UPCommons
Portal del coneixement obert de la UPC
http://upcommons.upc.edu/e-prints
Daniel Aranguren, Jesús López, Joan Montanyà, Horacio Torres.
(2018) Natural observatories for lightning research in Colombia. 20th
International Conference on Electromagnetics in Advanced
Applications, Cartagena de Indias, Colombia, Sept. 10 - 14, 2018:
IEEE, 2018. Pp. 279-283 Doi: 10.1109/ICEAA.2018.8520371.
© 2018 IEEE. Es permet l'ús personal d'aquest material. S’ha de
demanar permís a l’IEEE per a qualsevol altre ús, incloent la
reimpressió/reedició amb fins publicitaris o promocionals, la creació
de noves obres col·lectives per a la revenda o redistribució en
servidors o llistes o la reutilització de parts d’aquest treball amb drets
d'autor en altres treballs.
Daniel Aranguren, Jesús López, Joan Montanyà, Horacio Torres.
(2018) Natural observatories for lightning research in Colombia. 20th
International Conference on Electromagnetics in Advanced
Applications, Cartagena de Indias, Colombia, Sept. 10 - 14, 2018:
IEEE, 2018. Pp. 279-283 Doi: 10.1109/ICEAA.2018.8520371.
© 2018 IEEE. Personal use of this material is permitted. Permission
from IEEE must be obtained for all other users, including reprinting/
republishing this material for advertising or promotional purposes,
creating new collective works for resale or redistribution to servers or
lists, or reuse of any copyrighted components of this work in other
works.
1DWXUDO2EVHUYDWRULHVIRU/LJKWQLQJ5HVHDUFKLQ
&RORPELD
'DQLHO$UDQJXUHQ
.HUDXQRV6$6DQG
5HVHDUFK*URXSRI$FTXLVLWLRQDQG
$QDO\VLVRI6LJQDOV3$$6
1DWLRQDO8QLYHUVLW\RI&RORPELDDQG
%RJRWi&RORPELD
GDUDQJXUHQ#NHUDXQRVFR
-HVXV/ySH]
/LJKWQLQJ5HVHDUFK*URXS/5*
7HFKQLFDO8QLYHUVLW\RI&DWDORQLD
7HUUDVVD %DUFHORQH 6SDLQ
MHVXVDOEHUWRORSH]#XSFHGX
-RDQ0RQWDQ\j
/LJKWQLQJ5HVHDUFK*URXS/5*
7HFKQLFDO8QLYHUVLW\RI&DWDORQLD
7HUUDVVD %DUFHORQH 6SDLQ
PRQWDQ\D#HHXSFHGX
+RUDFLR7RUUHV
.HUDXQRV6$6DQG
5HVHDUFK*URXSRI$FTXLVLWLRQDQG
$QDO\VLVRI6LJQDOV3$$6
1DWLRQDO8QLYHUVLW\RI&RORPELDDQG
%RJRWi&RORPELD
KWRUUHVV#NHUDXQRVFR
RYHUKHDG PHGLXP YROWDJH QHWZRUNV GXULQJ GLIIHUHQW
FDPSDLJQV VWDUWLQJ LQ DQG DW GLIIHUHQW
ORFDWLRQV > @ $ PKHLJKW LQVWUXPHQWHG WRZHU P
KHLJKWLQDQLQLWLDOVWDJH ZDVGHSOR\HGLQLQRQHRIWKH
KLJKHVWOLJKWQLQJDFWLYHDUHDLQ&RORPELDSODWHDQWHQQDVDQG
YDULRXVRWKHULQVWUXPHQWVZHUHXVHGDVDFRPSOHPHQWRIGLUHFW
PHDVXUHPHQWV /RFDOHOHFWULFILHOG PLOO QHWZRUNV KDYHEHHQ
XVHGLQQDWXUDOODERUDWRULHVVLQFH8QIRUWXQDWHO\PRVW
RI WKRVH UHVHDUFK IDFLOLWLHV ZHUH LQWHUUXSWHG GXH WR IXQGLQJ
OLPLWDWLRQV DQG SROLWLFDO DQG VRFLDO IDFWRUV KRZHYHU VRPH
VWDWLVWLFDOO\ UHSUHVHQWDWLYH PHDVXUHPHQWV ZHUH SURYLGHG E\
LQGXFHGRYHUYROWDJHPHWHUVDQGRWKHUV
Abstract— This paper presents a selected, not exhaustive,
description of lightning research in Colombia over time, based
on natural observatories for experimentation and
measurement; and introduces the DABEIBA Lightning
Research Center as a new institutional cooperation to
concentrate several instruments such as Lightning Mapping
Array - LMA, high speed cameras, high energy detectors, by
different scientific parties in a single area for tropical lightning
research.
