Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Academia.eduAcademia.edu

Moto Contínuo: estudo de caso – arte no Brasil – início da década de 80

This study presents a analysis of the Moto Contínuo event, produced in the first half of the eighties, in the city of Curitiba, Brazil. Starting from the hypothesis that the event in Curitiba, for its questioning character and its pluralist approach on the artistic languages, becomes possible the posture and criteria’s review established by part of the Brazilian critic, which dedicated himself to the art produced during the eighties. It is intended, through a case’s study, to point at another approach possibilities of the artistic manifestations in this period. Considering this aspects, it was opted for re-dimensioning the work’s method, itself. Starting from the object’s specificities (since it’s almost unknown in the Brazilian’s Art History), going through a evaluation of the main points at the artistic field in Curitiba at the period (the context from where the event produced itself and the context it relates itself to in a more emphatic way), and through a analysis of the critical repercussion of the Moto Contínuo, to bring it closer to a more wide context, such as, the art produced in Brazil, at the same period, (through the apprehension in theory of itself). This choice allowed to re-signify the Moto Contínuo’s proposals in different levels, trying to understand them formally (and conceptually), socially and through the theory; at last, it was intended to investigate all the nodal points which allowed the constitution of the complex historic network of the event, made by different elements in constant reciprocal relation (like in a web, or in a network). At last, through the Moto Contínuo’s questions, it contributes and stimulates the debate about the historiography review process in art produced during the eighties, such as about the Brazilian art as a whole piece.

MOTO CO TÍ UO estudo de caso – arte no Brasil – início da década de 80 ! $ % % & ' ( & ) 12 % & . " 0 556 "# 2 * + , /- & 3 4* % & Moto Contínuo0 95 : ' % ( % ' % 556 . " /- & , & 7 -& 8& ;<< 1 0 ; 7 / > / - & ? ( 4- 8& = ;<95 @ $ 95 MOTO CO TÍ UO estudo de caso – arte no Brasil – início da década de 80 , % , ! " #$ ( - % & . " % ) /- & AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 12 2 34 % ( B ( C AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 12 2 $ D ( ( B ( C AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA 1E E , ( *B ( C ;? 556 & ' & * + F " / 3% ) "& G & 8 + ) : H & , % , G AGRADECIME TOS % , $ & /G $ & I 3 / : ' ( % & & 3 4* / & 4 / . % ) 3% &L , % % $ / , $ % IG ( % . & $ J% $ D I % ' % $ D ( K ! % I % % 4 GL 3 / 3 B( & C% % 3 / ) .M1J NH C% , , & , % &G ( G B$ O % O 4 ! % ) % 8% ( &G % % . ! P & / ' I % 1 % , B(//C% I = *B B # C /# /G $ &G ( / / / / G 1 % , G & / ) ! 1 & ) -1 & , - & C 4 & Q / I ) "! & B/ & )C & RE acho que as exposições são muito importantes, não para a gente mostrar o que sabe, mas as coisas que a gente está tentando entender.” (Geraldo Leão) RESUMO % 95 ' Q ( 8& % 556 ;<95% & * ) 3 * / & 8& , # &1& ' C% B & : 1* & C% % 1 % & : " & / & & C% & ) , 1 1 % 8 " & G , & / Palavras$Chave: / T 95 & /- & Moto Contínuo0 . " 0 12 2 , & 8 ;<95 , ! & % ,D B 7 ' 0 / # , %' , ! , & # % - % G " ) ! ! &- & , % 1 8 S & G " # 3) 8 * & 3 & G & & , % T & & ) S ! *1 & & & ) &- & ' % & D % 1 ) & 1 : &- / 3 = 8& $ Q , % 3 & C -& 3 4* & % 7 T& & % & # G " & & B& %& , 8& - & T & - & % ) & % - & , & + 8 , G # & G & . " & - & & , & / % : *# B # ! 1& H# 1 B ! & & %1 % C , & & ;<95% , & 8& ;<95T $ ABSTRACT % U V J 0 1 4G !G ) G U 1 & & &G & O , G ' Moto Contínuo0 & L / & 3 4* U . U L 7 0 $ ' 3 7 L Q ' Q ( % 556 L !G L 1 G / % & G 1 G 1 1 G G & L 1/ , %' 3 I !1 G GL G G G / , %1 ! &G & &G G & ! ! %, & , G & U O , G ,L 1 G ' 3 & &% OG &G & G 1 & ! G !G % G !G & U L% G &G , 1 G & 1 G / ! G & % O 1 # ! G O JU G % 1 I !1 G ,D & U &1& B & J O G ' 3 U . LC% ! ! G !G 1 G G &1 / , G BG & : 1 OG G & G & : 1 G & O LC% G !G L 1 G & 1 G / % , ! & O & : % &G % G & ' 3 % G % B G !G G G G L 1 1C 4G O # ! 1L G / U 11 % L ! G 1 L B & & LC% & L G !G G G LT % O ! G OG &G O G & 1 G & :G & J 1 G % ,L 11 & & & B J O ,% O JC % G !G G / U ) % & , G , G G ! GL O & & ! G !G % &G , 3 OG & % Key$words: / - T' 3 / L T &1 T G !G T$ 95 LISTA DE TABELAS 4 , ;0 ;<9@ 4 , 0 & S S ! / / , % S ;<95 ;<9@ % ;<95 : LISTA DE ILUSTRAÇÕES ( ! ;0 / 7 ;<9> 7 1 ! 1 3 (! 0/ 3 '&& 7 ;<9 7 11# 7 ?>%@:W>%@ & ( ! >0 ! 1 ! *1 & & 3 '&& 7 ;<9 7 1 ! 1 3 ( ! ?0 ! & , 1 ! 1 ( ! @0 / 37 G & , & % ! : / 7 ;<9> 7 ! 1 , 7 ;5: <6 & 7 1 ! 1 $ & / / : ( ( ! W0 ( B, C% , & 3 #X & 7 11# ( ! 60 / / 71 7 11# ( ! 90 4 : & 7& / 7 11# ( ! <0 J 7 / 3#X & 7 ;<9> 7 & 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! ;50 / 37/ 3#X & 7 ;<9> 7 , & J71 ! 1 $ & / / : ( ( ! ;;0 G 7 ;<9> 7 / 3#X & 7 & (// B& C (! ; 0 G 7 ;<9> 7 / 3#X & 7 & (// B& C ( ! ;>0 $ 7 / 3#X & 7 ;<9> 7 & 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! ;?0 $ 7 / 3#X & 7 ;<9> 7 & 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! ;@0 & ! *1 & 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! ;W0 & ! *1 & 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! ;60 & ! *1 & 7 ;<9? 7 1 ! 1 J ( ! ;90 $ 7 / 7 *! ; B& C 7 ;<9> 7 9%@:>@ & 7 11# ( ! ;<0 J7 / 7 *! 7 ;<9> 7 9%@:>@ & 7 11# ( ! 50 ' 7 / 11# ( ! ;0 / ' G 9%@:>@ & 7 11# (! 0 Q ! L' / 7 *! @ 7 ;<9> 7 9%@:>@ & ( ! >0 $ 7 11# ( ! ?0 / 37 / ( ! @0 G 7 9%@:>@ & 7 11# ( ! W0 $ 7 R : 71 ! 1 J ( ! 60 $ 7 1 ! 1 $ & / / : ( - 7 *! $ J 7 > 7 ;<9> 7 9%@:>@ & / , 7 / G 11# 7 *! - - 7 7 *! ? 7 ;<9> 7 ( & 7 W 7 ;<9> 7 9%@:>@ & 7 7 *! 6 7 ;<9> 7 9%@:>@ & 7 11# / 7 *! 9 B& #& C 7 ;<9> 7 Y 7 ;<9> 7 % 8 R ! ! Y 7 ;<9> 7 G 7 : ( ! 90 $ 7 " 7 ;<9> 7 * & , 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! <0 / 37 7 ;<9> 7 & - & * : , 7 @5:@5 & B& C 7 & (// 7 1 ! 1 X / ( ! >50 ' 7 & 7 ;<9> 7 7 ! ! : 71 ! 1 J ( ! >;0 ' 7 & 7 ;<9> 7 7 ! ! : 71 ! 1 J (! > 0 ' 7 7 ;<9> 7 ( ! >>0 G 7 ;<9> 7 ! ! : 71 ! 1 J ( ! >?0 G 7 & S B G C 7 ;<9> 7 ) , 1 87 & (// B& C ( ! >@0 G 7 B G C 7 ;<9> 7 ) , 1 8 7 >>:65 & 7 & (// B& C71 ! 1 ( & & P ( ! >W0 ! G G B+ ) C G ! 1 J B+ C 7 ;<9> 7 ! ! : 71 ! 1 J ( ! >60 J 7 ;<9> 7 G ! 1 7 ! ! : 7 1 ! 1 J ( ! >90 J7 7 ;<9> 7 G ! 1 71 ! 1 J ( ! ><0 $ 7& ! ! 7 ;<9> 7 ! ! : 71 ! 1 J ( ! ?50 $ 7 ;<9> 7 & ! 7 & 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! ?;0 $ 7 ;<9> 7 & ! 7 & 71 ! 1 $ & / / : ( (! ? 0$ 7 ;<9> 7 & ! 7 & 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! ?>0 H& 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! ??0 H& 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! ?@0 ! 7 , B &G C 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! ?W0 . , ) * 7 , B &G C 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! ?60 , B &G C 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! ?90 / 3#X & / %1 ' %& Z , % D 8 & ( *Q ( % N , 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! ?<0 / 3#X & / %1 $ %& "! & 3 & N , B ( C 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! @50 / 3#X & / %1 $ %& "! & 3 & N , B ( C 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! @;0 / 3#X & / %1 J% & X & & 3 & N , B ( C 7 ;<9> 7 1 ! 1 J : (! @ 0/ 3#X & / %1 G %& X & & 3 ' ! & 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! @>0 G 1 &G $ ( / / , 7 ;<9> 7 ! ! ! : 71 ! 1 J ( ! @?0 J ! 7 ;<9> 7 ! ! ! : 71 ! 1 J ( ! @@0 / 3 #X & 7 ;<9> 7 ! ! ! : 71 ! 1 J ( ! @W0 / 3 #X & 7 ;<9> 7 ! ! ! : 71 ! 1 J ( ! @60 / 3 #X & 7 ;<9> 7 ! ! ! : 71 ! 1 J ( ! @90 / 3 #X & 7 ;<9> 7 ! ! ! : 71 ! 1 J ( ! @<0 : & & 7 ' / 3 B , : % & ' C 7 ;<9> 7 ! ! ! : 7 1 ! 1 J ( ! W50 ! ! ! : 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! W;0 ! ! ! : 7 ;<9> 7 1 ! 1 J (! W 0 ! ! ! : 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! W>0 4 7 1 & ' %& / 3 7 ;<9> 7 1 ! 1 X / ( ! W?0 4 7 1 & ' %& / 3 7 ;<9> 7 1 ! 1 X / ( ! W@0 $ 7 G 1 & 7 7 <: 5 & 7 & 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! WW0 $ 7 G 1 & 7 & ;<6< 7 7 >>%@:;9%@ & 7 & 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! W60 $ 7 G 1 & 7 & ;<6<#;<95 7 & 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! W90 $ 7 G 1 & 7& 1 ! *1 & 7 & 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! W<0 " '3 3 J 7 1 & 7 ;<W> 7 , 7 <9:<9 & 7 & 71 ! 1 & [ ) ( ! 650 " ' 3 3 J 7I , G 7 ;<9@ 7 " , 7 W@:;55 & 7 & /# 7 1 ! 1 $ & / / : ( ( ! 6;0 ' 7 & "! & 7 ;<6W 7 & & 7 ;<<:9@:>; & 7 & (4$ 7 1 ! 1 & [ ) (! 6 0 L7/ 7 8& & ( ! 6>0 ( & 7I 7 ;<9> 7 ! 7 ?@:> & 7 & /# 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! 6?0 O 7/ ! 3 . ( ! 6@0 3 3 7 S ! 8 & 7 ;<69 7 ! *1 & 7 11 ( ! 6W0 3 3 7 S ! 8 & 7 ;<69 7 ! *1 & 7 11 ( ! 660 3 3 7() % 1& 7 ;<66 7 / " & 7 11 : ( ! 690 ( ! 6<0 ( ! 950 3 11 3 11 3 11 3 7() % 1& 7 ;<66 7 / " & 7 3 7() % 1& 7 ;<66 7 / " & 7 3 7() % 1& 7 ;<66 7 / " & 7 ( ! 9;0 / [ 7 , G 4 / 7 ;<95 7 & 7 ;?5:;?5 & 7 & / &71 ! 1 & [ ) (! 9 0 J 7 7 ;<95 7 * , 7 W<%@:;55 & 7 & /# 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! 9>0 L I ! 7 7 ;<6; 7 76 \7& 7 1 ! 1 / 3 ( ! 9?0 3 3 7 % G % Q Q G 7 ;<6@ 7 ;W \7& 71 ! 1 . / 3 G ( ! 9@0 & 7 : % & & % , G , ( 7 ' 7 ;<65 ( ! 9W0 & 7 I*, / %& ( & 7 P L ! X 7 ;<6; 7 1 ! 1 & D ( ! 960 ! V G 7 G E ; 7 ;<6? 7 ) , 7 6>:@5 & 7 & /# 7 1 ! 1 3 ( ! 990 " ' 3 3 J 7 ,D & 7 ;<W< 7 ,D Q * & 7 9?:><%@:>>%@ & 7 & 71 ! 1 & [ ) ( ! 9<0 1 7 G 7 ;<>5 7 " , 7 @<:?? & ( ! <50 $ 7 ! 7 ;<@ 7 " , 7 95:<5 & 7 & /# 7 1 ! 1 & [ ) ( ! <;0 , R/ &H% $ 95]Y 7 ;? D G ;<9? 7 & B C7 ) ! 7 71 ! 1 !H & $ , (! < 0 ' 7 7 ;<96 7 ! ( ! <>0 ' 7 7 ;<9< 7 &1& * # ( ! <?0 ' 7 8 R/ Y 7 ;<<9#;<<< 7 & & ( ! <@0 ' 7 8 R/ ( ! <W0 ' 7 8 R ( ! <60 & & ( ! <90 ' ( ! <<0 /# ( ! ;550 ( ! ;5;0 & ( ! ;5 0 ( ! ;5>0 ' 7 & Y 7 55; 7 & & Y 7 55># 55? 7 & & G , G J7 X 7 ;<96 7 G %G I J74 H ! 7 ;<9<#;<<5 7 J7 J7 J7 J7 - 8 R Y 7 55># 55? 7 ! 1 7 - 7 @5:;@5:> & 7 ;<<? 7 & , 7 ;>@:??:?? & 7 & 7 ;<<9 7 & G : 7 ;5%@:;5%@:> & 8 8 7 55; 7 J 7 55; 7 J , 1 ! , 1 ! ;<2 B B : C7& C7& 7 & B C7 : ( ! ;5?0 ( ! ;5@0 $ J7 8 74 = ! 7 - 7 55; 7 J , 1 ! & 7 ;<9W 7 " ( ! ;5W0 $ & ( ! ;560 $ ; 5:6; & 7 & ( ! ;590 $ 74 7 - ( ! ;5<0 $ ( ! ;;50 $ 7 7 7 ;<<< 7 & , 7 55> 7 " &G 7 ;<< 7 & - & , , 7 ;<<W 7 & , 7 ;<<W 7 , 3 % - B C7& 7 ;55:;55 & , 7 ;@5:;@5 & 7& & , , 7 7 &- & G 7& 7 7& 7& , 7 ;@5: 55 & 7& ( ! ;;;0 G 7 7 ;<9? 7 ) , 7 & (// B& C ( ! ;; 0 G 7 7 ;<9@ 7 ) , 7 & (// B& C ( ! ;;>0 G 7 7 ;<9@ 7 & - & , 7 & (// B& C ( ! ;;?0 G 7 7 ;<9W 7 & - & , 7 & (// B& C ( ! ;;@0 / 37 7 ;<9? 7 & - & , 7 65:;W5 & 7 & /# 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! ;;W0 / 37 ^ 7 ;<96 7 & - & , 7 W5:@5 & 7 & (// 7 1 ! 1 X / ( ! ;;60 / 37 7 ;<99#;<9< 7 ! 1 , 7 ;5: <6 & 7 & /# 7 1 ! 1 $ & / / : ( ( ! ;;90 / 37 7 ;<<5 7 & - & , 7 95:95 & 7 & ! 71 ! 1 X / ( ! ;;<0 / 37 E 9 7 ;<< 7 ! 7 ; :;? & 7 1 ! 1 X / ( ! ; 50 / 37 7 ;<< 7 & - & , 7 65:W5 & 7 & 3 , / 371 ! 1 X / ( ! ; ;0 $ 7 ,D % 8 R *& Y R Y 7 ;<96 7 & 7 ;55:95:;@ & 7 & 71 ! 1 $ & / / : ( (! ; 0 $ 7 1 & & ,D B CR G JY% R * Y R G : Y7/ ' 7 ;<9W ( ! ; >0 $ 7 7 ;<<? 7 & ' . ( ! ; ?0 $ 7 J8 7 ;<<; 7 ( ! ; @0 $ 7 G 1 7 ;<<9 7 % I 7 >6:>; & 7 & $ & / : 71 ! 1 [ & ( ! ; W0 $ 7 ! 7 55 7 1 ! 1 Q 7 & /# 7 H & - & ( : : LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS 'I # ' / //''# //' / ( // / / ' Q ( ' ' ( (// ( ( ' '$ 4 & & ' & / / / / : / / / & & & & & ( & ( ( & ( ' I " & 1 * & / / & Z &L ' & ' # & ( ! / ' % B/ D / & & C * & G & ' ( X & ' ' & / * * , & / & * & ' ' 1 $ ! 1 /# /#I # #I I / / = = - & * I I ! I & L / I I / I / I / I ( 4 4( * * I I & I & I I , * & / / & & ( * 4 & B *C 3 ! / & * & * ( / = "! & ( * B *C : SUMÁRIO I TRODUÇÃO ; 1 6 A EXPOSIÇÃO DE ARTE COMO EVE TO ; ; I4 ; I b F$ ;> 2 I `4 / I0 4a4 I4 4 / I I% / 4 [ I b c' / 0 4 0 // I / 4 I4 > 4 I 4_$ f $ ;@ F I 4 I4 I I4 I4e @W WW UM OLHAR SOBRE O CAMPO EXPA DIDO I4 I >@ d / ; 3 4_$ 6; be $4 be <5 / ;56 UM DISCURSO A SER DESCO STRUÍDO ; 5 >; / ; W > I/ 4 / 4 $ g be 95 I/ 4 h 4 / 4a ;? CO CLUSÃO ;@@ REFERÊ CIAS ;W5 A EXOS ;W< ; I TRODUÇÃO W D D G 55?% O Globo% ) S 1 ! - 7 Como vai você, Geração 80? / " ! G Y% & ) & ;? , & 8 8/ ( & & ) ) 55>% D & - % ! 8& R ) ) & , 1X! & G ; 0 R % ( &G S ! , ! X&G Y% R #! 3 & 8/ D % & & 3 / & - & & ,D & B ,D / , % ' 1 & : ) % & , & $ , % W Y% D G 0& &C 55? "! & % ;? % %& Y% R , % 1 95Y & 0 . " , 0$ 3 % R$ ! Moto 1 % 3 & H & 1 3 D & : : , , G 3 & D &- & / % & : 3/ % 3 ) ! : ) & : 1 , & 3 ;<95 0 ; Y% & Gazeta do Povo % % , & 1 : , & ;<95h Y; % & 1 ) " & g 3 ! & * G & & - S 8& RD* , & / & ) % & & ) 3 % R , G ! & "! & Contínuo & & ' 1 3 ) & %R , % & ' & & Y / & : / : ! & / & % , & & C% , 3/ & / Onde está você, Geração 80?% B//''# &- & 55> # ) S ! S ! % + 1 ! 1& % % % & )i : & & & 1 & 3 8& % , B$ Q H & 3 % G " & 1 & ) / = & & & > L% : %& & & G - & % G / " 1 L % 55W% ;W@ S & & % & & & & % ! C 3 ) + % S ) % & , & 1 ! & % = & 1 & & & G " - G 4G ) G / 1 ! 0 % 1 & % & & 1 & G " % "& # 1 ) &1& ! & H & > 1 ,- & 8 H & , & B ) "! & ) 3 & & %, % & & ! & & ) & 8& & % , H & & ! ! & = <5C% - % - & & % & & , * & % & G $ I ;<65% H 1 ) & H & 1 ) & 8 S 95 ) C 8 % , % 1 65% $ - &- & , B& & # 1 : & ) 1 ;<W5 ! ! / ! W5% $ & 8& & ! % ) 8& ! ! , , % , ) 1 ;<95 , & , ! + " ) & 8 & - , , - !H % & & * - & % & & ) = ) R "# & 1 & G G " 4 ) I ) P Y ! 0 I 4 % 0 > & & 1 1 1 ! & & 8 % ! % 8 G 1 , & % D - % / ) % & & & % D 8 ! : % 1 & %8& ,8 & -& 8& ) & - R$ % , Moto Contínuo: a arte fazendo história em Curitiba% 3 G ! 1 & : % - L% 4G ! R , " #$ % / & 95Y 7 / ) & : & 0 % Como vai X % : & % 13 7 D* @ % ! ) &G , & & ) &1& Como vai você, B;<9?C% ,D & & / , 8 NN% C% 3 G " G você, Geração 80?% & & : & B % % ) % & S ) & G " [ Geração 80?% & ,8 % ! 3 1 & - & & % % ? G* ! ? eu coletivo 7 1 ! %) ) ) D % 1 # & G : & & & I , & ! S B : - % % % $ "# 1 Bicicleta e W ) '&& W@ : / :C !& ' Q ( - %& & 4 % B Y 0 j ;>% 55W% ;66 g! 1 h @ ' , & 0 /# 95 4 . " % ;<99T 1 Q ' Q ( , $ W & % S &- & ! 1 , & ! % / & / ! 95 % ;<<@T I %/ 8 R/ &H% ! 0 $ Q ' Q ( % ;<<9T '&& I8& / NN / 0 , 0 ' ! & . " ) 8 & 0 H & H & 0 / Q ( % ;<<?T / . " /- & 0 & 3 95]Y 1 3 G " % 555 !H & ' , % : , ! 1 % $ 0 . " / ' & /- & 3 ? ( : C / % ! 1 & 1 & 1 : 3 ) S ) 3 , - % ) ! *1 & 7& # I /# C% ! ) / 1 /# G % ! 1 B ! + / % % ! % : $ X ! /G & 6 & , 9 1 3 D %& % B& 0 : 1 3 #X & % D $ 1 &G % & 1 % / B & 0( &- & / % & - 1 & 9 B 3 ) 8 C% - & 1Z & " 7 G " ,D / ) ! *1 & " , 3 & % ' / 3 ) 1* & C% H & " , G " & - & & ! # % , 3 & . " & ! , G História oral: a experiência do . " ) & & 8 & & & 6 ! &1& & & & ! *1 & ;<<> : & G & & , & 3 ' , G * %&- & % & / 8 1 7 $ 1 G ) & & J% $ G ! = , ! % % & C , , G &C & ( ! & - & & , B(//C% / 3% 1 , G CPDOC% , & / 3 B( & C% % % X ' , , G / ;<96 4 & ! *1 & % D % 1 / % 7 / & ( & ! % & & ! ! & & ) & ) : ) " : H & & & 1 ,8 / B %1 3 & & & S %& 1 ! : % 1 % $ X . " , ! * ! % ;<9< 1 & S @ & &- & 3 ' , / % % ) & - 8 & & % 1 C ) ! : - % 1 :S ! 0 ; X ! % : ' U % G & & P ! & % 1 D -& ' habitus% %& % CT 8& ;<95 1 & H = & 1 1 % 8 3 G & , # = H B ! % ! - & 3 # & * L% 0 C & 1 & & & G & 0 & 0 ; & * & D C C * / , 8 % & ! G B & & + ;<95 % ! % & - & & 8& ! % Q & & 1 B 1 , H & & C% 1 ) % & 3 + & ) X, & B ! & & B ) - % : , % : S & L% ! G " & : % & G " ! %& : 1 & & B & 1 & - - 8 ) , > T G " & / # B & " : CT & % % & * & - , 3 % - 3 CT & D -3 = & & * 1 &- " % &1& & & G S T G I ,D % & C & ! = & 8% & & : ) , , , G & & 1& , 3 D % - 1 8% / C% ) : %1 3 % " & B & & % 1 & : / 1 & B& & B ! G " & & *# # ! 1& H# & : & - & S B : % W "! , X, & % & S CT > & & & , & 7 ! % % X, & C 7 % & & - % % & & % & % - & - & % & : ) S % ) 1 & ( ) " & ) / - & S % # - ) 1 & & & & 1 3 & " ,- ) & & : B %& 1 D 1 ) & & % % $ ' & 3 ) & % &G - 3 # ) & 13 & - / 1 & * 3 % 8 1 - & , G C & ) &- & 0 % & ) = 1& * & = & !H " ) ) ! % %& X ! & % S , & : & D % & & 8 8 & & "! & ) S & & &- & & % 95 ) & &- & - & * - & & % ! & - & & & G & ! = 8 , / % ! ! C% ;<95 / 8 & S ( G D B& - & % D = & , 8& . & & S % $ %& 1 % 1 B! / ) - 1 % * ) 8 G " S - ! & , G % / ) ) ) - % & & : & , - ! , & B G *C% ) 6 ! B' C " / ) & , S , / G & & & 1 3 " - ! *1 & - ! % : = - - : 7% & 3 & , 8& , & 1 G ) % , ;<95% , 8 & & & 7 8 9 1 A EXPOSIÇÃO DE ARTE COMO EVE TO G " : " S 7 I , ) & : 1 & ;; R4 -& : !H & ) : ( ! 1 & " _ ! = / & /1 0 ! & 8& N %& & & & 1 :& " & 8& ! D 7 & 7% & ;; 1 , , ) 7 - & - & % & & 3% K ! & % 55@ I ! % & * ' % : S I8 ! , : "1 H ) -& D "# % $ , ! &" ! 0/ G % ;<< % / &- / / $ , ! 0 ! [ G % 55; B 1 3 # YCT % I8 ! YC & ! & 1 %& # @2 G " " 84 : h / & 0 - & % D % 7% ! # 1 # 1 & ) , & S % ! 1 - & % % & B ) : & % I I S S 1 ( 8& N N% & 0 3 ' %D 0 8& N ! 1 3 & Y 0' & % 55?% 8 & % 1& 1& % + & 4 & & * % : , G % :& ," & & % , C+1 1 ! , & U0 , 1 H & & X, & % ) ! 7 & , % mostrar ) B & : % ) & & % + % % & &H & C % & ) 1 k ! " D 7 8 arte pela arte g h _ ) & S : % & % &1& ! Y 0/ G 0 j S I 0 % 55@% 5 g! 1 & G $ / ! % &- & # , I8 ! /1 0 ! % $ / & = 4 ' ( & / I B , & ;0 R/ * & = & YCT ( %$" , &- & 4 3 N ' ! 0R ! J &GY% R & Y R # I 0/ G % ;<<> BR ;5 D # 0 18 & _ ) % % ,D % relações : & ) :, 1& ) * & 1 & 1& S ,8 R : & & & - ;5 3 Salon < 7% 8 - & :! & & < N 8 D + 8 & & . " Y & 8& & * ! R % ) , & & % ;5;#;5 0 * - N + 1 % - & ( & & + < & ) = & ) R 1 & Y B ) ! 1 3 % ) ) % + U G L% : ! : 7 & & - & & = & & ) & , ! 8 & !H Z ! 1 ;> U G L R& = Y% & = Y ! 1& % ! %k D & & & ) ) & & 1 3 ) G " 4 "! & 8& alons 1 & % , 3 C NN% ! & 0 N N% % ! G & % G ) & G & ! & % % , ! & , , ( ) & 8& 3 L% ' 0 & & % )i 1 & /H & 1-& % # % , % &1 0 % * & % ) & ! ' % ;9@@Q;<9@ I % ;<9<T %( & / ! * & $ <5% ;<;W#;<<? 0 4 , J % ;<<@ G " # ) & U & ) & B & ' I ) & -! & ; D 8 % & : 1 % 8 # ) & ) : % 1 % G & CT & B 1-& & & % & : 1 & : ) % ) % 1 Y ) - & :, - R ,D 1 & 7 G " : - & % 3o interior do cubo branco % ! C ;> = * ; & , % S & & & 8 & & & ' - & % ,D : & * % ! 8/ 0 ! U 1 0 T 0 ! L% 1 & 8! % & G - & ( 4 / I + & I % 55 3 & % & G , 0R & U% / Y 1 & k& % D G* ) " : I ) P Y 0 ! I % R " # & ) k = R& ! G / 0 L Y , % "# U 8 & & U8 % ! 1& = ! 1& G " Y R ! % " 1 0 & = T I % 55W% ; #;> * & - % R 1 -# 0 % ) 3 - 1 ;5 ) & & % ) & & 3 & , 3 & S ) + +& & % R , ) ) 1 & 1 H & S ! & & & 4 & & # % : R& , , 1 H & % ) = & : & " & ;@ +) 7 ) 8 , ! - Y ;W "! & % ! & + R ,8 % 7T Y% & D X & 1 8 & % X, & * & , - & " # ) 1& S R ,D % & ) 8 & & & Y% - :& S S : %) : ) & & ! % ,D 1 ! Y;? , ) % 1& ) 8 : & & , % & ! 1 3 & % # % & % 1 @5 7 & ) -& ;6 - ;? U G ;@ % - & & % 8& ;6 I ! L% ' & % , S & & ! ! / 1 8! papiers collés & , $ % assemblages : , !% 1 8 & /1 0 ( 4 4= / G % collage 8 R & & % & 1-& ) ) " 8& & Y 1 , ! YI - Y% G 3 % 7 & ) ;W % R4 , & , : /1 0 / NN% ! ! % , ;W & * & & 8& ! H 1 & & ! % ! & % % %! 1 X H 1 R 3 Y % / &- / %$" ! & 8 % & , ! ,8 ) R) & % &1& % & 0 $ , % ;<96% & & ) S ) ;# W &" & % 1 % , H & %& % 1 )i & R % ! & % ,D # ;; & 3 & ! +) ! , & 1 Y;9% & & , = & % , # & ) ) 1 ,D & , & , , R & % R& % ) : ! " ; ! & G & % & U G /1 0 0/ 5 ! - ; ( 3 /1 0 P ;<9?% & 4 5 % & ) = 7% , 1 3 & * ) 1 : & ) * D & 1 & & D & & & & - I" 8 ! ,8 Y% % - ,D % & % Z & # # 3 & = & * & ;9 % % & & ;< ,D & % & , Y X & " & "! & & 1 ! *# & # - & % , 7 & 3 Y G & Y / R 3 & - & 8 % # Y;<% & R 1 & 3 1 % % " , - 1! L 1 " % & * , G &" & % % : 1-& U & & R RI & L% ' ) ) 0 ' Q & % % G / &j 1L% 55@ / 8 4 % ) % % / 96#<> G : 8 & Y 0/ ;6;#;6 % >6 G % & * >W 1! & ( ! & & & 3 &G BR & : P ! R 1 ( % 55@% ! #& 0 ) I I 1 1& 0 & & & & Y 4 . " ) &G 3 # YC /1 0 &G % &G I) I 0 1 4 1 ( & R % 55@ G ! I & &- & 3 , G/ , ' 3 0 ' /Q % G & = 0 G " ( % 55;% W;#;;W Y /1 0 I , P $* % ! & & ;% ; _ - ) - & & & * R : ,D & ! %R 8 ]YT * % 8 % , & D 3 ! ! % & :S ! - & ! 