Organizan y Patrocinan:
Colaboran:
MEMORIA
MEMORIA
A lo largo de la historia, el estrecho que une las dos orillas del Magreb y al-Ándalus ha ejercido
vital el
entre
continentes,
fomentando
el intercambio
cultural
y la comunicación
A lo como
largo un
de enlace
la historia,
estrecho
que une
las dos orillas
del Magreb
y al-Ándalus
ha ejercidoentre
civilizaciones.
Este estrecho
ha dejadoeluna
profunda cultural
huella en
conciencia colectiva
comodiversas
un enlace
vital entre continentes,
fomentando
intercambio
y lala comunicación
entre de
los pueblos
que habitan
cuencaha
occidental
del Mediterráneo,
trascendiendo
desdecolectiva
la protohistoria
diversas
civilizaciones.
Este la
estrecho
dejado una
profunda huella
en la conciencia
de
hasta laque
era habitan
modernalaacuenca
lo largooccidental
de milenios.
los pueblos
del Mediterráneo, trascendiendo desde la protohistoria
hasta
la era moderna a lo largo de milenios.
No se puede subestimar cómo el equilibrio de los tres entes que se formaron en la región, alMagreb,
y al-Andalus,
se vio trastocado
las se
profundas
No se
puede Ifriqiya
subestimar
cómo el equilibrio
de los tresdebido
entes aque
formarontransformaciones
en la región, al- que
marcaron
la Ecúmene
en elsesiglo
d.C. Esto debido
desencadenó
la desintegración
de los Estados
Magreb,
Ifriqiya
y al-Andalus,
vio XItrastocado
a las profundas
transformaciones
que y la
fragmentación
de las
los registros ladedesintegración
la época comodeloslos
beligerantes
marcaron
la Ecúmene
en naciones,
el siglo XIconocida
d.C. Estoendesencadenó
Estados y reinos
la
de taifas. de las naciones, conocida en los registros de la época como los beligerantes reinos
fragmentación
de taifas.
Desde las ruinas y el frenesí de conflictos que casi aniquilaron los logros de la civilización y
corrompieron
deteniendo
avance
del progreso,
emergió
el corazóny del
Desde
las ruinas sus
y el estructuras,
frenesí de conflictos
queel casi
aniquilaron
los logros
de laencivilización
desierto del
a mediados
del siglo
XI, la iniciativa
de losemergió
Almorávides
restaurar
corrompieron
susSáhara,
estructuras,
deteniendo
el avance
del progreso,
en el para
corazón
del el
equilibrio
perdido.a mediados
Esta iniciativa
se XI,
convirtió
en una
de Almorávides
las entidades
desierto
del Sáhara,
del siglo
la iniciativa
de los
paraunificadoras
restaurar el más
significativas
ambosiniciativa
lados, conocida
como la
de las
los Almorávides.
equilibrio
perdido.de Esta
se convirtió
endinastía
una de
entidades unificadoras más
significativas de ambos lados, conocida como la dinastía de los Almorávides.
Este proyecto llegó a su culminación a través de una segunda iniciativa surgida desde las laderas
Alto Atlas
y la avibrante
de Marrakech.
influencia
Estedel
proyecto
llegó aensu Tinmel
culminación
través deciudad
una segunda
iniciativa Logró
surgidaextender
desde lassuladeras
por Tinmel
toda la cuenca
occidental
del Mediterráneo,
en una única
entidad a aldel civilizadora
Alto Atlas en
y la vibrante
ciudad
de Marrakech.unificando
Logró extender
su influencia
Magreb,por
Ifriqiya
Esta hazaña
histórica se conoce
en las
de la
épocaacomo
civilizadora
toda ylaal-Andalus.
cuenca occidental
del Mediterráneo,
unificando
en fuentes
una única
entidad
al- el
califato
de los
Almohades.Esta hazaña histórica se conoce en las fuentes de la época como el
Magreb,
Ifriqiya
y al-Andalus.
califato de los Almohades.
Los monumentos históricos, los vestigios arqueológicos y la herencia escrita del Magreb y alevidencian
el notable
nivel dearqueológicos
civilización alcanzado
durante
el reinado
de estas
Los Andalus
monumentos
históricos,
los vestigios
y la herencia
escrita
del Magreb
y al- dos
dinastías
bereberes.
