Jurnal THEOLOGIA, Vol 33 No 1 (2022), 35-66
ISSN 0853-3857 (print) - 2540-847X (online)
DOI: http://dx.doi.org/10.21580/teo.2022.33.1.11751
Abu Nu‛Aym Al-Iṣfahānī (d. 430/1038): His Professional
Life
Meis Al-Kaisi
American University of Sharjah
e-mail: malkaisi@aus.edu
Abstract: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038), a celebrated scholar and author
of many works, famed for his Ḥilya, and mostly remembered as a Sufi advocate,
historiographer, and hadith traditionist. Despite his renowned reputation, one
struggles to find much research concerning his life and works. Classical Arabic
literature presents some information about him in scattered short biographical
entries. Modern scholarship has even less to offer in this regard. None of the
existent sources presents a biography that delivers a precise examination of Abu
Nu‛aym’s life, journeys, teachers, students and works, all in one place. This paper is
a sequel to my previously published piece entitled “Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d.
430/1038): Conflicting Opinions” which evaluates the opinions of Abu Nu‛aym’s
supporters and critics. Published by “Teosofia” in December 2021, the article examines
the praise Abu Nu‛aym had received from his proponents as well as the criticism from
his opponents. In this current paper the focus is on Abu Nu‛aym’s professional life.
It includes lists of all his teachers, students, and works, along a detailed
presentation of which of Abu Nu‛aym’s works have been published, which survived
in only manuscript form and which are considered lost. This paper is meant to
complement the previous one and together present a concise biography that treats
all the details of Abu Nu‛aym’s life. This paper is the result of many years of search
for information about Abu Nu‛aym in primarily classical sources, but also modern
literature, as well manuscript and library catalogues for details on the available
manuscript copies and printed editions of his works.
Keywords: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī; biography; Sufism; Ḥilyat al-awliyā’; ṭabaqāt
A. Introduction
In my previous paper, “Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038): Conflicting
Opinions,” published by Teosofia in December 2021, I present a biography of Abu
Nu‛aym al-Iṣfahānī, which sheds light on his life, and accounts for all views and
backgrounds, both positive and negative. The main objective was to examine the
two opposing opinions of Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī, whom the majority accepted as
an authority and the opposing minority rejected due to his favouritism of the
Ash’arī creed, Sufism, and also due to an assumed association with sectarianism. I
surveyed the sources that contain a biographical record of Abu Nu‛aym and divide
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
35
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
them into three categories: (1) Classical, (2) Post-Classical, and (3) Modern. This
division is based on specific time spans, during which the relevant sources were
written. The ‘Classical’ period is considered to be between 6th/12th and 8th/14th
centuries. The ‘Post-Classical’ period is considered to be between 9th/15th and
11th/17th centuries. The ‘Modern’ category covers works written in the 14th/20th
century and beyond.1
Consequently, the current paper excludes the list of sources and the
biographical note on Abu Nu‛aym that presents his genealogy and discusses his
status in Islamic intellectual history. This paper complements the previous one
shedding light on a different aspect of Abu Nu‛aym’s life, that is, his professional
life. It includes comprehensive lists of Abu Nu‛aym teachers, students, and works.
The list of works is also inclusive of detailed records on the available manuscript
copies worldwide and the printed editions when applicable. If a work has been
published several times and available in multiple print and eBook formats, such
as Ḥilyat al-awliyā’ wa-ṭabaqāt al-aṣfiyā’ and Dhikr akhbār Iṣbahān, I intentionally
refrained from recording their available manuscript copies and focused more on
recording all the available printed and eBook editions as well as translations and
abbreviations. To add all the manuscript records for the two largest and most
famous of Abu Nu‛aym’s works would be an extensive note beyond the scope of
this paper. The detailed list of manuscript will be delivered in a future study. Also,
this paper avoids analysis of the listed sources, authors, teachers and even
students. It aims to simply provide complete lists of the aforementioned without
any further detail as the detail here again would extend beyond the scope of this
paper. This is to be completed in a separate paper in the future.
B. Abu Nu‛aym’s Journeys and Teachers
Ibn Kathīr once said that Ḥilyat al-awliyā’ was a proof of Abu Nu‛aym’s wide
scope of narration and the great number of teachers he had learned from (dallat
‛alā ittisā’ riwāyatihi wa-kaṯrat mashāyikhihi).2 Moreover, Dhahabī confirmed that
____________
1
For more details see Meis Al-Kaisi, “Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038): Conflicting
Opinions,” Teosofia: Indonesian Journal of Islamic Mysticism, (2021), 10 (2), 177-192.
https://journal.walisongo.ac.id/index.php/teosofia/article/view/9670/pdf
2
48.
36
Ismail Ibn Kathīr, Al-Bidāya wa-l-nihāya, 3rd ed. (Beirut: Dār al-Kutub al-‛Ilmiyya, 1986), VI (11),
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
Abu Nu‛aym had the privilege and the opportunity of meeting so many renowned
scholars as no other ḥāfiẓ had (wa-tahayya’a lahu min liqā’ al-kibār mā lam yaqa‛
li-hāfiẓ).3 This generated a great impetus for Abu Nu‛aym to commemorate his
teachers in a book entitled Mu‛jam al-shuyūkh.
Below are the names of those teachers known to us from the available
sources, listed according to time spans and places. As previously mentioned, the
purpose of this paper is to record the names without any analytical discussion.
This applies to names of teachers, students and even Abu Nu‛aym’s works. An
analytical study of all the names is a subject for a future project.
As Abu Nu‛aym turned six, he started his learning journey with reputable
teachers, such as:
1. Abd Allah b. ‛Amr b. Shawdhab from Wāsiṭ,4
2. Abu al-Abbas al-Aṣamm from Nishapur,5
3. Abu Bakr b. al-Sunni from al-Dīnawar,6
4. Abu Sahl b. Ziyād al-Qaṭṭān from Baghdad,7
5. Khaythama b. Sulaymān al-Aṭrābilsī from Syria,8
6. Ja‛far b. Muhammad b. Nuṣayr al-Khuldī (d. 348/959).9
At the age of eight, in year 344/955, Abu Nu‛aym continued to assimilate
knowledge from the following learned Isfahanis:10
____________
3
Muhammad al-Dhahabī, Tadhkirat al-huffāẓ, 2nd ed. (Hyderabad: Dā’irat al-Ma‛ārif alNiẓāmiyya, 1915-18), III, 275.
4
Ibid.
5 Ibid; Abd al-Wahhāb al-Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya al-kubrā, edt. Mahmud al-Ṭanaḥī and Abd
al-Fattah al-Ḥulw (Cairo: al-Ḥalabī, 1964-76), IV, 18-19.
455.
6 Muhammad al-Dhahabī, Siyar a‛lām al-nubalā’ (Beirut: Mu’assassat al-Risāla, 1981-88), XVII,
7 Dhahabī, Tadhkirat al-huffāẓ, III, 275; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 18-19.
8 Ibid.
9 Ibid.
10 Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī mentions them all in his Dhikr akhbār Iṣbahān except for no. 20, that
is, Abu Muslim Abd al-Rahman b. Muhammad b. Ahmad b. Siyāh, who is mentioned in Dhahabī’s, Siyar,
XVII, 454.
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
37
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
7. Abd Allah b. al-Hasan b. Bundār b. Najiyya b. Sadūs al-Madīnī, Abu Muhammad
(d. 353/964),11
8. Abd Allah b. Ja‛far b. Ahmad b. Fāris b. al-Faraj, Abu Muhammad (248346/862-957),12
9. Abd Allah b. Muhammad b. Ja‛far b. Ḥayyān, Abu Muhammad known as Abu
al-Shaykh (d. 369/979),13
10. Abd Allah b. Muhammad b. Ibrahim b. Isḥāq b. Ibrahim b. Ṣāliḥ b. Ziyād al‛Uqaylī, Abu Muhammad,14
11. Abd al-Rahman b. Muhammad b. Ahmad b. Siyāh, Abu Muslim,15
12. Ahmad b. Ja‛far b. Ahmad b. Ma‛bad, Abu Ja‛far al-Simsār (d. 346/957),16
13. Ahmad b. Ibrahim b. Yusuf b. Yazīd b. Bundār al-Taymī (d. 353/964),17
14. Ahmad b. Muhammad b. Ahmad b. Ja‛far, Abu Bakr al-Qaṣṣār (d. 399/1009),18
15. Ahmad b. Bundār b. Isḥāq, Abu Abd Allah al-Sha‛‛ār (d. 359/970),19
16. Al-Hasan b. Sa‛īd b. Ja‛far b. al-Faḍl al-Muqri’, Abu al-Abbas al-‛Ubbādānī.20 In
Dhikr akhbār Isbahān, Abu Nu‛aym stated that al-‛Ubbādānī came to Isfahan in
355/966 and stayed there for two years after which he left to another city and
died there ba‛d al-sittīn (after sixty), which probably means after year
360/971.21
17. Ibrahim b. Muhammad b. Hamza b. ‛Umāra, Abu Isḥāq (d. 353/964),22
____________
11
Dhahabī, Siyar, XVII, 454; Taḏkirat al-huffāẓ, III, 275; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 19.
