
, (R. No:6 6,
,
A.MKT.UM. No:
/ , YT. MTV. No: / . İhraç ürünü olarak keten, şarap, ipek,
fındık, bakır, halı, yün; ithal ürünü olarak ise tahıllar, şeker, kahve, eşyaydı
Baskıcı,
: -56).
3. Sonuç
Osmanlı Devleti için . yy. bir yandan ekonomik ve teknik gelişme yüzyılı olurken,
bir yandan da devletin verdiği imtiyazların kapitalist devletler tarafından
kullanılmasıyla ekonomik bağımlılık ve sonrasında çöküşün başladığı dönem oldu.
Sanayileşen Avrupa’ya en yakın hammadde ve pazar alanı olan Osmanlı toprakları
Avrupalı tüccarlar tarafından başlıca ithalat ve ihracat bölgesiydi. Denizyolu ise, bu
ticaretin yürütülmesinde en ucuz ve en güvenli yolu sağlamaktaydı. Buharlı
gemilerin kullanılmasıyla hızın ve taşınan yük miktarının artışı, gemilere hizmet
veren limanların ülke içinde ana ticaret merkezleri haline gelmesini sağladı.
Osmanlı topraklarında İstanbul, İzmir ve Trabzon limanları geniş ard bölgeleri,
ticari bağlantıları ve bölgesel konumlarıyla kısa sürede gelişti. İstanbul ana ithalat
limanı, İzmir ihracat limanı, Trabzon ise Karadeniz ticaretinde İran ve (azar
bölgelerinin transit limanıydı. Ülkedeki ticari ağın büyük bölümünü liman
şehirlerini merkez alan denizyolu oluşturmaktaydı. Anadolu ve bazı Rumeli
şehirleri ise, bu limanlara olan kara veya yüzyılın sonuna doğru yapılan demiryolu
hatlarıyla bağlıydı ve bu şehirler ard bölgeler olarak gelişmekteydi. Ticari ilişkileri
ise, öncelikle Osmanlı tebaasından Rumlar ve
. yy. itibariyle ülkeye yerleşen
Avrupa asıllı Levantenler yürütmekteydi. Başta İngiltere, sonrasında Fransa, Rusya
ve Avusturya tüccarları Osmanlı Devleti’nin hem iç hem de dış deniz ticaretinde,
modern limanların kurulmasında ve işletilmesinde söz sahibi oldu. Bu durum
sonraki yıllarda ve hatta yeni Türkiye Devleti kurulduktan sonra bile deniz
ticaretini olumsuz yönde etkilemiş, uzun süre dışarıya bağımlılığın sürdürülmesini
zorunlu kılmıştı.
Journal of Current Researches on Social Sciences, 2017, 7 (3), 159-180.
173
Kaynakça
Baskıcı, Murat,
.
.yy.da Trabzon Limanı: Yükseliş ve Gerileyiş, Ankara
Üniversitesi SBF Dergisi, 6 / , -56.
Berneron-Couvenhes, Marie Françoise,
. Les Messageries Maritimes: L'Essor
D'Une Grande Compagnie de Navigation Française, Presses Sorbonne,
Paris.
BOA. A.MKT.UM. No:402/ ; (. 6 Cemaziülevvel
6/M.
Aralık
. (ayriye
tüccarlarından Nemlizade Mustafa Efendi’ye ait ipek yüklü geminin Mısır’a
gidişine izin verilmesi hakkında.
BOA. CT. B(. No:
, (.
Zilhicce
6/M. 6 Nisan
. İstanbul’dan
İskenderiye’ye zahire nakliyatı için kiralanan Rus gemisinin navlunu
hakkında.
BOA. CT. B(. No:
, (. 6 Zilkade
6/M.
Nisan
iskelesinden İstanbul’a kereste nakliyatı hakkında
BOA. CT. B(. No:
İstanbul’a
, (.
Şaban
/M.