Desde nivel
la solemne
mezquitaalcanzado
de Tinmel durante
y la emblemática
Andalus
evidencian
el notable
de civilización
el reinadomezquita
de estasKoutoubia
dos
en Marrakech,
torre Hassan
en Rabat,
la exquisita mezquita
mezquitaKoutoubia
almohade en
dinastías
bereberes.hasta
Desdelalaimponente
solemne mezquita
de Tinmel
y la emblemática
Sevilla y lashasta
sólidas
alcazabas de
Silves
y Mértola
en Portugal,
además
de numerosos
en Marrakech,
la imponente
torre
Hassan
en Rabat,
la exquisita
mezquita
almohadeedificios
en
quey incluyen
fortalezas,
palacios
y baños
repartidos
por las además
dos orillas
Estrecho,edificios
todos ellos
Sevilla
las sólidas
alcazabas
de Silves
y Mértola
en Portugal,
de del
numerosos
un legadopalacios
arquitectónico
invaluable.
que conforman
incluyen fortalezas,
y baños
repartidos por las dos orillas del Estrecho, todos ellos
conforman un legado arquitectónico invaluable.
Permanece como una de las responsabilidades más significativas para los historiadores,
arqueólogos
en Marruecos,
España,más
Portugal
y otros países
occidental
Permanece
comoy arquitectos
una de las
responsabilidades
significativas
para delosla cuenca
historiadores,
del Mediterráneo,
así como
para las autoridades,
colaborar
entre
sí para
preservar esta
arqueólogos
y arquitectos
en Marruecos,
España, Portugal
y otros
países
de estudiar
la cuencay occidental
herencia compartida,
la para
cual continúa
atrayendo
a visitantes
mundo.y Es
un deber
honrar
del Mediterráneo,
así como
las autoridades,
colaborar
entrede
sí todo
para elestudiar
preservar
esta
el legado
de nuestros
y elevarlo aalvisitantes
nivel quedemerece,
concentrando
los esfuerzos
herencia
compartida,
la cualancestros
continúa atrayendo
todo el mundo.
Es un deber
honrar en
establecer
conexiones
a través
del Estrecho,
vuelvaconcentrando
a desempeñar
papel histórico
el legado
de nuestros
ancestros
y elevarlo
al nivelpara
que que
merece,
los su
esfuerzos
en
como motor
del desarrollo.
establecer
conexiones
a través del Estrecho, para que vuelva a desempeñar su papel histórico
como motor del desarrollo.
Historiador Dr. Ahmed TAHIRI
Catedrático de Historia Medieval P.E.S.
Historiador
Dr. Ahmed TAHIRI
Presidente de la Fundación al-Idrisi Hispano Marroquí
Catedrático de Historia Medieval P.E.S.
para la investigación Histórica, Arqueológica y Arquitectónica
Presidente de la Fundación al-Idrisi Hispano Marroquí
para la investigación Histórica, Arqueológica y Arquitectónica
Viernes 4 de octubre 2024
Marrakech
I.- SESIÓN en Marrakech
VISITAS GUIADAS AL PATRIMONIO HISTÓRICO DE MARRAKECH – MUSEOS
10:00 Entrega de acreditaciones y programa para los congresistas inscritos, conferenciantes e invitados de honor
en la recepción del Museo Jamae El Fnae
10:30 VISITA GUIADA AL MUSEO DEL PATRIMONIO INMATERIAL - JAMAA EL-FNA DE MARRAKECH.
Dirigida por: Hanae Jerjou. Arqueóloga y Conservadora del Museo
12:00 VISITA DIURNA DEL PATRIMONIO ALMORÁVIDE Y ALMOHADE EN LA MEDINA DE MARRAKECH
• LA CÚPULA - QUBBA ALMORÁVIDE
• MADRASA BEN YOUSSEF
• ARCHIVO DE LA MEZQUITA BEN YOUSSEF
• RESTOS ARQUEOLÓGICOS DEL ALMINAR DE LA MEZAQUITA BEN YOUSSEF
Dirigida por: Mohamed Rabitateddine & Hassan Hafidi Alaoui, Profesores Catedráticos de historia Medieval.