12 Ibid.
13 Ibid.
14 Dhahabī, Siyar, XVII, 454.
15 Ibid.
16 Dhahabī, Siyar, XVII, 454; Tadhkirat al-huffāẓ, III, 275; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 19.
17 Dhahabī, Siyar, XVII, 454.
18 Dhahabī, Siyar, XVII, 454; Tadhkirat al-huffāẓ, III, 275; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 19.
19 Ibid.
20 Dhahabī, Siyar, XVII, 454.
21 Iṣfahāni, Dhikr akhbār Iṣbahān, I, 271.
22 Dhahabī, Siyar, XVII, 454.
38
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
18. Muhammad b. Ahmad b. Ibrahim b. Sulaymān b. Muhammad b. Abd Allah al‛Assāl, Abu Ahmad (d. 349/960),23
19. Muhammad b. Ibrahim b. Ali b. ‛Āṣim b. Zāḏān, Abu Bakr al-Muqri’ (d.
381/991).24
20. Muhammad b. Ma‛mar b. Nāṣiḥ, Abu Muslim al-Dhuhlī (d. 355/966), 25
21. Muhammad b. Umar b. Muhammad b. Salam b. al-Barā’, Abu Bakr al-Ji‛ābī (d.
355/966).26 In Dhikr akhbār Isbahān, Abu Nu‛aym wrote: “he [al-Ji‛ābī] came
to us year 49,” that is, in 349/960.27
22. Sulaymān b. Ahmad b. Ayyūb b. Muṭīr al-Lakhmī, Abu al-Qāsim al-Ṭabarānī28
(260-360/874-971).29
In year 356/967, Abu Nu‛aym began his extensive travelling. He visited
Baghdad, Basra, Kufa, Mecca, and Nishapur.30 His first stop was in 356/967 in
Baghdad where he met:
23. Abd al-Rahman b. al-Abbas b. Abd al-Rahman b. Zakarīyā, Abu al-Qāsim
known as Ibn al-Fāmī and Wālid al-Mukhalliṣ,31
24. Abu Bakr b. al-Haytham al-Anbārī (d. 360/371),32
25. Abu Sahl b. Ziyād,33
____________
23
Dhahabī, Siyar, XVII, 454; Tadhkirat al-huffāẓ, III, 275; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 19.
24 Dhahabī, Siyar, XVII, 454.
25 Ibid.
26 Dhahabī, Siyar, XVII, 454; Tadhkirat al-huffāẓ, III, 275; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 19.
27 Iṣfahāni, Dhikr akhbār Iṣbahān, II, 287.
28 In Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī, Al-Musnad al-mustakhraj ‛alā Ṣaḥīḥ Muslim, edt. Muhammad alShāfi‛ī (Beirut: Dār al-Kutub al-‛Ilmiyya, 1996), I, 10, he is Abu al-Qāsim Sulaymān b. Ahmad alMalīrānī.
29 Dhahabī, Siyar, XVII, 454; Tadhkirat al-huffāẓ, III, 275; Subkī, Ṭabaqāt al-Shāfi‛iyya, IV, 19.
30 Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 19.
31 Dhahabī, Siyar, XVII, 455; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 19.
32 Ibid. In Dhahabī, Tadhkirat al-huffāẓ, III, p. 275, he is Abū Bakr b. al-Haytham al-Bundar.
33 Abd al-Ḥafīẓ al-Qaranī, Al-Ḥāfiẓ Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī: al-faqīh al-muḥaddith al-ṣūfī almu’arrikh (Cairo: al-Hay’a al-Miṣriyya al-‛Āmma li-l-Kitāb, 1987), 59.
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
39
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
26. Ahmad b. Ja‛far b. Hamdan b. Mālik b. Shubayb b. Abd Allah, Abu Bakr al-Qaṭī‛ī
(274-368/887-979),34
27. Ahmad b. Yusuf b. Kallād al-Naṣībī (d. 359/970),35
28. Isa b. Muhammad b. Ahmad b. Umar b. Abd al-Malik b. Abd al-Aziz b. Jarīj, Abu
Ali known as al-Ṭūmārī (262-360/876-971),36
29. Muhammad b. Ahmad b. al-Hasan b. Isḥāq b. Ibrahim b. Abd Allah, Abu Ali
known as Ibn al-Ṣawwāf (d. 359/970),37
30. Muhammad b. al-Hasan b. Kawthar b. Ali, Abu Baḥr al-Barbahārī (266362/880-973),38
31. Mukhlid b. Ja‛far b. Mukhlid b. Suhayl b. Ḥamrān, Abu Ali al-Daqāq al-Fārisī
known as al-Bāqurḥī (d. 370/980).39
After visiting Baghdad, Abu Nu‛aym left to Mecca where he met:
32. Ahmad b. Ibrahim al-Kindī.40
33. Muhammad b. al-Husain b. Abd Allah, Abu Bakr al-Ājurrī (d. 360/971),41 one
of Mecca’s famous scholars whom Qaranī presents as al-faqīh al-shāfi‛ī almuḥaddith (the Shāfi‛ī jurist and traditionist) and as the author of al-Arba‛īna
ḥadithan (The Forty Traditions).42
Thereafter, he journeyed to Basra and gathered with its scholars, such as:
34. Abd Allah b. Ja‛far b. Isḥāq al-Jābirī,43
____________
34
Dhahabī, Siyar, XVII, 455.
35 Ibid; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 19. In Dhahabī, Tadhkirat al-huffāẓ, III, 275, he is Abu
Bakr b. Khilād al-Naṣībīnī.
36 Dhahabī, Siyar, XVII, 455; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 19.
37 Dhahabī, Siyar, XVII, 455; Tadhkirat al-huffāẓ, III, 275; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 19.
38 Dhahabī, Siyar, XVII, 455; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 19. In Dhahabī, Tadhkirat al-huffāẓ,
III, 275, he is Abī Baḥr b. Kūshī.
39 Dhahabī, Siyar, XVII, 455.
40 Dhahabī, Siyar, XVII, 455; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 19.
41 Ibid; Dhahabī, Tadhkirat al-huffāẓ, III, 275; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 19.
42 Qaranī, Al-Ḥāfiẓ Abu Nu‛aym, 59.
43 Dhahabī, Siyar, XVII, 455; Tadhkirat al-huffāẓ, III, 275.
40
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
35. Ahmad b. al-Hasan b. al-Qāsim b. al-Rayyān al-Lukkī,44
36. Fārūq b. Abd al-Karim al-Khaṭṭābī (d. 361/972),45
37. Ḥabīb b. al-Hasan b. Dawūd b. Muhammad, Abu al-Qāsim al-Qazzāz (d.
356/967),46
38. Muhammad b. Ali b. Muslim al-‛Āmirī.47
In Kufa Abu Nu‛aym met:
39. Abd Allah b. Yaḥyā al-Ṭalḥī, Abu Bakr,48
40. Ibrahim b. Abd Allah b. Abī al-‛Azā’im al-Kūfī.49
His last stop in this prolonged fourteen-years journey, before returning to his
hometown Isfahan in 370/980, was in Nishapur where he met:
41. Abu Abd Allah b. Abd al-Rahman b. Sahl b. Mukhlid,50
42. Abu ‛Amr b. Hamdan,51
43. Al-Husain b. Muhammad b. Ali al-Za‛farānī, Abu Sa‛īd,52
44. Husain al-Tamīmī, al-Husain b. Ali b. Muhammad b. Yaḥya, Abu Ahmad alTamīmī al-Naysabūrī also known as Ibn Munayna (d. 375/985),53
45. Muhammad b. Ahmad al-Mufīd, Abu Bakr (d. 398/1008),54
____________
44
Ibid.
45 Dhahabī, Siyar, XVII, 455; Tadhkirat al-huffāẓ, III, 275; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 19. In
Dhahabī, Siyar, XVII, 455, he is Fārūq b. Abd al-Kabīr al-Khaṭṭābī.