Mayıs
kıta kerestenin nakliyatı hakkında.
. Gedrus Kurucaşile
. Karadeniz’den
BOA. CT. B(. No:
, (. Cemaziülahir
/M. Eylül-Ekim
. İzmir’den aldığı
tüccarları ve mallarını gasp eden Kefalonyalı İstemani kaptanın
yakalanarak İstanbul’a getirilmesi hakkında.
BOA. CT. BH. No:
, (. 6 Muharrem
/M.
Ağustos
6. Rusya’dan
İstanbul’a zahire taşıyan Giresunlu Esvedoğlu Mehmet Kaptan’a izin
verilmesi hakkında.
BOA. CT. (R. No:
, (.
Zilhicce
6 /M.
Aralık
. İngiliz kaptan
Corciyo’nun İstanbul’dan Akdeniz limanlarına mal nakliyatı hakkında.
BOA. CT. (R. No:
,(.
Ramazan 6 /M.
Eylül
. Danimarka
kaptanlarından Petersin’in Rusya iskelelerinden İstanbul’a keten tohumu
nakliyatı hakkında.
BOA. CT. (R. No: 6 , (.
Şevval
/M.
Mart
. Fransız kaptan Pandeli
Maytodi’nin İstanbul’dan Karadeniz limanlarına mal nakliyatı hakkında.
BOA. CT. HR. No:2438, H. 14 Zilkade 1240/M. 30 Haziran 1825. Bir Rus gemisinin
İstanbul’dan Karadeniz’e şarap, rakı, pekmez, zeytin ve hurma nakliyatı
hakkında.
BOA. CT. (R. No:
, (. Rabiülahir
/M. Ekim
. Bir İngiliz gemisinin
İstanbul’dan Akdeniz limanlarına tuzlu balık nakliyatı hakkında.
BOA. CT. (R. No:
, (.
Şaban
/M.
Şubat
. İstanbul’dan Mısır’a
mal taşıyan bir Norveç gemisine izin verilmesi hakkında.
BOA. CT. (R. No: 6 , (.
Cemaziyülevvel
/M.
Ağustos
. Eflak
Voyvodası Kostantin tarafından İstanbul’a gönderilen yağ ve bal yükü
hakkında.
174
Nemlioğlu Koca, Y. (2017). Development of the Port Cities in Turkey: Hinterland and
Networks
BOA. CT. HR. No:3789, H. 15 Safer 1252/M. 1 Haziran 1836. Toskana
kaptanlarından Antonyo Marbeto’nun Arşide adlı gemisiyle İstanbul’dan
Akdeniz limanlarına mal nakliyatı hakkında.
BOA. CT. (R. No:
, (.
Rabiülevvel
/M.
Ekim
. Nemçe
tüccarlarından Sudadi Tatan Fresko’nun gemisiyle İzmir’e gitmesi için izin
verilmesi hakkında.
BOA. CT. (R. No:
, (.
Rebiülahir
/M.
Ocak
. Bir Nemçe
gemisinin İstanbul’dan Girit’e tütün, kösele, deri, ve kereste nakliyatı
hakkında.
BOA. CT. (R. No:
, (.
Rabiülevvel
/M.
Kasım
. Bir İngiliz
tüccarının İstanbul’dan Kefalonya’ya şarap nakliyatı hakkında.
BOA. CT. (R. No:
, (.
Şevval
/M.
Temmuz
. Nederland
(ollanda kaptanlarından Manuel Logolete İstanbul’dan İstanköy, Rodos
ve Dimyat’a gitmesi için izin verilmesi hakkında.
BOA. CT. HR. No:502, H. Zilkade 1229/M. Ekim-Kasım
. İngiliz tüccar Corç
Meytaksa’nın İzmir’den Marmaris, Rodos, Girit ve Mısır’a mal nakliyatı
hakkında.
BOA. CT. (R. No:
; (.