14:00 Almuerzo (sólo invitados)
II.- SESIÓN en Marrakech
16:00 VISITA A LA MEZQUITA Y ALMINAR KOUTOUBIYA DE MARRAKECH
17:00 SALIDA EN AUTOCAR PARA CONFERENCIA COMPARTIDA Y VISITA HISTÓRICA DEL
PATRIMONIO ALMORÁVIDE Y ALMOHADE DE MARRAKECH
Dirigida por: Mohamed Rabitateddine & Hassan Hafidi Alaoui, Profesores catedráticos de historia Medieval.
• MURALLAS Y PUERTAS DE LA MEDINA DE MARRAKECH
• LA ALCAZABA DE MARRAKECH
• LOS JARDINES DE LA MENARA
22:00 VISITA GUIADA HISTÓRICA NOCTURNA A LA MEDINA DE MARRAKECH
Dirigida por: Tarek Moujoud, Hanae Jerjou, Abdeslam Zizouni.
Arqueólogos y miembros de la Fundación al-Idrisi Hispano Marroquí
Sábado 5 de octubre 2024
Marrakech
III.- SESIÓN en la Facultad de Letras - Universidad Cadi Ayyad de Marrakech
09:30 DISCURSO DE ACADÉMICOS Y AUTORIDADES
Salón de conferencias de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Cadi Ayyad
10:00 HOMENAJE A ACADEMICOS, PROFESORES E INVESTIGADORES:
Paulo Águas
Rector de la Universidad de Algarve-Portugal
Presentado por João Pedro Bernardes. CEAACP/Universidad do Algarve-Portugal
Mohamed Rabitateddine
Catedrático de historia Medieval de la Universidad de Marrakech-Marruecos.
Presentado por Rachid Sellami. Profesor de Historia en la Universidad Cadí Ayyad
Miguel Ángel Tabales
Doctor arqueólogo, Catedrático de Construcciones Arquitectónicas, Universidad de Sevilla -España.
Presentado por Fatima-Zahra Aitoutouhen Temsamani. EUAT-Sevilla, Fundación al-Idrisi Hispano Marroquí
Pausa - café
11:00 CONFERENCIAS Y DEBATES: NOVEDADES Y TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN HISTORICA, ARQUEOLOGICA
Y ARQUITECTONICA DE LA CIVILIZACIÓN ALMORÁVIDE Y ALMOHADE
• Sur la date d'introduction de la technique KHATTARA dans le territoire de Marrakech
Mohamed Rabitateddine. Profesor Catedrático de Historia Medieval. Universidad de Marrakech.
• El alcázar almohade de Sevilla a través de la arqueología
Miguel Ángel Tabales. Dr.Arqueólogo, Catedrático de Construcciones Arquitectónicas, Universidad de Sevilla.
• Civilización Almorávide y Almohade: Sistemas y Organización Territorial
Ahmed Tahiri. Profesor Catedrático de Historia Medieval. Pdte. Fundación al-Idrisi.
• Silves (Xîlb): la ciudad más occidental de al-Andalus durante el dominio magrebí
María José Gonçalves. Directora Museo Arqueológico de Silves. Profesora Universidad de Algarve
DEBATE
14:00 Almuerzo (sólo invitados)
IV.- SESIÓN en la Facultad de Letras - Universidad Cadi Ayyad de Marrakech
16:00 CONFERENCIAS Y DEBATE
• Los almohades y la consolidación del ash'arismo a nivel doctrinal
Hassan Hafidi Alaoui. Profesor Catedrático de Historia Medieval. Universidad de Rabat.
• Las influencias persistentes de la arquitectura almohade en las artes de construcción en la ciudad
De Túnez. Beya Abidi. Profesor Historia del Arte. Universidad de Manouba Túnez.
• La islamización de los sitios romanos y tardo-antiguos del Algarve
Joao Pedro Bernández. Arqueólogo. CEAACP/Universidad do Algarve-Algarve-Portugal.