8 ! % & : % , 1 I % " # & ) ! ) ) & & & ]Y% X, & 8 " ) 8, % & & R & !S % & & 8 & ) ! S ] 0 3 % S G % & % - & 1 8 & % & & % % +1 ) ! Y% 1 T # S & 1 & & & ) , S & * R , % Y & % % 1 > & & happening B & & & % 4G " #$ & % & ! T S happening% G > ": C ?% & & D /1 0 ! ) 8 & & % &- & O & #I G% % L RP & &G " & % 1& Y 4 ' Q ( 1& & * R Y O I &JO 0 j % @% ;<<9% ; @#;@ G 1 ! S R : 1 & S Y 8 G " ? R. & 1 )i !7 % % ,8 % 1 & k ! , & : 1 & & happening & % @; 1 3 ) #& U _ % & ! & 3 . " - & + 1 , - & & ;<W5 ;<65% ) & ;<@6#@<% 3 D & & X, & 8% ) %& : 1 G / ! B;<; #;<< C , 1 & & 8 1 P O% & happening% # & , ) ) ! I , - % T & g h G !8 3 & & ": YP O% ' , % & !H & ' % & ) ' 0 /# % I & 1 % * & Y R 0/ k G % , ! U & % & % ;<99% / < % 8 S &- & ! 1 ;> : , , R % , - #& R - & Y7 % & % Y7 & ,8 S % 8 I -3 & G & & * % , , @ " & ! %! % X 3 ) S ! G % & D S ) , & 8 & & % & , ) , %' / % % 3) & & 8 & Y : % ) , , % & @ ! , B & - & Y 6% R& % D / , 1 3 %& 1 ! 1 ! 1 1 & ' &G 1 %) % , & % & * S ) & & & % & S X, & # : 1 & % 1 ;<95 ;<?@ 4 " "! 0 # ) & - & # & # /* I 0 ; W#; 6 % & 1 3 % & 8& ) & C% ) & - G% O % 55W% S - 1& ) ! 8 , & % & & #I ( & 3 S Y % W 6 % 7% & % % & &1& % W - % 8! R I & % , / 1& & < ( ! 3 & , 1 1 & 1 & % / & S % 1 & $ ! R = & ;@ , : D & & : - happening% % ;<9> 7 / ! 3 % . " & & R O /1 0 ' % % 55?T ' % ! 2 I 0/ G G " & 3 & X, & ) '&& I8& Y R&G / NN / ) Y% ," & 4 0 !H % 55@T % G R %& 0 , 0 G ( & / Y & & 3 8 1 3 G " ' % 555% 69#6< 4 " 1 ' 3 62 * 4 ) : / , % 0 0 & & = ;? % 8 % 4 $ - ) / ) BhallC %1 * & 3 % & @ % % B ' C 4 K ! & & , 3 >5 % B/ / C % / ! % C ' , J% R! & X & 3 . % & % % ' * & % L ' ! % / ) ! ! & & / YT % Bicicleta D* 8 , % % $ % / 3 I 3 $ % ;<95 ! G 4 : 1 3 3 '&& & & D % % $ 1 X % 8 & 0 ! I&G ! % / , G ) & S 1 + : % 0; ! $ & 3 % 3 ) &- & & G 9 < % '&& & *# / $ , % & &G 8 & 0 & %& < & & $ - % / 3 - ! ) 4 1 :, & & G '&& hall B % ) : ,8 ' & 3 ) J% $ 1 S %) & & : % & % ! I & % G & D ! % 9 & ' !* ) & , ;<9 % : D & & BI / C% % D 1 & 8 & ( 3 * 1 ! % ) S : / % 1& & % I & &G 1 ) & & / & 1 3H# % : ! % ) G % ! & %) ! % X& I*% ) : # / ,D &G Convergência% ! ' !! % & Z / 13 : % & ! B& % , G 1 , / , 0$ 3 % < 0 ! % $ D* ! % X& ' !! C , ;<9 ;@ 3 & & & % T> " & & ! & % * " : & & T@ ! 1 & 13 % # & & & " $ % B( ! ;C , G % & & % % +& & & ! 1 : ) X, & % T > ! % I G " & 8! - & % 1 - % I% / 4 [ I %& - & 1 1 & D & % % I & * & S % & ! - `4 / I0 4a4 %& 1 & NN % & & D & 8& & H & % &1& 8& ! 1 3 + ! - & 8 / 4_$ % % ;<9 0 / 3 / & & & & '&& % S & 1 S T , & G % ) % : G 1 T )i & 3 ) & ; ; I4 & +1 0; C% & , G & % 3 % % J% $ 1 & 1 S - & T ? %& & ' -& & H & % % & % 3 & & * ,8 B X & % & %) 3% " 1& ! 1 ) ! - & & ! ! 1 " & 1 -& S % ! : & ;W R Y% S & & % 8 * & % 3 ! & % *# 8 & # 8! & * , & & R - ! & T , G & P JL % 3 & : % ! - & % & ,8 ) ! 1 & ) 1 ! / & * - T 3 ;<W5T ! >; - & % / D* 8! % " # % 1& '&& 8 8 1 D* & G >5 1 ) % & % ) ,D % NN - & * & Q& & " S T & & 8! T 8& , G ) & & , X, & & ) * & + & % % , ! & 8 , ) : 8& 1 I _ 8! ) & - & 8! ) ! & & D & & T S % 1 3 T & & ! " & %8 G Y& ) ! & & R 1 T 1 & * & # T 1 G % 1 : % * & % ) Q & G H & 8 + & YT X & & - & ) - & % >5 ) 1 % -& /1 0 RAction painting0 & S Y% &- & % / &- / & % ;@@#;W % 0 / &j 1L% 55?% ?>#@ & +& ! & , 0$ , !% / R/ ! Y 9?#<6T ( & % ( & R ! 0 %/ , % , 0& # & . , ! 0( %$" , !% . ,D 4 I ,8 & 1 1 , ! 0 & 0 &- & I 0 ` & % 55;% + " & & , Y 0. % /G 8& NN I 0 / &j 1L% ;<<9% 96#;9> >; T & 8 , , & 8 Y * / , T $ .8 : S B/ : && T R video :4 YT mail6art C% & I & "# ;<>5T , G ,D ;<W5 ;<65T BI C X ' T R 1 ;6 : & G 1& ! ! % ! *Y% - 8 3 %1 & % 7 3 ) G G & - %1 ) *G & T & ) % 1 3 , G # 1& ) & ) & G 3 + ! !H & & ) & R_ - ) >@ & & $ ) & 3 % R / ! 1! % & Y >> R S : S ) ! % % G & % %& - G % % ,&& %,&& % : 1 & T8 * B 1 G & ! /# Y% & % & ) % %& % 8 ! 3 I ;5Q56Q 55W ] " & ) , ! % 1 % G ) % & & % & * %,&& - G % 1 R' & & C% & %& 3 %8 I : g h ) 0,&& (& G %'&& ( &G & , ) & %& & /G %8 Y 0 S 1 %R : & % - : / = >> >? T & % - & ) R '&& 1 & G 1 % & & G ,&& %,&& & & %) ! 8 % : ! ! 3 , '&& ) Y> 7% >@ & / >? , ! H " I ! 1 % 8 , 8# 1 ) ) 3 ! ! 1& & G D* & ) 8 R G 3 1 H & %1 R & G Bicicleta% ( ) " 8! > ) & % ) 1 ,&& &G ) & % 0 G ) ! 1& X, & Y / 3% &G % / , # % WQ;5Q;<<5 : $ ! 1& 1 ) ! 1& % & % > I&G ! g &h & G 8& & % g &h% J& G ! 1 %$ G % ! & G % 3. & / ! & G % / 3& G 1 * & Y 0 , % ;# ' 1 ) '&& 8 1 3 ! & ' & G & & ) % G % % G 8& & % , T & ! ;9 % Y>W% ! * 1& 1 - & % T & & ) S 8 ) " % 1 % - &G ! S & * % / ) 8 & &H & & S ' % '&& & B( ! C & / & 1 8/ >6 %$ * ) 3 ) ) & 1 ! 1 ) ! 3 1 & & 7 & B( ! >C % % 1 1 & %& & %/ % ) & & 3 ! 1 % % % & 3 . " 0& & / , 0$ 3 %/ $% ;? % 0R #& g mot(o)6 + contínuo h I , & & & ! &3 %& 3 1 & 1 & , Yg Z & h ! 3 % , %1 D 8 ) , & %& : 3 & & D 1 & *) % , G ! %) "! & ) A última ceia% ," & % & * N % , 1" & 7 ,D % % 3 , % % , ! % & Y , "& , G & & R& - 1 & T 8 ) % G & , & %1 - +) %) & G & = % & % % % & % & , - & & / - & ( & ) & >W & % ) 1 S & & G 3% : & & 1 * & % 1 ) 1 1 % &- & ) & ,H & %8) ) 1 >6 8 / - " ,8 % 0 - 3 ) 1 3 1H H 1 $ %& ) ) % & * % ) % 8 & 3 ,8 3 ) ! ) S % , # , & ! % & "! & 55> I ! ; (- I = & I 1 % ; Q;;Q;<<9 & ;< &8 % * G % G B& 1 1 1 ! + % & % & % " / ( ) & lY ! ! %& & % & 1 % & & G ! : & 1 & ! G X & 3 a priori% R& /1 0 ' D , % ) 8 , - : & % & ) # + ! & ,D G " ) ] & & % - , & - % & 1 & 3 #X & Y% ) X & %& 3 % ;<W>C ) & & & ! R , G " 8 % & & = & % S % 8 >< & 8 ! I % & %8 & 8 & & Y 0 , : & & & ,D '&& %V 1 & , G " & R 1 Pepper B 8 / 30 & 3 H >9 % Assim falou 1 / ! & G _ !H S % % & / H & 3 , H & % & & ! 1& : 1 &G 1& 1 & & & & ,8 % 3 % 1 3# , & & ! - 3 &G % & 0 * 8 %, % ! &G R >< % 1 &* 1 " 1 1! 3 ! 8 % B( ! ?C I %+. " Zaratustra% % non6sense >9 G " & 3) & ! 1 % X 1 + , = & & 1 % 1 G ! 1-& C% ,D - & , N & ! & ! 1& 1 3 % ) 8& T & & 1 ! & ! ! % ) %! G & & % , & G ) -& ) & # & *% % , I 3 , Tropicália B G & ! ,D & % 6 8& & Y 0' 0 % ;<W9C Sargent 1 & : % ! 8& & % % ;<9W% ;W@#;<W - & 0 5 X & R & & 3 * Y% % G 8 3 % + 8 ) 1 , 1 1 & B( ! WC 6C R, ! : D* % & * 1H & , 3 & 1 ) & & R % & 1 & % ! % : 3 , spray% Q G & ! & ! 3 ?5 I ! % * , % 8 % & & ' 4% , H & & & & # 3T 1 &8 ! % 8 ) , 3 ! % 3 ; , 1! 9?;:@<? & ! S * & % 1 % mass media% "! 1 & , ! & 0 7 & 1& S ! 1 & 8 & % & & 1 % 0 : & % ! ! % & , & * % % 3 & 1-& % & & 8 & 7 ) T 7& T *& 1 % 8 % ! 1 & 7 & 3 3 H & % & & + & 1 & & , - 3 % ! ) 8& & 3 & , & - & Y 8 , 1 % + ! / ! % 1 & % : & ) 8 & # % 8 & % ;% %! @ C 8 & % , B( ! 1 & ! % : % 3 & 0 : , - 1 ! % D* & 1 G B( ! ?9 & , 7 3 % S 8 & & ) 1 ) & +& X & % & ! 1 : , G ?5 % % + & * 3 % & , ! 3 ! ! & Y7 0 S % off6set% , - ! * B! 8 & % % & &C . 3 ) ,8 & * T % - % ; & S & , G % & % ! ) % 8& & = & ) 1& ! B( ! @@ @9C 7 ! ) & 3 % 1 ! ! & % , & & 1 G Y% % %8 & : % T %8 %) & & 3 #X & , & & & & 1 H & & & " ! / ,8 - & & 7 G C J% 55@% % ! % . ;5? 7 ) #' : , 3 & / ) % & % % & % , 0 Y% D ! ! 1 I & 8 % - , 1 7 7 & , D % R & ! 1 & & G + & & B & % ) - * & 1 ! J% $ 3 % & , 1 &G G 3 & ?; ) % 1 = % ! & , % , 0R & 8& ! G & 3 : ;<9> ?; 1 1 ! 3 % & # 1 3 3 #X & ) % & ) B( ! <C / % G* 1 %& * J% & & 1 H & , & 3 ) % % & & & & % 8 & & 1 3& ) % ) ) : 7 3 & G : & ) & & * ! & ) ! , ! ! / 8 % & % * & X S % : 1& % & % % & & & & ": 1 3 1 8 & & ! 1! & J% / % J X % & % , haikais : : # 1 S ! 1 - 7 1 & & & ) & & & & 0R 1 3 37 & , X ! G %& Y% & % & ) ! R _ ) & - Y% ! 1& % & & # 3 %1 3 ,8 % ) % & 3 * % & * & 3#X & 1 / 3 : H & % 1 1 & , 1 ! & %8 % %+ spray 3 D I ) % H & 1- & % ," & ) # ! 1 S 3 8, & % ) % & & : ! & & , 1 , 1! 8 , G & G 3 % 8 & H & 1 * , % & ) & B( ! ;;C & ) % & & 8 - , 1 1! , % ! & , 8 & % , %& ) & H & & 3 8& ] - %& , H *! ! % / &8 % & + % % ) - & % , & & % ) D ! &- & , 8 1-& -0 % & 8 & G % * % &- & 1& & , !i %& &- & , !i & * *& dégradé% % ,8 1 # G : 8 S % & &- & 1 1 ! & ) % ! 3 ": & "! 1 B( ! ;5C G G % & % , > - , ! % , : %) 7 H & ! + : S , & 3% % : & 1 & 3 1 % #& , % & G & B( ! ; C 8 ! = ! B ) % ! & & # : ,D % 8 ! & 1 , G & % ) ! % G* 1 & G ? ! ( 1 , # 1 % D* % & D ) % + ! & G 1 " & C %1 - ! % ! 1& 1 7 % D * , % , : 7 )i * ,8 ' & & ! G S H & , + & 3 8 ) S & 1-& & I , 8 7 *B ( ) & , % C% " & + & 3 + #designer * & & 3 $ 8& & S & % G , 3 ) T B( ! ;>C X 1 , 1 ! & 7 & 3 & ) 1 % & & % % , ! 1 3 # % ,D 3 ! ,8 B( ! ;?C ? & , % & , 8& & & : & = ! & ! % ! 7 , 1 4 G G , & * & 1! 1 & & ! & & # G & % ) 1 % 8 3 % & , & R ! *1 & % , G $ 1 % /* I 8 & % $ 1 % 1 * % , & & % & & / , . " f G ! *1 & Y G , G , & 0 ' &G % /G $ G / , 0 ( % ;<<5% 9 % & 8 & , G ) % & 3 % 1& ,8 3 : & & & & ! !8 % & ,8 & ! 1 33 g &h% . " f & & & 1 $ & 8 & 7 % G -% & - & ? & ! & 8 & & & % - & # & & : , 7 & % , 8 % * % & , = & 3 B :& & S + 1 ' & & S 8& Y0 % 3 % & , % & # & , , : & & 1 3 ! ) & R & C% % % ,8 & ' = % & ) X & G " & & G & & & G 1 I & ) G " 7 % & & ) % , 1 3 1 *! % & * &* 1H / , & & 3 C% 3 8 3 #X & / - & B , S + 1 %& % , B % & 8 1 ! ! & , 3 '&& ' & G & : & / - J RD & ! *1 & Y % & - & 8 & & D 0; B* % 1& 3 3 ) & ) & C G & : ! % : & + X, & % & & & ;<9>% , G % ! , C & -& 8 & %& D % X ) % & G & & & - % B % X & & & & ]YC caráter processual% & ) 1H %) & ! ) 3 % % & 7 & ) & 0R ) 7 & : ! & 3 & 8 & %1& & ) % & ! *1 & % 3 & % , % , 1 3 %& G - @ ! & & % ) 3 & X & 8 & 1 H & R , Y &C % & ! *1 & J ! , - , % & & I & D - & & % ": 1 H & & f R & ! Y% 8 ) ! 8& 1 S % & 3 ) D* : " & G ) # * & & S I * %& D ,8 ! *1 & ) ! % & & -! 1 ) % - & ! *1 & ] : % 1 & & 8 - % 8 & " : & * & 8 & ! 1 %) & % ! ) * & & ) 1 & & & * D & " = & & % pictográfico ) % % & 1 % : % T + : : 0 % , 3 ! D , 1 8 & % 1 8!& ! % ! 1& & 0 , G % ! % G " & & & ) 1 & & % ! ," & % ) ) & % - & & , S % & & % % , & -! % 3 / , & , G %1 - - ) & & & & : # % D ! % ! *1 & % & & %! , 3 3 #X & 8 % : & & ! *1 & ) ) D S % % % & ! *! 1 % B & % : T , G ) 3 , D , % & ) , 1H : % & & ) ' - : ) & * % ! & , X, & T ? & % ) ! *1 & T > & & & % % & , G ) ) & & & ] W & %& & ! S % & % ] 1& ! & 1 & , G D D 7 1-& G % & G % ! 1 H & % ) & !H D ) 1 1 " ) % & & D* % & , G # ,8 * & ! & * & 3 % 7 1 " - & , *! , T& 8 ! 3 , , *! *! % *! 1 1 ) S & & % ) ! 8 &H & X %) 8 ) " D T : & ! Y 0' / , # % >;Q56Q 55W ) D 1 ! 1 & ! & : 1 3 %8 % % , 1 ! ! %8 & G & ) X & ) * , *# 1 +& , & 1 ! ! & & ! *1 & 0 % ) & 1 1 % ! 1 D 1 h 8 X!& % ! , G 3 O Estado de São ! & % D D - %) 1 ) 8 g1 1-& & G Y 1 ' ) % & 8 B( ! ;@C & :& ) : 7 & ! *1 & ' % & : Paulo 8 0R 1 % & G & D 1 T ! H Y 7% 1& D G & R , & , D ,8 ) % %+ *! % 7 ) ! % 1 & ", & ?> G " & 1 ?> 1-& : H & ! *1 & & & G & / & & ! 1! & ! % 8 *! ! % G *! & G 1 H & &8 % * & 7 & 3 ! 1 & & ! *1 & & , ) 1 ! , G ! 1 %& & J R ! , G ) 3 % , 3 : ) G* *1 & T ) 8 3 , S !*# % % % 6 R( $ Y% & 1 H *! ! 0 T 1 &G 1 & & R Y% & & O Estado de São Paulo 7 , G % ! D & ' ! 1 ) 1 ! % G* ) 1 1 ) % *! 1 G % ) 8 1& D % % & , D* % & 8 T % G* W São Paulo% 3 ! : D ;<9?% % & ) *! % 1 % 1 H & % & , 1 - ,- *! Folha de & ! *1 & & B( ! ;6C I , & # ! / 1 ! *1 & % 1 ! 1 1 H & ! *1 & 1& ! ! 1 & I8% ! & % & *! & D Y% % 1 - R>55 ;Q> &G ! , ) / - : 1 3 % & & ! *1 & 1 ) ! , & * G , % G % / & 1 1 1 1 - & & 1 8 & % % ! & 3% ) % ! , : % G* ! % Jornal da % ! 1 % ) & S : %) ! 1 & 3 & *! 1& 1 ! , & &G !H & Y % & Y & B( ! ;WC Y - *! " & , R! 1 , - 1 H & ! *1 & & 7 3 1 1 # R1 & , : 1 1 & -&G Y% * T : 3 # R( $ Y & " ! & Y RG ) % 30 R$ R! 7% & & Tarde% % 1 D & 1 G & - 1 ! *1 & %) & & ! 1 H & ! 1 % G 7 8 & ) & ! % # I 9 ) ! ! G 1 % ! % & G 1 H & & X H 1 % % G ! = & ) H Y 8 % & & ! & & -% 3 G % & 7 & % S R 1 : Y - 1 & ) & S % 8 1 B - & C - & % & Z , G & B % & & & ! *1 & ,8 1 X, & % * - & C 7% % 1 ;<95 / 3 )i 1! & X G 8& D - & % ] Y& ! - , % D & & *) 8 & 1 1 - & ! 8 % R 1 % & S & % , -& *! & 8 ) : % & *! D S 1 , G D % & G ] % 1 % R 3 , - & & & & & , 3 & + X, & I % & * 3 , & , ( ) : *! , G & ! %& , X = & ) 1 R1 ! Y % ) , G , G 8 1 & # 1 3) & ) D & & *! ) & & % - %& 8 1 & & ! *1 & % & ! G 3 D & & , G I 1 H & 4H & 3 ! 1 ! 1 / & S % # H# 1 & % &1& % 8! & ! / % % & ;<9>% D , B(//C% ;; + , ) : & 3 1 $ ," 1 & < ,8 Jornal do Estado% 7 ) / ?? , / * - ! 7% ! & % , G *! & # ?W ) Y T& % &1& 3 & S D - 3 ! ,8 %& 1 ) %& ) - & D % Estado% ) D ) # 3 do Povo% O Estado do Paraná 7 % ) Estado 1 Y 0 %$ @Q;5Q 55@ X & & / 1 , BG D % ) # #, D ! 1 ) % 1 & & &G B( ! ;9C % ) % & 8 & ! 3 ) 1 &G 8 3 % & , & G 8 & '% ) G ) , G & , &G ) 1 & * ;<9;% ;<9 & 8 & % ) *7 % ! -& & ;<9; 7% % ! & D ! &/ / %& &G ) & & , & * ' # G G - & & , & / & / , C - % ! % & D % ! / , G % ]_ ,* & , ! I S & # & R D S & & , & & G & & ?@ & 1 % % ?? *! # ! % & & %& % ] 3 % / R * * $ 3 ) & & ! *1 & & & , 1 ! ! 8 & + 1 ] . & 1 , - g &h & *) % D G % ! D ) & & & , G & ?@ L " & & 3 & '% 8 & 1 %/ 3 & & % & B//' C% D G Jornal do &G 7 Gazeta 1 Jornal do , # % , 1 ?W & & 4 ," % I / & D , / 1& Q , 0$ 3 0 1 Q , & %/ $% ;? 55>% 5 *! , ! 55> D - ,8 0 >5 & ! ) 8 & : ! ! %1 1 3 & 1 & & & % ! * % ! & & , & & & 3 #X & % D %1 & 3 8& & 3 *& * graffitis% &G & 0 , ! *! : %+ & ! 8 & 8 & & % 3) & # % ) ) & % % & D 1 - & & : % & , G & % 1 *! X 1 ! ! ! % & & %) & 3 , : 7 0 4 / / I 4/ N IIe be // N I4 ' be 4 / `$ ' I be ' be 4a I/ [ : : 7 1 H & , [ ,8 ! 1 ( ` 1 3 % 7 8 ! & : / (`/ / II [ & 4 & , & & % J% 1& &1& ) , 8 ! & 4 B( ! 9C .* 0& & & I [ : & b 4 % 4 & % I `I4 / & / 4 (I ) " & & % *! $ / % X & ! 4` & & & . / D ! & 3 a/ I , & # 1 # #, 1 :& ! X & % 8 B( ! ;>% ;?% ?5% ?; ? C .* &1& ) & ) %) , & 8 * # & ! 1& , % ! % % ,8 ) % B( ! >; ;<C % & D ) & ! & ) & , ! ! % & 3 , R1 % & = & %1 : & X& & & & D 1 B , C & * D & & %) , G D & 7B R& , Y 1 % & ' & & ) & 7 : % : C & % ! ! % ! 1& & 8 !- 8 : ) ! 1 3 & 4 % % , G ) 1 ) # 1 buracos% * 1 % 8 % % 1 , 3 ! 1 * 1& D % G* D* ! T 5C &-1 & % & ) D B( ! 7 1 , G : Y ," 3 ! Y & S B- % D ) Y% R B % ! 1& G 3 J% R1 G & ! 7) *! % 1& : 0 ) 8 D* ) ! & % , G G , G G C% ! & ) G % R1 G B & & & & ) ) ,8 0 & # % 1 & & & D * 1 H & 1 - & ! *1 & " B( ! ;@C *! ," & 1 & & 1 H & #& & %& ' D ! & ! % * )iH & % , : C 7% ," & 1 8 & ) 1 ! & *# % G* & D concepção/criação & , C7 % &- & % 1* & ! 3 8 ! S helio#! 1 C 7 & 3 / & % & & & +1 & & & & % % YB 1 & & % D R G &- & : Y Q ! " & % *! % & & & &H , G ) & & & & % &- & & # 8 &- & & ! *1 & % ' 3 & & 8 7% I & ) > & ! & & ! ! ! 1& ] 0 , 3 *! .* , G & , & * *! ' % $ 7 ) J B( ! ! & # , : R4 4 & % & & & D #& R / ! % ) ! % 3 R& & % ' ?6 ' ! % - $ Y & & - , & 0 ( ! % % &) : ' J% Y?6 %' , *! & , G %& ) G 1 , , %@ & ) % G* % , = ! & , G* -! ) &- & B ) , f & ! % G* * D ) % : : 1 ! 1 0R & L' % - . % 8 ' 11 % / J% 1 / ! % , ' ! %' & , ) & ! ,8 8 ' 11 - . % 7 1 C% % % 0 , ( ! % & % ?5 D * ! & % & , & D ! ! % ! % ) / 3C & = & % & D %+ , & & ) ) & 3 / % X & * 1 ! Y ! Y% ( & B 1 %+ S Y & % 1 %$ + ;5:;>% % & ! 1 3 & % & %$ J%( & % Y 0 % & D & X & S 1 : ! ! * % )iH & % ) >C I , -& % G $ D R ) , R " 'i ! % /8 % ! # % B( ! & ) ! D 4 % $ + 1& S )iH & : 7 & & ! ) , G , 1 R 4 % - = 1 ) % ) ! 1& % C : 1 & L ' $ Y% ! & & *! B( ! % & ;C / 3 7% 1 % & ] & ,8 1 ! % ' G % & % &) %$ ) >> ) & 1 , Y% & 8 & : B( ! % R - % & & % 1 & + & D * ! R( 1 % D ! 8 %1 = 1 * & 1-& R:Y 7 %& % 1 & & & 3 , ( / 1 , * % & & 7% ! % & % ! ) 1 & I ! 0 & , : % 8 & & & Y 1& $ ! * G 3% & %& / 3 & = ! & & : "% D* & & 3 & : G & ! & G % 3 % %& , G 0 *! ! # 3 O &3% ) & ' & G & & / G 8 & & 7m7 & & & ! , 1 / 3 ?9 ,8 % ) , : % & 7 , % % % ," & ) G 1 ": 3 % ! ,D G G* 1 *! = ! G % - , ," & ) ?C ?9 % ! % & ! *1 & & % X B( ! &G ) 7% ,8 3 %& G* H *! H 1! & : 1 ! & & % & 1! G 8 %& # % 3 ! ) * 1 3 & % G ! * 3 * : 1 ) 1= & ) & 0R & & 8 & % G & * : 1 3 8 & ! : & ! & % G* ! & & 1! & & % ! , & % % " & ) , 8& & / 38 D* Y % 9C - & , ! ! T $ W & D ) % & %+ 1 % % 55@% W / / 3% & -) / 3 / 30 $ !) % & & & & >? X , & * ) % & %& : !3 8 G &G , & % ! % 3 ! %& G % & 3 % " & %& #, 8 & % 6% & % & ! ! ! & & I ) ,8 G* ) , - ? & ) ! *1 & ,8 1 &G *! ! 8 T ! , : , & & T % ! " & 8 , >% D 1 7 & : % , , G Q % % 4 & & @1 1 / 3% & D % 1 ) & 1 ) , G % D* & , & 1 , G % *! $ %& ) & 3 #X & ! % 1 , # + ,8 & %G ) *! ! ! ! % & % Y 4 + & & ) & & % & & % & & & 1-& , ! 7% ! - 1-& ) ) ' & & X , *! , G % & % ) J % ,8 0 R/ # ! # % % X ! : D , G W 4 1 G & % G &G ! , % X &G , & & , & _ % , 8 # ! % G : , % 7 & G " D ) ,8 ! G ! , I , ! G :& &G & & % # ! & : % H & D % G ) , %) %& : 1 3 # % " & @C ! & : & G B( ! & , % &G 1 1 8& & % 1 *! & % : # G & % % ) ,D >@ 3 % &1& ]f & - & & ] 4 G ] ,8 ) & & ) & 3 1 &H & & " & & & 1 ! % & & X % % 1 ]_ ! ; I b I4 4 / I b c' / 0 $ F F$ I & 8 & papiers collés & , ;<W5 % & = ; : L : & & & H & & + 1 ,D % # ! & ?< 3 # % /1 0 R X 4 ;<<?% 9@#; W % : % & , Q T & & 8 % /83 Y B;<?9C R /G -% 1 & % ! & & % Y B;<W5C 0 I 3 & & # 2 ! ) 3 ! land art% ! 8 & & , ) G & - & & 8 % ! )iH & % & : 3) & G & 8 % , : % # ,D # ,D * 8 & 8 : * 3 ! , G % ) , & & "& & &H # ?< * # & 0 % & & 8 , 3 ) ) & & 1 % & NN% & S & # D 8& 1 " 1 1 - & % 8 ,D -& = & ) & & % % 1 ) , - & ! G S % % ! % & - assemblages & 1 LT & 4 Fluxus L% I & 4 : 0 , %/ H & ! & G % >W 8! 1 +& % & & % & % & 1& " & ,D - & ! 1& % 1 = & & I & ) 8 & & / 8 1 % , & & : G & % S G & & & ) & - & % & , 1 % % % , ! & % ) 1 ) & & = , 1 3 & ! % 1 ) : % , G & V G & : , 0 % & % % I & & , & %1 & G '&& % & @; :& & 1 ! ) % @; 8) ) 1 & : % 8 ) G / " 1 * G 8# % ) & '&& % ! & G 3 & @5 ! , G % & S % / 1& & : - ,8 % ! ) - & / % & *+ : S : 3 1& ! ) & & 3 D* 1 & * & $ ) %& & 7 $ , G & - & '&& 3 & S & / 4 X % G & S & 1 3 ! %) : & @5 ) , , "! & % - ! 1 & & 8 8 %& : S ) 7% % ," & & ) 1 ) 8 & % S ) ! 1& , ,D , % 1 3 , J &G % = & & Brillo Boxes% LV G % ;<W? & : , & & 8& 1 ,D /1 0 RPop art 1 = G " & % ; 9#;?@ Z $ ! % : Z ! & + ! ! & ! % & % Y , 1 3 0 >6 G ! % % & ) & ) ) " G ) 1 & / , % 1 & 1 G & & : & 8 &G % & ) U , % 3) G L : ) " - & % & 7 , 0 & & : @> 1 7% : L% ' ! &G % & % , % & , 8 & & ! : & 1 3 ) % G # 1& %& ! G , ! ) S % ) ! " & % & ! , %1& G H & ! % - & 3 @> G 1 G , % 3 ! 4 & U Y@ & &G != & 1 1 ) , & Z % ) % &H ! *1 & % S T / & % R 1 % ) % & & ) % & , % & Y% 1 G & & & @ & D , & 1& "! & R + 1 = & % ! 3 ) 8! % ,8 & % ! G ! ) , : ! 4 & 1 * & ! : & & X, & % - , 1& C & ": & ) B 8 ) : 1 = , ! *1 & ) 1 ) & 6W G # ) & &G % & ! Galerie de Beaux6Arts% ;<>9 R` , B & 3 C% & & ; 55 & %1 & G ) ) % ) , G , % W<#<< % ) & #$ & % Y% 3 D &G B & & % & + : 3 &H & &G C% & , % %& & &G & & , - I % &G , , : 0 >9 & & % & / / " S G , 3 % ) 3 % ) ) , & "! %) = & T % X, & % # & & & G & H & & , 7 1& 1 & & & * & '&& & S % - & & * 1 " : 1-& H & ! 3 / I *% ! & 1 + & 1 % 3 && % / & ( 3 % G , % 8 &1& 1& & % 1 1 8 ) & % 69#6< & % G ! , & & ! !H & % & & YT @ %& 3 : & R) 1& : % % ) 3 3 T > = & @? ! T T? % J & - %$ 0; & G* & # % & 1& % - & , G 3 & % :& & H & ! ;<9> $ : , % ) ' / 3 3 & , / %& % D % ! ( W @? %& & -& ! % % - % + & G & ) ( & ! ) 1 1 3 & - , % ! % , % % % - - & ) & D* & % 1& & %& $ & 0; ! - : , ! & & / & ! *1 & & & %& &G % = X, & : 1 +& TW 3 1 ! 1 # T 0 >< 6 (//% D "! + % 1 # % , ! 3 : & & & ! & % & 3 ! & + 3 0 # #* 3 # & X & % = % ! L! / J% % ) " , 8 & 7 & & , % $ % = & & " & ) & & ) ( 7 1 8 , 1 &G ! Y% ( ,8 1 ) G & & ! & % - 7% ! , S %& 1 &- & , % 3 ! % & 3 B;<6W#;<9>C% & D 3 1 31 & % 8 : I %R 1 1 * % 8 & & & ( ) 1 & ! T& , & S %& : 1 & 8 & &8 1 / # "! & 7 & Y% * G 4 1 &- & ! " & % J& & & " % ) ! ) ! % & R * ' ! && 8 & %& G & ' , G % & * 8 & 1 H & .8 S * % #1- & % 8 Y% , & & & & R , 1 S & % & & ,8 % &G & & % & % Y% " % & % %& & , " % &G % R # & % & , G R ) # % H & , D % 1 , : & 1 ! % / 1 , G % , T& 1 & @@ & 8 & % %/ , # : % ;6Q5?Q 55W Y@@% ?5 1 ' &1& % & & % G " ) , D 8 & 1 H & 1& & J : S & % 1 : D & !H & % & , % " # % & % & ! + & 1 & ! S 1 ! , G* & = & G & I 4a & 1 & 1 3 & & I = & & * & - & Y% - , 3 % status ) ,8 D & D 8 : , & & 1 3 1& ) (// S (// & % ) % ] * & G G & ] 1& ! J% % 0 4 : / & - ) % & & "1 _ & % ) & D 4 %& S % & & & & % % & 1- & 3 & # ) * 4 / , G & # ! , R & (//0 1 # :& ) & % % / & # "! % & ) ) - 1 3 & * , ! ! 1 - " & , D T "! 1 8 %8& & & 3 : % 1 % S 8 ) ! 