Recep
/M. Kasım
. Rumeli iskelelerine
götürülmek üzere bir Rus tüccarın kiraladığı Rizeli Köroğlu Mehmed
Reis’in gemisiyle Kefe’den yüklediği kuru balık ve havyarı, kayıtlı yere
götürmeyip Trabzon’da satmış olduğu malın bedelinin tahsili hakkında.
BOA. CT. (R. No:
, (.
Şaban
/M.
Nisan 1822. Nederland
kaptanlarından Simon Derkoviç’in Karadeniz limanlarından İstanbul’a
buğday nakliyatı hakkında.
BOA. CT. (R. No:
, (.
Zilkade
/M.
Mart
. Mısır’dan çıkarılacak
Fransız askerlerinin naklinde kullanılmak için İzmir’den gemi kiralanması
hakkında.
BOA. CT. (R. No:
, (. Ramazan
/M. Ocak
. Taygan’dan İstanbul’a
.
kile buğday nakleden Santoronlu İspiro kaptana izin verilmesi
hakkında.
BOA. CT. (R. No:6 6 , (. 6 Muharrem
/M.
Eylül
. Nemçe
kaptanlarından Vincinco Kosoviç’in İzmir’den Trieste’ye gitmesi için izin
verilmesi hakkında.
BOA. CT. (R. No:66 , (. Şevval
kaptanın (anya’dan İstanbul’a
/M. Mart
. Rus Gazzeger Bokliyon
kantar sabun nakliyatı hakkında.
BOA. CT. HR. No:6676, H. 11 Recep
6/M.
Kasım
. Bir Rus kaptanın
İstanbul’dan (ayfa’ya naklettiği .
kile arpa nakliyatı hakkında.
BOA. CT. (R. No:66 , (.
Rabiülevvel
/M.
Temmuz
. Kerç
iskelesinden İstanbul’a .
kile buğday nakleden İbrahim kaptana izin
verilmesi hakkında.
Journal of Current Researches on Social Sciences, 2017, 7 (3), 159-180.
175
BOA. CT. HR. No:6886; H. Ramazan 1215/M. Ocak-Şubat
. Rus Todori
kaptanın gemisiyle Trabzon’dan Yafa’ya gönderilen tahıl yükü hakkında.
BOA. CT. (R. No: 6 , (. 6 Cemaziülahir
/M. 6 Ocak
. Nikola adlı
İngiliz gemisinin İstanbul’dan Zanta Zakintos Adası’na buğday nakliyatı
hakkında.
BOA. CT. (R. No:
, (.
Cemaziyülevvel
/M. Şubat
. Rus Nikolo
Divolta Kaptan’ın Rusya’dan İstanbul’a buğday nakliyatı hakkında.
BOA. CT. (R. No:
, (. 6 Rabiülevvel
6/M.
Ağustos
. Tekfurdağı’ndan
Tekirdağ deri ve İstanbul’dan kumaş ile yüklü İzmir’e gidecek İngiliz
gemilerine izin verilmesi hakkında.
BOA. CT. (R. No:
, (. Şevval
/M.
Aralık
. Nemçe tüccarlarından
Vasili Pavloviç, Nikola Yorgiyo, (iristo Papa ve Drako Yakoviç’in İstanbulBoğdan-İstanbul’a mal nakliyatları hakkında.
BOA. CT. (R. No:
, (.
Rebiülahir
/M.
Temmuz
tüccarın Rusya’dan İstanbul’a buğday nakliyatı hakkında.
. Bir İngiliz
BOA. CT. İKTS. No:
, (. 6 Şevval
6/M.
Mart
. İngiliz gemileriyle
İstanbul’dan Karadeniz’e ve İstanbul’dan İngiltere’ye tuz, buğday, donyağı,
hurma ve çeşitli mal nakliyatı hakkında.
BOA. CT. İKTS. No:
6, (.
Cemaziyülevvel
/M.
Eylül
.