Pausa – café
•
•
Patrimonio arquitectónico en la ciudad de Taroudant: las murallas almorávides como ejemplo.
Fatima Zahra Oufara. Profesora de Sociología. ENA- Marrakech
Los terremotos y la torre del oro de Sevilla: afecciones y reparaciones de un símbolo de su Pasado
almohade.
Fernando Amores Carredano. Profesor Catedrático de Historia y Arqueólogo. Universidad de Sevilla
DEBATE
22:00 CENA DE GALA TRADICIONAL MARROQUÍ en Marrakech – sólo para invitados Concierto andalusí, grupo de Gnaoua
Domingo 6 de octubre 2024
Aghmat – Marrakech
10:00 SALIDA DE MARRAKECH A AGHMAT EN AUTOCAR
V.- SESIÓN en Aghmat
11:00 CONFERENCIA, VISITAS HISTÓRICAS GUIADAS AL YACIMIENTO ARQUEOLÓGICO DE AGHMAT
•
•
El sitio arqueológico de Agmat como ejemplo de un proyecto de conservación integrado
Dirigida por: Abdelah Fili. Arqueólogo. Profesor de arqueología. Universidad Jadida
➢ Tarek Moujoud. Profesor Arqueólogo. Universidad Fes
➢ Abdeslam Zizouni. Arqueólogo restaurador. PatriArchéos – Kenitra.
14:00 Almuerzo (sólo invitados)
VI.- SESIÓN en Aghmat
16:00 VISITA AL MAUSOLEO DE AL-MU’TAMID IBN ‘ABBĀD Y RUMAYKIYYA
17:30 VISITA GUIADA AL MUSEO “Bayt al-Mu’tamid”. Su vida desde Beja, Silves, Sevilla y Aghmat.
Dirigida por: Fouzi El Basri. Profesor de Bellas Artes. Artista, investigador y propietario del Museo.
Pausa – Ritual del té con dulces tradicionales de Marruecos
LECTURAS POÉTICAS POR LOS CONGRESISTAS EN LOS JARDINES DEL MUSEO
Poetas marroquíes, españoles y portugueses
19:00 ENTREGA DE CERTIFICADOS Y DIPLOMAS DE ASISTENCIA DEL CONGRESO EN MARRAKECH.
***** Fin
congreso en Marrakech *****
PRESIDENCIA DEL CONGRESO EN MARRAKECH
Belaid Bougadir. Rector de la Universidad Cadi Ayyad de Marrakech
Ahmed Tahiri. Presidente de la Fundación al-Idrisi Hispano Marroquí
DIRECCIÓN Y COORDINACION DEL CONGRESO
ENTRE MARRUECOS, ESPAÑA Y PORTUGAL
Fatima-Zahra Aitoutouhen Temsamani
Fundación al-Idrisi Hispano Marroquí
congresoimperiobereber@gmail.com
COMITÉ CIENTIFICO DEL CONGRESO
Ahmed Tahiri - Fundación al-Idrisi Hispano Marroquí
Juan José Vázquez Avellaneda - ETSA Sevilla
Miguel Ángel Tabales - ETSIE Sevilla
João Pedro Bernardes - CEAACP/Universidad do Algarve-Faro
María José Gonçalves- Museo Municipal Arqueológico de Silves
COMITÉ DE ORGANIZACIÓN DEL CONGRESO
Universidad Cadi Ayyad de Marrakech
Abdeljalil Lokrifa. Decano de la Facultad de Letras.
Mohamed Rabitateddine. Profesor, Catedrático de Historia.