13 & % ! % ! ( & ) 0) ! ! , % 1 ) & % % & ! G ?; " 0 R G% D* _ % ) & &G , % , G : 8 ! ) ) %& C / B( ! 8 , G >5 >;C% % WC / D % & & & % , G % - ! I ! G ! D* 1 1 I 8 / $ & /G ) % # & ! & 1 ! : & % & - B( ! G & / : ! & WC + & X & % ;<9 & : 8 & ( ! * Rosa e Pedra% : & , 8 D* & ) , G ," & J% % ! 1 B( ! & 1 & % ) : # $ & 3 *! & 1 & & S 8 & % %& , G & 3 , G : 1 ! D & ) , G & ><C% ! & ": ) % &G % % & & , G % & $ &8 & % & D % B( ! >>% >W & * B( ! ><C % % %& 8 %8 ": & G G* 1 B & , 3 ' ) ) '&& & & : 1 & : Z % : @W 1 H & ) 1 / # G % 1 ) & & & h & : 1 g g h_ l : & , 1 , G & 1 @W 1& & 8]Y % & & %& & & ! & %) & S ! %/ , # 1 % % ;>Q5?Q 55W ? & & 1! * & -& ) 8 & Rosa e Pedra B;<9 C , ) & 8 G , %) & ! ! %! G & : & & 1 , %& , , %) 1 8 & 1 & & - G ) & , %1 1 * ! ) & & & 3 % , ) , 1 B( ! 6C I , Y% , - H % ) 8 *! % & & 1& D , G & R 1 : Y R * ! Y% & % * ,8 1= & 1 % G G ! # % ,8 S : " % G* ! & >C & 3 8 & & X & % % ! + , G 1 H & & 8 ! ! : % & & H & , G T& & % & D , , & ) & & & @9 : @9 , G , G / 3 : Z ( & : B( ! 1 9 C 8 H & 8 & $ & ! ! 7 3 : / & B( ! 9; & G & G* 7 _ % G* 9C% & %& D 8 & ! Y B( ! B( ! @5C% &H & @6 " & D ) 3% R & , & 1 && $ & G ! , % ! % G* ) % * & ) *! )iH & + G ) & & & 1 & R & % ! % ) & 8 ) ! % @6 & ! : ) % $ & /G / ! 1 & : & & Rosa e Pedra% $ Y% R & Y% R ! 8 & Y 0 D % & % ? D ;<9? 3 8 G D & . " 1 & (// B( ! & : Z , G 0R : 1 Y% R & Y% R 1 & $ 95 B>C0 & I8& D NN / ) ) <C , , 0 & $ % 1 ' % % 55>% @#W Y% R Y% R & J $ Y% R Y R & / , 0$ 3 ?> : , ! 1 : G : ! 3 , + 3 B( ! >;C % ) , ) & , & ! ,8 1 % , : % & G = 3 ) , & % % * + 1 - , / %& # ) % / - , ! I" ) 8 1 & G % ) D* & " Y % ;6Q56Q;<<9 H , G : " & ;<<?% D & R ! /1 0 / 3 / , ;<<? g& * ! h & % 1 , 8& ,8 , G & D *! D ,8 G &- & >C : % : % 1 % ! *1 & ) ) & ! *1 & ! *1 & %, ) 1! , ) , G g h 1 8 1 3 G T " ) &G ! 3 : J% ! & %& & %/ ) 1 3 & (// * & % 3 B C% W , / 1 & %& 1 &1& S : D / 3Y 1 ' % J% 0 B CT $ / / 8 T * % & 8 & D 8 1 &- & ) B( ! , G , & ! ?C 1 3 ' ) ! &G % R:Y% 8 $ % R * , & % G & , G * 3 & # B( ! & @< % , - ) G ) & ) , & 1 : /G @< & &G G 3 S 1 D & % " & D 1 &G ,8 ) G : & & & ! & 8 & % , G % & S & -3 1& ) 1& % ! G % 1 ! G , % ! 1 8& %& ! & 8 & % % : & 1 & 8 % 1 / 3 * & %) = & %& 1 : , G % ) ! & % ) & ! *1 & % G % % D ! % G , # < , % ?? G & % ! & ' & , % & % & ) -& 8 % ) % 8 " 1! # & : # & , & & 1 & ! 1& % 8 & # & & & B 8 C * % 1 3 & H % B( ! > C : &G & & % & ! 1 ! 1 B : & , & 3 & # % 1 ! G & % & ! 1 : W5 . D &G - & 7% ! 3 # ) 1 % : ) & , G &G % & C & & * 3 & % & & & & 3 % % & , & ! &G % - , X & ) G 1 1 && % B( ! >5C & 1 .8 G G B( ! >>C & D & & D & C% 1 G , G & ! , ! ) 1 H & & & , ! & , G ! / ) ) % * & ) ' ! &G & & 1 , G ) 3 8 & % G 8 & ) * : % ) & & 8 & B : ! '&& * & % & 1 3 %& * & % & , G & , G % ) >;C W5 B( ! >5 ! & ! & 1 &* &8 ! ) spray D Palacete Wolf% 8 (// 8 & 8V 1 ( H & % D Z & % & %f / ( 1 /= & ;<@5% , ! ' ;<@9 -& ;<65% ) (// B;<6@C 0 G 0QQOOO & , ! , Q &Q A& Q ;9Q5>Q 556 %& & , & 8 3 #X & % 7& % : , 1 *! ;9WW#;9W6% & -& % f $ ;<; #;<;> H & 8 8& && & Q G G Q5< G % & ?@ X& 7 & , sulfurisée 7% , & ] f % 8 ] 1 1 H & 1 H & G 4 ! % & 3) % 1 & ! - , '&& Y% :&H R &G S Y% & & & R & : % B ' C% ) '&& : ! (// B( ! >WC I I % ) 3 % & Y% R % & 7 % , G 0 ! , & - : %& 1 & D & ! ! G ! 1 & % & X & % & 8 & & % # ' * ,8 & & Y 1 % , G Y% R 3 ! 1& ! & ! ! & % & & - % & 8 & % & & & R : J : Z , G && & 1 G & R ! % S ! & & 1 ! % 3 & Y% B C ! H , : % G , & *# ) & & 1 H & % D ) & +4 & 1-& T : % & & % G % G* & # G Y% & ) ) % G & ! & B 1 & ! >?C %1 3 , G & R % & R ; 5< 9>Y & B( ! >?C & & ) , G % : & ]C % G B( ! >> % X & G 3! 3 ! 1-& ! & % G & 3 , & "% D* & ! 8 & ) - , , G ) & 1! 1 % ] & 1 3 * * , %& D & * 3 ) & % & G ) 4 + B( ! >@C I ! 1& ) & # ;<95% J , % , & : ! & 7 ?W 8& & 8 - ) & 3 & & , D ) & D & G : % ,D % & ,D W & ! ! R& Y ) & , ! & D & 1 % %& ) % % % ! ) ! R 1 C G % R 3 # 1 T X& + ! % & %! ) 3 _ , 8 & % 1 * & T % % Y% 1 % * & ) 1 % 1 & 3 % ! 1& ) 8 # & R & & & B G ! %! %& & & %& # & & %/ + 0 1& 0 & ! ! & ) 1 ! % &CY G % , & ! % & $ - ! , G ,D J% ) , G 7 % I ! ,D ! 1 - & , & D , G ) B( ! ><C J% , , W> / & , W & & 1 ! % ! G ! W; 3 8 & % 3 , ) & D % , G %1 , J% & 1 B( ! >6C % B( ! >9C ! ! ) ! & , & 3 - # G ! 1& -! 3 YW> & , G 1 ! 1 0 ! ! G % , G 7 & ! , 3 imagem registrada & 1 , G ,D % : & ! % ! G 3 ] 7% G YW; ! & 7 , 3 % G B ! & 3 *) 7 + R& , Y B( ! ;<C ) & ! *1 & % & - 7 3 ) / & ! , 3 R ) , G , & 8 % & ) % ! 1 % ) ! ! G , # % ;>Q5?Q 55W S ! 0 J% & % %/ , # ;5> % ;>Q5?Q 55W % ?6 & 3 #X & B( ! ;>% ;? ?<C ) & , 8 %& , & %1 ! & * % 1 ) , ) & & , G & & 1 ! ! *1 & / - I ! % & 3 & & : Z 1 ! , WW R : I / 8 & ) % & , 0 & 1 3 0 : ) '&& %G , G % & B( ! 1 % X, & & , %/ , # : % ! % , # % 8 % ;<<6 0 $ ! 1 * % % 3 / - %1 / G & " G , G & 3 1 '&& , % Y %$ ( ! . " # 3 & ( 3 ! & * ! 8G D 8 & Y & ' &G 1 , 1 3 ) %$ % % % @Q;5Q 55@ %1 , ] ( & % happenings% , & %& & / , # % 5Q; Q;<<< 5 ! ;<69 %& %1 8 ! & & / ! %/ = , $ ' % 55>% 9 $ &G 1 % S ! & %& - S ! - #! & 0) S I8& NN / & Y , G & & & & % %$ , G ;<9 % $ R & Q _ * & % D* : % , G % % : 1 H & WW /# W@ ! ? C 0 : ! & D W? S " B( ! ?5 1 G / 8 1 3 & ) ) G*, ! ) ! g ,8 h & 8 & & # ><C & % , : W@ & 8 % % - , & & ) % & "! & ) ! 1 3 ) & %& G % Z 1! % & ! & , & , : 1 D 3 G & B( ! ;9C B( ! ?5C / , G G R : % I - &G #& " / 1 3 0 W? % 8 & %& 1 I ! / %& 1 G , D &G & *& ! 1 % ! J $ Arte é melhor & ! %& 8 & % % ? ?9 1 3 & 1H & 8 &G ! & R , Y% & 1 ! 7 & , ! 7& D ) : # 1 *! % , & & & ,D R& ! ! ,8 3 , & H & % & , - & : 8 1 & ) 1 3 , % % ) / %8 ! & & , 1 ! ! 8 & & & , ' % R $ & ) & & & ) ) : & : , G # %& G Y : G ! G 3 1 & 1! ! ) = 3 3 & , & , 1 % ! 1 D* & & % # & 1 % :& S & - 1 & # 7 G 1& & % , - 7 % 1-& % / % : & 3 & & & , # W6 - 1 & Y & G & 1! & & % & & % % , G % G & 1 & #& - & ! % ! % G G G Y ! : 0$ ) , !% / / % + : - & & & & & & % / & D ! 1& & 1 /1 0 R/ ! G S % & 1 ) W6 & % = 9?#<6 % - & 8& D % ) ;<W5% 1 3 & & :, ) ?< ) 8& & & = 8 contexto ) / D* % 1 1 3 & & 1 %) ! 1& % 8 & % % = & ) , G 3 / 0 - H & 3 &G S & X, & ! & 3 #X & 4 # espaço expandido da arte H & / HT + : " + ! * W9 8 % ) & & 3 & & & & - & % 7 H) ) & ! & % 1&H & & % % ) X & D - & 1 / % ! 8 & ) - 1 1 , T8 W< & & & % : / & ! 65 &G : % Fluxus% 1 3 - ) Fluxus W< & 18 % & 0 1 I ! ,8 )i & 0 % ' & + G ! : / / , G % ! J% ' & ! & & & & Flux & & G & 8 , % & & & 1 H & : & J% $ & : & W9 H% Fiat Flux% & & B( ! ?>C 65 / , "! & % , & G & 7% 8 & 3 % & & - # " & , % 6?W% , 3 & / % , G % D 8 IG 1 & # ": , % 1 & 3 3 0' &G % % %$ H& /G & X I :& 1" 1 % / 3 $ & % >? @5 &G & Fiat Lux% ! & 3 ! G , 3 3Y , 8 & G & R1 X # % & 1 1 : lY & & D ! % - & 8 ) ) & & & & & : & D ! & % ": & ) & 8 & 1 3 % % Fiat Flux 1& # 1 3 ,8 G & H% ! 1 & R1 ! * # 1 % & D % D* 1 3 R1 & ) & - & ": : 1" 1 8) D ) ) ) 3lY% , &- & G & % : &G ! , & 3 ,D % & ) 8 " & % & 3 G D 1 ,8 & ! S & ! ! X & % & * B( ! ??C ! ! % & ) &G X & % 1 & 1 1 ) #! 3 3 3 G % & : , % / - ! G 1 , 8! & 3 + : % H & 3 #X & & & 7 & 3 ! & % % " & - & ! & 3 # 7) 8 1 & 8 G , % 1 3 H% S % ) : ) X, & 4 % ! - % X & % 1 3 H1 % S ) : ! & & % , G ) & & &G G X 8! 3) % % ! 8& 1 1 )i ,8 & G* & ) X & ) % ! , G & 1 3 , ! G & 1 &G % @; &G & B & * & & - & % " 3 ) & ,8 % ) 8 ) ]C X, & 8 ! X S ! ! & ?6C B( ! < ;?C & B( ! ?@C 8 & & ,8 % & & R 8 ! Y , ! Y% Y0 R( % & # % & lY 7 ) 8 S ) ,8 , % 0 &G : G* & & % ! & - & % * % : 3 3 ) & , ]4 X 8 & D ,8 8 ) H% % ! ! % _ I 8 ! - Y% % 1 R , : R ! & & - 1 : lYT / - , Y) S R &G YC% D & &* & R : ,8 R , spray% 1 , & &G B 7 8 G T 8 # : -% , ( :Y% & R &G !i- & % G % @C% ! R( & ! !S & : & & : 3 ! 7 B( ! ;9 : & % * : ! X, & 1 D* % ! Y% 7 - % 0 R 1 ) 3 ;<W? ! / H 1 & % & S % S & G* ! & D % ! ) 8 & #& *! % ( & %8 1& & & 8 % ) % &G 8& % ) B( ! ?@ 3 #X & 8 # & I * & : : 8 8 & % 1 - %1 T 8 H X & Y _ - & ) , R & & G ) : ) % & ! 7 & - & B C I @ / - 1& S % : % ! ! & & & B( ! ?WC & & 1 H & 1 & R. , ! & ?>C % ) * %) 0 G , &G & *! % BR Y : H & Y% & & ! 1" 1 - , % - + 8 & & & : ! R Y% & " & spray 1 D* & - *! % ! , D* : T & 7 & ! 8 & , 3 + % 3 # S & & 7 - , ! & 8 & ! 1 Y & - & 1& # 1-& D 1 1 G & Y% ! ! & ) % & 1* & " ! & ! & & & 1 H & : H & & 1 & & X & ! 8 ! 1& R G Y I ! , - 1 1 G D G & ,8 3 - R ! % R & ! I % ( 1 R G* & G %) 8 B( ! ?6C 8 >2 : ) % ) 8 3 % , & & % ! 1& % , & & 1 H & " & ! % Y .* ) * ) % 1 *7 8 % & T # & , & & % & # ! 1& & ! & & ) * % % & 8 RG , 1 %& D ! 3 - , - 8 , ! , YC% R % G , - ! & ) G H B( ! B( ! ;<C ) * f Y% & ,8 J 1 & 3 & ! ! ) @> &G ! % ) 1 & ! H & 3 #X & Z , B( ! ?9C & ! & B( ! ?< ! 4 ,8 0 , G & & 1 &G S % * & ! 8 % D : & % ) 1 3 & 3 & ( I & ' ! B & 1: *# , ! & & % % % ) & , G 3 & & & % 3 Y ) ! J ?9 @ G %8 : & & % & & & : % & ! % / , & 3 & 3 ! & , % ": & ) & & & % % 3 # 1 3 +) % & & G ) & & & & & ,8 R 8 3# 8 X & & ! @;C% H ! + 1: ) & , & * 1 H B( ! ?< & & ) ! & B( ! ?9C C B( ! @ C & & Z , % N & 3 $ & T S % D % & & % 6; X & 6; %8 - & ! (// & % ! & ! ! %& % , & % , & 1: % 3 #X & X & & G & 8 & & 8 % & ! 7 " D %8 @ C & X &G ! 3 & ) *& ,8 1: & & 8 & & & 3 & H & 7 ! : & ,8 * ' ! & %$ G % @? R : Y % & & 3 #X & & & & & 3 1 S G ! ! #& & & & ! & 3 & % 1 : & ) & # : & X, & % Y - 3 : % ,8 R : : % 8 ) 1& & D (//% 1H % & # 1 % % & * % - ! % & G* & * ! ) % ! 8 8 & & ) 8 Q & & , % & & 8 %8 : : H & 3 $ ! & : 0 G & , & & %& & & G & & , 3 , & * & #& 7 & : 6 % % +! ) B( ! @@ @9C & , G ! % , G 3 % & 1 : & %& & R 1 & 3 #X & % ) 3 %1 G : Y% % ! 1 " ! % 1 ) & & 3 ! * & 1 1 3H# % D* & 7% : & %1 ) %$ H 1 - %& ! ( 3 & ) 1 & ) *# : , - & G % X & 1! - & % %1 3 6 S ) * ) % , G % , & & continuum% % %/ , # % @Q;5Q 55@ @@ ! G* & & X, & ! 1 # ! ) % & % & 1-& 8 % ! ) 1 3 D* " R & 1-& 1 D & : & % N N B( ! @@ ! 8 & 3 Y , % B( ! W5C 1 % ' ! + " " , B( ! W;C f &G % ! / 30 ,8 & % 3 % , : % - % & & $ H & ) ! ,D 1 ! &G S $ % & ! *1 & ! - % = D & ! &G % & * , & out6door & &* , % B( ! & & % &G S &G ! ! G % 1 & % ! H & & ' ! 1& # #, T & & ! *1 & , 1-& ! & : ! = ! ! @9C 1 R ! G %/ 31: ! , & 8& D D I , D Z & & Y% & % : G Y ! 1 1 & @<C / ! : * contaminado 3 #X & / 3% : R ! 3 #X & ! & # 1& 1 3 8 & ! H & ! G* & &G & : & ": 3 ) % X, & B( ! @?C ! ! X& : J % ) 1 : % G : 7 H ! (//% G ! = &G 1 : : B( ! @>C sulfurisée% ) ! ! ) + ( ! 7 3 1 ! 8 & ) % ! 7 1 &G & , & 3 ! %& 1 @W 1 , & ) ! 8 & B( ! 6 ! 1 # - & 4 ) = 0 // 8 & ) 3) , G I / 4 D & 8& N % & & G & & 1 & & % ) % 8 , % 8& % ) NN% % & % & N % : ) % ) % ) & N & % 8 % & G & Y R % % = & %& Y% & # "! & % & %& D* ! 1 " 1 1 S & - & % : & + &1& C 8 & & & & % , & , 3 % & R & ) & G & 8 ) 8, - & H 1 1 H & # ) % & % NN ) 3 % ' N & 1& & X = % , 8 ;<W5% D 8& B , 8& & % & * 8& -& & & ) & % 6> & & D & & , ,D ! ! ) T & G & 0 = & & = & & 1 % 8 & ! ,D % - & 6> 8 & & & - # & 8& & * & ) 8 % I ) = & ,D & & & d / & & & 1 ;> % & B( ! W C , % ! " % 8& &G % 9C : 1 & G % & L ) 1 , ) ) & %& (% = & !" & G D % S 8 @6 & & , B C - & & % & & ,8 : X & & & - _ & ,D & & & 1 : & S ! 1 ) 3 : S T ! *1 & ) % - T? & * & 3 % * & & & , # 1 1*& % $ % , D % 1 : & % I 3 : % & '&& % 3 & / ) -& 1 1 0 ) " & ! : D / D & , 3 1& - & S 8 / & - & T > & 1 - % & 1 & & 3 & & #& S % & " % 1 & * % % : C% % & & ! % ; ) ) % ) Y% ) ) B # * % & & ) % ,D & - %& = & & & , % & R - & % % 3 ! T 1H & NN% ) & ,D & & 8& - , 3 ) -& & & % & 1 ! / & - & T & % ) & & % & S 1 0 '&& & , 1 & ) D - G & 1 ( % 1 1 1 l G " @9 & S % & ! 1 * $ & & & ) 1 -& % & S % '&& & ) & 7% $ D 3 & 1 3 % S & ) % % "% & % ! & 7 ) 1 % ! , G & - & % & % & & S - %G % 1 3 1 : 3 1 S 1 & ) = 7 1 S % & & * S & : 3 / & & % 6@ %$ % % & , & 1*& 8 & & & - 1 ! ! ! H% & % & ) 1 & & %& %& & # & "& & H & $ & % & 6? % X 1&H & , & 7 , & 1 & , D * & D H & ! ) % & 3 # S % 3 : & & - + ! H & ! & & " & & ) ) % 6@ 7 ,D % % + & 1 % ! G*, 1 & % & ) 1 3 % ) % & % & & & 1 ) & & G & , G ! '&& 1 1 & 1 3 & 1 ! 0 : g h 1 3 6? !H & 1 & ) & D %D # % 8 & & & & 1 3 I" ) & & D :& 1 & ) , G , 1& & ) % 3 ,8 % & %/ %/ , # , # % 6Q;5Q 55@ % @Q;5Q 55@ @< : ) 1 S & & & - & % ,8 , %, ) 1& & ) 8! & %) & "! &H & ) X ! Y D %G , 1 & , % & % 7 8 & % & , 1 !* 8 & & & 1 0 = ) : R - & $ & ) & & ) 1 8 , / & &H & ) & , & ,8 & 8 8 % G ! % - % & & & 1 & Y66 G 3 ' , G & " / - R) / & % J & & % 8 & ) 7 ) & , & % / % % 8 ) % & & % & H & & & 1 8 & Y% & = % Y - & & H 1 * & & G & ! ! ! G Y6W R & 1 ! & : ! , : & G 1 3 & , RG G T R 1& G, ) G*, ) & & & , ! 1& , G % 1 ) 8 & - & & & & ) & 1 % & G & 66 + * 1 6W & ) ! ) & & & 3 % % H & & % ' % J% ! ! & & %& %& & & %/ %/ , # , # % >;Q56Q 55W % 6Q56Q 55W W5 _ ! " & & ) % T % & ! 3 4 8% ) ) R & 8) % 1 & % & S & %& / & ! & G & & & , % & / - & G % , % ) : 3 & H & % & *! * & D* & ) D ) & X & & & * & # & G %& % % ) : & 3 Bar Bife Sujo% % G % & % & T & & ,& '&& & ! ) , 3 & X % & & 8! G ;<9 % - " ,8 - : ! 8 & ! / : & : X & : & 1 & S S / & 1 & ! & " & % ,8 & % & %) X, & : 8 ! &-1 & % 1 ! -] & & %& ] ) ! 3% %) & & - # % " Y I & - % 1 1 H & : T % : % I & & 8& " ! & & ] & % 1& & & 1 " ) - # 3 1 / & G 8 & & 0 T G & ! , & % J W; ! % : & % % ) ,8 & 8& , & / ;<95 : S % , % 1 & = 3 ) ,8 & % &- & 8 & % %& & & , ) , & & 3 !8 = 3 % , : ! * % /8 ' * & & %1 H & L' ! % 8 & S ! *1 & % & . 1 1 )i & J%I & & ( ! ) , $ G & ,8 3 , G - & H & / % G " & S X & & - ) & , ) ) G % _ & : & & & & , , $ ! & G & X, & & 1 G ) & % !S D , & & , H & 1 D 3 % - , 1 & S * 1 -& & & %& , & & & %1 , ! H & G 1 ) & , , % 1 %1 3 & & 1 G & & ' 8! ,8 ! 8 & 3 ) & : S & 1 , & & % ) #, S G * ) ! % & ) , G ! X & % 3 : & S & ) ) & Tatuatua% G , , W / 3% ) ! & & 3 & W?C 69 B( ! W> 8 & : 1 1 : S % G ! & ) ,8 8 & 8 ) , X * 1 ! ! ) W>CT & & & % & : ! : & 1 & - & 8 & ! 8 3 % & & G ! & & 1 1 7 1 - & &1& % 4 & X, & ) & H % & = 0 G* 1 ) ) 1& G 69 / 3 & R/ B;<<>C R 6< : ^ Y B;<96C% R$ Y B;<<?C% X & & % S : &- & % % 3 ) %1 3 & & % 8 : 1 & + 8 ) G 3) R & %1 ' + & ! & , & / & Y% & % %& & G , X " & % & & , 1 W<% & 1 G & 1! ! & & & & ! & % & ! Y B;<9<C% R 1 3Y B;<<;C% R 1 % & Y B;<99C% R ! /1 0 & & ) D ) & S G : G & & & & & 1& 3 % & ) & & 1 & S ! & ) % & - & % &- & % D & & % &G ! / ) & ) & 1 X, & % X, & ) - - , & & %8 % , G 1 3 ! 1& & 1 S ) B( ! & : : & ' 1 ) ) X % : X & 1 %1 B & % & & 1 & 1 % ! / % 1 & %& & , 6< &G % * B( ! W?C : % - , & & * & B( ! 9C RW<Y & C I , 1 S , Y ) W> 3 % ! ! 1& & ) %+ & ) 3 % ) & ) & ) & G G " & / , %) ! ) % D / & R 8 %) I ! Y ! G D ) ) ! R & D & 0R , J% Y/ & % G ! & ! & 8) D ! Y% ,8 Y9 & ! %& & % 8 & % 0k G % ! ) 13 & , & , % ,D & 7 ) & & ) R D ) % , % O Estado do 1 3 & R ) Y% ) / * - &G , U ! , & , & ) 8G D 8 & %1 & , G ! 8 & f 1 3 %/ , # % ; Q;;Q;<<9 %/ %& *% + 1 $ * 1 Y Gazeta do Povo% ) % 0 R &G ) & , 1 , & %& & ! % R T ) 1 3 , # & & %$ ! & : % & & , G # & % ) & & & & ) R D R & & Y9; $ % %) " & ! 1 8 & % # - Jornal do Estado ) $ 8 8 J% & D % X Paraná Y % & ( & ) 9; 0 ! & & , ! & & 8 : & 9 & ( : (// ! & % : & & 95 ! 3 % & &- & , ) 8 95 & , 1 3 & % : 1 & - & , : & : / # ,8 & / 3 % %) 1 1 & & ( , G 1 & ) % ) 1 ) , # % 6Q56Q 55W %/ , # % ) % 6Q;5Q 55@ Y W? & 8 & & ) & 1 H & 1 3 D & & 7% 7) *) & ) & & ) ) & & & 8 & 1 &*& - & 3 #X & ] 3 ] I *) & ] : & , ! & % 8 % - & ) " G H & % : 1 & % % S % ) : & & 1 % ] & & - & ,8 * , 1 X 1& D + & & % 1 & %& ( C , 1 3- Y% & & , %$ & & / / . ( $ 1& & %& , ! R " ) % & & - & BG D % % R & & & & 3 & % & Y9> . 3 1& % ,8 C% & - %D 8 B & & G & & 8 / & % & : 1 % S &G S 1 ) , 9> 8 & & & * ! 8 & % & * % & 1 3 D* 1 ) & & &G S ! % ) 3 & - %) ] I * ) & / & , G ) D ] " & ] - & % ) ) & & 1 "% D* & ) 1 & & & & & ! ) 3 G f ! & & N * & % & 8 1 3 ) - ! 8 & %& & %/ , # % @Q;5Q 55@ W@ 1 % & ) : & ! *1 & / - & % %& % 1& % S & && , 7 7 / % & & % ! ) ! - & % & & % & : 1 & 8 % ! ' happening 1 & g h( 3 Y9? 8 & % & R 8 ) & , & % 8 & & I 8 ! & % ! & ! / & & - & 3 - & - % & 1 # %& S & % & 1 : % 13 & # # & 1 " % # % & & & ) , l4 - 3 % & , ) 1 ) ' / 1 ) 9? & ) & & X, & & 1 & %/ , # % >;Q56Q 55W _ WW 2 UM OLHAR SOBRE O CAMPO EXPA DIDO * 1& ) & ) ! ! & % & * & 7 & & & 3 # , G & * ! "! ! & 8 ! T> - & S & & , % ) 8 ,D ! S , ! = % 8& 3 , G & ) - - & = % & % 1 % & ! & & T@ & ) 1 D 3 & & & - & % 3 ' 3 % & % ;<95% &H / & % D 1 &" ! 1 & 1 & -& ) %+ T ? / 1 % & 1 - & , & , 3 3 / % ! ! D ) ! ! ) 7% & , ) & 1 8 1 3 S & * 8 G % 7 X, & % 1 T + & & & & % & ! *1 & S ) % D ) 3 ) & % 7 & ! 1& %8 0; X & 3 & 7 & - & & & & 8 % % &-1 & ! 3 : D - & * 8 & & & % : G 7 & * % - & % ) ! / 3 % 7& : 3 % 1 % ! & & 3 ferramentas metodológicas% ! % X %& & & G " & W6 R$H * , G " & 8& G " & 3 : 8 & & 3 Y% ' % & 3) %R 8 1 & G " & % Y9@ " & % * 1 S habitus & & = & & 1& & "& #G " & &-1 & % H & & ) % & & & ' 62 & & & 8 B % R$H 0' ! 0 0/ % G 8/ I 0 9W ' 0 , % & %& % & C% ) & & ) ) ! ) & & 3 W; 96 R : & & pertencer ! & ) G " & % 55?% 0 !H % 55@ 8! 8 & 9@# 9W g! 1 3 S + % & naturais% 1 ! 8 S + 3 % ) ) % %& % ) ," & &" ! 1 3 & * 4 & 8 * & % ) & I % ;<9< : 0 T !" & habitus % S C% & ) % & C 96 9@ & % : " 3 g ) & & S % & !H# % H & habitus 8 & & B - % B G % % & & * & ,8 % ) O hexis% & ) 3 ) % : & G & 8 G &" ! % 8 & & 1 , G habitus 7% = & 3 % habitus 8 1 JL9W 7 ) H & & & 1 : ) 1 : campo artístico% ) & & - & 1 3 ) 3 & * & h% & Y ' G 1 1 G Y 0 - ! O 1 & 1 JL B 0 & ) % 8 ) % -& %& ! & , 1 , % R8 1-& ) & ,8 %8 S ) - & ! H % ,D & 1 4 3 2 I , % &1 0 % ;9@@Q;<9@ & Y R !H D ! & & & % : 7 Trager 7 & % % & & % , ' 3 #G % % ( * & &G I&G 3 & , ! S % & R$ G & &G & % ;<W6C% ! & & %R # 8 & , 4 h , 1 % % % D # Y H & S Y W9 & & % 8 % & ! R& D & Y & & ' & 1 & ! ) ,8 g h% & D , ! & & & & 3 B& % & C% & : H & & & & ! & ) - & g h& & & = & & C% & , !H & & !H & % S % & 3 & 8 " ) & 99 campo artístico% ) & B % & ) & ! 8 ) 3 & " - & - & & S &-1 & ) & & 0 & : B! & % S % & C% = & B & ' # % &- & % G ,D :! & &-1 & % + ) & 3 % & C% % H 9< &-1 & ' ) % + ) , & & % & % & & 1& & , ! % 3 & & H 1 % % ! ,8 C% ) & D - & % ! G & % &- & %& & % % ) S ,8 % ) % R D Y 8 % ) % &8 , % ) , % * %& % ,8 B * D ! ) & , ,D , 3 % " &%) ! <5 % & ! % ' 3 & R , ," & 9< , % 9< <5 , % <5# <; &1& - & 9< & &G ! , R ! & & % - & ) & ) ? #?> 99 Y% & & 3 S &" ! & 1 I 1 Y% ) Y 0 ! R & % W< & G Y<;% & , & ! 1 & %8 & & : & < S %' & # ) % % * & & - ,D %) & . " ,D , % 1 S &1& 7 & & , & - & & ) & ) , - & % G & & <> % - % 1* & % ) & ! & 1& & B/ & C% / : S / 3 & <> ! ) % H & & G & & % : S : poder simbólico & - , !H % 1& & B 1 & & ' C 7% * & : / I ' ! 7 + & S & 8 + 3 & S T > o mercado de arte curitibano% % ) 1& ! & analisar os estágios de W? & , ! G + & = % ; ," & - & % 7 / ! % & - 1 / / % % : *B ! & , ," & 8 & & , & & , & D* : S & X, & % S % , ' ! & ' - & & + as instâncias de celebração artística% & < X & % T D ! <; 1 Y * & * & % & & & & " & % & R ! , / & & 0 ; as instâncias responsáveis pelo ensino de artes visuais% 7 3 - 1& 13 ! , / : # ! D ! 7 & I ! ' & & ! & ," & & & & & & & 8& 1 & ," & 8 C% ) ) , % & G & & - & % 3 & # % & , ! & * ) G %& , & ) & "! & % 1 65 profissionalização do jovem artista% & D * & *B # & 1 C & I & & 1 ) ' 1 & & & 1& * 1 0 a reflexão teórica e abordagem crítica da produção / - % D &1& 8 % D & & 3 % % * , 3 % " R$ & , ! - & 1 ! & ! ) +& & % ! ) & 1 X, & 1 = , %& %& ( / % & % " % &- ) I X, & ' , - & - & 1 I & / , B(//C 3 BI &- & 1 + /C% 8 & = % ] 8 @5 / ) 3 8& <? & & 1 ! ! 8 1 3 & - & %) & % & I T , & & % & : 1 ! % , & % , 8 & & & & * 1 - & & ! % % 8 - ) % *# % & : I & 7 * ) ! 1 <? " & ! / & ) : & / & # 3 S & ! % # % & D & & / , % ) ! 8 *0 " & & 95Y & 7 %& 1 & % ) ) %+ % % & & * &- & 1 & - & % ! ' / * 0 ) ) / = S , G , 0$ *% ;<<@% 8 & + :& & *T W 6; % & & = "! ] 1 % & 3 / & ; ) I4 X, & 1 & - & & , % : & D H# - & ) + - & D ! Y% D % * H & & , 71 S H S 8 ! , ) & & 1 * & 7 8 , , G & B habitusC0 S ! 7 %) ! & & ! 