46 Dhahabī, Siyar, XVII, 455; Tadhkirat al-huffāẓ, III, 275; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 19.
47 Dhahabī, Siyar, XVII, 455; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 19.
48 Ibid.
49 Dhahabī, Siyar, XVII, 455; Tadhkirat al-huffāẓ, III, 275.
50 Iṣfahānī, Al-Musnad al-mustaḫraj, I, 12.
51 Ḏahabī, Siyar, XVII, 455.
52 Iṣfahānī, Al-Musnad al-mustaḫraj, I, 12.
53 Ḏahabī, Siyar, XVII, 455; Subkī, Ṭabaqāt al-šāfi‛iyya, IV, 19.
54 Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī, Al-Musnad al-mustakhraj ‛alā Ṣaḥīḥ Muslim, edt. Muhammad alShāfi‛ (Beirut: Dār al-Kutub al-‛Ilmiyya, 1996), I, 12.
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
41
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
46. Muhammad b. Abd Allah al-Ḥākim al-Naysabūrī, Abu Ahmad also known as
Ibn al-Bay‛ (d. 405/1014).55
C. Abu Nu‛aym’s Students
The fact that Abu Nu‛aym was a renowned figure with a glorious reputation
ensured that he had a great number of students. However, the consulted sources
have unfortunately failed to name them all, and only present a few of those whose
desire had led them to Abu Nu‛aym’s wealth of learning, including:
1. Abd Allah b. Abd al-Razzāq b. Rarā,56
2. Abd al-Jabbār b. Abd Allah b. Fūruwiyya al-Ṣaffār,57
3. Abd al-Salām b. Ahmad al-Qāḍī,58
4. Abd al-Wāḥid b. Ahmad al-Sharābī, Abu Ṭāhir,59
5. Abd al-Wāḥid b. Muhammad al-Dashtaj al-Dhahabī, Abu Ṭāhir alḤaddād,60
6. Abu Ali al-Maqarrī,61
7. Abu Amr b. al-Qanābiṭ in al-Andalus,62
8. Abu Bakr b. Abī Ali al-Dhakwānī (d. 419/1028),63
9. Abu Bakr al-Armawī in the city of Tinnīs,64
____________
55
Dhahabī, Siyar, XVII, 455; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 19.
56 Dhahabī, Siyar, XVII, 457.
57 Ibid.
58 Dhahabī, Siyar, XVII, 456; Tadhkirat al-huffāẓ, III, 276.
59 Dhahabī, Siyar, XVII, 457.
60 Ibid., 458.
61 Dhahabī, Tadhkirat al-huffāẓ, III, 276; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 20. In Dhahabī, Siyar,
XVII, 458, he is Abu Ali al-Ḥaddād.
62 Ṣabbāgh, Abu Nu‛aym, 21. In Qaranī, Al-Ḥāfiẓ Abu Nu‛aym, 62 he is Abu Umar b. al-Ḏabit.
63 Ḏahabī, Taḏkirat al-huffāẓ, III, 276; Subkī, Ṭabaqāt al-šāfi‛iyya, IV, 20.
64 Ṣabbāġ, Abu Nu‛aym, 21. In Qaranī 1987, 62 he is Abu ‛Amr b. al-Ẓābiṭ. Tinnīs is a city in Egypt,
as Ibn al-Aṯīr mentioned it in al-Lubāb fī tahḏīb al-ansāb (Cairo: Maktabat al-Qudsī, 1938-49), I, 226.
42
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
10. Abu Bakr al-Samnaṭārī in Sicily,65
11. Abu Ṣāliḥ al-Mu’adhdhin,66
12. Ahmad b. Abd Allah b. Muhammad al-Taymī al-Llalabān, Abu Bakr,67
13. Ahmad b. al-Faḍl al-Sha‛īrī, Abu Ṭālib,68
14. Ahmad b. Manṣūr al-Qāṣ,69
15. Ahmad b. Muhammad b. Ahmad, Abu Sa‛d al-Mālīnī (d. 412/1021),70
16. Ahmad b. Muhammad b. Ahmad b. Rashid al-Ādamī, Abu al-Fatḥ,71
17. Ali b. Abd al-Wāḥid Fādhshāh, Abu Ṭāhir,72
18. Ali b. Ahmad al-Burjī,73
19. Banjīr b. Abd al-Ghaffār in the city of Hamadan,74
20. Bundār b. Muhammad al-Khulqānī,75
21. Dhū al-Nūn b. Sahl al-Ushnānī, Abu Bakr,76
22. Al-Faḍl b. Abd al-Wāḥid,77
23. Al-Faḍl b. Umar b. Sahluwiyya,78
____________
65 Muhammad al-Ṣabbāgh, Abu Nu‛aym, ḥayātuhu wa-kitābuhu al-Ḥilya, 2nd ed. (Dār alI‛tiṣām, nd.), 21.
66 Dhahabī, Siyar, XVII, 456; Tadhkirat al-huffāẓ, III, 276; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 20.
67
Dhahabī, Siyar, XVII, 457.
68 Ibid.
69 Ibid.
70 Dhahabī, Siyar, XVII, 456; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 20. In Dhahabī, Tadhkirat al-huffāẓ,
III, 276, he is Abu Sa‛īd al-Mālīnī.
71 Dhahabī, Siyar, XVII, 457.
72 Ibid.
73 Ibid., 458.
74 Ṣabbāgh, Abu Nu‛aym, 21. Hamadan is a mountainous area based in western Iran on the
foothills of the Alvand Mountain. Hamadan is the oldest Iranian city and one of the oldest in the world.
75 Dhahabī, Siyar, XVII, 457.
76 Ibid.
77 Ibid., 458.
78 Ibid.
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
43
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
24. Ghānim b. Muhammad b. ‛Ubayd Allah al-Burjī,79
25. Al-Hasan b. Ali b. Muhammad al-Wakhshī, Abu Ali (d. 471/1078),80
26. Hamad al-Ḥaddād, Abu al-Faḍl,81
27. Al-Khaṭīb al-Baghdādī, Abu Bakr Ahmad b. Ali b. Thābit al-Baghdādī (d.
463/1071),82 who was, according to Subkī, Abu Nu‛aym’s most
distinguished student,
28. Khalid b. Abd al-Wāḥid al-Tājir,83
29. Ḥamad b. Ali al-Bāhilī al-Dallāl,84
30. Ḥamad b. Mahmud al-Baqqāl,85
31. Ḥamad b. Muhammad al-Tājir,86
32. Ḥamd b. Umar al-Sharābī, Abu al-‛Alā’,87
33. Ḥaydar b. al-Hasan al-Sulamī,88
34. Hibatu Allah b. Muhammad al-Shīrāzī,89
35. Husain b. ‛Ubayd Allah al-Ṣaffār, Abu al-‛Alā’,90
36. Ismail b. al-Hasan al-‛Alawī,91
____________
79
Dhahabī, Siyar, XVII, 457-458; Tadhkirat al-huffāẓ, III, 276.
80 Dhahabī, Siyar, XVII, 456; Tadhkirat al-huffāẓ, III, 276; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 20.
81 Dhahabī, Siyar, XVII, 458; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 20. In Dhahabī, Tadhkirat al-huffāẓ,
III, 276 he is Abu al-Faḍl Ahmad al-Ḥaddād. In Iṣfahānī, Al-Musnad al-mustaḫraj, I, 15 he is al-Faḍl
Aḥmad.
82 Dhahabī, Siyar, XVII, 456; Tadhkirat al-huffāẓ, III, 276; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 20.
83 Dhahabī, Siyar, XVII, 457.
84 Ibid.
85 Ibid.
86 Ibid.
87 Ibid.
88 Ibid.
89 Dhahabī, Siyar, XVII, 456; Tadhkirat al-huffāẓ, III, 276; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 20. In
Iṣfahānī, Al-Musnad al-mustakhraj, I, 13 he is Hibatu Allah b. Muhammad al-Shabrāwī.
90 Dhahabī, Siyar, XVII, 457.
91 Ibid.
44
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
37. Ismail b. al-Muḥsin b. Ṭarrāq, Abu Naṣr,92
38. Kūshiyār b. Liyālīzūr al-Jīlī (d. c. 400/1009),93
39. Muhammad b. Abd Allah b. Manduwiyya al-Shurūṭī, Abu Manṣūr,94
40. Muhammad b. Abd Allah al-Ādamī al-Faqīh,95
41. Muhammad b. Abd Allah b. Abī al-Rajā’, Abu Ghālib,96
42. Muhammad b. Abd al-Jabbār b. Yayyā (d. 473/1080),97
43. Muhammad b. Abd al-Wāḥid b. Muhammad al-Ṣaḥḥāf,98
44. Muhammad b. Ahmad b. Yūnus, Abū al-Faḍā’il,99
45. Muhammad b. Ali b. Muhammad al-Marzubān,100
46. Muhammad b. al-Faḍl b. Kandūj,101
47. Muhammad b. al-Hasan al-Bakrī in the city of Āmil,102
48. Muhammad b. Husain b. Muhammad b. Zayla,103
49. Muhammad b. Ibrahim al-‛Aṭṭār, Abu Bakr,104
50. Muhammad b. Mahmud al-Thaqafī,105
____________
92
Ibid.