İskenderiye’den İstanbul’a pirinç, buğday, keten, sakız ve zamk nakliyatı
hakkında.
BOA. CT. İKTS. No:
, (.
Ramazan
/M.
Kasım
. Rusya’dan
İstanbul’a buğday nakleden Giresunlu Pisakoğlu (akalambo Kaptan’a izin
verilmesi hakkında.
BOA. CT. İKTS. No:
, (.
Recep
/M.
Kasım
. 3 gemiyle
İskenderiye’den İzmir’e kahve, şeker ve keten nakliyatı hakkında.
BOA. CT. İKTS. No:
, (. Muharrem
/M. Kasım-Aralık
. Kuşadası
iskelesinden İstanbul’a tahin, susam, börülce ve siyah üzüm nakliyatı
hakkında.
BOA. CT. İKTS. No: 6 , (. Rabiülevvel
/M. Ekim/Kasım
İstanbul’a zeytinyağı nakliyatı hakkında.
. Midilli’den
BOA. CT. İKTS. No: 6 , (.
Şaban
/M.
Kasım
. Eflak’tan İstanbul’a
donyağı, zeytinyağı, bal ve kaşkaval peyniri nakliyatı hakkında.
BOA. CT. İKTS. No:
, (.
Rebiülahir
/M.
Şubat
iskelesinden İstanbul’a zahire nakliyatı hakkında.
. Bergos (Burgaz)
BOA. CT. İKTS. No:
, (. Şaban
/M. Aralık-Ocak
. İbrail ve Kalas
iskelelerinden İstanbul’a yağ, bal ve zahire nakliyatı hakkında.
BOA. CT. İKTS. No:
, (. Şevval
/M. Şubat-Mart
. Trabzonlu Memiş
Reis’in Rusya’dan Trabzon’a ve İstanbul’a tahıl taşımasına izin verilmesi
hakkında.
176
Nemlioğlu Koca, Y. (2017). Development of the Port Cities in Turkey: Hinterland and
Networks
BOA. CT. İKTS. No:
, (.
Muharrem
6/M.
gümrüğündeki iskelenin onarımı hakkında.
6 (aziran
. Galata
BOA. CT. İKTS. No:6 , (.
Safer
/M.
Ekim
. Mısır tüccarından
Yahya’ya ait kereste ve zeytinyağının bir Nemçe gemisiyle İstanbul’dan
İskenderiye’ye nakliyatı hakkında.
BOA. CT. İKTS. No:
, (.
Zilkade
/M.
Temmuz
. Bir Nemçe
gemisiyle İstanbul’dan Mısır’a kereste ve zeytin nakliyatı hakkında.
BOA. CT. İKTS. No:
, (. Rabiülevvel
/M. Kasım
. Bir Rus gemisiyle
İstanbul’dan Sakız’a yağ ve çeşitli eşya nakliyatı hakkında.
BOA. CT. İKTS. No: 6 , (.
Şaban
/M.
Nisan
. Mısır tüccarından
Elhac Ahmet Ağa’ya ait fındık, armut, kereste ve eşyanın bir İsveç
gemisiyle İstanbul’dan Akdeniz’e nakliyatı hakkında.
BOA. CT. İKTS. No: , (.
Zilkade
/M.
Ekim
. Bir Rus gemisiyle
Rusya’dan İstanbul’a getirilen pirinç yükünün gemiye aktarılarak İzmir’e
nakledilmesi hakkında.
BOA. CT. İKTS. No:
, (.
Rabiülevvel
/M. 6 Eylül
. Bir Sicilya
gemisiyle İstanbul’dan Karadeniz’e biber, rom, şeker, anason, badem,
kahve, zeytin ve tütün nakliyatı hakkında.
BOA. CT. İKTS. No: 6, (.
Rabiülevvel
/M.
Kasım
. Bir Fransız
gemisiyle İstanbul’dan Akdeniz iskelelerine çeşitli mal nakliyatı hakkında.
BOA. CT. İKTS. No:
, (.