0 &- & ) * ( )i 8 : H & 1& / - ;<65% * &-1 & % & 3 8& % marchands% 7 G & % B ! G , & D* ) & 7 & ! ) ) Y %D T8 _ - & 1 7% & , 3 ! ! % : C X % & R % & *) ! ) & 1 & % & & % , % # 8 & & ! ) 8 & +& ! & & 1 G D : 1 7% & & & H ) 0 & + ! % , % % , 8 T 3 : - & & % 1 & ! ! & & Y & * ) & ! R, ! ! & & 4 I4 I 1 G 1 % %) R & , - ] / ) - & & 4 I G & X & X & ' 0 * 6 B C<@ ' & ) ' &G & 8& ( 8 % G* & & 0; & : & 1 C% & 8 <W ! & ' 3 & % / , + * # & & & 3 8 & B ' Q ( - 1 & % * & T & ) 3 X & % "! , = , 7 1 ! %& ' H 1 1 / $ <@ ' & 1 1 % 1 & 1 >;Q5;Q 556 ) ;<?9 ! & G & % & ! % & ! = , 0 ' $ 4 & ( % , % 55>% I & $ W X & ) ;<66% G & & -# ,8 ;<95 <6 G ( & - & ' / ' 3 & % % 1 1 & - ' 8 & % ;<@? , H% / ! & 1 1 ( & % , % 3 & %& & & 556 & X & ' 8 & D & G , G % B * B( 3 ' 0$ ! 1 & 8G D & 1 B ,8 ' ;<6@C . D % 8 C X ! 1 ( & & % / & & * & B % ! ( & ( & * % ;>@6 - G "! & ( $ ! % ' &G ! G ' &G % & & & - & % ( ;<@W & G & % & - & & . , ! C ;<<;% " %+ *7G D $ / I & /- & % ( & <6 % - ! ;<66 % & & & & & & & *% / ( / % / 8! * , / H 3 ) D D* : & % # & X & % , & 3 ,8 ! 1& + % ;6<% G 0QQOOO , , % & >;Q5;Q / 1 8 & %G & & ! S 1 Z & %1 ( # & <W %) & G % & , & / G $ & & / !H % B ' C ;<?<% 8 *) % 0 & E @<% ;<@;% 1 % C % ;<6<C% & S & % : " / * B( C% ;<W6 " ;<95% / / D* * B( C ;<<6% 1 0QQOOO 1 ,% & % B / & X & 0G 8& & & % * B 4( C * $ & I ! % ( ! & 3 . " & 48& & ( %& & & 0) I8& / S NN 6> 1 3 ' %) )iH & / 3% ) & & -# & % , +! ! G 1 )i ' <9 ;<66 ! 3% 1 ) B & & & ) 13 & %& % 1 3 ' 1 & & 4 % / ( D : ' & & G - / , & % L 1 % 4G j < #;5@ 1 * & * S 1 ! G % ! & % 1 ) ! G % - 1 " #$ caricatura 7 1 ) % & L Rf 7 7 - & % R( 3 8 & ' % G & <5n Y / 3% / , # % ;<< #;<<> 0 ' % 3 / T ! *0 1 & , & <9 << ' 1 : ) ! 8 & & : & G Rf & * & B;<9>C% ) ! ;<<? << 3 ! ) 3 % ! - & ! 8 7 ! B;<9 C% 1 & , 4G 8 Y% % ;<9;C S local de arregimentação de pessoas & % / ;<95 & = & 1 % ;<9; 1 ) '&& ": J% '&& & & & % ;<69 1 % % & & ,8 & S & & ( !H & B;<95#;<9;C% & & = & - 7% ( & & 1 1 3 ' &G ) ! %) ;<9;% , X % / & #! ) %& & & % 1 ! % ;<<<% ;@ ' ' % , 0I & & / 3 / 7 8 Y 4 / ' Q ( / % 0 ;5% 55>% 6? 4G & L & G & % % H modelo acadêmico% 1 &G - R modelo da Bauhaus% 1 & % modelo pós6moderno% & & % B G C & 3 H - & 0; &* 4 % 8& % 8 & R $ , !% 1 & Y% & ) & 8& ! , % ;55 3 _ %P H & $ . &* , & 7 1 8& G & % f & 8& 8& ^ , " & ! 8& 8& ! % 0 & & N N% : %& 1& & f &L /1 0 %I $ & H & 8& NN G , 1 ! I &- & &= & G ! ) 1*& D & % % & 1 & & ! G 1 8 % % % ) % % &" ! D % ) N S ;5; & , ) %& métier% ) : $ , !% S ) D* & * &G V LP JL% : % , , I ! , !Y 0 $ , !% / & ,8 ;5% *! ) & , !% modelo acadêmico 1 ;5; $ % & 3 & 3 / / & ! & / C ! &* % &H % & N " & & G & 8& 1 & G*, 1 N &- & ) B , & 8& % &-1 & 0 1& Y + G : & & & 3 - & YT ) - 3 3 % " & % ;<65 % , S 7 NN;55T > 8& # * & # ! & , NN &G # ! # R N NT &- & YT # % N 0 & %1 & ( ) R& - & & #métier# - % * ! & 1 NN ;<?5 ;<W5% R 3 Y% & & 8& resumo ! % R 0 ` & % 55;% ;5 ) & R& * & Y & 0 G %& j % ;5 ! & % ?5#?< 6@ , ;<65% ) S 7 3 B & & G & , % & 1 H & % & & 1& % %R - & & ) : % Y & G R) D* % D* 1 ) 8& 7 ) H & &G ! *! % * , % ! G , % 1 G ) NNB & WWC ! : 8! % ! % /83 3 % % $ !G% ;5? & * : & ' : & % 1 " ) * G* 7 C % & & S & & & 1 receita 3 & ) Y : % % B( ! W@ % $ 1 & : 1 3 8& &C 8 % G academização B ! 4 R - - & , % * : , Y / G G ! 1 8 1 3 , G R * & ! ;5> ) J% $ ) : / ) & ' G ) ! ;5 1 & , G 1 1! & & ! ) G ) Y , % & ! % 1 1 &* , - & % 1 8& &-1 & % G * 1 ! ! G , Y % G & " - talento% % C * & R % & G ) $ & 7 % & & -& % ) & & ! 8 ! D H & % & ;5 ' 3 -& % & ;5> %$ ! & %& & %/ , # % @Q;5Q 55@ g! 1 h ;5? ! H $ H & 1 - & & B B : C% & % , & B( ! 9< <5C % C% 1 &% & H & 6W S & & G - & Z 1 8& & 1! N N G % & B( ! W6 W9C & % D % 1 & G , % ! % ! % % G G , B ' R X ) L G , & ! C% ' " B B & ! B C% 4G ;5@ + 3 V I ! & ' -& B / C% ! ' 3 # C% B B S & G % %& & & D G B , ;5W %/ : ! C% 8 & C% / ! & 55W G I &G 3/ & G C% % Y;5@ & L C% ( C% & R %& & C% .8 B & . & J B ! % & & & * & C B = % % % / ) %$ & & '3 3 # % &" & ) & % 4 1 , G & ) & 8 & & & B$ % $ % % & & ,8 G 8 ! 1 C% ) ! ! 3 Y . X - G , ,* & & 1 - & H 1 &8 &-1 & G ,* & % ! 8 % ,* & C & % B & R % Z & % ! & G & 1! G X 1 % , , G 8& & ;5W & S ) 1 & & % & % 7 % , & % 8 &" % , & G & ! ! % & , % & 8 & % ! G G 1 determinava I G 0 & * 1 , # 1 % @Q;5Q 55@ Y% G 66 % '3 3 , J%) & -& % & ;<W5 ( & % & & ) T 3 , & : % B& , ' C - 1 ) : " - ;59 /1 0 / ! %$ . " 1! '3 3 & " ;<6WT & ! / , 0 ( 1-& ! '3 3 & G % 55 I / " B1 ! Y% & ! %) % & 1 ! % 1 1 & 8 J% , ' ;<W T 0 ) 8 & - ' I : % ;<@;T ( - & && *! & & J D* ! 3 % 8& % & % ! 3 3 1 % C &- & G .* & ) ;56 B planaridade , - % 1Z ! Y% & 1 V %) 1 ;<@6T ( / & ,' , RI , * ' ;<95% , 1 3 ) * * & & & , * & 8 ! % & % & " % 1 % & Y% & ) & & ' ! & 1 &1& C % : % ;<W5 ) 3 , !% & R , G & % , $ 8& 65C ) , habitus ;59 % 8 & % : % ) 1 ! B( ! W< #! ! 8 % % & , ! ! " + 13 8) ) * & ) *% ;56 ' " X& * & ) / ) * & R B S & 3/ % ;<W>T I8 ! 3 ;<W@ D 4G P 3 D% * B;<@5#;<W C 3 % ;<6@T 69 ;<W6C% 3 ;5< 8 & " $ + ! 3 # & " & & D , G ) G & & & , & " 1 3- & %G % , G & & * . " & D B) ) ,8 8 & I8 ! 1 S P 3 8& # 1& & , & - D 8& R G " ) & ;;; %$ I ! & & ' & R %& , P 3 D% ) , ) 1 G &G R T ) ! "T 7 % 1 & & I8 ! 7 1 ! . ! S H & 8 & ! 1& & %& & D G C% , , G ;<95% & + : Z & % ) foi impossível não pôr na tela o que eu estava vendo ) ! ! /83 % ) & ' , g &h% ) 3 & :& + G I !i % !- & Y 0 D % & & * 55W% ?99 g! 1 ! h ;;5 & 0 8 & ! 8 8& & 1 - ! C% G " & 8 & &* B! ! *1 & ) ;5< B' & % $ & 1 & & ,' , + H 1 , G * NN f &8 #1 / * ,, % 8 & % %G 8 ) * & , 1 & = % *C% !i NN ) ;;5 & ( &- & - & %) & X ! D G G & C 3 D ;;; & , " & - & % & g h , & , ) B! ) $ * 3 0 1! 3 + 1 & %) ! G % & F & & *% 8 k * & " f % " # ! % Estando ao ar livre, naquele exato momento "# % 8& # % ) & % % : # ,8 & 1 ;<9@% *! U 1 * ; / , 0 % & %/ : 55W Y% ) & * , # 1 % @Q;5Q 55@ Y% 6< , & = % , ) G 8 & % ) & : 1 I ! 4G & & % & # - & & H ,D 7 & % , S % & criatividade 7 # D ) & & % , ) % !"! & & & G & % ! - & 1 % H# - 8 &1& % nova arte I ! % % 1 % ! % G % 1 ' G % " 0 , 1 & H & & G & & " # , & - & , G ! G & ! ) 3 , G & G ! 1 * & & % ! ! ) & " %$ 1& ) : ,* & &- - & %) % ) ; : ;; : ) ) % G & , % : 8 * - 1 3 8! % , 8& & ) + 1 &* & 0 & ) & 7 " &" novas , ! & : modelo da Bauhaus% & ! ) ) , G % & ! " % & 1 , & I H & % ! ! , & ) ! % 1 3 1 % 3 DT 8 % ) L & , : & % G & P ;; &* & H I8 ! &H " & , % ! % & %& & ) & & 1 & : G & + %/ , # & & 0 & % @Q;5Q 55@ % % % 95 > 1 ,* & 1 S - & * & & ,D & ,D , / , 7 & % S 1 ) 1 H & 3 - & % ! " : & B -& C% D 8 : 1 & 1 ;;> ( 1 & H & 1 & & I ! & 1 & & B & 8! ) & ! ' G ! ! % & % ) & % * , ' & 1 ( designer ' & ( & &1& & ! ! Composição 4 & 3 G % ;;@ ! I I 0 ;>@ 1 $ ;;@ & & ;;? 1 ) D* ! & V &J% , & 1 * % G % ;<9<% & 8 & % C & &- & % & % ) & ! * & & S % G / ;;? 1 & ' ! / & 1 ) 0 Teoria das cores &G & & , 8 ' G ) & & & %! G & técnica e materiais B) & & H % & 1 & 1& ) -& & % & 7) & habitus & & ;;> & 8 7 1 :- , 1 ! ! & & ,D ! " &- & 1 1 , G % -& X, & $ X& C I 1 3) 3 B ! ! ! B 3 * ) ! & G ! ' B;<W>C% G , ( B;<W@#;<W<C * & B;<W9C 1 3 & ( B;<9;C Z 8: & B;<9@C & N ' I ! % & R ( Y% & 3 / = *B /# C% & & & C% (*, 8 & C 8& ;<<9% G B /# B;<W?C design . ! ' B I ) ;Q56Q 55W ;<<5% : % C% & & L% , ;<6>C 9; & & ) & R 1 1 ) & , , 8 ) : & & CY;;6% ) % & %1 3 & ) / - W9C ! & / ) - D* = & & G ! ! C% & & ;;6 J% , & ! *1 & & ! & & ! ! : T ! % 8 & 8 & S , G * & B& - & % ,8 ( , #! % ) ! C 1 %& & ' & / , 0 J% 55@% ;5> & ) - ! ! ;@ ! G & S - & % - ! 1 ) 0 % 1 +& & % G* ) & ) G " & , % / 3% 3 & G & ) - "! & & D ;;W ) 1 8 % 1 , G ! *1 & 1 B >9C 3 1& &- & G & $ , % & ) ?<C% & 3 B( ! >W ) & H 1 1 & & B:8 :% & %1 & ! - & 1! J% & reprodução 7% B( ! ;>% ;?% ;9% ><% ?5% ?;% ? -& & & & G B( ! W@ ) D* 8 & 7 / ' 13 = I & Y% 1 % ) ) X & & 8 & 1 : ! & ! ) 1 ) 8 & , :! * %, " ) , ) Vida6arte% R , ! 1 % offset% % - & 7) & % 7 ! * & , G & %( & & & G & 1 1 & * ) & 1 X ! 1 G X & & T / 3 ;;W & 7 ,8 %/ , # % ;<< #;<<> * 0' % 9 1 & / / , ( ;;9 , ;<66 pedra% B X & 7 1 & % ' 1 ;<6> 7% 9% & ! # ;;< + : & & & B( ! >5 > C% & H H & & ) / + 1& & - 78& & / & & % / W;? %& ! ! % I / , , & - I G D + : $ D % ) * 3 & & % W? / & * % % / / ', & / ' ' % : Z & 5 * & % / 3% 1 3 & % >?W% ! , % 8& & H C; H & , G % H ! / & 7G D 1 ! &X & % 0QQOOO 1&& ! & + & ' & 0G - $ I & ) & B/ : % & 1 C; ;% B % ?655% ) I 7 ! ! 1*, & & %& & & GS B& & @55 \C% 1 1 & H & %& = & % ! 1 % % G %& % &G & ! ( 3 & D ,8 4 / &) % / , I 3 %& , , G G : S * ! ;<6>% / # & && 1 " - & 0 G 0QQOOO 1&& ! & ,% & >Q5;Q 556 /1 0 D % & ' ;;< ; 5 & & "! & Y B( ! 6;C% 1 & * & & ', % ' & ) & % S ! *1 & 7 '&& R J% I & 1& , G ) ;<9? 1 3 & 8 , %& 1! , & ! , G ) - - ;<95 & %1 ' G - & escultura em & C 1 )i / / serigrafia & 7& & ;;9 / 1& H $ # / & , 1 )i * & & ) ( & ' ! ;<9;% & / & & ,8 & % % 1 )i / / - G " & 1 3 & *% & ,D &G ;<<9% & & ,% & X, & & ;W * 8 X, & 1 D #D G 1 ;<6@% D X , " % 8 >Q5;Q 556 /1 0 D % & * ! / ;<@>% 1 & 1 & " ) # ;<9<% ! G 9> ;<65 ;<69% & ;<6<% D* ) ! 1 3 1 & & G % 1 )i ! Oficina de madeira, estudo e pesquisa de L% materiais% / ; , , G R/ G " , G % Y% 0 : ) 3 & & : D D %, ) 3 X H & % & G 3 R & : 8 & / - & # / & " & G " & >Q5;Q 556 /1 0 ; ? & & % & / 1 & #! ,Q ! & % QG ) & & % , ,8 & ) & L %& , ! & ! 1 % ! , ; ? % & G S , 3 D % & & & % G / / , # % ;>Q5?Q 55W 0 % ;<@6% 7 1 : 8 : >Q5;Q 556 /1 0 , G QG 1 % J% 0 & % <> : & $ : ! & 1 >Q5;Q 556 33 ' D R/ & %/ 8 H , Q& H % ( & ! J B( ! <9 ;5?C I H %& & % 1 )i %& & & ! *1 & % & & & % 8 3 B/ 1& S % & ,% & ) 8& & % # 1 ,, % & G 8 & , G H 1 + + , ! & ,, & & 1 ) G 0QQOOO 1&& ! 1 ) $ 0 G 0QQOOO W;W#W;6 % ! J% > 1 )i litografia % >>W% ! ) ,D &- % % I & 8 & D % 3 J% ; > & % gravura em metal Y ;<6< ! H % 8 0 G 0QQOOO > 6#> 9 ;<9> B( ! ;@ / 3 1 ; % $ / &1& & ' , + % - & 1 % ( & & X& gravura% , & D Y; & -& : % * $ ; ; & : & "# & L B( ! 6 C% 1 L & ,8 ,8 / & J & H & L7 7 1 & ! *1 & % & / ) % ;6C % & % / 3 $, & S % 3 % , " 1 ! *1 & % " B I I& , C ) $ C & : I ' 8 & ;<95 0 9? ;<9 ;<9>% ) ( D* G & % ' & : & G %( 1 , & : : % % G* & ) & S % & 1 I 7 , G ! , & * G* & & % ) - ! : % 1 / 313 & / , , % & $ &G & & R & $ N ' ! ) ! / % ( Y G ) ; @ ' B ( B , H 1& ) ! & C% W " % & - 8 & '3 3 %& R( & J B H X, & 1 & %/ / /# % & Y% R & G & & % C 1 ) & ! ;<65% H : ; W & H ' H ! & % & & I ! & ! % & & 3 I ) ?Q56Q 55W ;Q56Q 55W : ! % ! % 8& C; % ) / ;<W5% 1 , % & ! H %$ / 8& & 1 " 8 & % / & ,8 1 / %1 % & nova figuração brasileira% 4 $ &G ! & 1 H & G , & , & % ;<9;% R Y% / ) desenho gestual% / ; @ ! ! C ,8 & / , ) B( ! 6>C & & H & Y &G - & % & - + X & &G & - 8& & % 8& & 7 ) & S ) / & B1 ! 1 RI & , 3 & ! ! , ! 1 3% ! " , # '3 3 & ) % % @Q;5Q 55@ JY R ( ;Q56Q 55W% Y% 9@ & * % - & 3 & ! & & 3 = 3 / 1 , G , C % & ) & ) % : S % & & 3 8& & - &- & 8& ;<65 ! - & & R 8 !i- & % " & % 6 & & % ;5; ;<95 % 4G L 0 & 7% X & * % - & %) G % ) : ! & teoria francesa ! % % : , & ! 1& desconstrução% 8 & * & * & # & % 1 ) & ! & ) % &- & , G % 1 ) ! 3 & % & ! "# 1 % 8! G ) Y; ! G G " & & , * * & 8 8 , % ; 6 % ! H , & % ready6madeT > % & 7& : * - & 1 métier ) ) ) L ! D simulação ! 1 T & & B) 4G & 8 % & 1 : ' G S + H & ! 1 H & & S % % & ! X ! & & ! ! % modelo pós6moderno% ; % * & & - , &G & , & - G & & % 8& & % 1 ) & & I ! , ) & ,* & % ) 8 1 )i % , & ! H & / % % 1 3 & # 1 1 1 3 % & % 9W ! ' & & & & %+ & - ! : & % ! & ! &-1 & % % & & ' %) & 1 ) ) % ) & 3 ' 0 & 7 ) ! ) Y; 9 4 - & : ) S 3 & %R & ) D* 1 & - & % ) % G & & 1 %D , 7% 1 ,, ! 1 1 pacatos 1 0 % ) & 0 1 & G 1 G * ) ": / & %) ) % livres criadores pensantes $ % & & %+ 3 ,, S ) ,8 % ! 1& , - anos alternados% reprodutores de convenções & & G D & 8 & & - ) S % ) % & % ! abismo 1 3 - & & ) % ! 3 G emergentes 7% & 1 + & Q 7 & + & % 8 1 3 13 ! * D* estabelecidos % , / , G 3 7 & % * 8 +) 1 & * & , ) - & % 3 , G Y % ) , % ) & & 1 & & & * R T & % & ! & ) ( 1 8 G 7 G ; < & % 1&H & ; 9 J% ! & %& & %/ , # % ;>Q5?Q 55W ; < %$ ! & %& & %/ , # % @Q;5Q 55@ " & 96 & : & & & / G ( ;>5 G - & & & % C / , T G ' I ( 8& %) ;<@5 % & " & , & & *% / / ! *1 & 3 , & - ;>; G / 3 R " & G % 1 & & % & I 7& G & , S ! 1 3 1 % , G % 8& ! ! 8& % " & % P L ! + & / ! ! ! & & %) ' & & & 95% 1 1 & g I 'I * & G & & 1 %I ', ) ]h " & & 3 # ;<9;% & ) $ ! 8 ) & &G ) D I " & %& & X, & % / , % * ) I %/ , # % 5;Q5 Q 555 % & & % & , I " & 1 %& & 1 ' ! % !H & % & % & % & 3 & & / ! + * % 1 & & & 65% & X & + & ) ! G G B( ! 6?C & ! * ! I + D G % /* D 8 1 Anexo% & - 1 & % & " & 8) : % & ) D* ,8 % & Raposa% : / ! ,8 % O & ;<6W% & % , % &G & & , & & ;>5 , Pólo Cultural . ( ) &G ! & & / & ) I & ! & & & & 8& 8 & % + & & ;>; ;<9 "# " & J% L + * & % , X " & % , 1 ! & 8& ! & % ! % & ,8 / design % % ) I & ! %) & " & & 08 , ' - ! 8 & & / % B( ! " & & & ' % ) 1 ( % Y 99 X & B( ! < ;?C% D @C _ & & & % ! & & ,8 B( ! ;@ % & , ! & ! & 1 )i & 1 D + ! & 8& 8 & " & 1 H & ;> & ": % O % & &- & * ;>> 3 ) 8 B Y ' ! %$ % & & H & / ! *1 & R 1 1 , % & , G &G *! : %( / G 1 ! J $ * ' ! % ,8 G &G 3 BR BR % ! 1 &G ## ,8 YC . & , $ %/ & 3 % &C R * %/ % 0 YC% & , H R S ! *1 & Y% ;<69 4 # D & % & D Pólo Cultural% & % ;W6#;6;% 6< / ,8 S S % G* % X : H B( ! 6@C% ) guia intelectual% ! 1 % ! 1 H & B. ! & % L! ( ! & * & 1 % 1 H & 3% & & %& & , # % 5Q; Q;<<< ! D * *! - & & % ;>> & * % @C ! .* & 3 & O!V ! J - ! ! B( ! ;9 ! S * & 3 ;<65% ;<69% 8 & , / : , 3 ! ! ! : # 8 & Y% " & 1 ! *1 & " & ! % ) 1 & - & % 8 & % signo 1 H & 1 G %) ! % & 8 3 ;> ! ! & 8! ! *1 & % ) -& apropriar ! ! ! B( ! ;9 3 ) + - & &1& & / X, & & 1 ;6C ! *1 & % ) ) & 8 & ! *1 & 3 & ) Reduchamp% / 4 " + 0 / o ;5 555%55% 3 8 L ! %& & % 8& % &C % G 1 ! # & 3 & >@E I % 1 0 $ % % % 9< ! / X % & & ! X B( ! 6WC% 1 ) 1 H & & + & ! & & # & ! *1 & S % & ! 1 8 & & 1& B( ! 69C D ! !H = %& *) & % + & & & ) - & & R Y G 1 3 & , ! T& 1 3 & & ) G / 1 " & ;>? & & ;>@ R & 3 ;Q56Q 55W %$ ) & ! / ! 3 Y% * - ,8 & 3 % 1 G I "! & % % 8 % 0 ;>@ 1 3 , Y G* & - & + %+& ! & % 1 G ) ! , G % & 1 % 1 D* & & , ) S X, & & X, & 7 D* ) 8 X, & 7% & 1 3 & T , G ! & 8 & 1 T , % & & 1 , 1 H & D G - = 3 $ S / ' R ! & ) & & G G % ) ! ! 3 ;>? & 3 , G & B( ! 6<C & G 3 Y B( ! 66C% & 1 H & & & & & + H & & C% B;<66C% ! ! = %) , % 1 H & *! ! # & 8 ;<6W] B % " & R( ) B( ! 95C% , & ! 1 1 + 1 3 % , & 3 % ,8 & %& 1 S - & & , - % N & & % I "! & ' I ) ! I ! & %& & %/ & ! /# $ , # % @Q;5Q 55@ % <5 - 1 H & 1 %) T & ,D &-1 & 0 : & , & & & & 1 %& , Z & ! * & H : & & % 4G % % & % , & - ) 4_$ 71 & & - & I & , I4 be ! % 1 & 1 $4 / * & ) 1 , 1 & - , &G & % : H & habitus & atitudes certas B 8% ) B S %, % B % & CT D % 1 % ! S % ) & - & & & & S oxigenação , X, & & ! 8 ) S & G & - & % ) H * & 1 & #G C% ) X, & C & redes ) ) & G & % be % ) ) % & ) & & D % G 1 G* 1 1! / + -& D & D 1 - & - & & & G & & -& & + 7 / & & % 1 S I4 & T& & % ! ) : & ) ) & G & 1 1 : - & % 8 & 1 % ! ) & & L X, & 8 & = % D ! & G , & : ! ! %& , ! 3 % G* & & G 0 % / - ) G D <; 0 %1 3 T D* %) & S = ) & & * = " % & C ]/ , G : & & &1& %, 1 ) & , %8 X, & % & I & / / ) : / = / BI & 4 , /# (//T > / / / ! ! &L B/ - & & : , & ) BI / C 7 -& 8& G & & % 8 ' J ( ! 1 % $ B ' J + ', & X, & $ I 8 % ' T ' T? = , 1 & 8 1 C% & /1 0 G 8 C% S ,8 % 0; : / ;>6 0; ' & %G / : %D S & % ! : = , : & = , / I I * B IC% L B ;<95% ' % I & C% , S I $ ! % - & I CT > ;>W % I 1 & 3 1 $ - T CT ;>W G ) I / T@ S S / / $ $ ) 1& *B * B' ] / & - & %8 ]f , /C 7% ) D : S *T ? : I & & ! ) & ) I 8 , B(//C% X, & X & 8 0 & : *% ]. & & ! $ ;>6 %) & S ! - & & = & S f ! # ] / & & ) & ] f G B & % & : X, & ) & 1 ! &G ! ! %& , & % ) & %& & G eles - %& B 0QQOOO D* : & I & C% / ! ,Q % ) & 0 4 % / & ( / / , % / I % < / D / / : & Z & ( ! & - :, / & 3 , & , %& - ) % X, & B ' %) # & 8& & 1 )iH & ;>9 & G &-1 & % & 3 8C & # # , : S ) 1& & -& - & ! & + : & # ;? $ * , S & & % / / % & B ( / ! ;>< /# * & ! 1& 3 ? ;?5 ' ! R ! S & ' /1 0 ! 1 & D % ;<W>% % " & %, ', & & I 1 ;<55% & & " " X, & * S I & ( %& G & ,8 % &G ' G 3 $ & ( I* ' & 1 1 / (% I G % & &G G & &L <;@% ; 8 1& S 4 % 8 ;<<@% ) # G & X, & >Q5;Q 556 %) g ! % , ! ;<96 1 *g h / ;?5 %& , % ) & & * & 3 4G ;<>6% % / , & % , ' : & % ;?; ' J +) ?9 , T % % C% 0QQOOO 1&& ! salas% ;>< /# I S & , " ! T ? ;<6> 1 & & % ; < & ;<W> /- & 8 ! & & % ! I 1 ', & X, & *% & 7 & " 7 & % >@; g! 1 h ;? ! , ! V G % ;W% " 8 & + 0QQOOO ! , Q &QG & 0G 0; I & ;<6@% & / D / & % W6 % & D % + - : ( & ! ! % % 95 /1 0 G T> ! P D&, !% & /1 0 G ! * - Goethe6Institut / ! / ;>9 & * & : - / 3 & * % 1 ! S 1 )iH & ;?; & , % ;<65 *% ) & ! ' J 8 h% ;<W9% 8 !"& ;<95% I ! ' J 8 ;<9<% I & ) 8 Y 0 D % ! / / & % 4G I 4G 1 $ L % &L% & G D 1 -3 ( ! % ;<@ % ! ' G 3 &G % & : 1 & & 0 " & $ G % ! ;<@? % ! &G %& G & & $ %1 ! ;<6@% & D %& ;W <55 \% &G + & + # <> 8 & = & & & & & , ) - 3 & ;?> & 3 S / , [ / H 1 & [ B;<6<C% ' B;<9>C% ( 0G ) - % & ' / % & ) : B % ) ' & B;<9;C% & , & % B;<69C% / J B;<9;C% , ) J B;<9 C% & ' G 3 D B;<66C% V # S /G & 8 ) B;<6?C% 4G & 4 $ - % & 3 + 0QQOOO ! ! ,Q! Goethe6Institut% G ) G - ! ! Goethe6Institut / , & & & S & : S - & - , B;<95C% & Y% & & : B;<6?C% B;<95C% ' D & ! * L B;<6WC% R % G B;<9?C% 3 & : B;<6<C% V B;<9;C ( * 8& & Q ' S ! * & ) ,8 , & , %"! 1 , G : C ;<9? B % & : ! *1 & % & B;<6<C% ;?? 3 C ;?? , ) ! / & * , & 1 H & : ) 1 Goethe6Institut / & & : % = & - S ;?> 1 C% & * ! /# Como vai você, Geração 80?% : 3 & +) = ;<6? B NN% % & 4 ) & % Q E% 1 + B( = / % I - >Q5;Q 556 I f % >>% 8 & 1 & , & 1 ! 3 , % X, & % H 1 0 G 0QQOOO ! G Q Q, Q& Q / I - & & * & :G % & X, & ( & G & & X & %& ?Q5>Q 556 % : S % & 0 R( Y B;<6@C% R Y B;<6@#;<6WC% R@5 ' Y B;<6WC% R & - & Y B;<6WC% R( Y B;<6WC% R( # Y B;<66C% R$ *1 & & Y B;<66C% R & Y B;<69C% R ! Y B;<69C% R4 H & 1 Y B;<69C% R( ! 8 & Y B;<6<C% R/ Y B;<6<C% R ! Y B;<95C% R Y B;<95C% R ! * & Y B;<9>C% R ! *1 & : Y B;<9>C% R & Y B;<9?C% R$ *1 & & = Y B;<9?C% _ & ,8 ) Goethe6Institut / , ! 3 1 )i & / & $ <? ( % ! 8 " '3 3 % & % J% 3/ & , J% C % ( D % . %& ' V + V !% % J / [ % ;?@ : , & & : * 8& ;<@5 ;<W5 B D % ) D % [ ) & & - & G 1 & ! ) & 8 &* ,D 8& & % & 1 artifício% ! & - % , 3 & 3 & ) 8# 1 1 - & [ % & ' B& % & : % % trompe l’oeil X G G , & J % , 1 + R % Y% 8 & & % ! % armadilhaT ! ) ) : % + B S - & & 7 J% / B ) & G Y% G B( ! 9 C &- & & , V 3 * B( ! 9;C * & % % ! : H & G : ," & , G R , - & ! , : , % ! 8& & ;<65 7 ' & C / ! C 8& C & & & * & , ,8 J % hiper6realismo% & ) ) % C % & & 1 - & ' perpetuadores 1- & ) , ! % & G & & % & & 13 : % & renovação *% & S arte paranaense contemporânea% G & ! ) - * 8 , & & 1 & & D % 8 estratagema% ! & G & R$ Y% & R$ ;?@ I ! & 1 + : S 3 /# % & R;<6?Q;<6@Q;<6WY% R;<66Q;<69Q;<6<Y% R;<95Q;<9;Y% R;<9 Q;<9>Y% R;<9?Q Y R;<9?Q I ) & /# % & ;6Q5?Q 55W Y% & 3 <@ & & - & Y / %& H & # ) X ) : & 1 8& & & Q 4 & ) ;<95% G 8 , ! *1 & & X, & % & ) & & X & & 8 & & & , 1 G & & 7& - % 9C / & & & % ) ) 1 3 % , & D ! ;?6 R ) & G & & G # ! , ) & 1 , & % ) - % 3 1& * & Y , : ! % , 1 , & k1 1 U0 G ! 8& & Y 0 / &j 1L% 55;% W< % & % 3 D* , G * & % , ! & G %) 1 8 1 Z & 3 7 3 % - ;<69% ) I / , :& &1& # & ! *1 & 7 ! 1 %R ,D & ! # / ( 2 & & ,D 1 ) & 8& & ) = - $ ! & % " *% G ' & ! ! & J % 1 & ( ! 1 H & [ 1 (//% = % ! & & D 8& & % % >% 6 = "! 1 H & 3 * ;?W - & & - % B( ! ) : / $ Mostras , G & ;?6 % ,8 3 & & # # ) & - & G ;<65 & ! ! 8& & ! 8& & G & & 8 8 & G & ) % % & % : 8 % ! % ;?W T , G Mostra do Desenho Brasileiro I & * da Gravura Cidade de Curitiba :& H & & $ 3 (//% & : ! ! , & & & % , ! 4 % ,D 1 ) & I % , 3 0 <W &8& & -& & 0 : ! S H & : % I : 3 4 , G 1 ) , & &8 # % ! % * g &h 1 % 8& ) D & G & - & 1 & ;?9 4 % & & / ! 1 3 % & 1 ! (// ! Convergência 3 $ 1 0 3 " R$ & /# $ & -& ! 1 D ) D & 0 ' : %& % G* ;<95% D ;?9 S & & % : & : 3 ' S S $ - % 8! & & &8 # 3 # ) H 1& S % , & & & 3 1 _ & & Y _ 1 l g h ! ) & & , ;<95 ) * $ ;?< D & 3 % ! % , & % D % D % & X, & & & ) / & [ & = % 8 * & % " *% ;<W< B & ;6 C ;<9? BD* & > C% 1 & I * & B;<W< ;<65C% I B;<65% ;<6;% ;<6 % ;<6> ;<95C% ' I B;<6> ;<6WC% I & B;<6> ;<6?C% I / = / B;<6?C% I B;<6@C% ' B;<6W ;<66C% G ' B;<6<C% 8 : S ! / , %( " % ! %I % ' / 0 / & & B;<6 ;<95C% $ $ ' B;<6>C% & & B ;<6? ;<9 % C% $ 11 $ B;<6@C% & : B;<6@C% $ B;<6WC% $ B;<69C% $ ! B;<6<C% $ j B;<95C% $ B;<95 ;<9 C% & I G& $ B;<95 ;<9>C% (! $ B;<9;C% $ B;<9 C% $ 4 B;<9 C% $ B;<9 ;<9>C% $ $' B;<9>C% :I 3$ B;<9>C I S $ B;<9?C I ! & ! & R/ [ Y% & 3 I ) & /# % & ;?Q56Q 55W & ;?