93 Dhahabī, Siyar, XVII, 456; Tadhkirat al-huffāẓ, III, 276; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 19.
94 Dhahabī, Siyar, XVII, 457; Tadhkirat al-huffāẓ, III, 276.
95 Dhahabī, Siyar, XVII, 456.
96 Ibid.
97 Dhahabī, Siyar, XVII, 456. In Iṣfahānī, Al-Musnad al-mustakhraj, I, 12 he is Muhammad b. Abd
al-Jabbār b. Biyā.
98 Dhahabī, Siyar, XVII, 456.
99 Ibid.
100 Ibid., 457.
101 Ibid.
102 Ṣabbāgh, Abu Nu‛aym, 21. Āmil is a city by the Amu Darya (or Amudarya) river, which
marks much of the northern border of Afghanistan with Tajikistan, Uzbekistan, and Turkmenistan
before flowing through the Kara Kum desert of Turkmenistan and Uzbekistan, and entering the South
Aral Sea through a delta.
103 Dhahabī, Siyar, XVII, 457.
104 Dhahabī, Tadhkirat al-huffāẓ, III, 276; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 20.
105 Dhahabī, Siyar, XVII, 457.
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
45
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
51. Muhammad b. Muhammad al-Muṭriz, Abu Sa‛d,106
52. Muhammad b. Sa‛d b. Mammak al-‛Aṭṭār,107
53. Muhammad b. Sarfartaj, Abu Sa‛d Muhammad b. Ali b. Muhammad b.
Ibrahim al-Madīnī (d. 505/1111),108
54. Muhammad b. Subāsī, Abu Bakr,109
55. Nūḥ b. Naṣr al-Farghānī,110
56. Sa‛īd b. Muhammad b. Abd Allah al-Tamīmī,111
57. Sa‛d b. Abd al-Rahman al-Ṣaḥḥāf, Abu Zayd,112
58. Sahl b. Muhammad al-Maghāzilī,113
59. Ṣāliḥ b. Abd al-Wāḥid al-Baqqāl,114
60. Ṣāliḥ b. Muhammad al-Fābijānī, Abu Ali,115
61. Al-Muḥassid b. Muhammad, Abu Ṭāhir,116
62. Mubshir b. Muhammad al-Jurjānī al-Wā‛iẓ,117
63. Muhammad b. Ibrahim al-Mustamalī, Abu Bakr.118
64. Sulaymān b. Ibrahim,119
____________
106
Dhahabī, Siyar, XVII, 456; Tadhkirat al-huffāẓ, III, 276. In Dhahabī, Siyar, XVII, 456, he is Abu
Sa‛īd al-Muṭriz.
107 Dhahabī, Siyar, XVII, 456.
108 Ibid.
109 Ṣabbāgh, Abu Nu‛aym, 21.
110 Ibid.
111 Dhahabī, Siyar, XVII, 457.
112 Ibid.
113 Ibid.
114 Ibid.
115 Ibid.
116 Ibid., p. 458.
117 Ibid.
118 Ibid.
119 Dhahabī, Siyar, XVII, 456; Tadhkirat al-huffāẓ, III, 276; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 20.
46
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
65. ‛Ubayd Allah b. Abd al-Wāḥid al-Kharaqī, Abu Zayd,120
66. ‛Ubayd Allah b. al-Khaṣīb al-Ḥalāwī, Abu Muhammad,121
67. ‛Ubayd Allah b. Ahmad, Abu al-Rajā’,122
68. ‛Ubbād b. Mansur al-Mu‛addil,123
69. Yusuf b. al-Hasan al-Tafakkurī,124
70. Zakariyya b. Muhammad al-Kātib.125
D. Abu Nu‛aym’s Works
The Islamic library has witnessed a large number of Abu Nu‛aym’s writings,
of which some are unfortunately non-existent today. The rest, however, have
survived in manuscripts, and some are available in printed editions as well. Alas,
the consulted sources mostly provide just titles and fail to precisely clarify the
works’ subjects. Hence, categorising the works becomes a task that, at present, can
only be tackled through assumption, for only a few of Abu Nu‛aym’s works were
available to me for consultation. It should be emphasised that a few of the named
works, according to some scholars whose mention comes later on, are merely
ascribed to Abu Nu‛aym, others are counted twice under different titles, and some
are just extracts from larger works that were transmitted as independent
compositions under different titles. All in all, Abu Nu‛aym’s works add up to 75 in
total number. Carl Brockelmann includes a lengthy list of known works.126 Fārūq
Ḥamāda, in his introduction to Kitāb al-Ḍu‛afā’ names a total 59 works by Abu
Nu‛aym and gives reference to consulted sources.127 Muhammad al-Ṣabbāgh
____________
120
Dhahabī, Siyar, XVII, 457.
121 Ibid.
122 Ibid.
123 Ibid., 458.
124 Dhahabī, Siyar, XVII, 456; Tadhkirat al-huffāẓ, III, 276.
125 Dhahabī, Siyar, XVII, 457.
126 Carl Brockelmann, Tārīḫ al-adab al-‛Arabī (Cairo: Dār al-Ma‛ārif, 1960-99), VI, 226f.
127 Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī, Kitāb al-Ḍu‛afā’, edt. Fārūq Ḥamāda (Casablanca: Dār al-Ṯaqāfa,
1984), 13-22.
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
47
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
mentions eight works and Abd al-Hafiz al-Qaranī adds another two.128 WorldCat
online list Abu Nu‛aym’s published works, some of which are not mentioned in
any of the other sources. I have listed WorldCat titles separately below. Some of
Abu Nu‛aym’s works that were once listed by Ḥamāda and Ṣabbāgh as ‘available
only in manuscripts,’ or others even as ‘lost’ works, are today available in printed
published editions.
I have categorized Abu Nu‛aym’s works into four categories; (1) those that
have been published and named by all sources, (2) those that have been published
but only listed by WorldCat, (3) those available in manuscript form only, and (4)
those that have been lost. Apart from the first two titles the order is alphabetical.
The first two are the most famous and the largest of Abu Nu‛aym’s works.
Abu Nu‛aym Published Works
1. Ḥilyat al-awliyā’ wa-ṭabaqāt al-aṣfiyā’ or Ḥilyat al-abrār in ten volumes.129 This
work has been published numerous times between 1932 and 2018 in both
print and eBook formats in three different languages. There are numerous
manuscript copies available of this work in fragments worldwide. I have
excluded these records intentionally as has been previously noted. Here again,
an analysis of the listed works is not included. This is beyond the scope of this
paper which attempts to just provide a list of works. The analysis is a subject
for a future study. The published editions are:
a.
The Ḥilya was first published in Arabic 1932-1938 by Maktabat al-Khānjī
and Maṭba‛at al-Sa‛āda in Egypt. This edition has been reprinted several
times;
i. in 1967-1968 by Dār al-Kitāb al-‛Arabī (Beirut);
ii. in 1970 by Dār al-Kitāb (Beirut);
iii. in 1074 and 1079 by Maṭba‛at al-Sa‛āda (Cairo);
____________
128
Ṣabbāgh, Abu Nu‛aym, 27-37; Qaranī, Al-Ḥāfiẓ Abu Nu‛aym, 209. See also Muḥsin al-Amīn,
A‛yān al-shī‛a (Beirut: Dār al-Ta‛āruf li-l-Maṭba‛āt, 1986), III, 8.
129 The Ḥilya has been mentioned by all the relevant sources. For a study on the Ḥilya see Meis
Al-Kaisi, “Sufi Apologia in the Guise of Biography: The Case of Abū Nu‛aym al-Iṣfahānī’s Ḥilyat al-awliyā’
wa-ṭabaqāt al-aṣfiyā’,” British Journal of Middle Eastern Studies, (2015). DOI:
10.1080/13530194.2015.1075378
48
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
m.
iv. in 1980 by Dār al-Fikr, Dār al-Kutub al-‛Ilmīya, and Dār al-Kitāb al‛Arabī (Beirut);
v. in 1985 by Dār al-Kitāb al-‛Arabī (Beirut);
vi. in 1986 by Dār al-Kutub al-‛Ilmīya (Beirut);
vii. in 1987 by Dār al-Riyān li-l-Turāth (Cairo) and Dār al-Kitāb al-‛Arabī
(Beirut);
viii. in 1988 by Dār al-Kutub al-‛Ilmīya (Beirut);
In 1997 a new edition edited by Abu Hājar al-Sa‛īd b. Basyūnī Zaghlūl was
published by Dār al-Kutub al-‛Ilmīya (Beirut).