Keywords—Lightning research center, tropical zone
, ,1752'8&7,21
6\VWHPDWLF H[SHULPHQWDO OLJKWQLQJ UHVHDUFK ZRUNV KDYH
EHHQFDUULHGRXWLQ&RORPELDVLQFHWKHVLQYROYLQJPDQ\
W\SHV RI WHFKQLTXHV DQG LQVWUXPHQWV IURP WKH ILUVW ORZ
IUHTXHQF\ OLJKWQLQJ FRXQWHUV FDOOHG 56$ >@ WR WKH
PRVWUHFHQWKLJKIUHTXHQF\OLJKWQLQJPDSSLQJDUUD\V FDOOHG
/0$ >@ 7KH HQWLUH ORQJ OLVW RI FRQWULEXWLRQV FDQQRW EH
GHVFULEHG LQ GHWDLO EXW EH\RQG WKDW WKLV SDSHU IRFXVHV RQ
VRPHUHVHDUFKHIIRUWVPDGHWRLPSOHPHQWQDWXUDOODERUDWRULHV
LQ YHU\ HVSHFLDO ORFDWLRQV LQ WKH KHDUW RI VRPH RI WKH PRVW
OLJKWQLQJDFWLYHDUHDVLQWKHZRUOGZKHUHVHYHUDOLQVWUXPHQWV
ZHUHDUUDQJHGWRPHDVXUHERWKSK\VLFDOOLJKWQLQJSDUDPHWHUV
DQG OLJKWQLQJFDXVHG HIIHFWV RQ VHQVLWLYH V\VWHPV VXFK DV
HOHFWULFRQHV
1RZDGD\VDQHZH[SHULPHQWDOREVHUYDWRU\LVGHYHORSHG
LQ &RORPELD EDVHG RQ FRQWULEXWLRQV IURP QDWLRQDO DQG
LQWHUQDWLRQDOUHVHDUFKLQVWLWXWLRQVWKDWDOORZHGFRQIRUPLQJWKH
'$%(,%$ /LJKWQLQJ 5HVHDUFK &HQWHU ZKHUH DQ LPSRUWDQW
VHW RI VSHFLDOL]HG HTXLSPHQW VXFK DV /LJKWQLQJ 0DSSLQJ
$UUD\±/0$KLJKHQHUJ\GHWHFWRUVHOHFWULFILHOGPLOOVKLJK
VSHHGDQGVHQVLWLYHFDPHUDVDQGPDQ\RWKHUVDUHGHSOR\HG
,, %$&.*5281'
0HDVXUHPHQWVRIOLJKWQLQJLQGXFHGYROWDJHVDQGFXUUHQWV
ZHUH LQLWLDOO\ GHYHORSHG LQ H[SHULPHQWDO PHGLXP YROWDJH
V\VWHPVLQRUGHUWRILQGH[SODQDWLRQVIRUWKHH[WUHPHO\KLJK
IDLOXUHUDWHVRISRZHUGLVWULEXWLRQWUDQVIRUPHUVLQVHYHUDOUXUDO
DUHDV>@2XWVWDQGLQJUHVHDUFKPHDVXUHPHQWGHSOR\PHQWV
DUH GHVFULEHG LQ )LJ ,PSURYHG SURWRW\SHV RI GLVWULEXWLRQ
WUDQVIRUPHUVZHUHSURGXFHGDVDUHVXOWRIWKHILUVWORQJWHUP
PHDVXUHPHQWDQGREVHUYDWLRQFDPSDLJQVRQUHDOQHWZRUNVLQ
+LJK YROWDJH WUDQVLHQW PHWHUV ZHUH LQVWDOOHG DORQJ
,(((
279
,,, ),567'(3/2<0(176(;3(5,0(176:,7+32:(5
',675,%87,2175$16)250(56
6LQFH WKH UHVHDUFK JURXS 3$$6 RI WKH 1DWLRQDO
8QLYHUVLW\ RI &RORPELD IRFXVHG LWV HIIRUWV RQ ILQGLQJ
VROXWLRQV IRU WKH KLJK PRUWDOLW\ RI SRZHU GLVWULEXWLRQ
WUDQVIRUPHUV GXH WR OLJKWQLQJ LQ &RORPELD RIILFLDO ILJXUHV
VKRZ DQ DQQXDO UDWH DURXQG GHVWUR\HG WUDQVIRUPHUV
>@ $Q LQWHJUDO DQDO\VLV WKDW LQFOXGHV WKH HQYLURQPHQW WKH
WUDQVIRUPHU PRGHOLQJ WKH KLJK IUHTXHQF\ EHKDYLRU WKH
LQVWDOODWLRQDQGWUDQVSRUWDWLRQFRQGLWLRQVDPRQJPDQ\RWKHUV
ZDVUHDOL]HG
,QDQH[SHULPHQWDOPHGLXPYROWDJHFLUFXLWLQDUXUDO
DUHDZKHUHWKHPHDQOLIHF\FOHRISRZHUWUDQVIRUPHUVZDV
\HDUV ZDV XVHG WR LQVWDOO LPSURYHG SRZHU WUDQVIRUPHUV
ZLWKVWUXFWXUDOFKDQJHVLQLWVLQWHUQDOFRQVWUXFWLRQLQRUGHUWR
FRQWURO WKH OLJKWQLQJ WUDQVIHUUHGSXOVHV IURP WKH KLJK WR WKH
ORZYROWDJHVLGHDQGLQFUHDVHLWVLQVXODWLRQOHYHO %,/±%DVLF