< ( ) : & R$ / /# !H & Y% & - R$ ;5Q56Q 55W / !H & Y% & 3 I <6 & & " & $ & , 3 '&& % I : C % 8& , : & & G & S 3 ) % : & ) 8 & &8 #1 * & & % / S 1 & B ! ) & S & & C & & & " X, & B $ & G % , - & S ! & C & 3 % 3 & ) % & " C% - & % X, & % % (// Diretas Já% & % - & &- & % realmente 8 X, & B B % ! ) - -C & mostrar ) % ! & H & , G 1 D* : 1 ) ,8 ) . + : C% D % & & & G & & & : ) - & & - & % ! % + & % &-1 & / 3 & )iH & & 1 & % S & 1 % 3 # D 1 + % & 1 , ) -% S D %& % % & ;<9> & ! # & 8 & : % ! % ! Bicicleta G Convergência , & & * & _ ! B& * & & $ - 8 & , 4 G ' & & % ) - & ;<65% ! 1 S I & 3 - * & D mapeamento ! * B " ) % & % + 1 & <9 & status & % %& ) % , : ;@5 8 & , 3 ) S & 3 ! ;<9;% % & & X & % / BI % , $ I / ) ) % ! //' & 1 ! & ! : & ) , & & - & % 1 % ;<66 " 1 8& ;<95% & % 8 ;@5 & = -& & J% T G + % * ! & & / - ! % , & ,D = & , J% * S 8& & & 3 / 3 B;<9 C I , & C% * & % - -& S , G 1 : B 8 ) S : D 1 C ;@; * ,D 1 Convergência% B//' G J B;<9;C G & ! ! S I # 3 J S ;<66% % ,8 ! : ' ;@ 8& X, & % ) : / ;<6? : % ! # : & /C% ) D "! + & & & % 1 3 & 1& 3 / - & ) % ) 8 3 ;<95% & & : : S 0 ' % $ B;<9WCT J% / $ B;<9?C /# B;<9?CT $ ' B;<9?C $ B;<9WCT G % $ ' B;<9WCT / 3% I : S (// B;<9?C% $ % B;<9@ ;<9<C $ B;<9WCT $ % $ B;<9@C /# B;<9? ;<96C I ! & ! % : ' $ ' ' ;@; ! $ G ;@ % 0QQOOO I ! %& & & & ' ( & & & D %& ' V J% / G G ) ,Q * Q]& " p & & ! [ # 1- & ) j p; % % /1 0 +, " 012 320 - . / 4 ;<6? ;<66% 1 J % D % ) D % & & % * ) <> G % " # << , G % 1 "! ) & S ! % ) X, & % ! & S / * & & I - & % & & & ) % 1 , 1 % & ) & & & ) : D ) ) S % & % H & ;<950 : X & % %& Bar Ocidente & % & & - / , % X & ! 1 , & & D & %& I D % : ;<9@T % : $ / $ ' % & - ) 3 I & & & *% 3 / , & 8& ;<65 ! , D ,& D Q % & ! %& & % & , & 3 % !S ) & S S $ - & & 1 % . 3 - % & H & & #& & & %D '1 # & ! % X, & 7 1 S & & , - / 3% 8 0 8 & $ ;<9W 4 : ! G " & ) " : S 1 7% 3 & & ;<9?T H & , 8 % ' % 1& S % % , & / (// 7 ] Bar e ) , G % & ) ) G & Camarim Ensaios Bar% & * & 1 & Restaurante Bife Sujo% 8! , 1 3 , & * % & , G -& 1 ! ) & Salão da Primavera% ! & 3 " ' % ;55 3 Jovem Arte Sul América/Brasil Sul% 4 1& . D & , % & ;% S I / *! ! % S % - S J ,8 & ;<6@ & '&& 8 % & I 1 ) G 1 ! / 3 ;@> R I ;<9; & - & & & S G ' & )iH & 0 & @2 % + , ) ,8 1 S % I & : %1 & >2 % & ) " / 3% % ) / 3 & & ) % 3 - & ,8 & ' & ! % 8 ;<9 % 3 G % / % ) & & % $ % S S ;<9@ , ;<6> & & , Salão de Artes Plásticas para 3ovos 3 %I & ,8 % 8 & $ , & Mostra de Gravura % & & / ! ! , & % D ,& D ! & & & & Salão Paranaense ;@> / & S 8& Mostra do Desenho Brasileiro% & Cidade de Curitiba ) % D* % - *% & ) H / Salão de Artes Plásticas ! para 3ovos (SAP3)% & $ - % G ' & ;<?? g h & / , 7& & !H %& D 3 G G* % 8 &$ B I & ! 1 , ) ! g h ! , % Paranaense de Belas Artes ! %& ' 0 Salão Paulista Salão 3acional de Belas Artes Y @2 % 3 ;<W9% & I & & & 7 % & C% ) 1 & 0 &G % % * & I 7 ' & ' 1 H & & , ! ! & 8 & % ; g! 1 Salão Paranaense & % Salão S h ;5; 4 , ;0 & S S / - I S % ;<95 ;<9@ ;5 - 7% : % & ;<9>% & B S % G ) G C 8 & -& " X ) &G ) & & : & ! & / & - % S ) ) * & ! & & Q 1 & ,D ! ) & & # & ;<95 ;<95% I 3 - & & ;@? ! , & G , & , & / H & ! ! ) & 3 & / % % / o ;55 555%55 ;@@ *: = C [ & ! - ' B( ! 9 C B( ! 9;C% # & ) ) ) G ! 8 ;<9@ B G G % movimentar & / # & & 1 % & ) J 1 & & 8& & % ;@? &- & - - : & 1 , ) %& & - & & , Y & ) 1 Salão Paranaense% S R & ) - ) - & ! 1 3 & habitus ) & ) 1 & & S % % S % , ) & & * & & % ) & 1 % S * & & S & & - * & & ) / & 3 , & 3 & % - 1& % ) ,D / 8 B ) & % - ;@@ I ! @ 699%95 / <Q5>Q 556 '$ % % # ) H & E 9@ >;5% I * o W 5??%@5 H *: >;Q;5Q;<95% * ;<95 8 o >@5%55 B ! 0 G 0QQOOO ,! ! - , /o ;6% 6 * E ;; > ;% 56Q56Q 55WC% , QG Qq ,A O % & ) ;5> % definirC ) / H & +1 ) H & & ) G & & ( ! B;<9;C% / I ! & ! G & 0 /* & & / % % 3 & S % /G ' 8 % & % % ! 0 & ( B;<9;C% & / & ) DX 1 , G ) '3 3 ;<9@C% & J B;<9 & S ,8 I / % , $ B;<9?C% & ) ;<9@C% B;<9?C% B;<9@C% & XD B;<9@C 1 & & ! ' J% % ! J $ %/ & %& & , # % 5Q; Q;<<< , , G % I ;@W &= ! &' J O 3 4 ! & 0 B;<9 C% - D XD B;<95% ;<9> " % & B;<9>C% . J G 11 B;<9@C % I ' & I & & C ) , * Y B;<9;C% B;<9?C & B;<9 C% %& & % & B;<9>C% / B;<9;C% & ! &G [ B;<9?C% ( 3 & G & 3 B;<9;C% / ! ;@W ( & ' J% R , & D ! &- & % 8 &-1 & B % I ! , ! ! & 7 ) H & ! 8 % ) & D B;<9>C% % & 1 : & 1 % &- & ! : & 3 & % B;<95% ;<9;C% % , & & ) G B;<9;C% : ]C : H & B;<9@C I S & ( B ) , * I % B;<9;C% ( B;<9>C & % % ! Geração 80% & ;<95 & ! ! D & -& ) - % 1& & Y &- & + pregava ! R 0 3 & ;5? & & % 4 1 & & ?5E I & & / , G - 7% J% - # G & B % # -& % H & ) & & C %! % %& ! : - & & 8 &- ) % , 3% , G I ! ! & % , - & % / 3 exposição coletiva ) G % ) J 1& G ;@6 ;<9> 7 ' ,8 S 0 & ! 3 ) ! 1 - ! ! ! % 1& S % % / : = & + itinerante% & % % & : % 1& & G & , &8 #& & , ! & & , & & * - ! % = & & & , * & S G , & B & ! 1 % % ;<> R& ! & & X ! % & ) ;@9 & 1 & & 3 8& 4 , G ;<65% & , G , ! , ) & G & ;<6;% L & : I %) , G ! & & S S I & % X & Y% 3 1 8 # ;@9 ! Realidade I B( ! 9>C% * 3 1 - & & R& S & 8 I * g h% , % 1 ! & " H & ! 1 ! ! I 3) & ) & % Q : & & ;@6 , & * & X % & %& & ;<6@% & Auto novelo, Auto % & % G %! % & C S % ! R Y% ;<W> B 52 C ;<6; B 92 C% I & Y% 8! ) ) ! ! 8& & S ! % ! 1 ! 1 % ,D % & ! % /1 0 % 8 & % % % ;5@ ) movelho, Automo/velo/lho% %, , S & ! *1 & Geométricas B( ! 6@ 6WC & , 3 - & * & "! & % I ,8 !H & ) 13 ! * & I S ! : 7 & , , & % & G / ) ) & S ) DX ! & 8 - # 3 %& 1 & - & * : S & # D 1 % 1 & S = , 1 ! % 3 % $ ) : / - & ) & G ;@< % 66 I ! / o @> %95 I ! & o W @W<%@5 - * - '$ % % 0G & - 1 S D ! ) % G & 1 E 6@ W6<% 3 H "! & 0QQOOO ,! ! - & ) & & & % ) : R ! 8 , & # ) * - & C ;W5 # & & & 1 ! 1 & G +! - # & & , % ,8 # & ) & & C & I / % G & / ) * B D 7% 4 3 H B/ 1 "! D ! & , ;<9> 8 %& S , 3 & / - & & & ;<6@% ! ?52 B1 & C% , S ! *1 & Emoções G 8 & G & " ;<69% & , G / & ;@< ! 1 & B( ! 9?C% & / o ;5 555%55% , G - & , QG Qq ,A <Q5?Q;<6@% ) % O * ;9%66 H % & <Q5>Q 556 ;W5 # 1 1 & & * & I ; ' ;<9>% ! * & H & 1 & % 1 ;<65% % / ;5W & W5% & ) & G & 3 % : # % *h Y;W; 65 g : & ! , , G D ! % - & Y;W & % : & ) 1 = Y;W> & & ) - & & 3 & & ! 1 *! % Rnossa & 1 % & ;W? % 4 3 % & % : & & T 7 & & ) & ) , G & %& & / h - / , % & 3 ) $ %/ Y% + R I , R ;5Q56Q 55W g! 1 8 ) ! & Y% & & ! # = & = % : & & 3 G & ;W ;W> & ;W? %$ /# ) , , ;W; - & & R % ) & - & ! &- & %8 & 3 + - & & & " & Y7 & & G 8) & & R 8 " * G & YC% + % ) B ) & 8 Y B D ! & 1 I & & & C% ) , & &- & S & S , ! : & % & 3 & : 1 & & G + R ) " R & 1 + DX % & 3 : %) nossa 8 D ) Salon% % I & ) 0 , # % @Q;5Q 55@ ) & ? 8 R & 1 Y% %& 8 ) & & ! % 8 ! 3 ' % ;56 G & & I & 1 % ) / % & ) & & 8 & g % -& 8& G , 3 8 ! G % % * % &- & % 1 1& f * & ! & I4e = & 1 & % & ) * & C ) % - & % # / % , % &1& % - & X, & & % % ) ! & & % ! & & % % % 8! & S % 3 ) & & - ! & T & & %& & & & & ) %/ 1 % ,8 % habitus & ! ,8 1 & G %$ - S & ;W@ ) ,8 & 1 = - ) & & % / ! : & % S H + ) / & & & > %) , G 1 : % 3 & ! ) ) = % : H & & , & * - 80 um campo para a arte contemporânea B % & ! , ) campo expandido% & 0 / Y7 & * & G 3 * / 3 & & *h ;W@ R S % & D & : D / & 1& S ( % W5 g ) % : % G ;<95% D - : *: / h ) , # % @Q;5Q 55@ % ;59 ! % & / - ) % & 3 ) : %R & & & & 3 & & & & T1 H & % 8 & % & ) % % &H & $ & & ! & & 1& ) % ) ) ! & X, & Y;WW% ! *# ( & ! ! : & , ) ! & G & . , & & % ) 8& 3 % %& 1 3) & S % , G 1 & , X, & *& +& % S I S % & , : & B& 8 & & : ) ! 1 " & D & & % & # & G % & %$ ;W6 : ! & ,8 G & S % S 1 - & & 1 = & & , ! X, & % : & D 8 & & , G ) & ! = & - & %G " & %& Q & ) X, & % & % & ,8 ! 8 3 * & G & 3 ) C ;W6 ! 3) ) ! ) ;WW % % , G & - 1 & % , G , ) & * & 1 & & & 1 - & %& & ) & ) Y / & 3 : 8 & ) R 8 % S & ) moldar + ) % & %/ G ' & % X & ) ! ! % % S , # I / & + , & % @Q;5Q 55@ & ! ! ! & % G % ;5< ) & & , & 8& 1 ! ! G !H & % % ! + , & % & & & X, & & % 1 1 Y S ) ) 1 +& & & * & 3 , % _ & & & 1 1& % & = % * C 1 & " & H D % & * - * & && & 1& ) & & % ) ! & & 8! 8 # 3 8! , % ! 3 Y ; 9 0 ' 950 & % & ' & 8 : & & % 7% && ! 1& / ! ( & % Encontros de Arte & D % D * / D %R % & * I & ;<95% & 1 % ,D ! & R$ 950 X% ;<<;% @ g& * ! h ;W9 & - & / ;W< & ) ! D ;W9 65Y & $ - & % % 8 , & " - & % & 8& 1 : 8& 7 I & % & ' & %) - & & " Moderna B - & -& &- & & % ! = & & & 8 + & & + & = R % & 1 & 1 & & ! & & & 1 , %) & 7% D ) ) 0 % ) & ! , 8 ! &- & 1 Q % 1 1 &G % ! 8 % & & 1 & 7) & ) H & Y 8& R ;W< 95 I % 0 ;;5 % 3 ;<W<% !"! & % & & ! 8) " D & 3 ' &J B;<W<C% S ' & $ & ! B;<6;C% ( B;<6 C% ( L! O J B;<6>C% ' & - & & & & % ! B;<6 C% $ ! &L / B;<6>C% G B;<6?C% & & & S % & , G & : % R* & Y 3 H & & , : S % 1 & " : 8 % & 3 1 ( & ! * , ! % % 3 B ) % &- & , % & %& : & : &- & % G % ! + 3 , C0 ; ) , G ;65 3 Sábado de criação% Domingos de criação% ) / 8 ! ' $ , , " & ' G B;<6?C - : B( ! 9WC ;65 , ;<6 C% 1 L & ;<6;% & & I ! B;<65C% V D S % B( ! 9@C & & D* ( & ( " % : , G % ;<6?% & 0 ! L B;<6 C% L/ & ! & G B;<6;C% B;<6>C% ) % 1& & & % & : ;<W< , B;<6; & H % % / & % 3 , I ," B;<6 C% * & , B;<W<C% B;<65C% B;<6;C% ( / , G &- & , I" & & B;<65C% ' 1 % 1 B;<W<C% IL 8 , : , )i 3 /1 0 $ 55; % O I R ) % & T Y 7 W<Q5;r : % + & % 0 ! ; / , 0$ 3 % ;W 3 & % 3 , ;;; & Z & & % & & 1 , ,D T ? X, & T @ , # % & & = & ! & X, & , + & & 3 & / , % & & : ! , 8 , , G H & - & B 1 arte6atividadeC% & & & !H & 1 ! ! : B # , G &G ! & ,8 8 & 3 ;<W< & ;6; ;6 ) ! 1& ) % & & * R ,D / G % / , & & " & , 3 G ! : % '3 3 ! , L -& & + % 8 tendências Y% C% J% Objetos caipiras% ) & kitsch 172 % , , -& 3 0 &" ) - & ( & +$ 8 %& * & ) ] G & B( ! 96C * & >;<#> 5 % : & , G ;<65 B( ! 99C & 1 & 8 & : R! J % ;<<@% % S & V 1 ! 04 , & & assemblages & & ! & &G ) ) & %( ;9;W#;<<? B;<6?C% ) &- & ! ;<W5 B( ! W<C% : S & % 1 ! & H & & * , G 3 &G S %& D & * & & , ! % & 3 , B( ! 9>CT ! 1& & & % & % happenings% ,D I 8 & *0 ; 1 % 0 I ! 1 : & / ;6; + & & 3 + # 1 & % 8 & & ) , % & " & #& - & %( Sábado de criação% 1 S : & T > # <5% 3 S 8 & 0 ' Q ( % 55@% & Y @@ 0 ;; & & -& D* & G & & & & %& D 8& & S & & 3 % , &G ! I & & & & D* G - 1 ;6> ' % 1 & " & H & D* & , G 1 H & ;<65% & ) *& 1 & *% ) G & , 1 T % ! 1 & ' /# % ) &H * & : % ) : Y' %/ , # % >;Q56Q 55W & adquirir B ! & S % & 3 % & : 8& %G & & & * .* 8 I" ) % & & & &H % * & D & & 1 = & 1 & X % H ! G % " ! 1 & & H ) % & D* = , 7 ) ) ! 8 C & %) R & C% ,D ' ) 1 3 & G B % - ) & & G & / 3 1 % ) = & G % 3 & & - 1 - ;<65% & S & 4 - % 8& 0 / & 3 G / & , G ) 3 ) & , ) S & ) & 3 & 1 ) -& & H & G 8 ;<6@ B( ! 9?C% ! -& : & %& ) & G & *# *% & * &* & 8 ! = & = I & 1 H & & % ;<65 / ! ) 1 objetos caipiras% & ;6> & pop art I ) ) ,8 & ! & ) & %& & ;;> * 0 ) Mostra Universitária de Formas Contemporâneas B S & B ( ;<6< ;<9 C% 4 % 1 # & ' ' - & ! &G ! %) & & & ! & = 1 % % & X, & B ,D & , - & B CT @ ! & & 1 & % & , ) % 8& ;6? J% $ ;<95 & J $ %) &G B& % CT > % % happening% ! & % & ;<65% : % / 3 $ happening 1 Urgência crítica% % 3 ! % H & D 3 & C% : * " % % Sábado de criaçãoC% & ! & X & % + & Z , % 3 & % B & S & % T B D 1 & / & % ) ) - & & & G & & H ! ) , & % ! & , # & 8 ( , 0 1 & H & : D , ! ! 3 X, & B #& & G G C% - (//C% ) & & - % # D B! I * H & : 3 ) 1& % & & CT ? - % , 8 B S ;6? G & C ) % 1 3 S D Domingos de criação ,D ! ! S & 3 , & & ": / & ; 1 & ! % % % & , % 8 ( ( & & & & D & 4 % &G ! * & ) & % S ( 7% 1 , G = 3 7 1 & & ! & ( / D 4 C / , % & 1& # ! & R : $ 3 * & Y ;;? ! & G* :& & & S % % & " 65% ) & & & / ! 8 / ) ;<9@% & 1 , &G G , J , [ G & / & U > :I ? I S / - % & 95 8 % S ) & D ) 3 8 H & P ! 3 & , & & & ) & - & % , ! & & 1! = # & , & S % 3 & & ;<@6 ;<W6 ;<6> ;<6? ;<66 ;<69 ;<6< ;<95 ;<95 ;<95 ;<95 ;<9; ;<9 ;<9 ;<9 ;<9> ;<9> ;<9? ;<9? ;<9? ;<9? ;<9? ;<9? ;<9? ;<95 & ;<<5 ;<< ;<9@ ;<<6 ;<9W ;<<W ;<9W ;<9 ;<9W ;<95 ;<< ;<9; ;<<; ;<9 ;<9 ;<9? ;<9< ;<9< ;<96 ;<9? ;<99 ;<<; ;<96 55 ) 8& - , & : & & I. >;W I I8& NN $ 11 I / : & S , : $ / & & / & campo expandido% 8 % > ? @ W 6 9 < ;5 ;; ; ;> ;? ;@ ;W ;6 ;9 ;< 5 ; 8 % : , G & & % G* , 3 ; 8 G S ) & ;;@ @ W & a ' ;<9@ ;<9@ 4 , 0 ! , & * & * & & , & % ) & & ! 8 1 ) ;6@ & 1 ! % & , & ) RG & ! ! H & - ! , % & ! # : & & , & % G ) % : , G & 1 I S %& %& & ) [ ) & = % G Y;66 & & ! B X, & & % C % / 0 ! & & ;66 &* &- & S , ;6W 8 ! &1& ;6@ G 1 G * & $ Y;6W $ & % X 8& & % , ,8 ) ) ! & " & B( ! 9< <5C & 9 C% R % & = & ! J B( ! 9; , * & % 8 / ! ! 1 1 % % ! $ , ! X % 1 % & - , ! B & % ) ! ! & & ;<95 ;<9@ % G , &1& & & , *: ) G , , % % 1 & % % & C% / 1H 3 & ;<9@ 55 & , ! & ! Eucatexpo Acaiaca / , % % 3 % I ) /# $ % %$ ! ! & & %& %& & & %/ %/ , # , # % 6Q;5Q 55@ % @Q;5Q 55@ , ;;W & ' % & L% " '3 3 J% & %( ! / , ) & ! , * V J% / , J% B ( L! 1 & $ L & + * & * = % !8 L& % / I& % /* ' 1 , ! / % C% 3 % B' &C 4 33 % ( P 3% % &C / & C% R & & ! *1 & #& & : % % . ! % & & " % & C% & J % & % : # 3 & Y 8 % & * ! ) / : - & % , % & % "! & % &G ! % R ! & & & ;<9 % & G & ! % : & % B : & % !% % ( 33 % J% & ! H & & B % % O % % BG ' J [ , , ! , G & V , :& , !% %. * D % V & 3/ & & 1 H & : S 3 ! & '&& Y % ! % 4 3% G 8 % : , : H & , & & S ;69 !& : ! R 1 & , ' Y;6< 8/ ;69 & B;<9 C% % ! Criação B;<9?CT & ! ;6< I 9; / % 3 1 : I & ! 1 % Y% & 8 Y% * & & % ,8 : 3 ! & ) & ! & 1 ) , & ) ! R1 R 8 R & $ & & 0 G B;<6W% ;<66 ;<9@C% $ J B;<9 C $ B;<9@C & & ! 0 SH 316 B;<9 CT J ! Ida e Anita B;<9 C% Studio de Arte Krieger B;<9>C Caixa de % ! Arco Íris B;<9@CT ' % ! Max Stolz B;<9> ;<9?C / 1 : , 0$ & : % 3 , ;<9; g& * ! h ;;6 ! % R8 Z ) 1 & % I ) ) * , Y% & & % & & 8 D % ,8 ,8 8 * & 7% 1 H & - & % % 3 % & & 1 % ) - & 7 & ) & & , : %) & & * 1 ! ! Y;95 & ) B & % % % ," & & 8 8 & & * 3 Y & ! ' ) R = & C% ,D & + / & - & "! X, & %8 !* & & , ) % % ) ) % & & B( ! ?9 ) @ C% ) ! & % & % & % ;9; % & & & * ! , & & G* & * & ! % 8 ) - & * & % : &- & ;> ;<96% ) " 3 / %) R ! % , G & G & % & H & % 1*& & % ) & Esta, [...] para mim, não é uma preocupação básica. Acho que sempre consegui alguns espaços a nível de [sic] órgãos estaduais que me deram resultados. Espaços que considero muito bons. g h F g &h ! ) ) G , G ,8 D ! & , G 8 & = % ) = % ) & 1 Y J% 3 3$ 33 0 33 % 3$ / , +' & R Y * / , 0/ -& % 9 ! ;<96 g! 1 h ! J D % ;6CT , ,8 G 8/ & & I & ) B( ! ;@ , & I ) & ) % ;95 %& - & & & , : & & jornal pictográfico , 8 %& 1 # & , ) % ;9; & cartazes6únicos & & & & % S " & % @C% ) % , % ) & & Moto Contínuo B( ! ;9 / & S D ) 8& ;;9 & D & ) R ! & ) ! & & & Y & % " G* & ) ! 8 & & & , G 8 G* & B& % H & 8& ;<95 % & D 1 3 ) & G & % 8& ) 1 3 G D & % I ! ! &G 1 3 ) - ) , ;<<;% 1 ;9? & ;9> D % & D Y% & ( / ;9? 3 % , # R ! / & I = % 3 I ) % >5Q;5Q;<<5 ? = ! , & % & ;9> ) & & , & % / , * ! + ) & ;<<;% + 8 8 % 1 * & & ) 7 & ) & & & H & & ) & : J / & ) Galeria Casa da Imagem% % ! % 3 % ! *% 8 % & & & " ) & , 3 %+ 8& Y% ;<<5% ) 8& % & ! 1 & & & & % 1 & 7 & ! & & % R ! ;<95 / ;9 & & & & & & % -& ! & & ! , & & ( %) ) -& R ! ) , G , 1*& ) ) & & ) ;9 - & 1& % & * , % ) , & & D ! & , 3 & % , : 8& % ! 3 & ! ! & & ! & ! 8% - & %+ ! 1 : - & X, & & ) 65 & Z % C8& " & - % ) % 1 &- & & * %& ! % ><% & 3 ! 8& /# & 95 4 : ?Q56Q 55W /G & 1 , ! ! 1 & %& $ ' & / & &G % & 3 ;;< & = D & & & & - & T & ! ) ) &Z & / , & G % & ) G & & % S & % ) : ! - & & ! % , D ) D G ;<9?% ) & ) , ( G $ H 1 3 & & ) determinou ) -& ;<95 , G [ ! ' & & % %I D % % ! & , & & % ;9@ R : &-& * & & & % 3 %& V I S g& * ! h ) / S % = & ! / , ! ( G % ! $ / & , % : Como vai ! % , / - & - & ": ! %$ ! S # * & % workshops% % % 0 % ) * $ s1 G " & @69 ! = X % Galeria % & : S & - & 3 & vernissage ! ) ! & _ 8 & você, Geração 80?% ) % ;9@ % , ,D / & G & & ! G & & ! G $ &G & S 1 , ! & : & ! & & , > G & & de Arte Simões de Assis% , & - &G $ / 3% / * % * % 950 3% 38 , G = & S - , & # / & & %! ! kI S $ G %! & ! ! ) ! / , 0I S ) # J% % Y 0 , & & U) S & $ = ) % , %D G Y4 : ;<9? ; 5 3 UM DISCURSO A SER DESCO STRUÍDO & & & 3 # H & H & , !H & , G & G & % 8& & : & 7 8 D & ) & 1 3 % 1 D ! , 8 3 % 1 % D & B& & & & C% 1 " ! * & & Q 1 & , 1 & & , intencionalidade 1 ! & G & % & 1 : - & % 1 ) % S & G & %& # ) & 3 S ) , ) 3 " 1 & condição ! %& % 1 "1 & 8 ! = & % & D & N & ) & & ) 8& , % & G & 8 & 8 1 , S ) % a priori% & & % % ) = & 8 & & ,D ) = & G & D ! - & ! & & ' 1 cultural ) S ) & 1 X, & & ) 1 ! 1& &- & & & & & 1 , & H & D* 8 ) 1 %, % - & & 1 % habitus & & &= , S 1 & 8 & X & & & # & ! ) ) + : %& & % G " - & 1& ) 7% - & & 7% , & & " & 7 & % & & , G S % & ,8 & & , 3 &-1 & & X 1 redução fenomenológica & & 1 8 % & : 1 ; ; 1 " 1 # L% R Y;9W% & 8 & % %) ) 8 1 ! 1 & & S & *# & & & 8 ) ) D & & : & H & 1& & & 1 , ! & G & / ) Geração 80 ;<95 % ) & S : & G & & % ;96 ' I8 ! % & ( % ;<6;% ;; ! & & I 0 & 95 1 & - & 95% & & : %& I causalidade% & ! 0 W<# 6; 3 &G $ 4 % 55?% % $ 3 & & @2 & &- & $ D % *, % & - & & ! % % H * % 3 H & D H & & D , % & & & & " & ! % 3 & & & ] 3 / . " % L% ' 1 & & : 1 & ,D & & & - % & , # # ) 1 H & & 8& - 0( U Y;96 - & % ) & & ;9W S & , %& , * ,D : & ,8 I & Y significar ,D Artes visuais% ) : 8 & k & &- & *1 ) !- 1 & 8 & % U% , & % , D ! ) & D ) habitus k H & X & & G & 8 8 & & & 1 1 H & X %R X & D % ' & 1 : g &h ! # * %R , % % , & & & G & ) ) & &* , & I & Q ," & 4 ; G & & $ & ) 1 ) ! 1 , & : , 95% & 1 D G &G ! ! 3 %& G & & $ 95]Y% 95 & 3 / D G & ;<9?% ! & -& & * & BI & ! , 95 H D ! : : H & & % , = / ;<6@% ;99 D 1 ! 7 F ! % & R %, G % 8 U% k$ & & H % ! ) 1 3& ; > & ' 1 & * & ; Q Q;<W>% % * ) 9Q;;Q;<@6% & S 8& & # ) % & %! % & : ! , % DX I * & & 3 , ' B' C g; W% h ;9< ' 1 G % & ' & 0 0 % & % % ; > g; Wh D % %) Y " ! % D Q ! % ;<9?% Q #I % 55>T % 55? & G % %! & ) $ &G % ! 1& ! & & Q//''# % ! : & ) 1 3) &G ) E 9<<% I & & G % %) 8 3 ! 8 % 3*# & - & / ) & 7 -% , / D* & & 3 8 %* %! & G & k : 95U caracteriza6se como um evento% , G ) & G % / % & T % , ! %I , & Q/ * ! 1 & : R/ &H% $ 95]Y ! g! 1 h ,8 0 R 595Y I 0 R * &H% $ 95]Y 0/ / ' & ;9< " * & % % & ! 1 3 & I , ! 7 8 & DX ;<9>% & G & & ) # % , ) 7% 1 & & 3 & " 1 ! % & ;99 3 & G & I = C% B( ! <;C I 8 & % & &H% $ C% , H & ) / % & R/ B / & * & % &G & & ,D & , % /1 0 ) %G " %( & ) % ; > B C% & : H & $ , * -& , ' 3 3 % 7 $ &G G 1 & ) & & % ! - & - 1 D * & & , & / ! 04 ;<5 8 ) G I ! 0 ;<; ;<9? & 3 * & f & G & ;<9? 0 % : ) & % ) % ; W %R % k G G % %& & 8 8& & & U ) , G & % +$ G & !H %1 , G 0 ! %, G % & C% <5% ;<;W#;<<? & ! ) & 8 ) - & ( & ) 1& 0 / ) 1& R % B & & 1 X ) $ & % & ) ;<5 R : ! Y;<; " % 1 & % & %1 3& * & J % ;<<@% ;5 , % , & 3 & % & " ) ) 1 ! & ) %& & &- & 1 1 ! % & 1 G & & ;<69 / nova e democrática vanguarda carioca% ) & D G & Q& - & & % % 3 C% & & & & 8 & Y% & # : ) # B ' # ( &H +1 & , - & % & ' Sala Experimental H & 1 D % D % - & Terra em transe B;<W6C 1 & & & & ) & H ! % % 1 % ) ! 0 1 = ) , , H " . Macunaíma B;<W<C% & 1 & & & % ! Y ' 0 $ , % ;> % 56 D G ; ? ,8 D * BG S 1 , * 8 H 1 ! 1 % ;< ! ! & % ,D D , G &- & % & % & G ) & &G ! % ) %& " 3 & G % % ! ! 3 & C% ) % D & & retorno ao prazer de pintar / G & , ) ! geração ) % $ %G % 1 & & - , & 1 3 % % D* , G % & 1 J ) : - 3 & : 1 / & & & * ! I & ! ( G & %) & % ! $ 8 % ) " ' & - & & ;< ) % & 1& : ) 1 X & & ! % R YV [ / &J% ! R * Y B( * % & I8 ! & C& & : 0; 8 T I 8T > , / T? : T@ : & TW . T6 B CT 9 4 T< ! T ;5 ! ! T ;; / G T; 8/ T ;> K ! 3 T ;? : T ;@ T ;W ! T ;6 ' 3 G 3 T ;9 ' 3 T ;< / & G T 5 / ( X3 T ; / &JT / / & ( G T > / / 33 T ? / / GT @ / T W / 3T 6 / ) T 9 / ( & T < / , T >5 / ' G T >; / / T> / I ! T >> & T >? I T >@ &G T >W T >6 P &T >9 T >< , G , T ?5 8 T ?; $ T? G P G T ?> ( LT ?? ( ' T ?@ ( T ?W ( &&G T ?6 ( T ?9 ( I &J T ?< ( * T @5 ( & & / G T @; ( & & ( T @ ( ' JT @> $ / T @? $ T @@ $ T @W $ T @6 . $ T @9 . & T @< . ' T W5 H D T W; TW ( T W> ( T W? &) T W@ T WW ! G T W6 8T W9 ) / G T W< ! ' T 65 ! T 6; ! $ ( G T6 8 $ & T 6> 8 , && T 6? ' T 6@ G T 6W P , &G T 66 / T 69 T 6< I &G LT 95 ( T 9; & ' 3T 9 I ! T 9> 3 S T 9? 3 / 3T 9@ 3 T 9W 3 3 T 96 3 [ , T 99 ( T 9< & ! T <5 & 8T <; & T< ! H , T <> 3 T <? 