Safer
/M.
Ekim
. Bir Rus gemisiyle
İstanbul’dan Karadeniz’e zeytin, kuş üzümü ve iplik nakliyatı hakkında.
BOA. CT. İKTS. No:
; (. Ramazan
/M. Mayıs-Haziran 1822. Trabzonlu
(asan Reis’in gemisine yüklenen
.
okka şarabın İstanbul’dan
Trabzon’a taşınması için izin verilmesi hakkında.
BOA. CT. ML. No:5
, (.
Zilhicce
/M.
Kasım
6. Marmara ve Adalar
Denizi iskelelerinden İstanbul’a şarap ve rakı nakliyatı hakkında.
BOA. CT. NF. No:6 , (.
Rabiülevvel
rıhtımının inşaatı hakkında.
6 /M.
6 Şubat
BOA. İrade MV. No: 6
. (.
Recep
imtiyazı hakkındaki irade.
/M.
Kasım
. Dolmabahçe
BOA. İ.MMS. No: /
, (.
Cemaziyülevvel
/M.
Kasım
Karayollarının düzenlenmesi ve yapımı için hazırlanan nizamname.
BOA. ND. No:7/47- , R.
Nizamnamesi.
Teşrinisani
/M.
Kasım
6 .
6 . İzmir Rıhtımı
. İstanbul Liman
BOA. YT. MTV. No: / ; (. Cemaziülevvel
/M. Aralık
. Nemlizade
Mahdumları şirketi tarafından Köstence ve İstanbul’a tütün gönderilmesi
hakkında.
Bois, Paul, (1988). Armements Marseillais: Compagnies de Navigation et Navires à
Vapeur, Chambre Commerce et d'Industrie, Marseille.
Journal of Current Researches on Social Sciences, 2017, 7 (3), 159-180.
177
Darmstädter, Josef Kurt,
. Die Donau und )hre Weisse Flotte: Geschichte der
Donaupassagierschiffahrt, Norden Verlag, Wien.
Dz.K.K. Arşivleri, Def. No:
hakkında.
/
-M.
Mayıs
Dz.K.K. Arşivleri, Def. No:
/ A,
Mart
gemileri için ayrılan yer hakkında.
. Trabzon limanı inşaatı
. İstanbul limanında büyükelçilik
Dz.K.K. Arşivleri, Def. No:
/ ,
Mart
. Ereğli’den İstanbul’a
nakledilecek 100.000 kantar kömürün taşınması için Artin Karamanyan ve
Şahinoğlu kumpanyaları ile yapılan sözleşme hakkında.
Dz.K.K. Arşivleri, Def. No:
/ ,
Aralık
vapur seferleri konulması hakkında.
. İstanbul ile Yemen arasında
Dz.K.K. Arşivleri, Def. No: 6/ 6 A,
Nisan
. İstanbul ile Marsilya arasında
Fransız Mesajeri kumpanyasının vapur işletmesi hakkında.
Dz.K.K. Arşivleri, Def. No: 6 /
,
Ekim
ve Def. No:
. (aydarpaşa limanının temizlettirilmesi hakkında.
/
,
Şubat
Dz.K.K. Arşivleri, Def. No: /
A, 6 Şubat
ve Def. No: / ,
Temmuz
. İstanbul limanına gelen gemilerin demirleme işlemlerinin
düzenlenmesi hakkında.
Dz.K.K. Arşivleri, Def. No:
/
temizlettirilmesi hakkında.
Dz.K.K. Arşivleri, Def. No: 6 /
hakkında.
Dz.K.K. Arşivleri, Def. No: /
işletilmesi hakkında.
,
,
,
Kasım
Ağustos
Temmuz
. Kabataş iskelesinin
. Salıpazarı iskelesinin inşaatı
6. İzmir-Beyrut arasında vapur
Dz.K.K. Arşivleri, Def. No:
/ ,
Eylül
. İstanbul ile Trablusgarp arasında
Lloyd kumpanyasının vapur işletmesi hakkında.