Fundación al-Idrisi Hispano Marroquí
Mohamed El Mhassani. Universidad de Rabat
Youssef Oulad Zian. Universidad de Sevilla
SECRETARIA TÉCNICA E INSCRIPCIONES
Fundación al-Idrisi Hispano Marroquí
Zouhair Benhamou & Mounir Aznay
Soumaya Aitoutouhen & Laila Ammara
congresoimperiobereber@gmail.com
Mensajes x WhatsApp: 0034 639853337
رئاسة المؤتمر بمراكش
ن
القاض عياض بمراكش
بلعيد بوكادير .رئيس جامعة
ي
اإلدريس المغربية اإلسبانية
أحمد الطاهري .رئيس مؤسسة
ي
مديرة ومنسقة المؤتمر
بي المغرب وإسبانيا والتتغال
ن
التمسماب
فاطمة الزهراء أيتوتهن
ي
اإلدريس المغربية اإلسبانية
مؤسسة
ي
congresoimperiobereber@gmail.com
اللجنة العلمية للمؤتمر
اإلدريس المغربية اإلسبانية
أحمد الطاهري مؤسسة
ي
خوض ِأب َّيانيذا المدرسة العليا التقنية للهندسة المعمارية بإشبيلية
خوان
ي
لمهندس البناء
ميغيل أنخل طاباليس المدرسة العليا
ي
ْج ْ
واو بيذرو ببنارديس مركز الدراسات األثرية والفنية وعلوم اآلثار بجامعة الغرب فارو
جوض غونثالبيس المتحف األثري البلدي بشلب
ماريا
ي
اللجنة المنظمة للمؤتمر بالمغرب
القاض عياض
جامعة
ي
عبد الجليل لكريفة .عميد كلية اآلداب
العاىل ن يف التاري خ
محمد رابطة الدين ،أستاذ التعليم
ي
اإلدريس المغربية اإلسبانية
مؤسسة
ي
ن
المحساب ،جامعة محمد الخامس
محمد
ي
يوسف أوالد زيان ،جامعة إشبيلية
السكرتارية التقنية والتسجيل
اإلدريس المغربية اإلسبانية
مؤسسة
ي
زهب بنحمو & منب أزناي
سمية أيتوتهن & ليىل عمارة
congresoimperiobereber@gmail.com
Mensajes x WhatsApp: 0034 639853337
• الشواهد الباقية من المؤثرات الموحدية يف فنون العمارة بمدينة تونس
بية عبيدي ،أستاذة تاري خ الفن بجامعة منوبة بتونس
• المؤثرات اإلسالمية بالمواقع األثرية الرومانية واالنتقالية بي العرصين القديم والوسيط بالغرب
ْج َو ْاو بيذرو بتنارديس ،مركز الدراسات األثرية والفنية وعلوم الباث بجامعة الغرب
ر
استاحة شاي
• ر
التاث المعماري بمدينة تارودانت :األسوار المرابطية نموذجا
فاطمة الزهراء أوفارة ،أستاذة علم االجتماع بالمدرسة الوطنية للهندسة المعمارية بمراكش
• الزالزل وبرج الذهب بإشبيلية :تأثتاتها وأعمال ترميم رمز من ماضيها الموحدي
فرناندو أموريس ِّ
العاىل وأثري بجامعة إشبيلية
كاريدانو ،أستاذ التعايم
ِ
ي
مناقشة
ن
للمدعويي ـ
مغرن تقليدي بمراكش فقط
22:00حفل عشاء
ي
ر
موسيق أندلسية ومجموعة كناوة
األحد 6أكتوبر 2024
أغمات – مراكش
10:00االنطالق من مراكش إىل أغمات بالحافلة
الجلسة الخامسة بأغمات
11:00محاضة وزيارات تاريخية مؤطرة للموقع األثري بأغمات
• موقع أغمات األثري ،أنموذج ر
لمشوع محافظة مندمج
ر
فيىل ،أثري وأستاذ علم اآلثار بجامعة الجديدة
تحت إشاف :عبد هللا ي
طارق موجود ،أستاذ اآلثار بجامعة فاس
الزيزون ،أثري مرمم ،باتري أركيوس القنيطرة
عبد السالم
ي
ن