3 & LT <@ U ! T <W & T <6 & ' T <9 & T << ( J T ;55 & T ;5; & T ;5 ( :T ;5> & T ;5? & / T ;5@ / G T ;5W . ) T ;56 , T ;59 T ;5< & ' , T ;;5 & I X T ;;; , 4 T ;; !8 T ;;> I I T ;;? I ! & T ;;@ I ! & &G 11T ;;W I ! ! T ;;6 I T ;;9 I ! T ;;< I 3 f ! T; 5 4 ' ! T; ; 4 3 G T; , ( T; > 8 ! T; ? & P J T ; @ N & /G T ; W V [ 0 " & Q/ * ! 1 & : R/ &H% $ 95]Y & % & 8 ; @ , & ) $ ! D 1 " ( 4D & I , ,8 Geração 80? S " & % & - 8 : % & &- & ) ! : # & & & & ! % G ! & & ' , / & 3 % " & &Z & 7 & ;<> % & ! " #$ RkNU0 & % ?% ?% 55>% : % ) % - ;<> % "% , & , ) 1 & + ! , C & D 95 # & * 8! & , ! % ] -& ;<95% % & D % ) & & /1 0 - &- & & 3 Seis mãos & " & ) % & % 8 R ! & S %1& S % H & 8 & j 9?#<>T ' , % & : : ) = B S :. H & 3 , ! ! $ 1 C% ! & G 1 & 3 % ;<95% % 1 - & & ! *& N ) !- & & pluralidade & 3 ' , / ]f * ) C% % 8) & & % 8& % & - - + & 1 - X & - & & 1 Z & %& H & % ! S % & ! ! 8 ! % & ) 95 & & , / & / : & G & X & ) & ! G & : Como vai você, ) ! ' ! & ) ,8 A moreninha% ) & 1& % $ Dupla especializada B : % 1 3 . J G 11% & 8! S H & &- & # % % , G % D & , B , G & G Y 0 , - & D* : - & 7 0' , % & B !C & ,& % 55;% 9@#<;T & Y , % < # <9T ' , % & ' Q ( ! 8 8 ) S Y 0/ & ;W@#;6> & & % & = , 0 *& R R ! ]Y 0 % <% 55 % ; W 7 H & ) & 8& $ 95% >; - / " & / 4 $ & ) % , & % 1 D %1 G %& , S 8) B - ) & G % ) R Y% ) & , 1 &* % G = & % & 8 % ) & Q % 3 + D* : 1& % " & & S " & !H ! 1& & " % 80 & & D 1 ] & D ! ,D % & C% & & H & & & & & & G &- & & G ) & be 95 B &C !H ! G " H & ! % % 8 ) !H % & ,8 & re6significadores & 8& 65 & % -& ! ! 95 1 & = % & ! % & painting% bad painting% : % S & s J% ;<66CT $ I & & % &*, ! O O !% 1 ! G = & % % ! B ! 1& C% pattern C 8 ;<65% 1 1 & 1 Z fauves B 0 ; Pattern paintings B4G % 8 8& A painting show B4G O ) & > Bad painting B4G Graffitis B # : ! 3 H & & 0 & & G & 8 - , , & % & % s J% ;<69CT ? Europa679 BI s J% ;<66CT ! % ;<6<CT @ s J% ;<95CT W Les nouveaux fauves: die neuen wilden B :# #/G % ;<95CT 6 A new spirit in painting B L & L ; 6 1 % % ;<9;CT 9 Baroques 81: les débordements d’une avant6garde internationale B /Q 8 B /Q 8 U % U % Italia/America B$ /- & % U Documenta de Kassel B;<9 C% % ;<9 CT ;; Figuration Libre: France/USA B % % ;<9@CT H & mancha e a figura B # % &G G 1 Z H % ;<9 CT . 3 % 4G / G /# I # %' & % ) : 1 ) % , % ;<? : , , ! S & & % & % % % * % % % I % ;<9?CT ; Casa 7 3 %+ - % 1 18ª Bienal ! : H & & -& 1 , % , H & 0 R$ & & A grande tela% ! & & ' , % IG & G & = & ,& ) % ;<9>CT % ;<9@CT ;> Pintura fora do quadro B$ Internacional de São Paulo B;<9@C% ! / % ;<96C 7 - 7 ; Entre a % ;<9?CT < Geração 80 B$ %I - S / / % ;<9?CT ;; Rio/Bahia: nas águas da arte B$ & , % ;<9>CT @ Brasil pintura % ;<9?CT ;5 Arte no espaço B$ & & /# I % I % ;<9>CT W Pintura! Pintura! B( ;<9?CT 9 Como vai você, Geração 80? B ! ,8 VII À flor da pele: pintura e prazer B/ % % ;<9>CT 6 Stand 320 B$ 1 ( &G % % ;<9>CT > A pintura como meio B %' / % : ? 3.4 6 grandes formatos B/ B ' 1 % % *& 8 ! , & ,& /Q ;<? ' B % ;<9;CT ;5 Transvanguardia: " 40ª Bienal de Veneza B;<95C% 1 % ;<9;CT < Art Allemagne aujourd’hui % 8& ' 8 %& 7 ;<95 7 1 X & &*, 95Y $ ( % & ; 9 8 & & & R$ & 8 1& % " 95 8 1 & ) 1 ) % & & , & & ! ' , % YT % % : & # ) R Y;<@ , & ' , % ! &- & 1 Z modismo% , & & % & " & ) 1 & T& & / # % & & ! ! % % & 3 % % - & 1 *# $ & ) 4G / G %' & Z & %& D - ) 1 , &*, geração D* / ;<@ ' , % & / & 0 /# % ;<99% ) 3 ! & & &- & & ! S $* /1 0 R & 3 . " ,8 0' , % & <<#>;6 H! % & S %) & % 1& & G & * & / & & ' 95 &- & , % & * , % , ) D 7) %D ! 3 0 Explode geração! B C ) &- & , ! 1 ' , ,D 8& 3 & G 950 ! ) B !C & Y% ) & & Y &- & & ! R! & &= : % S & D ! & !H & ' . " ) ' R , G & " & 95% & & % & 1 * & & 3 %, & 1 & &- & Y ! 1 ! ! , & , S & - & Y 0 $* / ' /Q % % W% ;<99 = , 0 : % & S %1& S % 8! & G 3 0; " # ) - $ & R$ : ) % ! & ) . D 3 & & & S 1 3 1 + 3*# % Como vai você, Geração 80?% & , G C ! & &- & : !H % & , * G " ) % ,8 - B : ( % & & !H I ) % 3 & % ; < 8& 7% & & ) G 95 # & 8 & : * 8! &- & & ;<W & , 0 3 * ! 8 % % % % ) "! & +) ) 1 $ 8& & * "! & & ) 1& & 7 :& ) &- & ( % 3 ;<65h % * , ) & 71 1 % & % / %) + % X, & % %+ , & , ! 3 ;<9 / * ! % ;<<9% &H% ! ;@? & ! 1 - R$ : - & % %& & ,D :& &G . R/ ' Y &H% $ 3 &H% $ % G & & & % & + ,D & & / 8 H & & I % % X XD % / 0 * & &H]Y - # & . " && 95]Y g 3% ;<9 : & % 95] .8 &- & % % 95]Y 0 T , 8& * & 7) S , ) " , / & % *1 : 0 R/ Q ' Q ( , %( 1& & ! ! X, & 7% - & %/ - % 1" & & G ) 8& % & % ! ! & - & h <5 8& ! + 1& ,D ) g! %) + +& & + ;<6 % , & 95 I ! ;<65% - % & % 5?Q59Q;<<6 0 I , 8 0 $ % hermetismo ) & ;<W & S 1& & & , & ! ! 3 ) % ;<6 ": 1 Z % 1 3 # 1 , Z & * 1 & & ! 8 ! * & & & & & & : % & 1 G - novidade% & % ) 95lY 3*# 1 H & de primeira geração% de segunda geração% de , % 0R , ) S 0 & terceira geração & & 1 B 1 C $ I 0 ,8 /- & 80 R 95 % ;<9? " 0 R 595Y & Q & % ;>5 ! 8& ruptura G ;<65 & G & ' & P %4 % I , % % - & - - % (* % I * ) , & & ] 1 / ! % $ % - & & 1 7 & 8 8 & ] 1 % 1 + ! ! & #I G 1 ) & % ) ;<< % * &H% $ & S %1& S % & & % 1 & #I ( G% O % 55W% / 1 = 1 * & % & ) & : % & & & : S : 3 ! ) 8 ;<< & % ;5;T ' , & % @ - & ;65 & % & & % ;<65 ;<95 , # & & ( B;< #C G $ #' G & ) , ) G 1 8& & , 95]Y 8! 7 +G ! ) & >@T R : - &-1 & ) & ;<6? ) ) H & ! S = & & ! & ) ;<95 ) % & &- & , g h %/* - ! 1 ] ) O ( D - `) ! ! &- & , G ) %/ # & 1 1 G ) 3 0 & & & & S % ) - & ] : - % & / 65% & IG "% , H / $ &G - 8& 65% & ! I , ! %V -& morte da pintura% % impressão de , W5 8& & & ) %/ 1 & ) 8& % & , ;<95% & ! ) ) & % & ;<?@ 4 B !C & /* = , 0 I 0 ;>; % 1 3 8& & G & & 8& ;<65% & & & * % ) ! 1& ) ! ! ! % & H " * -& 8& S % & : - & & = & & & B % ) , ) - ) $ ! G 1 ' 95 % ' , D* G 8& " - & B 8 8 G R * G D % % & G " & % &J U ) %! 1 C% & & & & #& modo %& * década 3 % ) 8 X & 55 8! S 0! baby6boom% ! & ) X & % : & geração & Y& 1& D* % " #! & % %! W9% % : 1 I ! G geração & 3 1 1 % X % & & 1 : - , : I 3 H 95 - 1 & * 55 8 3 ,8 % & - ) 1 ;<95 & & $ & C% & Y% : S # + ": & & & % & R 3 ) % ! & % & 1 & 8& 81 , & ) ) 3 , - & % & ) H & ) & - ;<95% & 1 & 3 * #( & # % & I & & 8% 1 ) ! % & 8 , G &H% $ H / 95]% 3 % ) &H% $ . ! 95] & & século & & / f , &H década% % "! & % & G " ' %R 8 % 1 G & G 65Y 0 ;> G ! ) & & ! ,8 & & % ! % R, "! & Y% 8 & % %+ 3 % & 7 diferencial 5; 1 1 I ! 1 % %) & D 1 H ! : 8& I - & @ NN% & 1 B Z# #1 G C% % ! S & & * 1 &H ' % 8& N N% & % ! : . " 0 G K ! % / R % ! . & 7) ! 0 $ %& - & & 7 k S %& , B ! ( 0 ($ % 55@% % : # 1 !H V G% & D ! Y 3 , 8& R ! & 1& % & W2 5 ! #( # & ) I G " & % ) 5; ) 3 3 : H & S ) H & ! & gerações curtas e irregulares% & G " & & ! 1 8 8 & % ) * " & G 5 ) 1 ) S G & & ) & S 0 com forte identidade ! 8 & 1 :- & - & 1 : ,8 & ! & 3 8& 7 & & & - # & % & & * % ;>> g! 1 ! & D 1 U% : # % 2 "! & !H & & ) B !C 8 ) j , h " & G " & & & 1 & Y 0$ %K ! 0 ($ % ;<<<% ?; -% / ;>> & 3 ) & & & & & % R &H & , 1 & & & + & & ) 3 ! % ) D & 1& 8& 1 ! % ) I . " ) & # &G % ! 0/ G S %) - & B R! S R! & & % ><Wh 5? , % & & ! , & ! , 1 Geração 90] I * ) + & & ! % & , & $ 3 ! 95 1 % & & & ' & 8 % %1 Transavanguardia ' 0 !H % 55@% ;?6 I ! R 8 Y & - & YC% 8 ( Y& R Y& 5@ ( , ! , % * : & * % & G , 1 H & % %& ' ! & 1 &- & 3 ' I %) ] 8 5> & % ! & &- & & , ! & 8 : % * & % & , ' ) ) * 5? @ 3 , Geração 70 + Y ) % determinação rigorosa Geração 80% 3 * & ] % G 3 & S ! . " migrasse % 3 & & ! ! ! @ & & &G ! & D & ! & : 1 H & 1 1 )iH & C 5> & 4 - & B& R! S 8% Les générations sociales B R & Y g 1 Z % & * YC % ;< 5C% ) ;@ ! $ &G 2 & " % ;?@ 5@ &- & ;<9 & G 0QQOOO &G , & , La transavanguardia italiana% , & S %, & : & % & ;?Q?Q 556 ;<95% La transavanguardia internazionale% S ) 1 3& % * - 0 ;>? ( G 8 " & 1 H & / & ' ' , , &- & 95% & 1 : & 8 D* D* & & , ) % ! & 1 3 &- & & & " & I $ % ' & ! )i & Z & % : % ! & % ) 5W & # ) % & ,8 ) , , & & P & ! % & Z & & " ! ! Y1 ! ' ! %) ! % , I- ) ! B;<6>C% ! & & : 7% &- & & ) - & ! R !i- & ! "! & % 8 %R & & , ! % & % & % & Y% & 1 7 ) 1 - 8# * , ) % R ! 1 , ! & % - & # +" & G " & % & % % " #! ! 1 # & , & s & - ! 5W & " , 1 3Y : + &- & & passagem de uma concepção linear de história para uma circular% , &* & % linguagem ;<65% R 1 & X, & 8& 1& ) & , ,D & 3 , & + G G " & % 3 : , & , ! !i- & & & ! & & ) , # G % ) % &- & - internacionalista% I ! % - & + , & neovanguardas ) ! ! experimentalismo% & 1 & : & ) % & G " & ;<@5 % land art% body art% & &H & , ;<65% & happening% 0 ;>@ & G 3 Y & 3 % & 56 & & S & % ) R 3) S ) 8& ! Y R 1 ;<65% ' 8 & , Y% , -& 8& % ) G " & 3 & 1 % ! G 1 : H & 3 &= ) 1 3 # ! + ) ! & . D % & * % & ! 3 ) ) % ) ! & - & % & & : ! % ! 1& visão darwinística da arte 7 & 7 & & ! 1 & & & S &- & % & & & % & , + ! & %& & % & & Z %& , G Y 5< _ transvanguarda% ) ruptura% & 65% & 8 # & R & & S % 3 % &G ' 59 5< ' & R , R ! ! 1 % ;<<9% ?< Y % W 0 59 ! G & % ) & % 1 & & ' & 1 &H & , % ) * & & & & - & ! Y ! escândalo ! & %) & * % ! ! 8& & : 56 & & ) ) & % ) novidade , & , g h ) ! & & 3 = ) & : % H & % , & & 8 , 1 0 8 % 555 0 3 ! % ! 04 & 1 ;<6W% TI & , 3 0 ?# @ g! 1 h ;>W & G " & G " -& 8& &- & % %1 3 & - & & & : & D &- & G " % 1 : % + citação 7 ! & 1 ) % ! % & ) ! 8! % ) & & & ! / ; R 8& N & -1 & ! % ) & 0 & Y : &- & % 0 3 1 3 8 & 0 8 8 & % 555 3 % & 3 8& & % 555 8 &1& 3 & % I & % % 3 ! & * Y ) & ,8 % % &G R/ 7 8! ' R " & Flash Art% ;<6< & % 3 / &&G % ( & & / ;; - + & % ; * X ! Y N & & , R 8& , G % & ,D % & B;<6<C% B;<9 C% & - S & + ;5 % G " - ;; Y ) G RI D " - ' : projetar o passado% & & 8 ! & % % % ! & & O % ! ) - % ;5 8G D W5 g! 1 &- ;5W ! , & % , G /G h 8 Ideologia dei Tradittore, ) : , 8 & & ! ) * 0& - & % ! % & ) G : - & & & 1 & & & -1 & 8 % & %1 , & & 8& N % & & % 3 & & & 1 % & +& %& 8& % 1 & 0 ) ! , G , = & " G* & ) 8& N & & $ P g &h & " % * , & 3 " & % & 1 & . ) & & - & "! & 8 ! ! 0 O & * % ;<6W% : & % & & & & ! 1-& , / & , ) 1 H & S & 3 g h 4 ! 8 1 & Z & & 3 % & 8) s 8& % ! ;>6 nomadismo cultural & "& % ! ! % : 8 ": & & & ecletismo estilístico % , %& 1! & % , ! ! D ) % ! 1 ! " & %& % %& & B , & D % & # &- & . # & & 1 8 % G ! Y *% & % ) Y ;> ;? ( & 0 0 % ' &- & 3 1 + 8 % % . R/ % ;<<W% >> Y% D ! R & & + - & &- & 95 I % 3 *& 1 ) % ! ! 1& & 1& 8 4 0 &G 0 % % ) H & % , G ! & 8 ! ) % & 4 0 % : $ &1& & S Y & G % R& 1 ! , & ;<9 ( & : Y % R G " & ) L % C 1 * ,% ;? & & & &- & 8 8 . & ) % pluralismo% ) % : ( 1 1 H ' &G G 1& & % & ) & , D* 1 ! 1& H & & , 3) , *# ' D I ' ) % & 3 ) pluralismo I ' _ &- & 3 & G & 3 , ) ) & , *# &- & & , , ' % & : %, & 1 % ;> Rready6madeY H & * ) 3 &- & ' & *& % - & & Art in America% & , ) ' & - ,D I R4G & 0/ , % 1 ;>9 G %8 ) & & & ! 7 ! 8& B ) H & T C 0 ; & 3 & & ) % Y% & & B & & % # - & C 1 & & 8 1 % & : % ) ! Y ) B % ) & 1& 1 & novidades% & & & & , & 1 3 # & % & 3 ! & %. ( ! >6 g! 1 ,8 ! &- & % 1& & % % 1 & % ! àG " 3 , & %. ;W & %) %. R ;<9?% / 1 ) ) status quo , 1 1 1 3& 0 % & 1 ( & - 1 ! & ;6 ) % 1 8 & diante da G " G % & &1& & , / 1 - & & %R , ;W &H & G " & ) 1 H & & ( % ! & 3 ) ;@ + % % % % ! 1 % & 1 ! ) C & ( = & 1 & S & & 8% 8& 1 & earthworksT & ) % ( & 1 R 8& ;@ Y ! " & * R H ! & B " #C ) Y ;6 % &- & >@#>W h H & B " #C Perspecta% Y 0 & ;% ;<9? ! 1 , & ! 1 : pós H 3ew German Critique% 8 ! >>% ;>< ) - & & ;9 0 & & S & - & 1 ) ) " - , ( ! R ) 3 1H & Y & T 1 ( % H & G " & % ) & & % "# % % G " & & -& % & - & & ! "# & , % ,* & 1& ;< D 1 ! , , , I ! & 5 * 7 & %+ 1 % G G " +1! % 8 1& D 7% &- & & ;9 . ( X ;<65 ) & ;< 1 8 & :*# ) ) )iH & & % & & 3 ' ! 5 4 B ! C 4G 3 # &G 7 &-1 & % & & & & & % = G I 0/ & . ( &0 L , % 1 % &" % : ! 0 ' Q ( % 55@% W@ & & - & & % +G " % D* & 7 , % % 1 ! & % & T & I & 1 - % G = ! , 8& ) & % 1 & + % & & ) & & "# = : ! 0' L % ) & " / & 1 ! - & & % & C% ( % % & G & ; pastiche % 8 : H & G " & = Y 0. L% 1L% 55 % ;@ & * 3 %& G , # & G k ! 1& U %+R & &j "# - & pós6modernismo %1 % 95 = /1 0 ( %. ) ! , + "# 8R Y% & % & & 1 H & ! &= 8 + & ! H & B ! G 1 & & , 3 ) ) 3 1 ) 3 1 % R % & ! ; % %& %1 ! "# & pós6modernismo conservador 7 3 ! &- & g h :& ! % 4 0( %. % ;<9> , pastiche Y 0/ % & 8 : G % %& & & % & & 8 * & % * & * ! S & ;?5 : & ! & & & & ! 8 "# & & 0 & &" ! %& ! ! & ! D* 8 & 1 &- & + ! 1& ) 1 % ' & -# % % 8 citação 8 % % & &- & * . ( % % - & & 3 ) & & & 1 1 1 % %! & H # & % & &GH ' 1 H & % . B ! C 4G G & , & % 3) ! , % & G " ) souvenir % % % &0 & : & , ! 1 & ' & & # 1 & H & %& & & 1 1 % 1& & , 1 & & & citação% % ! & & % = , 8 T & % & & & & & &H & 1 : & G " 1 3 %& 1 ) ( & &*# ! > Y% % ,8 % & G G " ) ! "# % R D &" ! : pós6modernismo de + & , % 7 G " % : %& D ) 1 ! I > H & X & #G % , ! % ,D 1 &- & %) % % 8 vínculo pós6estruturalista 7 & X, & 7 L & $ 95% & & # 3 & ! D ;?; &" & ,8 8& & ;<95% & ! ) & & & 3 & 1 % 1 ! & % ! & ! & & & & ) , " & % 7 & : % 1 1& % ! ) 13 & & & & D ! & & & $ 3 & % ) 95] / 1 3 1 ,8 & 3 & ! ! - & % 7 ] ! % 1 & & : S & 3 ! & : % ) G & : & S % W5 & ) : & ] & 65% & % & & & 3 : H & 95% & 7% ! ! & H & :& & & :& Z - , G & 1 Z ! 1& ) G ) & % & * , S 0 / & # 8 & & , & % 3 1 1 ) % & & , G 1& ! : & 7 ) & %1 8 ! , D %& , & I 7 S S , G S ( : ) 4 % ) : & ! . 3 , G % 1 3 &J &- & 8 ) pop stars% 1 & , % ) & * 3 D & & & %) %& & S & X, & -& ! ) ! : % ! % 1 ! ! & ! 7 G & & % & & 3 : & & & $ & : ]I ;? ! ) / , ! & " & -& 8& - > I/ 4 g I/ 4 h 4 / & & & & , % - & & B+ & & 3 ! ) , , % L' ) % $ " & D % D & % %) % &- & ) & * % # & / & ) /# B B;<96#;<99C% visuais% ) ? ;<6W * W *% ;<69#;<<? /1 % 55W% < # <> ' B;<W<#;<<?C 1 ;<W<#;<6?% ;<6W#;<66% D % & & * & H " % 1 G % I # 1 & X, & 1 / & 1 1 & 1 , # + % 9WC & % % & ( , B;<6?#;<66C% & D /# & 4 C% , ! G B( ! 9@ = //' D ! & . " 8 % # +&- & % 3% / & * & - & & ! ' : & , & & 8 , & % 1 : - & ! $ 3 & ( ! S %& %& ' ' 95% & % : : & Accademia di Belle Arti% % D* $ & 1 & * ! ( % D & = D % ! ! &- & ( % & 1 Z ;<95 &- & % & * ) I&G & & & &G * % & & &- & & %, 3 C " & % & X 3 & & 1&H & G & & - & & % , % 4a % ;<69 * & 8 = & " & $ 3 * Artes * % ; / ? I ;<6?# , 0 ;?> 1 3& - & & ) % 1 ) 8& ;<65 ;<95 I % 1 1 & 8 B( &- & & / % ' * & ,D & ) 1 Q & ) ! , G W % , J% % 6 / 1 & G & % 1 0QQOOO H ) & ! 3 %& ( G & & : & ,Q " X Y Q : Q ) & R Y ! ;<W>0 RI , G ( G % O Q, LQ : A % G " 1 % : % : , # % @Q;;Q 55> - & Y I ! % & & & , 1 & 0& & Z & ! & ! 4 & # % , X & & % & ! % ,D 8 %/ Rassemblages & % 1 & & 3 & , 33 & & & 1 & ! % ) ,D & # & * & %& , D &- & 4 & & % " %& ,8 S X & & % ?99 O L - & " O % % & C% & 6 1 1 I % D ! ,8 8 & & & 8 % ) & * & % % G W & H * BN ' 1 " & D & " h & Z & % &* # Y 0 D % 8 R 1 ) %) ) 1& ! 3 % & R ,D g , , " 1& '3 3 & 8#' & & & & & , = & C% B;<W<C 7 7% @ & ( G %) & & ,D % % WE I objetos caboclos% & 1 X & objetos caipiras B( ! 99C f ! ! &G & : J Y 1 % ' & & ! 8 ) , & G , % 1& / '3 3 , % & S % 1 & & : H & & " D ! , %I & & & & Q *% I 1 ! @ 3 ) % / & ! # , ! 1 % 3 , % & ;9Q5?Q 556 & -3 G ) 1 ;<W> % - 0 ;?? &- & , ! , G & D & " & % % &- & R & & % % *: G & , Y ! , ! , & & & & - & 7% ) / 1 % ) 3 - & & & ] 1 ] " & %& H & 1 % 1 - & / 3 & S 9 ] ! S & & &- & + / & , - & & 3) , % marchand% 3 1 ,8 & objetos caipiras & % * ! % ) ! , X, & % %& & % % - 8% , % - & & , G S - & & ' & 3 ) " 1 1& D 3 & 7 D* & G & - : 1 * & : * & X, & ) & & & É bem verdade, merece, posto que é um fato, mais atenção do que recebeu. & & ! & * & " & ) & 8 / , G & = % g &h Z ) 8 1! * = & %) & & , 1 / ) & & % + : f ! ! S ! f & ! g h / , 8 * % ,8 % < 1 / / & & 9 ' 4 : % , % /G B !C & % % 1 8 R ) & $ h %& = & S % ) 3 %& < ! ' &G % /G ;<<5% >6#>9 g! 1 1& % & " & - & Y 4 &G ' ! & G $ $ /G ! 1 ! I % 3 4 % ;<99% ' ;9?W 5 &G % / & & 0/ G , % 8 , # % WQ;5Q;<<5 0 - & / , 0 ( % ;?@ & 8 % & 1 & & ! 3 * & 1 ) ) & ) & & 8 % 1 ! & % & / , %) D 1 & 0; " & & B;<@9#;<W>C% ! % & >; : , ! 1 ! & & 8 1 H & & % S 3 D S , 0 ( % ;<6? ! ) 1 H & * , % & Arte paranaense moderna e : & 1 H & 8& 95 1 ;<95% , & & 1! Grupo Convergência 0 , * & & / : & - & % * & ! : >; &H & G ) ' " >5 1 8 & 1 H & # &H & % contemporânea% 1 Círculo de Artes Plásticas do Paraná : 1 1& % & , ) & " & & D / & 95T > 8 % & G & & 1! >5 ! $ ) C & & NN " & 1 - & & 8& B& % & &- & &G & ! &- & / ) 1 ! % !- % - & & & G & *# & , ) 1 & * % 1 & # % & ) & , & S % % & T & % H & % = 3 ) & ! 1 ! & & & G & / & , % & * ! ) &- & = ', %& & 0 ) X, & : S H *& /1 0 D % H& & % & % / & 96 W?W ;?W ! ! ) 1 3 grupo & & G & % : & "% 4 ! X & G & T & & 3 & 8 T 1 3 T , 4 grupo% " % !H & % & D & & : % 1 3 % D !H & Y ! ! * B;<9>#9?C% .? B;<96C% / ) 1& & % , &G % > " B;<9>C ) '&& / - # & %& , B1 3 ) R! & > 0' R$ >> &G % RI ! & >? D ;<9> / & ) & 3 % & G & & & G & / ) & # : ) / & - C D : % B C $ & & ?# @ g! 1 /# % & ) & 8 , & I : 1 &G & % ) % , G % 1 - $ & 1& ,* & % & G H & & 1 " YC% & Y% 1& '&& , & " R' & & /G !H & Y% I ! 1 & * B;<9 C % & G & >> / D R& D & & , 3 '&& & : ) ! ' : B;<95C% I B;<9<C% & & Y B " : & ) & 0/ : g &h & 1 8! & & % grupo% D ) B;<96C% I & - + & ! $ T T ! / & 1 3 & ) , G T) % 0 G & % #& - & g &h R& &- & ( 3 & & & % & G & ! h 4 D ! /# YI ! %& (// / 4 4 $ 1 & , % Z & , 0$ 3 >? ,8 & 3 ;5Q56Q 55W & ! & % & & & ;5Q56Q 55W % ;W , % ;?6 8& R Y 1 / 3 G & 1 & % & S %& ) 1 3 % - ) >W ' >6 D % ' J% & Y & ) &H & R! : H & & YB % = ) J% G ] f &- & R >6 $ 8) 9> * B;C / ! J $ & %/ ! , # & D & 1 , & D 3 1 3 " & , 0$ 3 %& & % 5Q; Q;<<< g! 1 %& 8 95% = ) & 1 ! & % 1*& " & & 8 R& % - ) % % & 1 >W ) 1 3 & ! ) = % >@ & 1 ) C Y% & & / G " + % & _ & & G % & : & G enquadrar ! , 3 ) ) 1 ) S & - % % & X, & % 3 %) 1 3 & & +1 & + & : G / ) - ) % o % & 1 & X, & T uma idéia que foi coletiva % &1& , G , ! ) & : / % 8 Z , % & " & 0 , G & & - & & ! & % & ' : - &H & 1& 1& & >@ ;<9> melhor grupo &- & % & & % @ 3 0 , , # ] % 3 ;<9> 3 h %/ : % ;6Q56Q;<<9 & ;?9 ) & ) ) $ 95 & : >9 ! % I & % & 1& & ) & 3 & & 8 % R & geração ! &- & ) Referência% & , & & & ! % & 8& % NN ;<95% % >< ; 2 ) & Y0 / ) ) & H & % ,8 1 3% G 8& & - & % & D & " : : " S & 1& arte paranaense & 1 ! B ) & , &- & & = C 1 * & 1 3 & ) geração maldita dos anos 50 : % ! & , W5 & S & = T &G ! + & & ) g h geração de 70 & ! & 8 ) * * ?5 & = / R ! R! Y% de 95Y : % %) & + R ! % -& ) , R 8 % ;<9? Y 3 D % & ) & & G & ) % : D G & & & : Y% ) R Y1 &- & ) / * , H 1- & , 0$ 3 , - ;<9 7 ) & : " & ) & Y $ _ ) & / , & 1 ! ' & & 1 R 8 %1 3 &- & % * G de 65Y Geração/80 Q65 1 ) $ % 1 H & ! R! ) $ & S % &G R' & & Y% g h & # ! & & & % # & & >9 3 ! D* " ) ?5 - Como vai você, Geração 80? 7% '&& >< & & & Q95 7 H $ % # 7 $ ) ) 95 7% ) 1Z & % % ; ?Q5>Q 556 ! ;<95 g! 1 h ;?< R & ! 8X & &G R! Y 8 & ! 4 1 ,8 - ) - % R 1 &* 8& & 7% 1& 1 & % ! 8 % ) & % ! ! % ' %) &-1 & % ) 1 : &- & 0 1 8 ) % 1 8 % & &*# & &- & - & G & % ) " & 1 # % &1& ! % " & & :! G , ) S ,8 & , % regionalismo I & % ) - 8 % & 8& , - %) 1 1 & % G & &- & % 3 D % 3 95 & arte paranaense 0 1 7 ) : H & & S % , & % Y Y # ,D & & R ] ! ! G * ) Q95 ( - ?; % & 65Y 1 $ ;<95 & 1 & 3 3 8& 8& & " D 1& & ) & R! 1 & &1& 8 &" & *1 ! & : S 1& Y , 3 3 % &- & $ & 95 & , & G ! % Z & 1 ) 0 : ) % D G ;<9 % / 3 $ / / ' %1 & & marco divisor da plástica paranaense dos anos 80, que se caracteriza pela figuração gestual, as cores delirantes, o impacto e a reflexão sobre o cotidiano I 1 , & & 8 ! ) & , 8! R # Y% R, Y% R G YT ) & , ,* 4 ) em termos de ?; D % & D ! '&& / , 0$ 3 % 5 ;<9 ;@5 artes plásticas, no Paraná, sente mais afinidade pela geração de seus avós Viaro e Bakun, que não chegou a conhecer, do que por seus pais, isto é professores formalistas e puristas que – em sua maioria, passaram pela experiência abstrata ? & : S & D % & " & $ 1& * ) S : % &- & $ 95% H & & ! & Y]C & 1 & & - & & & & R ! & 1 1 & * ! *% & ! 1 & + - & & % merchandise & _ ) -& : % Y D % g! 1 ?> & - G ! ,D % % * 1 Z & , ! $ 95Y / $ &" & % C% ' ! : ) ! ! ;;W% 3 - , & %) & & Y% 3 B( ! ;5@% ;5W% ;;> : ! *% & / 3 % 1 Z QI 8& *# $ , 0 $ 95 & % % ;<95% & % E <% ;<96% ;9 h R * I W , 1 95% 3 $ & R & & % & 1 ? % : : : / 3 ) ?? - G J : - ) $ % / BR80: pintura ) 1 ) ?? : D H & R8 3 % 0 & % ) ) ?