,QVXODWLRQ/HYHO 7KHLPSURYHGFRQVWUXFWLRQZDVGHVLJQHGE\
WKH3$$6JURXSDQGWKHWUDQVIRUPHUSURWRW\SHVZHUHEXLOWE\
WKHFRPSDQ\6,(0(16>@7KLVLQLWLDOWHVWGHSOR\PHQWLV
VKRZQ LQ )LJ LQ WKH ORFDWLRQ 7RSDLSt ZKHUH WKH *URXQG
)ODVK'HQVLW\*)'LVFORVHWRIODVKHVNP\HDU$IWHUIRXU
\HDUVWKHOLJKWQLQJORFDWLRQV\VWHPWKDWZDVRSHUDWLQJDWWKDW
WLPH EDVHGRQ/3$76WHFKQRORJ\ GHWHFWHGPRUHWKDQ
&*IODVKHVDWGLVWDQFHVFORVHUWKDQPWRWKHH[SHULPHQWDO
V\VWHPDQGRQO\WZRIDLOXUHFDVHVZHUHUHSRUWHG
7KLV LQLWLDO H[SHULHQFH ZDV XVHG WR GHYHORS RWKHU
H[SHULPHQWDO V\VWHPV VXFK DV LQ 6DPDQi LQ )LJ
ZKHUHQHZSURWRW\SHVRISRZHUWUDQVIRUPHUVZHUHWHVWHG
LQDUHDOPHGLXPYROWDJHRYHUKHDGV\VWHPXQGHUDUHJLPHRI
SURJUDP ZDV VWRSSHG XQIRUWXQDWHO\ QRW HQRXJK WR EH
FRQVLGHUHGDVVWDWLVWLFDOO\UHSUHVHQWDWLYH
*)'DURXQGIODVKHVNP\HDU,QDOOFDVHVWKHOLIHF\FOHV
ZHUHH[WHQGHGWRPRUHWKDQ\HDUV0RUHGHWDLOVDERXWWKH
PRGHOLQJQHZGHVLJQVDQGH[SHULPHQWVDUHJLYHQE\7RUUHV
>@
7KH PRUH SUHFLVH DQG HIILFLHQW //6V RI WRGD\ DOORZ
REVHUYLQJPRUHVSHFLILFORFDOOLJKWQLQJKRWVSRWVHYHQLQVLGH
RQHRIWKHKLJKHVWOLJKWQLQJKRWVSRWVLQWKHZRUOGDV6DPDQi
LWZDVUHFHQWO\LGHQWLILHGE\$OEUHFKHWDO>@EDVHGRQWKH
KLVWRULFDO GHWHFWLRQ GDWD SURYLGHG E\ WKH VDWHOOLWH GHWHFWRU
/,6 6RPH UHFHQW DQDO\VHV VKRZ WKDW KLJK OLJKWQLQJ DFWLYH
DUHDVLQ&RORPELDH[SRVHDOVRDQLQKRPRJHQHRXVEHKDYLRURI
*)' DV VPDOOHU FRPSXWDWLRQ JULGV DUH XVHG 7KH ,O\DSD
LQVWUXPHQWHGWRZHUZDVORFDWHGLQDYHU\KLJKOLJKWQLQJDFWLYH
DUHD EXW QRW QHFHVVDULO\ PDWFKLQJ D ORFDO OLJKWQLQJ KRWVSRW
$GGLWLRQDOO\WKHKLJKDOWLWXGHVRIFORXGFKDUJHFHQWHUVLQWKH
WURSLFVDVUHFHQWO\SUHVHQWHGE\/RSH]HWDO>@XVLQJD/0$
QHWZRUN LQ &RORPELD SURGXFHV WKDW WDOO VWUXFWXUHV GR QRW
LQWHUDFWZLWKFORXGFKDUJHVDVLQKLJKODWLWXGHVZKHUHXSZDUG
OLJKWQLQJ LV XVXDO 7KHUHIRUH WKH UHDO H[SHFWHG QXPEHU RI
GLUHFWVWULNHVFRXOGEHYHU\GLIIHUHQWWRWKHLQLWLDOHVWLPDWHG
,9 &2175,%87,21621/,*+71,1*0($685(0(176
A. Experience with instrumented towers
,Q 7RUUHV > @ LQVWDOOHG D P LQVWUXPHQWHG
WRZHULQ6DPDQi )LJ FDOOHG,O\DSDZLWKVHYHUDOFXUUHQW
VHQVRUVLQWKHERWWRP7KHH[SHFWHGQXPEHURIGLUHFWVWULNHV
RQWKHWRZHUZDVSHU\HDUWDNLQJLQWRDFFRXQWWKHJHQHUDO
*URXQG 6WURNH 'HQVLW\ *6' SURYLGHG E\ WKH //6 DW WKDW
WLPH WKH'HWHFWLRQ(IILFLHQF\ZDVSUREDEO\ORZHUWKDQ
DV GHVFULEHG E\ 7RUUHV >@ FRPSXWHG RQ ZLGH FDOFXODWLRQ
JULGV IRU WKH QHLJKERULQJ DUHD DURXQG VWURNHVNP\HDU
UHFHQWGDWDVXJJHVWWKDWWKHUHDO*)'LQWKLVDUHDLVKLJKHU
WKDQ IODVKHVNP\HDU DV GHVFULEHG LQ )LJ )HZ \HDUV
ODWHU WKH WRZHU ZDV PRYHG WR 3XHUWR %HUULR )LJ DQG
LQFUHDVHGLQKHLJKWXSWRP'DWDRIWRGD\VKRZVWKDWWKH