In 1992 an abbreviated Arabic version edited by Ali Abd Al-Hamid in one
short volume of 190 pages was published by Dār al-Jalīl (Beirut) and
entitled Mukhtaṣar Ḥilyat al-awliyā’.
In 1995 an abbreviated English version entitled “The Beauty of the
Righteous & Ranks of the Elite,” translated and edited by Muhammad AlAkili, was published by Pearl Publishing House (Philadelphia). This
edition is also available in eBook format.
In 1997 a new Arabic edition was published by Dār al-Kutub al-‛Ilmīya in
Beirut. It was edited and studied by Mustafa Abd al-Qadir ‛Aṭā. This
edition has been reprinted several times by the same publisher in 2002,
2007, and 2010.
In 2001 another Arabic edition was published by Dār Iḥyā’ al-Turāth al‛Arabī (Beirut). It was edited by Sa‛īd Al-Iskandarānī.
In 2006 an Urdu version translated by Muhammad Aṣghar Mughal was
published by Dārulishā‛at (Karachi).
In 2007 an eBook version in Arabic was made available by Maktabat alKhānjī in Egypt.
In 2008 an Arabic edition was published by Maktabat al-Rihāb (Cairo).
In 2009 another Arabic edition was published by Dār al-Hadith (Beirut).
In 2010 another Arabic edition was published by Dār al-Fikr (Beirut).
In 2012 another Arabic eBook version published by Markaz al-Turāth lil-Barmajīyāt (Riyadh).
In 2012 an abbreviated version was published by Dār Ṭalās li-l-Dirāsāt
wa-l-Tarjama wa-l-Nashr (Damascus) in one volume of 349 pages
entitled Zād al-atqiyā’ min Ḥilyat al-awliyā’. It was edited by Ahmad
Mahmud Al-Ḥusarī.
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
49
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
n. In 2014 Mustafa ‛Aṭā’s edition was reprinted by Beirut’s Dār al-Kutub al‛Ilmīya yet this time in colour and thus noted as the first coloured edition.
Apart from being printed in colour, it is no different than ‛Aṭā’s first 1997
edition mentioned above except for the numerical system in use. This
edition uses Arabic numbers throughout as opposed to all the previous
editions that use Hindi numbers.
o. In 2017 Mustafa ‛Aṭā’s edition was published as an eBook by Al-Manhal
li-l-nashr al-iliktrūnī (Amman). It was republished in 2018.
2. Dhikr akhbār Iṣbahān or Tārīkh Iṣbahān.130 This is Abu Nu‛aym’s second
largest work, and contains biographies of people who were related to Isfahan,
mainly scholars, listed after a short history and topography of the town. This
works has been published several times:
a. It was first published by Brill (Leiden) in two editions; one Arabic and
one German. Both editions are entitled Geschichte Isbahans, edited and
translated by Sven Dedering. These are based on the Leiden manuscript
no. 1020.
i. Dedering’s Arabic edition was reprinted in Tehran by Intishārāt-I
Jahān as Dhikr akhbār Iṣbahān in 1966 and again in 1970.
b. In 1985 Dhikr akhbār Iṣbahān was published by Al-Dār ‛Ilmīya (Delhi).
According to WorldCat this is a second edition. Whether it is the second
to the 1931-34 Dedering (Leiden) edition is not confirmed.
c. In 1990 a new edition was published by Dār al-Kutub al-‛Ilmiyya (Beirut),
edited by Sayyid Kasrawī Hasan.
d. 1991 another edition was published in Cairo by Dār al-Kitāb al-Islāmī.
e. Dhikr akhbār Iṣbahān was translated into Persian by Nūr Allah Kasā’ī and
published in one volume in Tehran by Surūsh in 1998.
3. Aḥādīth Abī Abd Allah Yūnus b. ‛Ubayd b. Dīnār al-Baṣrī (d. 139/756). A
manuscript is located in the Ẓāhiriyya, majmū‛ 103 from 139a-151a.131
a. An extract of this work, entitled Juz’ fīh muntakhab min hadith Yūnus bin
‛Ubayd, was edited by Abd Allah al-Sahlī and published in 2014 by Dār alMuqtabas (Beirut).
____________
130
Dhahabī, Siyar, XVII, 456; Tadhkirat al-huffāẓ, III, 279; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 22;
Suyūṭī, Ṭabaqāt al-Ḥuffāẓ, 423.
131 Iṣfahānī, Ḍu‛afā’, 20.
50
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
4. Al-Amwāl. According to Brockelmann this work was printed in Cairo in
1337/1919. However, Brockelmann doubts the true identity of its
authorship.132 No other reference to this work was found.
5. Al-Arba‛īn fī usūl al-muḥaqqiqīn. Forty traditions about the Sufi creed. There
are two manuscripts of this work; (a) a very old and disintegrated one in
Rabat (Morocco), and (b) one in the Ẓāhiriyya no. 64.133
a. This work has been edited as Kitāb al-Arba‛īn ‛alā madhhab almutaḥaqiqīn min al-ṣūfīya by Badr Ibn Abd Allah Badr and published in
1993 by Dār Ibn Ḥazm (Beirut). This edition is also available in an eBook
format.
6. Dalā’il al-nubuwwa.134 Manuscripts are located in the British Museum in
London (UK) no. 150; Dār al-Kutub al-Miṣriyya in Cairo (Egypt); and
Bankipore (India).135
a. It was first published in two volumes in Hyderabad in 1320/1902 by
Dā’irat al-Ma‛ārif al-Niẓāmīya.
b. A revised edition was published in 1950 in Hyderabad by Dā’irat alMa‛ārif al-‛Uthmāniyya. Reprinted in 1977 by the same publisher.
c. Dār al-Ma‛ārif in Beirut also published an edition sometime after 1976 as
noted in WorldCat.
d. In 1980 it was published by Maktabat al-Mutanabbī (Cairo).
e. In 1982 it was published by Dār al-Wa’ī it (Aleppo).
f. In 1983 it was published in one volume in Baghdad by Maktabat alNahda.
g. In 1390/1970 a new edition edited by Muhammad Rawwās Qal‛aḥjī and
Abd al-Barr Abbas was published by al-Maktaba al-‛Arabīya in Aleppo.
Reprinted several times: in 1986 (2nd edition) and in 1999 (4th edition)
in Beirut by Dār al-Nafā’is. I could not locate the 3rd edition. This version
is also available in eBook format.
h. In 1977 it was published in Beirut by Dār al-Ma‛rifa li-l-Ṭibā‛a wa-l-Nashr.
____________
132
Carl Brockelmann, Tarīkh al-adab al-‛Arabī (Cairo: Dār al-Ma‛ārif, 1960-99), VI, 226f.
133 Ibid., 227.
134 Ibid., 226; Mustafa al-Jalabī, Kashf al-ẓunūn ‛an asāmī al-kutub wa-l-funūn, new ed. (Beirut:
Dār al-Fikr, 1999), I, 580; Ibn Kathīr, Al-Bidāya, VI (11), 48.
135 Brockelmann, Tārīkh, VI, 227.
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
51
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
In 1988 another edition was published in Beirut by A‛lām al-Kutub.
In 1991 a new edition edited by Musā‛id Ibn Sulaymān al-Rāshid alḤumayd was published in Riyadh by Dār al-‛Āṣima. Reprinted in 1992 by
the same publisher.
k. In 1992 it was published by Dār al-Bāz in Mecca.
l. Dalā’il al-nubuwwa was translated into Urdu by Muhammad Ṭayyib and
published by Ẓiyā’ulqur’ān Pablīkeshanz (Lahore) in 2006.
m. In 2010 another Arabic edition was published by al-Maktaba al-‛Aṣriyya
(Beirut).
n. In 2012 it was published again in Arabic by Maktabat al-Fayyāḍ
(Mansura).
Kitāb al-Ḍu‛afā’. This is a collection of weak traditions drawn from the Ṣaḥīḥ
of Muslim. No manuscripts were located.
a. Kitāb al-Ḍu‛afā’ was edited by Fārūq Ḥamada and published in 1984 by
Dār al-Ṯaqāfa (Casablanca).