> ;<95% & ) & B( ! <5CT &1& & & YC & D % & : : : % - & BR1 & : Brasil década 80% & % # : & + , - 95 & 95 BR * & ) & % @ / Y 0 ' 950 ' 8& 95 I 0 / X% ;<<;% @# ;@; / & ! & D % S 3 " & D 3 G & 1 S : - ) & ?@ Zeitgeist R- 1 & ) # S Y% 1 : & -1 & T & : R ?@ ?W & &G ! Zeitgeist 8 & & = & D % ) ' T S % ) % & R % & 8 * I 3& 8 & G & / Y , ! , & & % % ! 8 1& 7! & 8& & T !8 & ) + ?W - ! , % - & & ": & + 3 - ) % ! 1 % 0 * & Y% ) @ ) % 1 & % R & & 1 R( 8& & !S D %) % G & - ) & ) % / & 1 ! T & & : 8 ) 950 % & 3 ) % S 8& !Z & 0 & & )i &- & & 81 ) - & 3 8 S "& #& S & + &- & & % % & & & 3 & 1 & 1 ! H & * H " 3 & + % + *% & & D & ) ) + ) &H & & & & % X & ) &- & & & 1& ) ) &- & & & " & &-1 & classificar % & , & 1 H & 1 G ! , & ) % - & % processo & - . " ! 1& % G $ 1 Y% $ ! V G % . ( # % &G . ! ;@ ! G & & S % & S D 1 3 I & ! & * I , & & 3 & & " ! & & P % S &1& 8 B & +) ) ) & / & ?< - & ?9 B( ! ;@ 3 D @ D % & R ;<9?% ?Q56Q 55W ?< * % % % - & & & 3 ,8 * & D Y% & 3 0 & * + /1 0 ) & 3 % X, & & % % & ! , & & / 3 & & % - & D : & & 1& & - & Y% 3 #X & B( ! ;9 & & & % B( ! < @C ! & ! * ;?C% % , B( ! ?@ & : 8& X 95Y 4 : I ) * & ) ! & * % 9> & /# & % : ) D &G S ) #& 1 ! H & R - ! % ] @ C 7 ] , H & / % & * 95 & G & ;6C% % %& % 1 3 1 : # 1 X, & B( ! ?@ , R 1 & & ) % *& & & & & ! ?6C ) ?6 & ) & ! *1 & & & & 0 olhar apocalíptico : H X, & % & & % G & ) - D +$ & C% & & 1 - , % / & / % , ) & & ?6 Y vídeo6game% G & & 7 f ] % H & % & ) ) % , ! S & "1 & , & f & 3 & % % S 0 " % 1 G ! ! 1& 1 % & ! ": &Z & & & % / & = & ! f , & 1& & , ! % D & & ?9 & & * ! % ( G " 1 Z & % & 8 & % % & ( % * & & # &, Z ;?< ! * B;C & ;@> B( ! @> 1 W C] % & & : + & : % * % ) & & S * * & 3 1 * & 3 3 & = T , ! & ) : & )i & & ! & 8& 95% R D $ , & & ,8 ) G Ug h % k , U % , ) & % D X, & Y %$ ) % & &- & ,8 8 , / - % - : ) " / @5 8 , & 3 & , & D %R T G* % , & %) I % ! release ) % 1 ! : ) & ) - & ) % & ! %& % & & % , %) ! % G ! # * ! ) ) & ! ) = % ! 3) ) : & 8 k_ & % , % ) % % & . = & 1 ) 1 % 1 3 - & G & & 1& 3 % , % ,8 3 % & " & @5 % : R1 3 & 1 : & 0 , / 1 3 ) 1 % Y , & G* & 1 % * ! % & 13 % - & & & & %D % & , & D & D % $ D , , 1 &- & Y 1 3 1 & , G " : & % % ) &- & ) D 1 , & * % 3 % % & ] - & 1 3 8 & % / & ! 1& * ) , , * % & ! 8 , % G * & 8& & % & % & G & % 8 & %) &G ) 1 , % & & 1 %/ , # % @Q;5Q 55@ ;@? , , " 55>% &1& 1 & & & : H & 3 & - % % & ) % / 3 $ H & - - & 1 ! & ) ! D ) % , 1 ) ) & @; & & , H & 3 % % / - 1 1 I ) ) & , % % G* - ,8 D T > % 3 ! ! & & , " 8& 1 3 & % + 3 & 8& 1& % 1 0; ) ! 1 & "% & & G % 1 ! ! ' , - &-1 & % % & & G 95T % G " & , &" & 8& , & , - & % & # - % I / $ 3 , % ;? D Q 04 ," , A ) 1 H & ' 1 3 / # & $ 1 95 % ! ) ! & & : = & ) / 1 , G ; WC% & 8 & % " % 33ÓS3 G B( ! < - @; , ! G " & % / Y & J% $ 8& # , Moreninha / & & G R& & & " * 1 Q , & 1& 55> & % *! 55>% ! 5 D - ,8 D ;@@ CO CLUSÃO f & ! - / % %8 - & H & & & & ( %& & & % 3 3 & 1 " & % / & X & % / , % D % B H & H & , , G ' & & & + ) Q 1- & % *% 8& & CT & & & 3 # & ! G & # 1 3 , = & 1 & 7 : & & ) ) % % ! G % S B & 3 : & , & H & Y% ) & , ) 1 H & Y% & # % 1 H & & T , T& 1 ! & H : ! , G & & , : & ' ;<65 7% Goethe6Institut / & & G & 1 1 3 3 R : & ! & S & & G & & % ) 8 % & : R & & 8! : % & ) 8& & & = % 8 & % & C% : , & & & ) ' % & 1 & ) + & & & & , & 1 - S &1& S & ) & & G & ,8 : ) % = ) & 1 & & 1 Y% & S H & 0 % % R H# Y% & &H & & R, & & & ( % , & 1 3 & 8 % evento 1 / 3 & & 1 ) & ! & % ) & 3 & & %D % X & % ;@W , / B& , C% ) % & & & dinamismo % & R 1& Y% 1 3 & %& & 3 & efemeridade / - ) & vivências% & & & 8 , # & & / -& 8& , # ;<950 & I & / / 8 & ! * % & & 3 & ! ! # - & & 1 %1 & ! & % # % & & & X, & ) 1 : & & X & % / & , 1 H % : & & & 1& & % & : ) 1 & G & & % D % & & T & 1 & & & , & % ! & X, & ! % ! = & & & & % 1 ) & & 3 & - S % ! ) ,D % = % S : % 1 ) & % & 3 & D & & G , & 1 & ) & ) 1 3 & &H & % & ! & % & & ! S % "! ! & & & - , % * & & & & % H & &- & G D , + H X &- & & , 1 ! & & & ) ) & & & : ) = % ! & - & & ( : & & S T G / 3 = 8 X 1 & & BI / C% ) G X, & & % , 3 = & S & / , B(//C% S %& & S : H & % ;@6 _ X / $ (//% % & - ) / ! & & & , % ) & 1 ! % - & & % % ) G % G ! ! # ! 1 % & H & ) ," pictográficos% & & ) & B ) C% ) & ! ,D & , ) & ) 1 : C% % & " 1 : & & & * & S , T & H & && 3 : 3 & - & 1 %& & % / ! = , & - & G & 1! jornais B D 1 & ) 8 ! & % ! , , G 1* & ) ) cartazes6únicos% D & S - # B # % 1 3 T 1& &H & % 0 S - & C ) ) 8# ! & % = & : - 1 & & Moto Contínuo% & % G 8 & 1 : ! 1 & &-1 & & & : 8! S & H 1 processo criativo " ) 1 % & : & 1 - & % & & - & ! , 3 D % : & : & #& - S & - & G " S & 8& = & / & %& S & , ;<95 65 " & & 1 & & 3 ! ! & , 8 % D* & & ) ! " & & 1 3 & ! 8& D* G & & ) % & ) ! % ) / - & G % & 1 % 8& & G & & + % 3 8& 95 " & 1 & ) ;@9 G & ! 1 , " & % G &3 % 1 3# , / - & # % & ! - & * ) ) D* G : & continuidade da e na arte brasileira / & % &H & 1 : 1 ) 8& ;<65% & ! * S 1 ) 1 % % 1 1 & 8& T & & = & % ) * & " 8 & * & % & , 1 &C ;<95 & % % & 3 ,8 ) 1 & 8 % & X & & % * ) " & ) ! ) ! %) ! - & % ! *1 & X % 8 X, & % T ) & & & ensinou 8 B & % & ) C% ! % & % B ) 1H ) 1 : ,D %) T % & % vivenciada % arte é processo 1 & 1 ! % & % &H & & - % & - G B B 3 % & / &G S C% & & & 1 & 3 & & ) % & G & & ) % & % % : ;<6<% & , 1 % & 3 % D % ) liberdade da arte ! B& & G , T + & 1 -& % &H & D ;<65 & liberdade de pensamento & -% 1 % 1 ! T % 3 ) & % W5C & ) % % :- & ," & C% * & 3 S + ": Y% 8 - - & %& & R &H & G " & % / ) - 1 3 & & $ ! ) ) 95 ;@< " % 3 ) & ! 1 & ! % & % ) ) & B G " YC & % ! 1 &*# % & 1& & D & # % 1& , & ) " & , - & G & , % & & , & % - # % & % 8 ! ) ! = & & : & * ! ) f D & - &H & , & - & & : # 1 , / ) & * 1 & ! %& / & " ) & - - : : &1& R 1-& % ) ) ) & ! & & * S ) & 1 ! G D ;W5 REFERÊ CIAS Livros: ' 4% ! % ;<9< % - % % 55W /. $ ( W2 & % ' 4 & % $ / ' $% . I ' & ' % V 4 ' I 0( & ; / Arte moderna0 ( & / G " & & % 55; g& I : : % 3 G " 3 A morte, a esfinge e a rosa na arte de Raul Cruz / T ! *0 1 & % ;<<< A economia das trocas simbólicas 4 % 55? g T 5h AAAAA As regras da arte0 !H &G 2 I 0/ ' / ' I % $ , % ;<96 G 4 & % 55@ I8 ! 3 62 * 4 , 0I & & @2 0' % 55? & Variedades de história cultural 4 % 555 A linguagem da arte 4 & S % 1& S % , % / ( = 4 , & P ! & % ;<< 0/ O fim da história da arte0 0 / &j 1L% 55W , 0 4 h B ! C Arte contemporânea brasileira0 0 ,& % 55; g # ! h % $ X B ! C Usos & abusos da história oral Magia e técnica, arte e política0 & G I 0' % ;<9W 0 P % 3 / 0 ($ % 55@ AAAAA O poder simbólico 4 ' / / % Arte contemporânea0 I 0 ( 4 % H & Dicionário das artes plásticas no Paraná &G I) ' I' 8! : História oral0 0 4= ! 0 ;W; / . 3 4 44 % % ;<99 84 : B ! C A modernidade de Baudelaire AAAAA Moderno Pós$moderno0 / ( % ! % 55@ g& j S G % ( 4 $ . 4 h . / % / &- / ' ! 3 N % . B ! C The anti$aesthetic0 I% K ! 4 &j 0 1 1 % *& % % /G &- s% 1L% 55 4 G " 4 I * & % ) & I & G !L % 0 G L & - & & I &- & Arte e cultura0 T W5h I % Pós$modernismo 4 % ;<9> % - & & 2 4 &- 3 h 0' L 0 / Primitivismo, Cubismo, Abstração0 & I 0 / &j 1L% ;<<9 g g (% Clement Greenberg e o debate crítico 0 ! [ G % 55; / História e Historiadores0 0 ($ % ;<<< ' $% / 0 ` & % 55; g4 I I 0 ' Q = & B ! C Art History and its methods0 & AAAAA Recodificação0 ;<<W $ I 8 / Arte, privilégio e distinção0 ' % ;9@@Q;<9@ I 0 & T T ;59h % $" ( I4 ( / A transfiguração do lugar$comum0 0 / &j 1L% 55@ AAAAA Após o fim da arte0 & P ! I 0 L % 55W % % 55@ Dicionário de artes plásticas G " h 4 % I ( ;<<@ 0 Sobre as ruínas do museu 4 h / . % 55@ g$ ! ;<9< g I % I 8& 0 * & ' ! I NN , T 0 ;W I4 % 8 50 anos do Salão Paranaense de Belas Artes / *T I & / T / , 0 $ = *% ;<<@ / #I 4.% I [% K ! 0/ ! O & # 4s% Q & 0( / I% ( +$ U . I / & ' $% . 4% V /P% ;<9< g/ /G -% &j 1L% 55; ! 1 ! % I - & ! g& 4 h & T @h , 0 J% 55@ S ! 8 & / , 0 * , 0 " / *% ;<66 % ;<69 Objeto ansioso 4 I8 ! 3 h 3 Fique doente, não ficção / AAAAA Rettamorfose0 I 55? 0/ Manual para elaboração e normalização de 0I ', & 1 7I'Q ( % outro lugar / [ % I % ;<<? g o interior do cubo branco0 I 0 ( % 55 % ' dissertações e teses >2 55? gI8 44 2 Cronologia das artes plásticas no Rio de Janeiro0 <5% ;<;W#;<<? 0 4 , J % ;<<@ 4s% ' P% ( Fenomenologia da percepção 4 ' % ;<6; AAAAA Textos escolhidos 4 2 I 0 , %/ & ' Uma breve história dos Salões de Arte0 Realismo 4 h g ( /* % 55@ I% I Os movimentos artísticos a partir de 1945 4 0 ( % 55W g& h I Mal$estar na modernidade I Pedagogia da Bauhaus 4 h 0/ 3 G 0 / G I &j 1L% % ;<<> 0 ( % ;W> Teses não publicadas: % ' /. % - & / & Arte paranaense moderna e contemporânea0 / & &H & / , 0 ( % ;<6? /G $ , 0 ( % ;<<5 ) ! 1 Mohamed H $ & ' I' % & Considerações críticas sobre a nova pintura e alguns aspectos de sua emergência no Brasil, particularmente no Rio de Janeiro ! 1 & 3 . " ) ' 0 /# % ;<99 / $ %$ ! Escolhas abstratas0 . " / , 0 ( % 55 - & * B;<@5#;<W C ( I% $ & /G / : O processo de criação e construção do conjunto de obras Vestidos, de Rossana Guimarães ! 1 & 3 . " I8& NN / , 0 ' % 55> $ $ e I% ' % 55> ( % / 0 Fragmento e multiplicidade0 ) ! 1 & 3 . " % & I . " & Raul Cruz0 / % 55@ 3 I% / , /- & & S R/ = , I8& NN / , 0 = Bicicleta e Moto Contínuo0 1 3 G " . " I8& NN / , 0 ' 8 & / % 555 O rastro da modernidade0 &H% ! 95]Y 0 $ Q ' Q ( % ;<<9 , ! 1 & Periódicos: ! % & O sucesso nacional da revista Referência / ;<95 AAAAA Os mais recentes lançamentos no PR / AAAAA Veja e sinta o grupo Bicicleta / , 0$ 3 , 0$ 3 , 0$ 3 % < % 5 AAAAA Exposição Moto Contínuo na Galeria de Arte da FCC / , ;<9> % ; , ;<9 ;<9 , 0$ 3 % ;W ;W? AAAAA Os destaques de 83 no Paraná (1) / AAAAA Em foco a Geração 80 (3)0 D ;<9? , 0$ 3 $ % @ J $ / 3 , ;<9> , 0$ 3 % ? AAAA As novas tendências das artes plásticas no Paraná na década de 80 4 : & 1 ;<9? AAAAA Raul Cruz artista símbolo da Geração 80 / & G & % 56 ' AAAAA E agora? ' Q ( Pintura dos anos 800 . " 0 j % & % 4G j % $ % ! , S &- & ' ) ! <% ;<96 0 $* /Q % % " #$ <% 55 ! 8 % 8 ?% ) S 0 / ?% 55>% ;W@#;6> & L Kant depois de Duchamp 4 ! " #$ O I &JO ' Q ( 0 @% ;<<9 ( I% "! & , P % 0 AAAAA Quando a forma se transformou em atitude – e além 4 0 j ! " #$ % ;5% 55> $ 4 % 3 , % Uma nova proposta de arte anima o Parque Lage ;<9? ' I' % & / & 3 W% ;<99 AAAAA “X”0 , 0 ! 8/ 3 / / ' Q ( o jornal, no cartaz e para a História0 & & / , 0$ 3 % ;? 55> O Situação “PR” – 69/01…ndo...0 55; II% $* /Q % 4 I% : $ , % ;> D G ! ; / A escultura no campo ampliado 4 / & 3 . " % ;% ;<9? , 0$ 3 3 , G/ , ) Geração Oitenta ‘toma de assalto’ Parque Lage ;<9? % ;W ' 3 ' 0 0 ;W@ [[ % 3$ -& % 9 ! & 0 Curitiba vai à Bienal Mas precisa “ir” ao Paraná / ;<96 s% 4G j % % , 3 I Abertura da cilada0 : ! " #$ "# A arte e o sistema de arte ;<6W 0 , 0/ !& 4 ' Q ( ;>% 55W &G 1 % ' 3/ 0 0 Visão restrita de uma geração $ , % W D G 55? %I $ Desenho, composição, tipologia e tradição clássica – uma discussão sobre o ensino acadêmico do século XIX 0 j ! "# $ ' Q ( % ;5% 55> I% Seis artistas lançam um jornal/manifesto/obra encartado nas páginas de um grande jornal de circulação em Curitiba / , 0 $ 3 % / $% ;? , 55> AAAAA Seis artistas lançam um jornal/manifesto/obra encartado nas páginas de um grande jornal de circulação em Curitiba 04 ," & 1& % 55> I % L 0 O inventor da Transvanguarda0 ' % * ' &- & ' Depoimentos: % ' & % % ;6Q5?Q 55W AAAAA ' & & % & D [% , # % ! ! ' [ [ IP % % @Q;;Q 55> / / & & T & %/ " ! ! % WQ;5Q;<<5 & %/ %/ P% , # ?Q5>Q 556 %& & %& & e %$ 1Z & % , # % >;Q56Q 55W ! & % % 5Q; Q;<<< %& & %& , # & /G $ %/ , # ' &G % ;WW AAAAA $ / - #! %& & e I% , # % 6Q;5Q 55@ ( $ % ' - & #! ! & %& & AAAAA ! & %& & I & % # & % & / & ! & /G ! %/ , # %/ , # % ; Q;;Q;<<9 % & & & % ;<< #;<<> % %/ ! % 5?Q59Q;<<6 P% ;6Q56Q;<<9 , # % & & & %& AAAAA % %/ ! % >5Q;5Q;<<5 , # e %$ 4 & ! ) &G % / ' , # % ;<<6 % @Q;5Q 55@ / % & & % / , # AAAAA ! & %& & %/ , # % ;>Q5?Q 55W AAAAA ! & %& & %/ , # % 6Q56Q 55W % , 5;Q5 Q 555 ! & % & & % / , # % % Catálogos: 2080 I 2080 55> 0 , & Q & & * ! 04 & A arte até o ano 2000 BR800 ' 8& 95 I , 0I Onde está você, Geração 80? I TI S 0 0 0 Q ' & / " Como vai você, Geração 80? %D G Q ! ;<9? Mostra inaugural / #I % 55> % ;<<9 X% ;<<; Q/ * ! $ 0/ #I % / 1& : %D G ;<9? ' & 0 ' Q//''# % 55? ;W6 Raul Cruz / / , % ;<<? , 0 B Seletiva 81 / , 0$ & : % 3 , CT $ / ;<9; Sites: G 0QQOOO &G , & G 0QQOOO & G 0QQOOO G 0QQOOO G 0QQOOO 1 G 0QQOOO 1&& ! & G 0QQOOO ! G Q G 0QQOOO ,! ! , G 0QQOOO G 0QQOOO G 0QQOOO , G 0QQOOO ! , ! & , , , , , & ! , Q, & , , 1D, Q ! A 1 , Outras fontes: Departamento de Recursos Humanos da EMBAP : * 1 Y% & D G 55W / % / &H% $ I% ' X & B % ;<<@ c %/ 95] B R S C Geração 80 0 I C Raul Cruz, o pintor de almas 3 % ;<9? - # & & , & * / , 0 ;W9 ovo Dicionário Eletrônico Aurélio versão 5.0. / % 3 8 I8& NN % + >2 & * R;<6?Q;<6@Q;<6WY% R;<66Q;<69Q;<6<Y% R;<95Q;<9;Y% R;<9 Q;<9>Y% R;<9?Q Y% & ;6Q5?Q 55W AAAAA R & D Y% & AAAAA R/ ?Q56Q 55W AAAAA R AAAAA R AAAAA R( AAAAA R$ AAAAA R$ '&& AAAAA R$ / AAAAA R$ AAAAA R AAAAA R AAAAA R 3 3 Y% & AAAAA R G Y% & AAAAA R / 3Y% & AAAAA R $ [ ' Y% & Y% & ;5Q56Q 55W / Y% & Y% & ;5Q56Q 55W !H & Y% & ( - '3 3 ;5Q56Q 55W Y% & Y% & " ;Q56Q 55W 56Q56Q 55W Y% & / ;Q56Q 55W 56Q56Q 55W JY% & ;5Q56Q 55W ;Q56Q 55W J Y% & ?Q56Q 55W ;Q56Q 55W 56Q56Q 55W 5WQ56Q 55W Y% & ! ! Setor de Pesquisa e Documentação do MAC$PR / , AAAAA R;<9?Q % ;2 - ! 56Q56Q 55W Y ;W< A EXOS 1 CURRÍCULO DA ARTISTA DE ISE BA DEIRA - & 0 / ' 0 0 5< 59 ;<@9 0/ , # 0' & & ' Formação: ;<66Q;<69 # ' &G 7/ , # ;<66Q;<9; #/ / / ;<95 #/ ;<9 # & C7 #/ # ! G ;<9? #4 " & ;<9W # ;<<> # & 3 / " & 55; # B ! 1 & & & / I C7 & 7 , # , 7/ 97I & 1 X & H % ' *B ,& ' / ! 7 H ' BI / C 7 / 7 , # 7 B # ! / 7 7 $ / 7 $ $ 7( *B B $ C7/ , # *B ( C7/ ( . " /Q & B $ C7/ / % C7/ 7 / , # , # , B(//C 7 / ) , # * & ( *B ( 7 C7/ , # 1-& , # Atividades Profissionais: # * & # / "! 1 # 1 7( & #/ / * B( C 7 / 7( & Exposições Individuais: ;<9W # ' 7$ ' 7/ , # , # * B( C C7/ , # # ;65 ;<96 # 55; # H 7 ! 7 ( ! 7/ * 7/ / , B C7/ 7 , : ' , # , # Exposições em Conjunto: 55> #I 7 , 7 4") ' 7 / , Q Exposições Coletivas: ;<66 # N & 7 & X & ' *B ' C7 / , # ;<9; #N & ' 7/ / / , 7/ , # ;<9 # '&& 7I : S 4 $ - 7/ , # # ! & . D 7I ! ' J 7/ , # # 1 & 7 G Q ;<9> # / 7( / / , B(//C 7 / , # #/ 7 :I 3$ L7( " #I/ ;<9? # & / Q & / , 7( / / , B(//C 7 / # I / ( 7( ` B( C7I #I #$ 7 $G ! 7/ , # #4 $ - 7/ , # #I ' 7/ , # # :I 3$ L7I ) #I/ #/ 3 , 7 4 QI /7/ , # #/ 3 , 7 :I 3$ L7/ , # #/ $ 7( / / , B(//C 7 / , # ;<9@ # & - & / 7/ B/ C7/ , # # : $ 7 0 #I/% / ,*# 4 # # H G $ ;<9@ 7 / $ I ' 7/ , # # S ! 7I ! ' J 7/ , # # D I / 7/ / I 7I #I # D / : , 7 I 7I #I #/ 7 0 $ #/ $ 7( / / , B(//C 7 / , # , # ;6; # *7I ! ' J 7/ , # T *& 7I I #4 ( 7( ` B( C7I #I # & 7( / / , B(//C 7 / , 7 ;<9W #4 Q/ 7 / = *B /Q C 7 / , #$ 7( / $ I 7/ $ # # / $ 7/ $ I ' 7/ , # #/ $ 7( / / , B(//C 7 / , # #4 D 7/ ' 7/ , # ;<96 # / 7 1 & 7 / = * B /Q C 7 / , # # * & / , 96 7 / $ I ' 7/ , # # : 7 / = *B /Q C 7 * # ; * 7 6N> 7 . & 7( 3 ! # # ( 7 1 & 7/ / I 7I #I # & * & 7 & 1 * & B # C7/ , # # ,D 7I 3 ( = 7 & 7 Q * #$ 95 7 / = *B /Q C 7 / , # ;<99 # G 7 / = *B /Q C 7 / , # # 7 7$ ' 7/ , # # : & D 7 ! IZ & 7/ , # ;<9< # * # 7 %? 57/ , # ;<<5 # 7$ / & & 7/ , # ;<<; #4 7( / / , B(//C 7 / , # # ;; / = 7$ / ! 7/ , # ;<< # & 7$ / ! 7/ , # #/ ( 7$ / ! 7/ , # ;<<? # *7$ 95 7 $ ( I / B (I/C 7 ( " #I/ ;<<6 #/ / 7 ! / 7/ , # ;<<< # , & & 7 / = *B /Q C 7 / 555 # & / = / , 7I ' 7/ , # #/ / = 555 7 ( / / , B(//C 7 / , # 55; # # I * , # ;6 # Z J N"J 7 4 # 8 & 55 #. ! / , # # ;55 55? #I # X * / , B4 /C 7 $ I / B 7 & XD 7 1 *Q' 7/ X I/C 7 ( / 7 = 1 /" 7/ B , # " #I/ *B /Q C7/ , 7', & 7 /" , Q &L B/ C7/ , # C7 , # ! Salões e Premiações: ;<6W # I 7 & B . C ;<69 # G 7 B? ! C ;<95 # >6t I 7 B H I / C ;<9; #; I 8 & Q' I # @E I * & BI / C 7 $ # ;<9 # ><t I 7 ;<9> # ?5t I 7 ;<9? #? I 8 & Q' I # ?;t I 7 #; I ! #I !*# #> ) 7 / , I;<9@ #? tI 7 B H -& 7 C ;<96 # ??t I 7 ;<99 # $ / / ;<9< #;Wt I ;<<; #; I 7 7I & X & ' / = / = 74 BI *B ' C7/ , # *B /Q C7/ , # *B $ - 7/ C7I & /Q C7/ , # , # / / = *B /Q C7/ , # / = *B /Q C7/ , # , # *B /Q C7/ , # BI / C 7 74 / & $ = 7/ / , H *7/ , # / = *B /Q C7/ , # / = *B /Q C7/ , # , 7 $ / = & / *B / BI / /Q /C 7 C7/ , 7/ , # # , # ;6> 555 #N & $ 7 $ / / Obras em Acervo: #( # # / / / , B(//C 7 / , # *B /# C 7 / , # / B I/C 7 ( " #I/ = I , 7/ , # ;6? 2 CURRÍCULO DA ARTISTA ELIA E PROLIK - & 0 / & 0 & J J 0 Q;5Q;<W5 0/ , # 0' Formação: ;<69Q;<9; # ' &G ;<95Q;<9; #/ ( ;<9@Q;<9W #/ Q * ;<99 #/ I #/ * ;<<5 #/ ;<<; #/ B ( C7 ;<<9 #/ *B 7 1 B & & & & & & & & ' *B C7 ( , ' & B / Q I C7I G & & *B & X & ( B & & - *B ( C 7 && ! 7 & #I & V 8& / 7 # C7/ , # & 8 / 7/ ' C7/ C7/ , # ' / , # ' 7 & & / 1 I 7I 7( # ( * # & ' 3 C7/ . " , # I8& NN 7 & X & ' Exposições Individuais: ;<9; # & 7$ Espasso 7 & X & ' / , # # G . ! 1- 7 $ / / ' / , # ;<9? # J 7 . ! 1- 7 / $ I ' 7/ # J7 * & / * & / = *7/ , # ;<9@ # ! 1 !! 7/ / #' 7 Q * ;<9W #/ ! 7/ * 7/ , # *B B//' , # B/ C7 ' C7 C7 ;6@ ;<96 # '" 7. ! 1- 7 $ /= 7 ;<9< # & 7 /= 7 ;<<5 # & 7$ /= 7 # ;<< # & 7$ / ! 7/ , # ;<<@ # & 7$ / ! 7/ , # # & 7 / = 7 ;<<W # 7 & 7 $ 7I ;<<6 #' 7V 1 $ L 7 $G Q'8 ! & ;<<9 # 7 1 7/ , # ;<<9 # & 7 $ 7I #I ;<<< # G #&8 7 & 7 / = 555 #4 X7 / 55> #/ 7/ 55? #4 X7 & & 55@ # ) 7 & 55W # 7 $ I8 ! 7 # *B # #I *B B I C7I L , # /# C7/ # * 7I C7/ #I #I 7/ , # 7I #I Exposições Coletivas: ;<69 #/ 7 ;<95 # / = ;<9; #N & # / = ;<9 # & X & * ( *B *B 7I *B / C7/ = , # 7/ / /# C 7 / / = , # /# ' ( * '&& ' : S B ' C7/ 4 C7 / , 7/ 4 C7 B 4 , # $ - 7/ , # , # , # ;6W # : / & I H & B I C7/ , # # 7$ & & 7/ , # #/ 7 / = *B /# C 7 / , # #/ : 7 & 1 G & 7 L 7 G Q # : 7$ 7/ , # ;<9> # / 7( / / , B(//C 7 / , # #/ & 1 * & *B Q C7I P ! 7/ , # #( & / 7( ' I 7I #I #9 7 ' G B Q' C 7 I #' ;<9? #/ * & 7/ 8 7/ * B/ C 7 / , # #( $ / / , 7( / / , B(//C 7 / , # # c 7/ : / $ 7/ , # #/ 7/ : / $ 7/ , # # / * & 7/ 8 7 ! #I/ # I / ( 7( ` B( C7I #I #$ ' # B ' C7 # # / & 1 * & *B Q C7/ , # # *7( 7 # T 7I #I ;<9@ # S ! 7I ! ' J 7/ , # # D I / 7/ / I 7I #I # ) & S & / / ' B//' 7/ , # # & - & / 7/ B/ C7/ , # #$ / , 7 ) D , / , B /C Q & 1 * & *B Q C7 / , # # * & *7 I 7 $ B $ C7/ , # ;<9W #( , 7/ L$ 7/ , # # ' 7 && ' 7 Q * ;<96 # / 7 1 & 7 / = * B /Q C 7 / , # # ( 7 1 & 7/ / I 7I #I #/ 7 I $ 8 7/ , # # ; * 7 6N> 7 . & 7( 3 ! # # . D 7 1 B C7/ , # # ;> 7 / = *B /Q C Q I : S 4 $ - 7/ , # C ;66 # : 7 / = *B /Q C7 * #$ *7$ 7I #I # / = 7( / / , B(//C 7 / , # ;<99 # G 7 / = *B /Q C 7 / , # # 7 7$ ' 7/ , # # : & D 7 ! IZ & 7/ , # # ?5 & X & ' *B ' C7 / = *B /Q C 7 / , # # . D 7 1 7/ , # # / = 7( / / , 7/ , # ;<9< # * # 7 %? 57/ , # # J% /8 % ) ! G 7/ / I 7I #I # ! 1 G / 7. D / L 1 7. DQ # G & 7 IZ & 7/ , # # ,8 / , 7'& 7/ , # # /G 3 / 7'& 7/ , # #4 ' 7$ I 7I #I # : 7 1 B C7/ , # ;<<; #4 7( / / , B(//C 7 / , # # ;; / = 7$ / ! 7/ , # #/ /= 7 B # C7 # # ' 7( 4 7 I B #I C 7 I #I # 7/ >55 / , 7( / / , B(//C 7 / , # # ;<< # : S 7 U 7I / 7 #I 8 G^) / & L7 LQ( # & X, & 7 & & / , 7/ , # ;<<> # / &H & 7 / = *B # Q<> 7 1 B C7/ , # # D & ' 3 / L 7 / = 7I #I # & 4 H & 7 J P , &G 7 I B /#I C 7 I #I #' / = 7$ / ! 7/ , # #/ ( 7$ / ! 7/ , # ;<<? # *7$ 95 7 $ ( B (I/C 7 ( " #I/ /Q C7/ I , # B /#I C / = I / ;69 ;<<@ # I # ,D $ # D ;<<W # # 8 ( # & # *# Z / , # ;<<6 #4 # : H & ' 7 7 & 7 $ , 7 I I ' ( 7( G ' & 7/ *B ( 7' 7 & / = I / = #I C 7 I # , # # ( B 7I 7 / X7I 7; S / $ B ( $C 7 $ 7 , # C7/ - I 7/ / B #I C 7 I #I = #I 7 <t ( / / #I *B /# C7 ( 7 # $ # / = / , B C7 / , # #$ / ! 7/ , # # ) ( 7$ 7I #I # / 7 , 7I #I #c 7 /# ! 7 ! # I # & <6 7 ( 7 Q G ;<<9 # G ' 7/ / 7' Q G #4 ' I8& NN 7 X / 7' . 3 # $ #4 ' I8& NN 7 ! 7' - # ( #4 ' I8& NN 7 ! 7 * #I # ' 7/ $ , /G , 7 I B I C7I 7I T B # C7 # X 7$ / ! 