*)'LVDURXQGIODVKHVNP\HDULQWKLVDUHD)LJJLYHVDQ
H[DPSOH RI D GLUHFW FXUUHQW PHDVXUHPHQW LQ 6RPH
OLJKWQLQJFXUUHQWVLJQDOVDVUHSRUWHGE\7RUUHVHWDO>@ZHUH
SRVVLEOH LQ WKH SHULRG EHIRUH ZKHQ WKH PHDVXUHPHQW
&XUUHQW UHVHDUFK LV IRFXVHG RQ ILQGLQJ ORFDO KRWVSRWV
LQVLGHYHU\OLJKWQLQJDFWLYHDUHDVLQ&RORPELDZKHUHH[LVWLQJ
WRZHUV ZLWK GHPRQVWUDWHG KLJK GLUHFW OLJKWQLQJ VWULNH UDWH
FRXOGEHLQVWUXPHQWHGLQRUGHUWRFRQWLQXHWKHPHDVXUHPHQW
SURJUDPVWDUWHGZLWKWKH,O\DSDVWDWLRQ
)LJ 0HDVXUHPHQWLQVWUXPHQWGHSOR\PHQWVLQ&RORPELDDVQDWXUDOOLJKWQLQJODERUDEDWRULHV
280
Measurement
Tower (60 m)
Shelter of
measurement and
acquisition
systems
)LJ 0HDVXUHPHQWLQVWUXPHQWGHSOR\PHQWVLQ&RORPELDDVQDWXUDO
OLJKWQLQJODERUDEDWRULHV
B. Measurement of lightning induced overvoltages
7KHRUHWLFDO VWXGLHV RQ OLJKWQLQJ LQGXFHG RYHUYROWDJHV
ZHUHVWDUWHGLQ&RORPELDLQ>@$ILUVWH[SHULPHQWDO
GHSOR\PHQW ZDV FDUULHG RXW LQ E\ 6DOJDGR >@ ZKR
EXLOWDQGLQVWDOOHGWKUHHWUDQVLHQWRYHUYROWDJHPHWHUVLQD
NP UHDO PHGLXP YROWDJH QHWZRUN LQ 6DPDQi )LJ 0RUH
WKDQOLJKWQLQJLQGXFHGRYHUYROWDJHVZHUHVLPXOWDQHRXVO\
PHDVXUHGDWWKHWKUHHSRLQWVLQWKLVFDPSDLJQ>@,Q
LPSURYHG PHDVXUHPHQW V\VWHPV ZHUH LQVWDOOHG LQ 3XHUWR
%HUULR )LJ RQDVKRUWRYHUKHDGPHGLXPYROWDJHQHWZRUN
ULJKWQH[WWRWKH,O\DSDLQVWUXPHQWHGWRZHU 7KHGHVLJQDQG
GHSOR\PHQW RI WKRVH LQVWUXPHQWV ZHUH FDUULHG RXW E\ 3HUH]
>@DVWKHH[SHULPHQWDOYDOLGDWLRQIRUFRPSXWDWLRQDOPRGHOV
ODWHULQWURGXFHGLQVSHFLDOL]HGVRIWZDUH7KHODVWH[SHULPHQWDO
OLJKWQLQJLQGXFHGRYHUYROWDJHPHDVXUHPHQWVZHUHFDUULHGRXW
LQ/D3DOPD )LJ LQ,QWKLVFDVHILYHPHDVXUHPHQW
VWDWLRQV DV VKRZQ LQ )LJ ZHUH LQVWDOOHG DORQJ D NP
UXUDOGLVWULEXWLRQV\VWHP5HVXOWVDUHSUHVHQWHGE\$UDQJXUHQ
HWDO>@0HDVXUHGOLJKWQLQJLQGXFHGRYHUYROWDJHVLQWKHODVW
WKUHHH[SHULPHQWVDUHQRWGLUHFWO\FRPSDUDEOHGXHWRWKHXVHG
RYHUKHDG HOHFWULF V\VWHPV DUH GLIIHUHQW &RQFOXVLYH UHVXOWV
IURPWKHH[SHULPHQWLQ/D3DOPD $UDQJXUHQHWDO>@ VKRZ
WKDWWKHPHDQDPSOLWXGHRIWKHLQGXFHGWUDQVLHQWVZDVN9
DWWKHPHGLXPYROWDJHOHYHODQGN9LQWKHORZYROWDJHRQH
LQ DGGLWLRQ WKH PHDQ GXUDWLRQ RI WKH HOHFWURPDJQHWLF
WUDQVLHQWV ZHUH DURXQG V ZLWK PD[LPXP YDOXHV XS WR
V
7KH NQRZOHGJH GHYHORSHG LQ WKH GHVFULEHG H[SHULPHQWV
KDYH FRQWULEXWHG WR SURJUDP VSHFLDOL]HG VLPXODWLRQ WRROV
ZKLFKDUHXVHGWRGD\IRUVWXG\LQJWKHUHOLDELOLW\OHYHOVRIODUJH
SRZHU GLVWULEXWLRQ V\VWHPV LQ WKH RUGHU RI WKRXVDQGV RI
NLORPHWHUVRIOHQJWK 3HUH]HWDO>@
Capacitive
high voltage
divider
Power
supply
(solar unit)
2YHUYROWDJHPHDVXUHPHQW
FRQQHFWLRQ
Signal
acquisition,
time stamp
and remote
control.