14.00وجبة غذاء فقط للمدعويي ـ
الجلسة السادسة بأغمات
16.00زيارة ضيـ ــح المعتمد بن عباد واعتماد الرميكية
17.30زيارة مؤطرة لمتحف "بيت المعتمد" .ستة حياته من باجة وشلب وإشبيلية إىل أغمات
تحت رإشاف :فوزي البرصي ،أستاذ الفنون الجميلة باحث وصاحب المتحف
ر
استاحة ـ ـ طقوس الشاي مع الحلويات التقليدية المغربية
قراءات شعرية من طرف المؤتمرين بحديقة المتحف
ن
وبرتغاليي
شعراء مغاربة وإسبان
19:00منح دبلومات وشواهد الحضور يف المؤتمر بمراكش
***** نهاية
المؤتمر بمراكش ****
السبت 5أكتوبر 2024
مراكش
القاض عياض بمراكش
الجلسة الثالثة بكلية اآلداب جامعة
ي
09:30كلمة األكاديميي و السلطات
ن
ن
القاض عياض
بجامعة
اإلنسانية
والعلوم
المحاضات بكلية اآلداب
بقاعة
ي
10:00تكريم األكاديميي واألساتذة والباحثي
• باولو أغواس
رئيس جامعة الغرب بالبتغال
يقدمه ْج َو ْاو بيذرو ببنارديس ،مركز الدراسات األثرية والفنية وعلوم الباث بجامعة الغرب البتغال
• محمد رابطة الدين
ن
القاض عياض بمراكش المغرب
العاىل ن يف العرص الوسيط بجامعة
أستاذ التعليم
ي
ي
ن
،
السالم
يقدمه رشيد
القاض عياض
بجامعة
خ
التاري
أستاذ
ي
ي
• ميغيل أنخيل طاباليس
العاىل ن يف المنشآت المعمارية بجامعة إشبيلية إسبانيا
التعليم
أستاذ
دكتور ن يف علم اآلثار،
ني
اإلدريس
الجامع للهندسة المعمارية بجامعة إشبيلية ومؤسسة
التمسماب ،المعهد
تقدمه فاطمة الزهراء أيتوتهن
ي
ي
ي
ر
استاحة شاي
ن
التاريخ واألثري والمعماري نف حضارة المر ن
ابطي والموحدين
11:00محاضات ومناقشة :مستجدات البحث
ي
ي
• حول تاريـ ــخ دخول تقنية الخطارة اىل مجال مراكش
العاىل بجامعة مراكش
محمد رابطة الدين ،أستاذ التعليم
ي
• قرص الموحدين بإشبيلية من خالل البحث األثري
العاىل بجامعة إشبيلية
ميغيل أنخل طاباليس ،أستاذ التعليم
ي
• المرابطون والموحدون :النظام الحضاري وتدبير المجال
اإلدريس
العاىل ورئيس مؤسسة
أحمد الطاهري ،أستاذ التعليم
ي
ي
ر
المغرن
• شلب أقصى مدينة بغرب األندلس خالل فتة الحكم
ي
ماريا جوزي غونسالبيس ،مديرة المتحف األثري بشلب ،أستاذة بجامعة الغرب
مناقشة
ن
للمدعويي ـ
14:00وجبة غذاء فقط
القاض بمراكش
الجلسة الرابعة بكلية اآلداب جامعة
ي
16.00محاضات ومناقشة
• الموحدون وترسيخ األشعرية عىل المستوى العقدي
العاىل بجامعة الرباط
حافظ علوي ،أستاذ التعليم
حسن
ي
ي
الجمعة 4أكتوبر 2024
مراكش
الجلسة األوىل بمراكش
جوالت مؤطرة للمآثر التاريخية بمراكش ـ ـ المتاحف
ن
والمحاضين وضيوف ر
ن
الشف بمكتب االستقبال بمتحف
المسجلي
10:00تسليم االعتمادات والبنامج للمؤتمرين
جامع الفنا
10:30زيارة مؤطرة بمتحف ر
التاث الالمادي بجامع الفنا بمراكش
تحت رإشاف :هناء جرجو ،أثرية ومحافظة المتحف
12:00زيارة نهارية للمآثر المرابطية والموحدية بمدينة مراكش العتيقة
• القبة المرابطية
• مدرسة ابن يوسف
• خزانة جامع ابن يوسف
• موقع صومعة المر ن
ابطي جامع ابن يوسف