7/ , # # & <9 7 ( 7 Q G ;<<< # ! I , 7 I B #I C 7 I #I # ,D <5 7 / X7I #I # %/ ! 3 J% J% ( & % 3. % & . , 7 , 7 , #I # D ( 7 / XQ' & 7/ ( # G ' 7 s, J 7/ , # 555 # @E 9u55 ?<E;6u55 7 $ / ! 7/ , # # ! 0 & 7 I B #I C 7 I #I 55; # _ & 7 B # C7 # # ' 0 ?5 7 ' 7( ` B( C7I #I ;6< # I 55 # ' & 55> #. : 0 _ & 7 I I 7 / B 1 B , 7 C7/ / #. : 0 $ = 7( & B ($C 7 $ = #$ #. : 0 7$ #. : 0 I 7 8 # ' 7$ I B ( IC 7 " # I 55? #/ " / = 7 3 B/ ( C 7 / #I # 7/ &L B/ C7/ , # #. : 0 ( 3 7/ ! #/ " / = 7 3 B/ ( C 7 I #I # ) S 0 ;<<@# 55> 7 B( C7I #I # ( 7 1 B #. : 0 " 7/ 55@ #I = ! 7/ &L B/ 55W #I 7 7 " # # , & 7/ / ' & ' I # I8& ' 7 / $ , B C7/ , # #I C 7 I # , # , B C7/ ( &G L & ) & 7 7I # ' / G / / / 7( G - ( 3 #/ ( 7 ( C7/ , # * & 7 " C7/ ` # I , # I /G $ * #I ( / ' B//''#I C 7 I , 7 7 & L Salões, Bienais e Premiações: Q # I ;<95 # / = ;<9; # @E I BI / C 7 $ # >9t I #< I BI / C 7 & 7 & * X & ( *B * & # 7 * & 3 G # B H /# / C7/ BI & ' *B = , # B B H ' = C7/ , # 4 C7 : C7I & / 3 G 7I & G C , # C / *B /# / C7/ , # ;95 ;<9 # Wt I BI / C 7 # ><t I #W I ! # B H # I ;<9> # # ?5t I B H : ;<9? # I I #I #> ;<9@ #? tI B H -& ;<9W # ?>t I ;<96 #? I !*# B H # ??t I # ;< ' ;<99 # ;5t I & ;<9< # I ' # ;t I & ;<<5 # N $ B(//C 7 / , # ;<<; #< / , # B H # ?9t I B H ) #; tI & ( 7 ;<< #N $ B(//C 7 / , # ;<<> # @5t I B H ) * & " # B H 7 ! 7I & G C 8 & 7 ) BI ) / C7I & C = / I 7 / , I- C7/ , # BI / C 7 ( 3 I/C 7 ( " #I *B /# C7/ , # *C 7 7/ 7 / , I- 7 / ' , H 7/ 7 B//' C7 , # / = *B /# C7/ , # / = *B /# C7/ , # C 7 ! 7I & I & & 7 & B /# , # 0 ) *B / , H 7/ / = 7 / / / / 7( I * & * & 7 = ' 7( 7 / # / G ' , 7 7 *B I 7 7 (/' 7 I . 3 7' ' / G 4 / / BI / C 7 !*C /# C 7 / , # 7I #I B H ) C #' . 3 7( # $ / = / *B /# , C7 C 7 / = *B /# C7/ , # C # / 7 C * & 7 B H ' / ' - B * & C , 7 / / = 'C 7 ' 7( *B - / /# # (T / C7/ , # , ;9; ;<<? #' ' ;<<@ # I B H ;<<6 # ' ! # I ;<<9 # ;Wt I I8& NN 7 ( ' ) ' I 7 7I #I I B & & * & B 55 # @2 ' # 7( ' & 7 7 C7 & # I 7( ' I 7I Obras em Acervos e Coleções: / / $ ' / / / / 8! ! / #I C 7 I # C = = *B C7/ , # /#I C 7 I B # C7 I B #I C 7 I #I / / , 7/ , # / 7 # X7I #I /= 7 # *7/ , # 7/ , # I /# B #I # #I 7 ;9 3 CURRÍCULO DO ARTISTA GERALDO LEÃO - & 0$ / 0$ & 0 56 ;<@6 0 # & 0' ! / ! Formação: ;<66Q;<95 # ' &G # & & 55 # 556 # 7 & G 7 . " X & ' X & ' & 7 . " *B ' C7/ *B ' C7/ ( 7 *B ( ( C7/ *B ( , # , # , # C7/ , # Atividades Profissionais: # # # 1 * & % ! 7 #1 ( *B ( C7/ , # Exposições Individuais: ;<9? # ;<9W # ! ;<99 # ;<< # ;? # ;<<W #$ 7$ ' 7 $ ,D B $ C7/ 7$ / $ 7/ 7/ , # , # H 7/ , # 7 ! 7/ 7 / , B /# C7/ C7/ , # , # / = *B , # Exposições Conjuntas: ;<9< #$ & 7 7 7 # ;9> Exposições Coletivas: ;<66 #< & 7 ;<95 # * ( / = *B /# ;<9; # * ( / = *B /# #/ ' 7 ;<9 # '&& 7I #/ : 7 # 7 IG !/ ;<9> # / 7( / #4 , G %/ ( 7( ;<9? #/ 7' & 7/ , # I / B( C7I #I # 7 / 7I #I ;<9@ # / & & 7 & & #/ $ 7 & a #/ 7 ' # * & B $ C7/ , # # 7' & 7/ , # / , 7 $ # / = # # / C7/ = , # / C7/ , : = , # ' : & S G / B 4 C7 B 4 C7 7I 4 1 G 7 G ! Q/G $ & 7 7/ , # L 7 G Q # , B(//C 7 / , # / , B(//C 7 / / , # # ( 7( = I $ $ 7/ ` B 7/ 7/ /#I C / , # , # , # *7 I 7 $ # / B $ C7/ , 7 , # ! I B IC 7 / , # / & 1 * & *B Q C7/ , # #> / & 1 * & *B Q C7/ , # ;<9W #4 Q/ 7 # 37I #W / = / , # #W / = ( " #I/ #W / = #( , 7/ L$ : S / 4 *7 = $ - *7 *7 7/ *B , # = 7/ / I & & , # / 7I /Q C7/ *B B #I I/C 7 , # /Q C7 ;9? ;<96 # # : 7 & & $ 7 7/ / , # = *B /Q C7 * # : / 7$ ' 7/ , # # ; * 7 6N> 7 . & 7( 3 ! # #> *7 7I #I ;<99 # G 7 / = *B /Q C 7 / , # # ?5 & X & ' *B ' C7 / = *B /Q C 7 / , # ;<<5 # *7 &" Q ! ;<<; # ;; / = 7$ / ! 7/ , # ;<< # / G / 7 1 B C7/ , # # Q< 7 1 B C7/ , # # ' 95 # ' 8& 95 7 / X7I #I / # : u / ' 7 8 G^) / & LQ( ;<<> # ' 7 I B #I # D / = ' 7 / = I I C7I #I #' / = 7$ / ! 7/ , # #/ ( 7$ / ! 7/ , # # Q<> 7 1 B C7/ , # ;<<@ # Q<@ 7 1 B C7/ , # # / = 7 $ B $ C7/ , # ;<<W # Q<W 7 1 B C7/ , # ;<<6 #> *7 7I #I # / = $ 7 / , B / , # ;<<< # / G 7I ! ( B ( C7/ , # ;<<9 #4 7$ / : & Z & ( 7/ , # 555 # & / = / , 7I ' 7/ , # # 1 4 IQ ( 7 I ! ( B ( C7/ , # , # L7 #I C 7 I B /# C7 * * ;9@ 55; # ) 7I # / & ") 7/ B/ /Q I/C 7 ( " 55 # ) 7I # 8 & 7 55> # & S 7 55? #4 G J / , # # 7/ ! ! ( / *B ( C7/ I / , # *B ( " , # #I/ ! ( I 7( 3 / ! I/C 7 ( C7/ #I/ # , &L B/ B C7/ 7 & L B C7 , # Salões e premiações: ;<69 # G 7 / = *B /Q C 7 / , # # I 7 & X & ' *B ' C7/ , # ;<6< # I 7 & X & ' *B ' C7/ , # B H C # I * * & 7( " #I/ B H C # >t I * & BI C7I & / BI / C 7 $ # B . C ;<9; # * ( / = B 4 C7 / = *B /# C 7 / , # B H : C ;<9? #;Wt I & 7 G 7' . 3 # $ ;<9@ # H 7 I B I C7I #I ;<99 # 7 $ J 7I 8 & I 7/ , # ;9W 4 CURRÍCULO DO ARTISTA MOHAMED ALI EL ASSAL - & 0 G 0 G 0 W ;; @6 0 5; 5; 96 0 ! # 0' / & ( & & Formação: # G *B ( %& C7/ H 1 , # / & B & & - C7 ( Atividades Profissionais: # # ! * & ! *1 & % % ! #1 Exposições Individuais: ;<66 #I # ;<9? # G ;<9W #$ ! 7$ 7' / & 7/ / ' # B//' C7/ , # , # ' 7/ , # Exposições Póstumas: ;<99 # G 7( / / , B(//C 7 / , # Exposições Coletivas: ;<6 #( ;<6W # ;<66 # # ;<95 #N & / , # & / ! 7 & # 66 7 & 7 7/ , # & $ D ! & $ 7 & 7/ 7( 7/ X & / , # / , B(//C 7 / , # ' *B ' C7 , # ;96 ;<9; # ;@ G # G 7$ / ;<9 # '&& #/ : 7 # 7 IG ;<9> # / 7( ;<9@ #> / & *7 !H & 7 I 7I I /7/ : & S !/ G / / 1 / , # 4 1 G 7 G B $ & 7 I/C 7 ( " #I/ 7/ , # L 7 G Q # , B(//C 7 / * & , # *B Q C7/ , # # / , 7 D / ( 7 I I/ 7 * #/ ! 1 & 7$ ( 4 QI ! 7 # # / & & 7 & & $ 7/ , # # ) & S & / / ' B//' C 7/ , # # 7 ;5 $ B $ C7/ , # ;<9W #4 Q/ 7 / = *B /Q C 7 / , # # 37I : S 4 $ - 7/ , # #W / = *7 / = *B /Q C 7 / , # #W / = *7 I / B I/C 7 ( " #I/ #W / = *7 & & 7I #I #( , 7/ L$ 7/ , # ;<96 # * & / , 96 7 / $ I ' 7/ , # #$ ' 7/ , # #> *7 7I #I ;<99 #( / / , B(//C 7 / , # ;<9< # ! 1 G / 7. D / L 1 7. DQ # G 7 G 7 / , B C7/ , # ;<<6 # / / , # = $ 7 / , B Salões e Premiações: ;<6> # ;6E I BI / C 7 / * & , # BI C7I & / C7 ;99 ;< 6@ # ;<E I BI / C 7 / ;<95 # 2 ;<9@ # H ) C * & BI C7I & / , # G ' 7I 7 : S I 4 $ B 7/ I C7I , # #I B H ;9< 5 CURRÍCULO DO ARTISTA RAUL CRUZ - & 0 / & ( & & / 3 0 ' ! 0 ;@ 5 ;<@6 0 W 5? ;<<> 0/ , # 0' / 3 Formação: ;<66Q;<95 # ' &G 7/ , # ;<9; #/ / , # ;<9 Q;<9> #/ $ B G $ & & - & , C7 & $ &G ! 1 7I X & 7/ ' ' *B / 7/ / ' , 7 , # Atividades Profissionais: # * & # / "! 1 1 ! # Exposições Individuais: ;<9 # G 7/ / ' # B//' C 7 / , # ;<9? # % G ! 7( / / , B(//C 7 / ;<9@ # 7$ ' 7/ , # # % 7( / / , B(//C 7 / , # # G 7 '1 I D 7/ , # ;<9W # 7 & . 7 ! *# # G 7 $ B $ C7/ , # ;<9< # 7$ ' 7/ , # ;<<; #. 4 ( , J 7/ , # ;<< # / 3% H & 7/ ! 7/ , # #$ 7 `, Q ! 7 $ / / , # , # / , 7 C ;<5 Exposições Póstumas: ;<<? # D / 37 / / , 7/ , # ;<<6 # / 3 , & 7( ;<<< # ," & / 37 ' Q ! % Q 55W # G 7 / / / , B / B/ C , 7/ ! , # % 8 Q ! = *B $ , # ! *# %I #I % C /# C7/ $ - 7/ , # Exposições Conjuntas: ;<96 # -& ( ;<99 # ! ;<<6 #/ / , B / 37I 7 L$ 7 C7/ : S / 37I $ 4 ! ' J 7/ , # , # / 37 , # Exposições Coletivas: ;<66Q;<69Q;<6< #/ 7 & X & ' *B ' C 7/ , # ;<95 #; 7 ! *# #; / B/ C7/ , # #N & 7 & X & ' *B / , # # * ( / = B 4 C7 / = *B /# C 7 / , # #$ / !H & 7 $ B $ C7/ , # #/ ! * 7 ! *# ;<9; # G *7 $ I B $IC 7 # G 7$ / !H & 7 I /7/ , # ;<9 # '&& 7I : S 4 $ - 7/ , # #/ : 7 & 1 G & 7 L 7 G Q # 7 IG !/ G 7 G # # G *7 *& 7' . 3 # $ #$ * . D 7 ! #I/ ;<9> # / 7( / / , B(//C 7 / , # ' C7 ! # I ;<; #/ $ Q9> 7 / $ I ' 7/ #( & / 7( ' I 7I # , " 7/ / / , 7/ , # # 4 * & 1 7/ / / , #' % * / 37I ! ' J 7/ ;<9? # I / ( 7( B( C7I #I #( $ / / , 7( / / , # ) & S & / / ' 7/ , # # ( 7I ! ' J 7/ , # ;<9@ # *7 ?5t ?;t I S , # #I # : # B $ ;<9W #4 #W / #W ( #W # ;<96 # B( ,*# 4 7 $ * & C7/ 7 #I/% / *7 I 7/ , # , # ` B(//C 7 / , # B//' 7 : # $ , # Q/ / 7 = / *7 = *7 = *7 = *B = / /Q C7/ , # *B /Q , # " / #I/ / 7 $ C7I I I & = / / , 7 : 7I T( / / B I/C 7 ( " 7 / # : & / 7I *B /Q 7( ( B I/C 7 #I C7/ , # ` B(/ (C 7 ' #I/ = *B /Q C7 * # : #/ ;<99 # ?5 / # # G 7 ;<9< # * # ;<<5 #/ # ;<<; # ;; C / 7$ 7$ & ' $ 7/ , # 8 7/ , # X & ' *B ' C7 *B /Q C 7 / , # * & $ J / , 7/ , # / = *B /Q C 7 / , # = 7 %? 57/ ! / I 7 ' ,* & 7$ / & & 7/ = 7$ / , # 7 , # ! ! *# 7/ , # # ( C7 ;< ;<<> # / &H & #/ ( ;<<6 # / / , # ;<<< # , & 555 # & 55 # # 7/ 55> # & = = L B I , # C7/ & / ! $ & / 7 & 7/ = , # *B 7 /Q / 7 / 7/ / , 7( / 7 & / # , 55? # #I 7 7/ = , # , B *B / C7/ /Q , B(//C 7 / *7 C7 C7/ , # , # % & , # I 7 ( / = , 4G j /Q 7 /= &L B/ *Q' * 7 (" 7( 3 ! # 7' - C7/ , # /" , 7 ' , & 7 /" *B ( & I & * # ( , Q ! Salões e Premiações: ;<95 #> I *7 # ;<9; # >9t I 7 / = *B /# C 7 / , # #; I 8 & Q' I 7I : S 4 $ - 7/ , # B H ) & D , C # @E I * & BI C7I & / BI / C 7 $ # B H / * & C #> G ' 7I & / BI / C 7 / , # B H ) ' & ' C # I & * & 7( 7 # ;<9 # >@E I * & , & 7 7 &1 # #? G ' 7I & / BI / C 7 / , # ;<9> # ?5t I 7 / = *B /# C 7 / , # # ) 7 / , I, H 7/ , # B H C ;<9? # $ / / , 7/ $ I ' 7/ , # B H ) 4 C C ;<> # ?;t I B H ;<99 # 7 / = *B C7/ , # ' 7/ , # C $ / / , 7/ $ I Obras em acervo: / = / $ / /# / / ' / # *B /# C 7 / , # , B C7/ , # , 7/ , # B//' C 7 / , # ;<? 6 CURRÍCULO DA ARTISTA ROSSA A GUIMARÃES - & 0 $ 0 $ 0 5 5 ;<@9 0/ , Q 0' / & & J / $ Formação: ;<66 / 48& & ;<66Q;<95 # ' &G # & & 55 # & 3 B ' C7/ & S 7 & 48& & ( 7 & G 7 & *7/ X & ' X & ' . " , # I8& , # *B ' C7/ *B ' C7/ NN 7 & X & , # , # ' * Atividades Profissionais: # * & # / "! 1 ( ! # #/ % # 1 7 & 1 X & ' *B ' C7/ , # Exposições Individuais: ;<9? # $ / ;<9@ # G % ;<9W # * & 7/ ;<96 # ,D 7 ;<9< # ! ;<<@ # ! 7 ;<<9 # $ / , # 7 * & *7/ = ,D / ' 7/ 1 *7/ 7/ B 4G 7/ B/ C7 , # , # = & 7I * & 7$ ' 7$ / , # , # C7/ ' , # 7 , # / = *7 ;<@ Exposições Conjuntas: ;<<6 #/ / , B 7 C7/ $ / 37 , # Exposições Coletivas: ;<66 # N & 7 & X & ' *B ' C7 # ;<69 # D 8 & 74 7/ * / , B4 /C 7 $ ;<95 # & 7 & X & ' *B ' #N & 7/ / / , 7/ , # # * ( / = B 4 C7 / = *B /# C 7 / , # ;<9; # * ( / = B 4 C7 / = *B /# C 7 / , # #/ ' 7 , : ' 7I ! Q/G ;<9 # '&& 7I : S 4 $ - 7/ , # #/ : 7 & 1 G & 7 L 7 G Q # 7 IG !/ G 7 G # # / & & 7 & & $ 7/ , # ;<9> # / 7( / / , B(//C 7 / , # #4 , G %/ ( 7( / / , B(//C 7 / , # #/ 7 I.>;W $ 7/ , # ;<9? #/ 7' & 7/ , # # I / ( 7( ` B( C7I #I #/ $ 9? 7 I ' 7/ , # #' 3 J 7 O % G Q # / = *7 / = I # I #I # / & 1 * & *B Q ;<9@ # / # : X , # $ Q9@ # / $ $ I ' 7 7/ , # #I/% / ,*# 4 C7/ , # B /#I C C7/ , # # ;<W # * & *7 I 7 $ B $ C7/ , # ;<9W #4 Q/ 7 / = *B /Q C 7 / , # #W / = *7 / = *B /Q C 7 / , # #W / = *7 I / B I/C 7 ( " #I/ # & $ 7/ + >92 I & ' ! / H & BI' /C 7 / * 7/ , # # D ) 7 ( *B ( C ( & ) ! 7 8 Q ! # * & 7/ : , 7 I 7I #I ;<96 # : 7 / = *B /Q C 7 * # : / 7$ ' 7/ , # # ; * 7 6N> 7 . & 7( 3 ! # #> *7 7I #I ;<99 # G 7 / = *B /Q C 7 / , # # 2 J / , 7I 8 & I 7/ , # # ) S 99 7 / , B C7/ , # ;<9< # ! 1 G / 7. D / L 1 7. DQ # ' 7 I B #I C 7 I #I # D Q9< 7 7/ , # # 7I & 7 / , B C7/ , # ;<<; # Q<; 7 1 B C7/ , # #4 7( / / , B(//C 7 / , # # ;; / = 7$ / ! 7/ , # # 7I ! ' J 7/ , # # *0 $ 95 7 $ ( I / B (I/C 7 ( " #I/ # & 7 / , B C7/ , # ;<< # : U / 7 8 G^) / & L7 LQ( # & X, & 7 & & / , 7/ , # #I 3 7 D 4 % ! 7 1 B C7 / , # ;<<> #/ , : 7 / , B C7/ , # # 3 7 ' = & 7/ , # ;<6 # : $ >55 / , 7 $ / / , 7 / , # #' ;<<> 7 I ! v % , ;<@5#;<<> 7 0 % 3 %( Q * ;<<? # ' 7 / , B C7 / , # ;<<@ # D & 7 ( *B ( C7/ , # # / = 7 $ B $ C7/ , # # ' 7 / , B C7/ , # # Q<@ 7 1 B C7/ , # ;<<W # * ) ( 7 V 7/ , # # 4*& 7 / , B C7/ , # # :7 , 7 $ / / , 7I ' 7/ , # ;<<6 #$ / = *7 7 # # / = $ 7 / , B C7 / , # #4 7 & " $ & 7/ , # ;<<< # G ' 7 s, J 7/ , # #$ / = 7 X, & 7 # # 7 / , B C7/ , # # 74 $ - 7/ , # 555 # 7 1 ' 7 & X & ' *B ' 7/ , # # & / = / , 7I ' 7/ , # 55; # 7/ 7 / , B C7 / , # 55 # 8 & 7 I / B I/C 7 ( " #I/ # / 7 I ! L 7/ , # # . ! & XD 7 / = * B /Q C 7 / , # #( : 7 / = *B /Q C 7 / , # 55> ! 7/ Z ( 7/ , # 55? # 7/ &L B/ C7/ , # #I *Q' /" , 7 ' , & 7 /" , Q ! # X 7/ &L B/ C7/ , # # & S 7 7( 3 ! # C ;<9 #4 G J / , # 55@ #/ = 7 # .8 G^ 7 v 7( & , 7 v / $ & L , B 7 B C7/ 8 C7 , # ^ L 7 Salões, Bienais e Premiações: ;<6W # I B H C # & ;<69 # I B . # #I / , # # I ;<6< # I B H C # I B H C # I & ;<9; # >9t I # I # / , # # / = ;<9> #@ / , # ;<9? #W / , # #? I B H C ;<96 # ??t I B & ) ;<9< #W / , # B H #N I & / ( 1 & I 97/ / ( C G 7I & G 7 7 X & * * B/ ( 4C 7 / , # BI / C 7/ *B ' ' 4 & 7( " *B = / B B H C7/ ' , # C7/ #I/ B H = , # C7 * B/ ( 4C 7 / *B = , # ' "! & ' 7 / C7/ /# , # *B / ( *B "! & ' * & I * B/ ( 4C 7 / C 4 & & & * B H X & X & 7 8 & Q' "! & / & ( 7 , # & & / 4 & /# , # C C7/ *B , # /# 4 C7 : C G ' 7I & / BI / C 7 G ' 7I & / BI / C 7 8 & Q' I 7 7I : / = S 4 *B $ - 7/ , # /# C7/ , # C G ' C 7 * & / 7( 7 = *B # B H , # /# ) C7 C C7 ;<< ;<<; # N $ B H C # ?9E I ;<< #N $ B(//C 7 / , # ;<<? # ' . 555 #N $ 55? #; I / , # / / , 7( 7 / / B H ) / 7/ V1 / ! = , 7 C / = / *B , B(//C 7 / /# 8 & 7( 7. / / C7/ , # , # / / , Q/ , , 7( / / & 7 1 , B(//C 7 / B , # C7 MOTO CO TÍ UO estudo de caso – arte no Brasil – início da década de 80 7 ! ! $ % % & ' ( & ) 12 % & . " 0 556 "# 2 * + , /- & 3 4* && LISTA DE ILUSTRAÇÕES ( ! ;0 / 7 ;<9> 7 1 ! 1 3 (! 0/ 3 '&& 7 ;<9 7 11# 7 ?>%@:W>%@ & ( ! >0 ! 1 ! *1 & & 3 '&& 7 ;<9 7 1 ! 1 3 ( ! ?0 ! & , 1 ! 1 ( ! @0 / 37 G & , & % ! : / 7 ;<9> 7 ! 1 , 7 ;5: <6 & 7 1 ! 1 $ & / / : ( ( ! W0 ( B, C% , & 3 #X & 7 11# ( ! 60 / / 71 7 11# ( ! 90 4 : & 7& / 7 11# ( ! <0 J 7 / 3#X & 7 ;<9> 7 & 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! ;50 / 37/ 3#X & 7 ;<9> 7 , & J71 ! 1 $ & / / : ( ( ! ;;0 G 7 ;<9> 7 / 3#X & 7 & (// B& C (! ; 0 G 7 ;<9> 7 / 3#X & 7 & (// B& C ( ! ;>0 $ 7 / 3#X & 7 ;<9> 7 & 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! ;?0 $ 7 / 3#X & 7 ;<9> 7 & 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! ;@0 & ! *1 & 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! ;W0 & ! *1 & 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! ;60 & ! *1 & 7 ;<9? 7 1 ! 1 J ( ! ;90 $ 7 / 7 *! ; B& C 7 ;<9> 7 9%@:>@ & 7 11# ( ! ;<0 J7 / 7 *! 7 ;<9> 7 9%@:>@ & 7 11# ( ! 50 ' 7 / 11# ( ! ;0 / ' G 9%@:>@ & 7 11# (! 0 Q ! L' / 7 *! @ 7 ;<9> 7 9%@:>@ & ( ! >0 $ 7 11# ( ! ?0 / 37 / ( ! @0 G 7 9%@:>@ & 7 11# ( ! W0 $ 7 R : 71 ! 1 J ( ! 60 $ 7 1 ! 1 $ & / / : ( - 7 *! $ J 7 > 7 ;<9> 7 9%@:>@ & / , 7 / G 11# 7 *! - - 7 7 *! ? 7 ;<9> 7 ( & 7 W 7 ;<9> 7 9%@:>@ & 7 7 *! 6 7 ;<9> 7 9%@:>@ & 7 11# / 7 *! 9 B& #& C 7 ;<9> 7 Y 7 ;<9> 7 % 8 R ! ! Y 7 ;<9> 7 G 7 && ( ! 90 $ 7 " 7 ;<9> 7 * & , 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! <0 / 37 7 ;<9> 7 & - & * : , 7 @5:@5 & B& C 7 & (// 7 1 ! 1 X / ( ! >50 ' 7 & 7 ;<9> 7 7 ! ! : 71 ! 1 J ( ! >;0 ' 7 & 7 ;<9> 7 7 ! ! : 71 ! 1 J (! > 0 ' 7 7 ;<9> 7 ( ! >>0 G 7 ;<9> 7 ! ! : 71 ! 1 J ( ! >?0 G 7 & S B G C 7 ;<9> 7 ) , 1 87 & (// B& C ( ! >@0 G 7 B G C 7 ;<9> 7 ) , 1 8 7 >>:65 & 7 & (// B& C71 ! 1 ( & & P ( ! >W0 ! G G B+ ) C G ! 1 J B+ C 7 ;<9> 7 ! ! : 71 ! 1 J ( ! >60 J 7 ;<9> 7 G ! 1 7 ! ! : 7 1 ! 1 J ( ! >90 J7 7 ;<9> 7 G ! 1 71 ! 1 J ( ! ><0 $ 7& ! ! 7 ;<9> 7 ! ! : 71 ! 1 J ( ! ?50 $ 7 ;<9> 7 & ! 7 & 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! ?;0 $ 7 ;<9> 7 & ! 7 & 71 ! 1 $ & / / : ( (! ? 0$ 7 ;<9> 7 & ! 7 & 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! ?>0 H& 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! ??0 H& 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! ?@0 ! 7 , B &G C 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! ?W0 . , ) * 7 , B &G C 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! ?60 , B &G C 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! ?90 / 3#X & / %1 ' %& Z , % D 8 & ( *Q ( % N , 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! ?<0 / 3#X & / %1 $ %& "! & 3 & N , B ( C 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! @50 / 3#X & / %1 $ %& "! & 3 & N , B ( C 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! @;0 / 3#X & / %1 J% & X & & 3 & N , B ( C 7 ;<9> 7 1 ! 1 J && (! @ 0/ 3#X & / %1 G %& X & & 3 ' ! & 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! @>0 G 1 &G $ ( / / , 7 ;<9> 7 ! ! ! : 71 ! 1 J ( ! @?0 J ! 7 ;<9> 7 ! ! ! : 71 ! 1 J ( ! @@0 / 3 #X & 7 ;<9> 7 ! ! ! : 71 ! 1 J ( ! @W0 / 3 #X & 7 ;<9> 7 ! ! ! : 71 ! 1 J ( ! @60 / 3 #X & 7 ;<9> 7 ! ! ! : 71 ! 1 J ( ! @90 / 3 #X & 7 ;<9> 7 ! ! ! : 71 ! 1 J ( ! @<0 : & & 7 ' / 3 B , : % & ' C 7 ;<9> 7 ! ! ! : 7 1 ! 1 J ( ! W50 ! ! ! : 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! W;0 ! ! ! : 7 ;<9> 7 1 ! 1 J (! W 0 ! ! ! : 7 ;<9> 7 1 ! 1 J ( ! W>0 4 7 1 & ' %& / 3 7 ;<9> 7 1 ! 1 X / ( ! W?0 4 7 1 & ' %& / 3 7 ;<9> 7 1 ! 1 X / ( ! W@0 $ 7 G 1 & 7 7 <: 5 & 7 & 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! WW0 $ 7 G 1 & 7 & ;<6< 7 7 >>%@:;9%@ & 7 & 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! W60 $ 7 G 1 & 7 & ;<6<#;<95 7 & 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! W90 $ 7 G 1 & 7& 1 ! *1 & 7 & 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! W<0 " '3 3 J 7 1 & 7 ;<W> 7 , 7 <9:<9 & 7 & 71 ! 1 & [ ) ( ! 650 " ' 3 3 J 7I , G 7 ;<9@ 7 " , 7 W@:;55 & 7 & /# 7 1 ! 1 $ & / / : ( ( ! 6;0 ' 7 & "! & 7 ;<6W 7 & & 7 ;<<:9@:>; & 7 & (4$ 7 1 ! 1 & [ ) (! 6 0 L7/ 7 8& & ( ! 6>0 ( & 7I 7 ;<9> 7 ! 7 ?@:> & 7 & /# 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! 6?0 O 7/ ! 3 . ( ! 6@0 3 3 7 S ! 8 & 7 ;<69 7 ! *1 & 7 11 ( ! 6W0 3 3 7 S ! 8 & 7 ;<69 7 ! *1 & 7 11 ( ! 660 3 3 7() % 1& 7 ;<66 7 / " & 7 11 && ( ! 690 ( ! 6<0 ( ! 950 3 11 3 11 3 11 3 7() % 1& 7 ;<66 7 / " & 7 3 7() % 1& 7 ;<66 7 / " & 7 3 7() % 1& 7 ;<66 7 / " & 7 ( ! 9;0 / [ 7 , G 4 / 7 ;<95 7 & 7 ;?5:;?5 & 7 & / &71 ! 1 & [ ) (! 9 0 J 7 7 ;<95 7 * , 7 W<%@:;55 & 7 & /# 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! 9>0 L I ! 7 7 ;<6; 7 76 \7& 7 1 ! 1 / 3 ( ! 9?0 3 3 7 % G % Q Q G 7 ;<6@ 7 ;W \7& 71 ! 1 . / 3 G ( ! 9@0 & 7 : % & & % , G , ( 7 ' 7 ;<65 ( ! 9W0 & 7 I*, / %& ( & 7 P L ! X 7 ;<6; 7 1 ! 1 & D ( ! 960 ! V G 7 G E ; 7 ;<6? 7 ) , 7 6>:@5 & 7 & /# 7 1 ! 1 3 ( ! 990 " ' 3 3 J 7 ,D & 7 ;<W< 7 ,D Q * & 7 9?:><%@:>>%@ & 7 & 71 ! 1 & [ ) ( ! 9<0 1 7 G 7 ;<>5 7 " , 7 @<:?? & ( ! <50 $ 7 ! 7 ;<@ 7 " , 7 95:<5 & 7 & /# 7 1 ! 1 & [ ) ( ! <;0 , R/ &H% $ 95]Y 7 ;? D G ;<9? 7 & B C7 ) ! 7 71 ! 1 !H & $ , (! < 0 ' 7 7 ;<96 7 ! ( ! <>0 ' 7 7 ;<9< 7 &1& * # ( ! <?0 ' 7 8 R/ Y 7 ;<<9#;<<< 7 & & ( ! <@0 ' 7 8 R/ ( ! <W0 ' 7 8 R ( ! <60 & & ( ! <90 ' ( ! <<0 /# ( ! ;550 ( ! ;5;0 & ( ! ;5 0 ( ! ;5>0 ' 7 & Y 7 55; 7 & & Y 7 55># 55? 7 & & G , G J7 X 7 ;<96 7 G %G I J74 H ! 7 ;<9<#;<<5 7 J7 J7 J7 J7 - 8 R Y 7 55># 55? 7 ! 1 7 - 7 @5:;@5:> & 7 ;<<? 7 & , 7 ;>@:??:?? & 7 & 7 ;<<9 7 & G : 7 ;5%@:;5%@:> & 8 8 7 55; 7 J 7 55; 7 J , 1 ! , 1 ! ;<2 B B : C7& C7& 7 & B C7 && ( ! ;5?0 ( ! ;5@0 $ J7 8 74 = ! 7 - 7 55; 7 J , 1 ! & 7 ;<9W 7 " ( ! ;5W0 $ & ( ! ;560 $ ; 5:6; & 7 & ( ! ;590 $ 74 7 - ( ! ;5<0 $ ( ! ;;50 $ 7 7 7 ;<<< 7 & , 7 55> 7 " &G 7 ;<< 7 & - & , , 7 ;<<W 7 & , 7 ;<<W 7 , 3 % - B C7& 7 ;55:;55 & , 7 ;@5:;@5 & 7& & , , 7 7 &- & G 7& 7 7& 7& , 7 ;@5: 55 & 7& ( ! ;;;0 G 7 7 ;<9? 7 ) , 7 & (// B& C ( ! ;; 0 G 7 7 ;<9@ 7 ) , 7 & (// B& C ( ! ;;>0 G 7 7 ;<9@ 7 & - & , 7 & (// B& C ( ! ;;?0 G 7 7 ;<9W 7 & - & , 7 & (// B& C ( ! ;;@0 / 37 7 ;<9? 7 & - & , 7 65:;W5 & 7 & /# 71 ! 1 $ & / / : ( ( ! ;;W0 / 37 ^ 7 ;<96 7 & - & , 7 W5:@5 & 7 & (// 7 1 ! 1 X / ( ! ;;60 / 37 7 ;<99#;<9< 7 ! 1 , 7 ;5: <6 & 7 & /# 7 1 ! 1 $ & / / : ( ( ! ;;90 / 37 7 ;<<5 7 & - & , 7 95:95 & 7 & ! 71 ! 1 X / ( ! ;;<0 / 37 E 9 7 ;<< 7 ! 7 ; :;? & 7 1 ! 1 X / ( ! ; 50 / 37 7 ;<< 7 & - & , 7 65:W5 & 7 & 3 , / 371 ! 1 X / ( ! ; ;0 $ 7 ,D % 8 R *& Y R Y 7 ;<96 7 & 7 ;55:95:;@ & 7 & 71 ! 1 $ & / / : ( (! ; 0 $ 7 1 & & ,D B CR G JY% R * Y R G : Y7/ ' 7 ;<9W ( ! ; >0 $ 7 7 ;<<? 7 & ' . ( ! ; ?0 $ 7 J8 7 ;<<; 7 ( ! ; @0 $ 7 G 1 7 ;<<9 7 % I 7 >6:>; & 7 & $ & / : 71 ! 1 [ & ( ! ; W0 $ 7 ! 7 55 7 1 ! 1 Q 7 & /# 7 H & - & ( : ; > ? @ W 6 9 < ;5 ;; ; ;> ;? ;@ ;W ;6 ;9 ;< 5 ; > ? @ W 6 9 < >5 >; > >> >? >@ >W >6 >9 >< ?5 ?; ? ?> ?? ?@ ?W ?6 ?9 ?< @5 @; @ @> @? @@ @W @6 @9 @< W5