2YHUYROWDJHPHDVXUHPHQWFRPSRQHQWV
C. Measurement of atmospheric electrostatic field
6RPHGHSOR\PHQWVRIHOHFWULFILHOGPLOOVZHUHGHYHORSHG
IRU H[SHULPHQWDO FDPSDLJQV LQ %RJRWi %RJRWi
0HGHOOtQDQG0DQL]DOHV /D3DOPD DQGRWKHUV
(OHFWULFILHOGPLOOVLQ/D3DOPD )LJ ZHUHORFDWHGULJKWLQ
WKH DUHD ZKHUH OLJKWQLQJ LQGXFHG RYHUYROWDJH PHWHUV KDYH
EHHQLQVWDOOHG$OOXVHGGHYLFHVZHUHEDVHGRQWKHSURWRW\SH
EXLOW E\ $UDQJXUHQ LQ DQG LWV LPSURYHPHQWV LQ WKH
IROORZLQJ\HDUV>@%DVHGRQWKHVHV\VWHPV$UDQJXUHQHWDO
>@VWXGLHGWKHHOHFWULFDOVWUXFWXUHVRIWKXQGHUVWRUPV$
ELSRODU FKDUJH VROXWLRQ ZDV IRXQG LQ %RJRWi XVLQJ VWRUP
HSLVRGHVLQZLWKDILUVWFKDUJHRI&DWNPKHLJKW
DQGDVHFRQGFKDUJHRI&DWNPKHLJKW UHVSHFWLQJ
ORFDODOWLWXGH06/ 6LPLODUDQDO\VHVDWORZHUDOWLWXGH
DUHDVDV/D3DOPDFRQILUPHGWKDWWKHPDLQQHJDWLYHFKDUJHV
DUHORFDWHGDWDOWLWXGHVRINPRUPRUH(IIHFWVRIRURJUDSK\
ZHUHDOVRLQYHVWLJDWHG
(OHFWULFILHOGPLOOVLQ/D3DOPDFRRUGLQDWHGZLWKOLJKWQLQJ
ORFDWLRQ GDWD DQG LQGXFHG RYHUYROWDJH PHDVXUHPHQWV ZHUH
XVHG WR VWXG\ WKH WKXQGHUVWRUP VHYHULW\ UHODWHG WR SRZHU
RXWDJHV > @ 'HVFULEHG UHVHDUFK HYROYHG WR DGDSWHG
WKXQGHUVWRUP ZDUQLQJ V\VWHPV ZKLFK DUH FXUUHQWO\ XVHG LQ
VHYHUDOLQGXVWULDODSSOLFDWLRQV
9 '$%(,%$/,*+71,1*5(6($5&+&(17(5
,QDVFLHQWLILFFRRSHUDWLRQFRRUGLQDWHGE\7HFKQLFDO
8QLYHUVLW\ RI &DWDORQLD ± 83& .HUDXQRV 6$6 VSLQRII
FRPSDQ\OLQNHGWRWKH1DWLRQDO8QLYHUVLW\RI&RORPELD DQG
8QLYHUVLW\ RI 0DJGDOHQD LQVWDOOHG WKH ILUVW /LJKWQLQJ
0DSSLQJ $UUD\ /0$ QHWZRUN LQ WKH WURSLFV 7KLV V\VWHP
ZDV LPSOHPHQWHG ZLWK WKH PDLQ REMHFW WR FRQWULEXWH WR WKH
(XURSHDQ $6,0 SURMHFW >@ 7KH &2//0$ QHWZRUN LV
FRPSRVHGE\VL[9+)GHWHFWRUVZLWKDEDVHOLQHIURPWR
NP7KHDUHDRILQWHUHVWFRYHUHGDVPDOOOLWWRUDO]RQHRIWKH
&DULEEHDQ6HDWKH6DQWD0DUWDFLW\DQGWKHZHVWHUQIRRWKLOOV
RI WKH 6LHUUD 1HYDGD GH 6DQWD 0DUWD PRXQWDLQ WKH KLJKHVW
FRDVWOLQHPRXQWDLQLQWKHZRUOG)LJJLYHVDQH[DPSOHRI
OLJKWQLQJOHDGHUPDSSLQJLQDSHULRGRIPLQXWHVZKHQDW
OHDVW ILYH &ORXGWR*URXQG IODVKHV DUH LGHQWLILHG &*
GHWHFWLRQ SURYLGHG E\ WKH &RORPELDQ 7RWDO /LJKWQLQJ
'HWHFWLRQ6\VWHP&7/'6>@ JLYHDV;LQ)LJ H[SRVHG
DYHU\JRRGFRUUHODWLRQLQVSDFHDQGWLPH$VVKRZQLQ)LJ
WKHHPLVVLRQVDUHGHWHFWHGDWDOWLWXGHVXSWRNP&RQWLQXRXV
PHDVXUHPHQWV IURP WR DOORZHG FKHFNLQJ WKDW
OLJKWQLQJOHDGHUVUHDFKKLJKDOWLWXGHVLQWURSLFDOWKXQGHUVWRUPV
IDYRULQJWKHSURGXFWLRQRI7UDQVLHQW*DPPD)ODVKHV±7*)
>@
7KHSRVLWLYHH[SHULHQFHLQ6DQWD0DUWDHQFRXUDJHVWRUH
ORFDWHWKH/0$WRDKLJKHUOLJKWLQJGHQVLW\DUHDLQ&RORPELD
,W ZDV PRYHG LQ WR %DUUDQFDEHUPHMD )LJ ZKHUH
VHYHUHWKXQGHUVWRUPVDUHFRPPRQGXULQJPRVWRIWKH\HDUDQG