Ḏikr man ismuh Shu‛ba.136 Edited by Ṭāriq al-‛Amūdī and published in 1997
in Medina by Maktabat al-Ghurabā’ al-Aṯariyya. No manuscript copies were
found.
Faḍā’il al-khulafā’ al-arba‛a or just Faḍā’il al-khulafā’. A manuscript is located
in Dār al-Kutub al-Ẓāhiriyya in Damascus (Syria) no. 86.137 According to Amīn
this is the same work as Faḍā’il al-ṣaḥāba (see no. 42 below).138
a. This work was edited by Ṣāliḥ ‛Aqīl and published in 1997 by Dār alBukhārī li-l-Nashr wa-l-Tawzī‛ (Medina). This edition is also available in
an eBook format.
b. This work was edited together with al-Imāma wa-l-rad ‛alā al-rāfiḍa (see
no. 12. a. below) by Muhammad Ismail al-Shāfi‛ī and published in 2003
by Dār al-Kutub al-‛Ilmīya (Beirut).
Faḍīlat al-‛ādilīn wa-man an‛ama al-naẓar fī ḥāl al-‛ummāl wa-l-bughāt. Edited
by Abu ‛Ubayda Mashhūr bin Hasan Āl Salman and published as Faḍīlat al‛ādilayn min al-wulāt wa-man an‛ama al-naẓar fī ḥāl al-‛ummāl wa-l-su‛āt in
1997 by Dār al-Waṭan (Riyadh). No manuscript copies were found.
i.
j.
7.
8.
9.
10.
____________
136
Iṣfahānī, Ḍu‛afā’, 19.
137 Brockelmann, Tārīkh, VI, 227.
138 Amīn, A‛yān al-shī‛a, III, 8.
52
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
11. Juz’ fīhī ṭarq hadith inna li-l-Lāhi tis‛ata wa-tis‛īna isman. An extract on the
hadith ‘God has ninety-nine attributes. Edited by Mashhūr ibn Salman and
published in 1413/1992-3 in Medina by Maktabat al-Ghurabā’ al-Aṯarīya.
Reprinted by Markaz Suṭūr li-l-Baḥṯ al-‛Ilmī (Medina) in 1440/2018-9. No
manuscript copies were found.
12. Al-Imāma. A manuscript of this work is located in Köprülü Mehmet Paśa
Library in Istanbul (Turkey) no. 1617.139
a. This is most probably the same work as Kitāb al-Imāma wa-l-rad ‛alā alrāfiḍa, edited by Ali al-Faqīhī and first published in 1987 in Medina by
Maktabat al-‛Ulūm wa-l-Ḥikam. It was reprinted by the same publisher
in 1994 (3rd ed.) and 2004 (4th ed.). I could not locate the 2nd edition.
b. WorldCat also lists a work by the name Tathbīt al-imāma wa-tartīb alkhilāfa which could be the same work. This one is edited by Ibrahim Ali
Tihamī and published by Dār Imam Muslim (Beirut) in 1986.
A further investigation is required to compare the manuscript to the two
printed books to confirm whether or not they are all the same. This is for
another study to treat.
13. Ma‛rifat al-ṣaḥāba or Mu‛jam al-ṣaḥāba.140 Manuscripts of this work are
located in Paris (France) no. 6514; Feizullah Efendi Library in Istanbul
(Turkey) no. 1527; and Topkapi Saray Müzesi Library in Istanbul (Turkey)
Ahmad III no. 497.141 Noteworthy, Ibn Kathīr mentions that he had possessed
a manuscript of this work written by Abu Nu‛aym himself.142
a. Ma‛rifat al-ṣaḥāba was first published in 1988 in three volumes by
Maktabat al-Dār and Maktabat al-Ḥaramayn (Medina and Riyadh
respectively). It was edited by Muhammad Rāḍī Ibn Ḥājj Uthman.
b. It was also edited by Muhammad al-Shāfi‛ī and Mus‛ad Abd al-Hamid and
Sa‛danī and published in Beirut by Dār al-Kutub al-‛Ilmiya in 2002.
____________
139
Carl Brockelmann, Geschichte der arabischen Literatur (Weimar: Emil Felber, 1898-1949),
supp. 1, 617; Brockelmann, Tārīkh, VI, 227.
140 Dhahabī, Tadhkirat al-huffāẓ, III, 279; Ibn Ḥajar al-‛Asqalānī, Talkhīṣ al-ḥabīr fī takhrīj
aḥādīth al-Rāfi‛ī al-kabīr, edt. Abd Allah al-Yamānī (Medina, 1964-86), IV, 214; Ibn Kathīr, Al-Bidāya, VI
(11), 48; Jalabī, Kashf al-ẓunūn, II, 599; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 22; Suyūṭī, Ṭabaqāt al-Ḥuffāẓ,
423.
141 Brockelmann, Tārīkh, VI, 226.
142 Ibn Kathīr, Al-Bidāya, VI (11), 48.
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
53
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
c.
14.
15.
16.
17.
18.
In 2013 an eBook version was edited and published by Markaz al-Turāṯ
li-l-Barmajīyāt (Riyadh).
Muntakhab min hadith Yūnus b. ‛Ubayda. Edited by Abd Allah al-Sahlī and
published in 2014 by Dār al-Muqtabas in Beirut.
Al-Musnad al-mustakhraj ‛alā Ṣaḥīḥ Muslim or just al-Mustakhraj ‛alā Ṣaḥīḥ
Muslim in sixteen parts. Manuscripts are located in the British Museum;
Brussa (Italy); Dār al-Kutub al-Miṣriyya; and al-Maktaba al-Umawiyya in
Damascus (Syria).143
a. This work has been edited by Muhammad al-Shāfi‛ī and published in four
volumes in Beirut in 1996 by Dār al-Kutub al-‛Ilmiyya. This edition is also
available in an eBook format.
b. It was also edited by Kamāl Abd al-Aẓīm ‛Anānī and published in four
volumes in the same year and by the same publisher.
Al-Musnad. A manuscript is located in Dār al-Kutub al-Miṣriyya no. 1/418.144
WorldCat lists Musnad al-Imam Abī Ḥanīfa by Abu Nu‛aym, which could be
the same work as this manuscript listed by Brockelmann. The book was
edited by Nazār al-Fāryābī and published in 1994 in Riyadh by Maktabat alKawthar. However, a further investigation is required to compare the
manuscript to the printed book to confirm whether or not they are the same.
This manuscript could also be just another copy of Al-Musnad al-mustakhraj
‛alā Ṣaḥīḥ Muslim (see no. 15 above).
Riyāḍat al-abdān. No manuscripts were found. An extract from Riyāḍat alabdān was edited by Abu Abd Allah al-Ḥaddād and published in 1408/19878 by Dār Al-‛Āṣima. According to Ḥamada, this is the same work as Riyāḍat almuta‛allimīn (see no. 63 below). A further investigation is required to confirm
Ḥamada’s claim, which is beyond the scope of this paper.
Ṣifat al-janna.145 No manuscripts were located.
a. This work was first published in Cairo in 1990 by Maktabat al-Turāth alIslāmī.
____________
143 Brockelmann, Tārīkh, VI, 226f.
144 Ibid., 227.
145 Dhahabī, Siyar, XVII, 456; Tadhkirat al-huffāẓ, III, 279; Ibn Kathīr, Al-Bidāya, VI (11), 48;
Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 22; Suyūṭī, Ṭabaqāt al-Ḥuffāẓ, 423.
54
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
19.
20.
21.
22.
b. In 1995 another edition was published in three volumes by Dār alMa’mūn li-l-Turāth (Damascus). It was edited by Ali Riḍā Abd Allah.
Ṣifat al-nifāq wa-na‛t al-munāfiqīn or just Al-Nifāq.146 Fārūq Ḥamada states in
his edition of the Ḥilya that a manuscript of this work is located in the
Ẓāhiriyya no. 60, and he thinks that the work has been printed in Cairo.147
However, I was not able to find a Cairo edition.
a. WorldCat lists a 2001 Beirut edition edited by ‛Āmir Hasan Ṣabrī and
published by Dār al-Bashā’ir al-Islāmīya. This edition is also available in
an eBook format.
Al-Shu‛arā’, or Muntakhab min Kitāb al-Shu‛arā’. A manuscript is located in the
Ẓāhiriyya no. 37, 124.148 This work was edited by Ibrahim Ṣāliḥ and
published in 1994 by Dār al-Bashā’ir li-l-Ṭibā‛a wa-l-Nashr wa-l-Tawzī‛
(Damascus).