العاىل ن يف تاري خ العرص الوسيط
حافظ علوي أساتذة التعليم
تحت رإشاف :محمد رابطة الدين & حسن
ي
ي
ن
للمدعويي ـ
14:00وجبة غذاء فقط
الجلسة الثانية بمراكش
16:00زيارة منارة ومسجد الكتبيي الجامع بمراكش
ر
مشتكة وزيارة تاريخية للمآثر المرابطية والموحدية بمراكش
17:00انطالق الحافلة بمحاضة
ن
علوي
حسن
&
الدين
تحت رإشاف :محمد رابطة
العاىل يف تاري خ العرص الوسيط
التعليم
أساتذة
،
حافظ
ي
ي
• أبواب وأسوار مدينة مراكش العتيقة
• قصبة مراكش
• حدائق المنارة
22:00جولة تاريخية ليلية مؤطرة لمدينة مراكش العتيقة
الزيزون
تحت رإشاف :طارق موجود ،هناء جرجو ،عبد السالم
ي
اإلدريس المغربية اإلسبانية
أثريون وأعضاء مؤسسة
ي
المؤتمر
فكرة المؤتمر
فكرة
بي القارات واالتصال ن
العدوتي المغربية األندلسية بمثابة قنطرة للعبور ن
ن
لقد ظل بحر المجاز ن
بي
بي
واالتصال ن
العدوتي ن المغربية األندلسية بمثابة قنطرة للعبور ن
ن
لقد ظل بحر المجاز ن
بي
بي القارات
بي
ن
الغرب للمتوسط بل وكذلك ن يف وجدانهم
الثقافات والحضارات ،ليس فقط ن يف تاري خ شعوب الحوض
ي
للمتوسط بل وكذلك يف وجدانهم
الغرب
شعوب الحوض
الثقافات والحضارات ،ليس فقط يف تاري
آالف خ ن
العرص ي
الحديث.
السني إىل عتبة
الجمع ،منذ بدء التاري خ وعىل مدار
ي
ن
السني إىل عتبة العرص الحديث.
الجمع ،منذ بدء التاري خ وعىل مدار آالف
ي
وال ن
الت تهيكلت بالمنطقة :إفريقية والمغرب واألندلس ،عىل إثر
يخف كيف اختل توازن الكيانات الثالث
وال ن
الثالث ي
الت تهيكلت بالمنطقة:
والمغرب واألندلس ،عىل إثر
إفريقية
الكيانات
توازن
اختل
كيف
يخف
التحوالت الحضارية الكبى بمعمور األرض ي
خالل القرن الخامس الهجري (11م) .وهو ما أسفر عن تفكك
م) .وهو ما أسفر عن تفكك
11
(
الهجري
الخامس
القرن
خالل
بمعمور األرض
التحوالت رالحضارية الكبى
قواميس العرص بممالك الطوائف المتناحرة.
وتشذم األمم ،فيما ُُعرف نن يف
البلدان
البلدان ر
وتشذم األمم ،فيما عرف يف قواميس العرص بممالك الطوائف المتناحرة.
الفي الت كادت أن تهلك الحرث والنسل وتفسد ُ
ن
العمران وتوقف عجلة البنيان،
ومن وسط الرماد ودوامة
الفي ي
وتفسد ُ
ن
البنيان،
الع نمران وتوقف
الت كادت أن تهلك الحرث والنسل
ومن وسط الرماد ودوامة
عجلةاختل فن
ي
ابطي إلعادة ترميم ما
انطلقت من أعماق صحراء المغرب ،خالل منتصف القرن ،مبادرة الم
ن
المرر ن
ابطي إلعادة ترميم ما اختل ييف
خالل منتصف القرن،
انطلقت من أعماق صحراء
المغرب ،ن
الجامعة ن
مبادرةرابطية.
العدوتي ،فيما ُعرف بالسلطنة الم
بي
إحدى أكب الكيانات
ن
الجامعة ن
العدوتي ،فيما ُعرف بالسلطنة المرابطية.
بي
إحدى أكب الكيانات
ن
وهو ر
وحاضة
المشوع الذي تم استكمال ُُبنيانه نن يف مبادرة ثانية انطالقا من سفوح األطلس الكبب بتينمل
ن
وهو ر
المشوع الذي تم
استكمال بنيانه يف مبادرة ثانية انطالقا من سفوح األطلس الكبب بتينمل نوحاضة
ن
مراكش.