VHYHUDO RWKHU LQVWUXPHQWV DUHDYDLODEOH VXFKDVDVHQVRUV
HOHFWULFILHOGPLOOQHWZRUNDPHWHRURORJLFDOUDGDUDQGRWKHUV
7KH *)' LQ WKLV DUHD LV DURXQG IODVKHVNP\HDU )LJ
LOOXVWUDWHWKHORFDWLRQRIHOHFWULFILHOGPLOOV/0$DQWHQQDHD
/,1(7DQWHQQDRIWKH&7/'6DQGWKHPHWHRURORJLFDOUDGDU
2WKHUH[SHULPHQWDOLQVWUXPHQWVDVDKLJKHQHUJ\GHWHFWRUDQG
PLFURZDYH DQG IODW DQWHQQDH ZHUH LQVWDOOHG LQ
%DUUDQFDEHUPHMD LQWKH,QGXVWULDO8QLYHUVLW\RI6DQWDQGHU
8,6
)LJ 0HDVXUHPHQWV\VWHPRIOLJWQLQJLQGXFHGRYHUYROWDJHV
281
)LJ /0$UHFRUGLQ6DQWD0DUWDRQ1RYHPEHU(PLVVLRQVUHODWHGWR,QWUDFORXGDQG&ORXGWR*URXQGDFWLYLW\LQDPLQSHULRG7KH;VKRZ
&ORXGWR*URXQGVWURNHGHWHFWLRQVSURYLGHGE\WKH&RORPELDQ7RWDO/LJKWQLQJ'HWHFWLRQ6\VWHP %DVHGRQ/,1(7WHFKQRORJ\
/DVWGHSOR\PHQWLQFOXGHVDQRSWLFDOREVHUYDWLRQVHWXSLQ
6DQ7XUEDQ0RXQWDLQDWDQDOWLWXGHKLJKHUWKDQ06/
)LJ ,WLVDVWUDWHJLFDOORFDWLRQFKRVHQIRULWVVN\TXDOLW\
LWVDOWLWXGHDQGWKHGLVWDQFHWRWKH/0$QHWZRUN2EVHUYLQJ
7UDQVLHQW/XPLQRXV(YHQWV±7/(VLVWKHPDLQH[SHFWDWLRQ
LVDODUJHRYHUKHDGSRZHUHOHFWULFV\VWHPRIPRUHWKDQNP
WKDW VXSSOLHV YHU\ VHQVLWLYH LQGXVWULDO ORDGV RLO LQGXVWU\
ZKHUH OLJKWQLQJFDXVHG GLVWXUEDQFHV SURGXFH D YHU\
VLJQLILFDQWRSHUDWLYHHIIHFW
9, &21&/86,216
6RPHRIWKHPRVWUHOHYDQWH[SHULPHQWDOHIIRUWVFDUULHGRXW
LQ &RORPELD IRU OLJKWQLQJ UHVHDUFKRYHU QDWXUDO ODERUDWRULHV
KDV EHHQ SUHVHQWHG 0DQ\ RWKHU PHDVXUHPHQWV IRU D ZLGH
QXPEHURIOLJKWQLQJUHODWHGREMHFWVQRWGLVFXVVHGKHUHKDYH
EHHQGHYHORSHGLQ&RORPELDE\VHYHUDOVFLHQWLVWVKRZHYHU
WKLVSDSHUIRFXVHVRQWKHKLVWRULFDOH[SHULPHQWDOIDFWVWKDWOHDG
WR WKH LPSOHPHQWDWLRQ RI WKH 'DEHLED /LJKWQLQJ 5HVHDUFK
&HQWHU
Electric field mill
LMA
Radar
LINET sensor
Magdalena
River
7KHILUVWH[SHULPHQWDOVWXGLHVFRQGXFWHGWRILQGVROXWLRQV
IRU D FULWLFDO SUREOHP RI GDPDJHV RI SRZHU GLVWULEXWLRQ
WUDQVIRUPHUV PRWLYDWHG WKH GHSOR\PHQW RI PRUH VSHFLDOL]HG
DQG FRPSOH[ PHDVXUHPHQWV LQ LQVWUXPHQWHG WDOO WRZHUV DQG
LQVWUXPHQWHGRYHUKHDGSRZHUOLQHV)RXQGLQJOLPLWDWLRQVDQG
RWKHU ORFDO IDFWRUV GLG QRW DOORZ FRQGXFWLQJ ORQJWHUP
H[SHULPHQWV DQG UHODWLYH VKRUW DQG PHGLXP SHULRGV RI
PHDVXUHPHQWV ZHUH ILQDOO\ DYDLODEOH 7KH QXPEHU RI
H[SHULPHQWDOGHSOR\PHQWVLQYHU\KLJKOLJKWQLQJDFWLYHDUHDV
LVQRWDEOH
Barrancabermeja
,QRUGHUWRVWXG\WKHHOHFWULFDODQGSK\VLFDOVWUXFWXUHVRI
WKXQGHUVWRUPV LQ WURSLFDO DUHDV ZKLFK FDQ EH UHODWHG WR WKH
SURGXFWLRQ RI 7/(V DQG 7*)V WKH ILUVW /0$ LQ D WURSLFDO
UHJLRQ ZDV GHSOR\HG 7KH ILUVW GHWHFWLRQV FRQILUPHG WKH
UHFXUUHQFHRIWKXQGHUFORXGVRIJUHDWHUYHUWLFDOGHYHORSPHQW
)LJ 'DEHLED/LJKWQLQJ5HDVHDUFK&HQWHU