Tasmiyat mā intahā ilaynā min al-ruwwāt ‛an Abī Nu‛aym al-Faḍl bin Dakīn
‛aliyan. This is a biographical work on the narrators who had narrated on the
authority of Abu Nu‛aym al-Faḍl b. Dakīn. A manuscript is located in the
Ẓāhiriyya, hadith 287 (50a-56) and majmū‛ 16/24 (169-177).149
a. This work was edited by Abd Allah al-Juday‛ and published in 1409/19889 by Dār al-‛Āsima (Riyadh).
b. WorldCat lists a 2013 eBook edition entitled Tasmiyat mā intahā ilaynā
which could be the same work. However, a further investigation is
required.
Tasmiyat al-ruwwāt ‛an Sa‛īd b. Manṣūr ‛āliyan. A manuscript is located in the
Ẓāhiriyya, majmū‛ 101 (206-215).150 It was edited by Abd Allah al-Juday‛ and
published as Tasmiyat mā intahā ilaynā min al-ruwwāt ‛an Sa‛īd ibn Mansur
‛āliyan in 1409/1988-9 by Dār al-‛Āṣima (Riyadh).
____________
146 Dhahabī, Siyar, XVII, 456.
147 Iṣfahānī, Ḍu‛afā’, 19.
148 Brockelmann, Geschichte, supp. 1, 617; Tārīkh, VI, 227.
149 Iṣfahānī, Ḍu‛afā’, 20.
150 Ibid.
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
55
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
23. Al-Ṭibb al-nabawī or Ṭibb al-nabī or Kitab al-Ṭibb.151 It is a hadith collection
on medicine. A manuscript of this work is located in El Escorial (Spain).
According to Brockelmann it bears the no. 1619, whereas Ḥamāda cites it as
no. 2619.152 They could be referring to two different manuscripts in the same
library or perhaps it is a typographical error.
a. Ṭibb al-nabī was translated into German by Ömer Recep and published in
1969 by E. Symon Foto-Druck (Marburg/Lahn)
b. An Arabic edition entitled Mawsū‛at al-Ṭibb al-nabawī was edited by
Mustafa Al-Turki and published in two volumes by Dār Ibn Ḥazm (Beirut)
in 2006.
WorldCat Exclusive Titles of Published Works
24. Biography of Muhammad Based upon Traditions, published in Hyderabad in
1912.
25. Lubab al-akhbār. This is a collection of 400 traditions accompanied by a
Persian translation. Published in Lahore in 1871. The catalogue description
says that is a reproduction of the original from the British Library. Available
only in a eBook format.
a. Lubab al-akhbār was also translated into Urdu by Abd al-Karim Ṣūfī and
published in Calcutta in 1868. WorldCat entry gives a uniform title for this
work as Al-Musnad al-mustakhrağ ‛alā Ṣaḥīḥ Muslim (see no. 15 above).
This requires further investigation which is beyond the scope of this paper.
26. Majlis min amālī al-ḥāfiẓ Abī Nu‛aym Ahmad bin Abd Allah al-Aṣbahānī, edited
by Sa‛īd Ibn Ghāzī and published 1989 in Tanta by Dār al-Ṣaḥāba li-l-Turāth.
27. Masānīd Abī Yaḥyā Firas bin Yaḥyā al-Mukttab al-Kūfī. Edited by Muhammad
al-Maṣrī and published in 1993 in Riyadh. The publisher is not identified.
28. Al-Nūr al-mushta‛al min kitab mā nazala min al-Quran fī Ali ‛alayhi al-salām.
Edited by Muhammad Bāqir Maḥmūdī and published in 1406/1986 by
Manshūrāt Maṭba‛ah Wizārat al-Irshād al-Islāmī (Tehran). It is also available
in an eBook format.
____________
151
Dhahabī, Tadhkirat al-huffāẓ, III, 279; Ibn Kathīr, Al-Bidāya, VI (11), 48; Mustafa al-Jalabī,
Kashf al-ẓunūn ‛an asāmī al-kutub wa-l-funūn, new edition (Beirut: Dār al-Fikr, 1999), II, 115; Suyūṭī,
Ṭabaqāt al-Ḥuffāẓ, 423.
152
56
Brockelmann, Geschichte, supp. 1, 617; Iṣfahānī, Ḍu‛afā’, 19.
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
29. Rawḍat al-zāhidīn: al-zuhd fī al-dunyā fī mujtama‛ al-ṣaḥāba wa-l-tābi‛īn.
Edited Abd al-Malik al-Kulayb and published in Kuwait in 1985 by Dār alArqām.
Abu Nu‛aym’s Works Available only in Manuscripts
30. Aḥādīth Abī Muhammad b. Abd Allah b. Ja‛far al-Jābirī. A manuscript is located
in the Ẓāhiriyya, ḥadīth 348 (149-156).153
31. Al-Aḥādīth al-‛awālī li-Sa‛īd b. Manṣūr. A manuscript is located in the Ẓāhiriyya,
majmū‛ 2/83 from 27-38.154
32. Aḥādīth Abī al-Qāsim Abd al-Rahman b. al-Abbas al-Bazār al-Asamm. A
manuscript is located in the Ẓāhiriyya, majmū‛ 66 (180-210).155
33. Juzu‛ ṣanam jāhilī yuqāl lahu qurrāṣ. A manuscript is located in the Ẓāhiriyya,
majmū‛ 83 (19-24).156
34. Jāmi‛ ad‛iyat al-nabī. A manuscript of this work is located in Süleymaniye
Library in Istanbul (Turkey), Kiliς ‛Alī Paśa collection.157 Ḥamada suggests
that it could be the same work as ‛Amal al-yawm wa-l-layla (see no. 38 below)
or an extract of it.158 Nevertheless, since the latter is listed amongst Abu
Nu‛aym’s lost works, Ḥamada’s suggestion is based on an unexplained
assumption. Further investigation is required which is beyond the scope of
this paper.
35. Al-Muntaqā. Muhammad Humaid Allah mentions the existence of a
manuscript of this work in two large volumes with no further information.159
However, Ḥamada doubts the true identity of its authorship. He states that
the matter needs more investigation.160
____________
153
Iṣfahānī, Ḍu‛afā’, 20.
154 Ibid.
155 Ibid.
156 Ibid.
157 Ibid., 21.
158 Ibid.
159 Cited in Iṣfahānī, Ḍu‛afā’, 22.
160
Ibid.
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
57
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
36. Two booklets containing hadith. According to Brockelmann, a manuscripts
exist in Berlin (Germany) no. 1567-1568.161
Abu Nu‛aym’s Works that are Considered Lost
37. Al-Ajzā’ al-waḫshiyyāt.
38. ‛Amal al-yawm wa-l-layla.162 Ḥamada suggests that it could be the same work
as Jāmi‛ ad‛iyat al-nabī (see no. 34 above). Ḥamada’s other suggestion is that
this work might be a partial copy of Ibn al-Sunnī’s Kitāb ‛Amal al-yawm wa-llayla.163 Yet Jalabī presents them as two different works.164
39. Al-Amālī.165 WorldCat lists a book entitled Majlis min amālī al-ḥāfiẓ Abī
Nu‛aym Ahmad bin Abd Allah al-Aṣbahānī, edited by Sa‛īd Ibn Ghāzī and
published 1989 in Tanta by Dār al-Ṣaḥāba li-l-Turāth (see no. 26 above). This
could be the same work as al-Amālī.
40. Aṭrāf al-ṣaḥiḥayn.166 Ḥamāda claims that the author of Aṭrāf al-ṣaḥiḥayn is
Abu Nu‛aym ‛Ubayd Allah b. Abī Ali al-Hasan b. Ahmad b. al-Hasan alAṣbahānī (d. 517/1123).167 In Muhammad al-Shāfi‛ī’s list of Abu Nu‛aym’s
works we find Muqtaṭafāt min al-Bukhārī wa-Muslim, which could be the
same work as Aṭrāf al-ṣaḥiḥayn.168
____________
161
Brockelmann, Tārīkh, VI, 226.
162
Jalabī, Kashf al-ẓunūn, II, 175.
163 Iṣfahānī, Ḍu‛afā’, 18.
164 Jalabī, Kashf al-ẓunūn, II, 175.
165 Iṣfahānī, Ḍu‛afā’, 16. Al-Amālī, sing. al-imlā’: notebook containing a student’s notes from a
specific scholars’ study circle. A scholar, when giving a lecture, used to be encircled by his students who
recorded in detail his speech. These notebooks later were transformed into books called al-imlā’ and
al-amālī. So was also the case for the fuqahā’, the muḥaddithīn, and others in their sciences. See Jalabī,
Kashf al-ẓunūn, I, 180.