الغرب للمتوسط ،جامعا ن يف كيان
الت أفلحت ن يف توسيع مجال العطاء الحضاري بالحوض
وه
ي
ي
ي
مراكش.
الغرب للمتوسط ،جامعا يف كيان
بالحوض
الت أفلحت يف توسيع مجال العطاء الحضاري
وه
ي
ي
ي
الموحدية.
واحد :المغرب وإفريقية واألندلس ،فيما عرف بالخالفة
واحد :المغرب وإفريقية واألندلس ،فيما عرف بالخالفة الموحدية.
ن
بالعدوتي المغربية واألندلسية بالشواهد
وتزخر المآثر التاريخية والمخلفات األثرية والباث المكتوب
ن
بالعدوتي المغربية ن واألندلسية ن .بالشواهد
وتزخر المآثر التاريخية والمخلفات األثرية والباث
ن
المكتوب ن
المتعاقبتي ويشكل
المغربيتي
الدولتي
هاتي
الدالة عىل المستوى الحضاري الرفيع الذي تحقق نف ظل
ن
ن
ن
ن
المغربيتي
الدولتي
هاتي
الدالة عىل المستوى الحضاري الرفيع الذي تحقق ن ييف ظل
المتعاقبتي .ويشكل
مسجد تينمل ومسجد الكتبية الجامع بمراكش وصومعة حسان بالرباط والمسجد الموحدي الجامع
حسان بالرباط والمسجد الموحدي الجامع
مسجد تينمل ومسجد الكتبية الجامع بمراكش وصومعة
وقصبت شلب ومبتلة بالبتغال ومئات المنشآت :الحصون والقالع والقصور والحمامات
بإشبيلية
ي
المنشآت :الحصون والقالع والقصور والحمامات
ومئات
تغال
بالب
تلة
ومب
شلب
وقصبت
بإشبيلية
ن
ي
العدوتي تراثا معماريا ال يقدر بثمن.
المتناثرة بمختلف أنحاء
ن
العدوتي تراثا معماريا ال يقدر بثمن.
المتناثرة بمختلف أنحاء
ن
ن
ن
والمعماريي بالمغرب وإسبانيا والبتغال وبقية بلدان
واألثريي
المؤرخي
ويظل من أوكد الواجبات عىل
ن
ً ن
ن
والمعماريي بالمغرب وإسبانيا والبتغال وبقية بلدان
واألثريي
المؤرخي
ويظل من أوكد الواجبات عىل
أيضا التعاون فيما بينهم لدراسة وصيانة هذا اإلرث الحضاري
أوىل األمر
الغرب للمتوسط وعىل
الحوض
ً
ي
وعىل ي
أوىل األمر أيضا التعاون فيما بينهم لدراسة .وصيانة هذا اإلرث الحضاري
الغرب للمتوسط
الحوض
ي
بخب ي
اته ،يستقطب الزوار من كل أنحاء العالم ومن حق تركة األجداد عىل
الذي ما زال مدرارا
المشبك
العالم .ومن حق تركة األجداد عىل
المشبك الذي ما ُ زال نمدرارا بخباته ،يستقطب الزوار من كل نأنحاء
ن
كب جهودهم ف مد الجسور عب بحر المجاز
لي وأن يرتفعوا إىل مستوى الموروث بب
هم
األحفاد أال يظلوا ُم ِ
بب ن
هم ن
كب جهودهم ن ييف مد الجسور عب بحر المجاز
لي وأن .يرتفعوا إىل مستوى الموروث
األحفاد أال
يظلوا م ِ
قاطرة للتنمية
يك يعود كما كان
يك يعود كما كان قاطرة للتنمية.
المؤرخ الدكتور أحمد الطاهري
الطاهري
الدكتور أحمد
المؤرخ
(المغرب واألندلس)
التعليم العاىل
أستاذ
ي
المغربيةواألندلس)
اإلدريس(المغرب
التعليم العاىل
أستاذ
اإلسبانية
مؤسسة
ورئيس
ي ي
اإلسبانية
ورئيس مؤسسة
المغربيةوالمعماري
اإلدريسواألثري
التاريخ
للبحث
ن يي
ن
التاريخ واألثري والمعماري
للبحث
ي