7KHGHVFULEHGLPSOHPHQWDWLRQRI OLJKWQLQJ PHDVXUHPHQW
LQVWUXPHQWVKDVEHHQFDOOHG'DEHLED LQVSLUHGLQWKH'DEHLED
JRRGQHVVRIWKH.DWLDLQGLJHQRXVFXOWXUH DQGLWLVH[SHFWHG
WKDW PRVW RI WKH PHDVXUHPHQW GHYHORSPHQWV VWDUWHG LQ
SUHYLRXV QDWXUDO ODERUDWRULHV LQ RWKHU SODFHV RI &RORPELD
FRXOG EH FRQWLQXHG LQ WKLV QHZ DUHD $QDO\VHV RI ORFDO
OLJKWQLQJ KRWVSRWV LQVLGH 'DEHLED KDYH DOORZHG LGHQWLI\LQJ
H[LVWLQJ WDOO REMHFWV WHOHFRP WRZHUV ZKHUH OLJKWLQJ GLUHFW
PHDVXUHPHQWLVYLDEOH,QDGGLWLRQWKURXJKRXWWKLVDUHDWKHUH
282
7KH'DEHLED/LJKWQLQJ5HVHDUFK&HQWHUZDVSODQQHGDQG
DUUDQJHG WR KRVW WKH /0$ V\VWHP DQG FRRUGLQDWH LWV
PHDVXUHPHQWV ZLWK FRPSOHPHQWDU\ LQIRUPDWLRQ IURP WKH
&7/'6HOHFWULFILHOGPLOOVUDGDUDQGRWKHUV6HYHUDOWRSLFV
DERXW OLJKWQLQJ VXFK DV WKH EHKDYLRU RI &* VWULNHV RQ WDOO
VWUXFWXUHV WKH HIIHFWV RQ SRZHU GLVWULEXWLRQ V\VWHPV WKH
EHKDYLRU RI VHYHUH VWRUPV DQG PDQ\ RWKHUV DUH QRZ XQGHU
GHYHORSPHQW
5()(5(1&(6
>@ 5$OEUHFKW6*RRGPDQ'%XHFKOHU5%ODNHVOHHDQG+&KULVWLDQ
:KHUH $UH WKH /LJKWQLQJ +RWVSRWV RQ (DUWK" %XOO $PHU
0HWHRU6RF±GRL%$06'
>@ -/ySH]-0RQWDQ\j2YDQGHU9HOGH'5RPHUR'$UDQJXUHQ+
7RUUHV - 7DERUGD )LUVW GDWD RI WKH &RORPELD /LJKWQLQJ 0DSSLQJ
$UUD\±&2/0$,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ/LJKWQLQJ3URWHFWLRQ
,&/3(VWRULO3RUWXJDO
>@ +HUUHUD - 3pUH] ( <RXQHV & $QiOLVLV GH 0RGHORV 0DWHPiWLFRV
SDUDHO&iOFXORGHWHQVLRQHVLQGXFLGDVHQ5HGHV$iUHDVGH'LVWULEXFLyQ
GH (QHUJtD (OpFWULFD 7HVLV GH 3UHJUDGR 8QLYHUVLGDG 1DFLRQDO GH
&RORPELD%RJRWi
>@ 0 6DOJDGR 7HQVLRQHV ,QGXFLGDV SRU 'HVFDUJDV (OHFWULFDV
$WPRVIHULFDVHQ5HGHV$HUHDVGH'LVWULEXFLyQ(OpFWULFD 6LVWHPDGH
0HGLFLyQ 7HVLV GH 0DHVWUtD 8QLYHUVLGDG 1DFLRQDO GH &RORPELD
>@ +7RUUHVHWDO$FRPSDULVRQEHWZHHQ7KHRUHWLFDODQG([SHULPHQWDO
/LJKWQLQJ ,QGXFHG 9ROWDJHV LQ 7URSLFDO =RQH ,QWHUQDWLRQDO
&RQIHUHQFH RQ *URXQGLQJ DQG (DUWKLQJ *5281'¶ %HOR
+RUL]RQWH%UD]LO
>@ (3HUH]+7RUUHV&<RXQHV-+HUUHUD'$UDQJXUHQ-0RQWDxD
3$$6 JURXS FRQWULEXWLRQV WR NQRZOHGJH DERXW WKH SKHQRPHQRQ RI
OLJKWQLQJ SDUW , /LJKWQLQJ LQGXFHG RYHUYROWDJHV :RUOG
0HHWLQJRQ/LJKWQLQJ :20(/ &DUWDJHQD&RORPELD
>@ '$UDQJXUHQ³(VWXGLRGHODVWRUPHQWDVHOpFWULFDVDWUDYpVGHOFDPSR
HOpFWULFR DPELHQWDO´ 7HVLV GH 0DHVWULD 8QLYHUVLGDG 1DFLRQDO GH
&RORPELD
>@ ' $UDQJXUHQ + 7RUUHV 7KXQGHUVWRUPV UHVHDUFK LQ &RORPELD
,QVWUXPHQWV SK\VLFV DQG OLJKWQLQJ ZDUQLQJ V\VWHPV :RUOG
0HHWLQJRQ/LJKWQLQJ :20(/ &DUWDJHQD&RORPELD
>@ ' $UDQJXUHQ - /ySH] - ,QDPSXpV + 7RUUHV + %HW] 0DWWKLDV
0RHKUOHLQ ³(OHFWURVWDWLF )LHOG DQG /LJKWQLQJ 'HWHFWLRQ DSSOLHG WR