Dz.K.K. Arşivleri, Def. No:
/6 ,
Ekim 6 . İstanbul ile İskenderiye arasında
Mısır kumpanyasının vapur işletmesi hakkında.
Dz.K.K. Arşivleri, Def. No: / ,
Kasım
6 ve Def. No:
1
. (aliç limanının temizlettirilmesi hakkında.
/6-
, 6 Aralık
Dz.K.K. Arşivleri, Def. No:
/
, Ağustos
. Gebze ve Darıca iskelelerinden
İstanbul’a sebze ve meyve nakliyatı hakkında.
Dz.K.K. Arşivleri, Def. No: /
işletilmesi hakkında.
Dz.K.K. Arşivleri, Def. No:
inşaatı hakkında.
/
,
,
Ocak
Temmuz
. İzmir-Ege Adaları arasında vapur
. Galata rıhtımı ve antrepoların
Edhem, E., Daniel, G., Bruce, M., (1999). The Ottoman City Between East and West:
Aleppo, Izmir and Istanbul, Cambridge University Press, Cambridge, s.94.
178
Nemlioğlu Koca, Y. (2017). Development of the Port Cities in Turkey: Hinterland and
Networks
Harcourt, F., Palmer, S., Harcourt, E., (2006). Flagships of Imperialism: The P&O
Company and the Politics of Empire From Its Origins to 1867, Manchester
University Press, Manchester.
(üseyin, Kaleli,
.
. yy.da İran Transit Ticaret Yolu İçin Osmanlı-Rus
Rekabeti, Dumlupınar Üniversitesi Sosyal Bilgiler Dergisi, , .
İlber, Ortaylı,
. . Yüzyıl Sonunda Suriye ve Lübnan Üzerinde Bazı Notlar,
Osmanlı Araştırmaları Dergisi, , -113.
Koca Nemlioğlu, Yasemin,
6 . . Yüzyılda Trabzon Limanı: Seferler, Tüccarlar,
Mallar, Karadeniz Araştırmaları Dergisi, ,
-187.
Kütükoğlu, Mübahat,
. İzmir Rıhtımı İnşaatı ve İşletme İmtiyazı, İstanbul
Üniversitesi Edb. Fak. Tarih Dergisi, ,
-558.
Lütfü, Güçer,
. 6- . Asırlarda Osmanlı İmparatorluğu’nun Ticaret
Politikası, Türk İktisat Tarihi Yıllığı, , -101.
Öndeş, Osman,
İstanbul.
. Vapur Donatanları ve Acenteleri Tarihi, İMEAK Yayınları,
Özyüksel, Murat,
. Osmanlı İmparatorluğu’nda Nüfuz Mücadelesi, İş Bankası
Yayınları, İstanbul, s. -18.
Pawlik, G., Winkler, D.,
. Der Österreichische Lloyd
Weishaupt Verlag, Wien.
6 bis heute.
Reinhold, Thie, (2001). Die Geschichte des Norddeutschen Lloyd: 1857–1970
,Verlag Hauschild, Bremen.
Tukin, Cemal,
. Boğazlar Meselesi, Pan Yayıncılık, İstanbul, s.
6-164.
Wiener Wolfgang, Müller,
. Bizans’tan Osmanlı’ya İstanbul Limanı, Çev: Erol
Özbek, Tarih Yurt Vakfı Yayınları, No:66, İstanbul, s. -105.
Journal of Current Researches on Social Sciences, 2017, 7 (3), 159-180.
179
Strategic Research Academy ©
© Copyright of Journal of Current Researches on Social Science is the property of
Strategic Research Academy and its content may not be copied or emailed to
multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written
permission. However, users may print, download, or email articles for individual
use.
180
Nemlioğlu Koca, Y. (2017). Development of the Port Cities in Turkey: Hinterland and
Networks