7KXQGHUVWRUPV 1RZFDVWLQJ LQ &RORPELD´ 6,3'$ ;,, ,QWHUQDWLRQDO
6\PSRVLXPRQ/LJKWQLQ3URWHFWLRQ%UD]LO
>@ ' $UDQJXUHQ - ,QDPSXHV - /ySH] + 7RUUHV + %HW] &ORXG WR
JURXQG OLJKWQLQJ DFWLYLW\ LQ &RORPELD DQG WKH LQIOXHQFH RI
7RSRJUDSK\ -RXUQDO RI $WPRVSKHULF DQG 6RODU7HUUHVWULDO 3K\VLFV
KWWSVG[GRLRUJMMDVWS
>@
+ 7RUUHV ³(VSDFLR \ 7LHPSR HQ ORV 3DUiPHWURV GHO 5D\R (QVD\R
VREUH XQD KLSyWHVLV GH LQYHVWLJDFLyQ´ 8QLYHUVLGDG 1DFLRQOD GH
&RORPELD
>@ + 7RUUHV ³(O UD\R 0LWRV /H\HQGDV &LHQFLD \ 7HFQRORJtD´
8QLYHUVLGDG1DFLRQDOGH&RORPELD81,%,%/26
>@ + 7RUUHV / %DUUHWR 0XOWLSOH 7LPH 6HULHV LQ 7URSLFDO /LJKWQLQJ
5HVHDUFK3URFHHGLQJ,&/36HS%XGDSHVW+XQJDU\
>@ -/ySH]-0RQWDQ\j2YDQGHU9HOGH'5RPHUR'$UDQJXUHQ+
7RUUHV - 7DERUGD ³)LUVW GDWD RI WKH &RORPELD /LJKWQLQJ 0DSSLQJ
$UUD\ ± &2/0$´ UG ,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFH RQ /LJKWQLQJ
3URWHFWLRQ,&/3(VWRULO3RUWXJDO
>@ +7RUUHV³9DULDWLRQVRIOLJKWQLQJSDUDPHWHUVPDJQLWXGHVZLWKLQVSDFH
DQG WLPH´ ,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFH RQ /LJKWQLQJ 3URWHFWLRQ ,&/3
%LUPLQJKDP8.
>@ +7RUUHV³0HWRGRORJtDSDUDODVROXFLyQGHXQJUDQUHWRWHFQROyJLFR
ODVIDOODVGHWUDQVIRUPDGRUHVGHGLVWULEXFLyQ´((%ILQDOUHSRUW
>@ )5RPiQ-$ULDV$QiOLVLVGH6REUHWHQVLRQHV\(QHUJtD'LVLSDGDHQ
ORV'HVFDUJDGRUHVGH6REUHWHQVLyQHQXQD/tQHDGH3UXHED'HELGRD
9ROWDMHV ,QGXFLGRV SRU 'HVFDUJDV 6XEVHFXHQWHV GHO 5D\R LQ 9
-RUQDGDV /DWLQRDPHULFDQDV \ ,, ,EHURDPHULFDQDV HQ $OWD 7HQVLyQ \
$LVODPLHQWR(OpFWULFR$/7$(
>@ '$UDQJXUHQ(3pUH]-+HUUHUD+7RUUHV-,QDPSXpV(2ODUWH
,6DQWR\R06DOJDGR**XHUUHUR0*DU]yQ)LUVW0HDVXUHPHQWV
RI /LJKWQLQJ ,QGXFHG 2YHUYROWDJHV LQ WKH 1DWXUDO /DERUDWRU\ LQ /D
3DOPD &RORPELD ,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFH RQ *URXQGLQJ DQG
(DUWKLQJ WK ,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFH RQ /LJKWQLQJ 3K\VLFV DQG
(IIHFWV6DOYDGRU±%UD]LO
>@ ' -LPpQH] 0 &DPDUJR ( 2ODUWH , 6DQWR\R ' $UDQJXUHQ -
+HUUHUD(3pUH]+7RUUHV³'HYHORSPHQWRIWKH1DWXUDO/DERUDWRU\
IRU/LJKWQLQJ,QGXFHG9ROWDJHVDQG$WPRVSKHULF(OHFWULFLW\6WXG\LQ
/D 3DOPD ± &RORPELD´ ; ,QWHUQDWLRQDO 6\PSRVLXP RQ /LJKWQLQJ
3URWHFWLRQWKWK&XULWLED%UD]LO1RYHPEHU
>@ (3pUH]³$YDQFHVHQHOPRGHODPLHQWR\H[SHULPHQWDFLRQGHWHQVLRQHV
LQGXFLGDV´3K'7KHVLV1DWLRQDO8QLYHUVLW\RI&RORPELD
>@ + 7RUUHV HW DO $QDO\VLV RI R QRQLGHQWLI\LQJ /LJKWQLQJ 6WURNH
3RODULW\ PHDVXUHG LQ D 1DWXUDO /LJKWQLQJ ([SHULPHQWDO 6WDWLRQ LQ
&RORPELD ,QWHUQDWLRQDO &RQIHUHQFH RQ *URXQGLQJ DQG (DUWKLQJ
*5281'¶%HOR+RUL]RQWH%UD]LO
283