166 Jalabī, Kashf al-ẓunūn, II, 148; Ṣabbāgh, Abu Nu‛aym, 27-37.
167 Iṣfahānī, Ḍu‛afā’, 21. Ḥamāda refers to Shadharāt al-dhahab, IV, 56 and to the introduction
to Tuḥfat al-Aḥwadhī, 40. Nevertheless, he fails to provide us with full details of the works referred to,
such as edition and date of publication.
168 Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī, Al-Musnad al-mustakhraj ‛alā Ṣaḥīḥ Muslim, edt. Muhammad alShāfi‛ (Beirut: Dār al-Kutub al-‛Ilmiyya, 1996), 19.
58
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
41. Al-Awā’il.169 Shāfi‛ī lists a work entitled Faḍā’il awā’il man āmanū bi-l-rasūl
ṣalla Allah ‛alayhi wa-sallam, which could be the same work as al-Awā’il.170
42. Faḍā’il al-ṣaḥāba.171 According to Amīn, Faḍā‛il al-ṣaḥāba and Faḍā’il alḫulafā’ (see no. 9 above) are the same work presented under different
titles.172
43. Faḍl al-‛ālim al-‛afīf173
44. Faḍl al-‛ilm174
45. Faḍl al-siwāk
46. Al-Fawā’id 175
47. Al-Fitan176
48. Al-Ijāz wa-jawāmi‛ al-kalam.
49. Al-Mahdī or Kitāb Dhikr al-Mahdī.177
50. Maḥajjat al-wāthiqīn.178
51. Ma intaqā Abu Bakr b. Mardawiyya ‛ala al-Ṭabarānī.
52. Manāqib al-Shāfi‛ī. This work has been mentioned by Ahmad Ṣaqr in his
introduction to his edition of al-Bayhaqī’s Manāqib al-Shāfi‛ī.179
53. Al-Masājid or Ḥurmat al-masājid.180
54. Mu‛jam al-shuyūkh.181 A biographical dictionary that presents Abu Nu‛aym’s
teachers and those scholars from whom he had transmitted Hadith.
____________
169
‛Ilm al-awā’il is a branch of historical writing. It concerns the forebears in specific events or
incidents. See Jalabī, Kashf al-ẓunūn, I, 206.
170 Iṣfahānī, Al-Musnad al-mustakhraj, 18.
171 Dhahabī, Siyar, XVII, 456; Tadhkirat al-huffāẓ, III, 279; Jalabī, Kashf al-ẓunūn, II, 255; Subkī,
Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 22; Suyūṭī, Ṭabaqāt al-Ḥuffāẓ, 423.
172 Amīn, A‛yān al-shī‛a, III, 8.
173 Jalabī, Kashf al-ẓunūn, II, 258.
174 Iṣfahānī, Ḍu‛afā’, 19.
175 Qaranī, Al-Ḥāfiẓ Abu Nu‛aym, 209; Amīn, A‛yān al-shī‛a, III, 8.
176 Ibid.
177 Iṣfahānī, Ḍu‛afā’, 17.
178 Jalabī, Kashf al-ẓunūn, II, 258.
179 Ahmad al-Bayhaqī, Manāqib al-Shāfi‛ī, edt. Ahmad Ṣaqar (Cairo: Maktabat Dār al-Turāṯ,
1970), 10.
180 Iṣfahānī, Ḍu‛afā’, 17.
181 Dhahabī, Siyar, XVII, 455; Jalabī, Kashf al-ẓunūn, II, 596.
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
59
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
Al-Muḥibbīn ma‛a al-maḥbūbīn.182
Al-Musalsalāt or Musalsalāt Abī Nu‛aym.183
Musnad Abd Allah b. Dīnār al-‛Adawī.184
Musnad Isḥāq b. Rāhawayh.185
Mustakhraj ‛alā Kitāb al-Tawḥīd li-ibn Ḫazīma. This work is a partial copy of
Ibn Ḫazīma’s Kitāb al-Tawḥīd.186
Al-Mustakhraj ‛alā Ṣaḥīḥ al-Bukhārī.187
Al-Mu‛taqad.188
Qurbān al-muttaqīn fī anna al-ṣalāta qurratu ‛ayn al-muttaqin or al-Ṣalāt as
Suyūṭī presents it in Tanwīr al-Ḥawālik.189
Riyāḍat al-muta‛allimīn or Riyāḍat al-muta‛allim.190
Al-Riyāḍa wa-l-adab. According to Ḥamāda, al-Riyāḍa wa-l-adab is a different
title to the same work as Riyāḍat al-muta‛allimīn above.191
Al-Ṣifāt.192
Al-Su’āl.193
Ṭabaqāt al-muḥaddithīn wa-l-ruwwāt.194 Qaranī argues that this work could
possibly be the same work as Dhikr akhbār Isbahān (see no. 2 above).195
Qaranī does not present any facts that support his argument.
Tathbīt al-ru’yā or Tathbīt al-ru’yā li-l-lāh.196
____________
182
Iṣfahānī, Ḍu‛afā’, 17.
183 Muhammad al-Sakhāwī, Fatḥ al-mughīth šarḥ alfiyat al-ḥadīth, 2nd ed. (Medina, 1968), 55.
184 Iṣfahānī, Ḍu‛afā’, 19.
185 Ibid.
186 Ibid., 16.
187 Dhahabī, Siyar, XVII, 455; Tadhkirat al-huffāẓ, III, 279; Subkī, Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya, IV, 22;
Suyūṭī, Ṭabaqāt al-Ḥuffāẓ, 423.
188 Dhahabī, Tadhkirat al-huffāẓ, III, 279.
189 Iṣfahānī, Ḍu‛afā’, 17.
190 Jalabī, Kashf al-ẓunūn, I, 699.
191 Iṣfahānī, Ḍu‛afā’, 16f.
192 Ibid., 17.
193 Ibid., 18.
194 Ibid., 21; Qaranī, Al-Ḥāfiẓ Abu Nu‛aym, 205.
195 Qaranī, Al-Ḥāfiẓ Abu Nu‛aym, 205.
196 Iṣfahānī, Ḍu‛afā’, 19.
60
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
69. Tasmiyat aṣḥāb ‛Alī wa-ibn Mas‛ūd.197
70. ‛Ulūm al-ḥadīth.198 A work on hadith science, which is a partial copy of
(mustakhraj ‛alā) Ma‛rifat ‛ulūm al-ḥadīth by al-Ḥākim Muhammad alNaysābūrī (d. 405/1014).199
71. An extract that covers the hadith zur ghubban tazdada ḥubban.200
72. An extract on the merit of Sūrat al-Iḫlāṣ.201
73. An extract that covers those who have the agnomen of Abu Rubay‛a.202
74. An extract on al-ṣalāt ‛alā Abd Allah b. Abī al-Munāfiq.203
75. Forty traditions about the Sunni creed and the schools concerned.204
Additional Remarks
Qaranī also states that Amīn doubtfully grants Abu Nu‛aym another work entitled,
Mukhtaṣar al-istīḥāb, which is a shortened version of Kitāb al-Istī‛āb fī ma‛rifat alaṣḥāb by Ibn Abd al-Barr (d. 463/1071).205 However, Amīn argues that Abu
Nu‛aym died thirty years before the author of al-Isti‛āb and that it would seem
unreasonable for a shorthand version of this work to be written by Abu
Nu‛aym.206
Mukhtaṣar al-isti‛āb and al-Fitan are also mentioned by Ṣabbāgh in addition
to another work entitled Kitāb Ma nazala min al-Quran fī Amīr al-Mu’minīn.207
However, he does not add them to his list stating that he distrusts the source that
claims them, namely al-Khawānsārī.
____________
197
Ibid., 16.
198 Dhahabī, Siyar, XVII, 456; Jalabī, Kashf al-ẓunūn, II, 168.
199 Muhammad al-Nayshābūrī, Ma‛rifat ‛ulūm al-ḥadīth, (1937).
200 Iṣfahānī, Ḍu‛afā’, 17.
201 Ibid., 19.
202 Ibid.
203 Ibid, 22.
204 Ibid., 18.
205 Yusuf Ibn ‛Abd al-Barr, Kitāb al-Isti‛āb fī ma‛rifat al-aṣḥāb (Hyderabad: Maṭba‛at Dā’irat alMa‛ārif al-Niẓāmiyya, 1318-19 [1901]).
206 Qaranī, Al-Ḥāfiẓ Abu Nu‛aym, 209.
207 Ṣabbāgh, Abu Nu‛aym, 37.
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
61
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
E.
Conclusion
The 4th/10th century celebrated author Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī lived a long
life of 90 years during which he studied under a number of teachers, taught many
students, and wrote numerous works. Apart from those works that seem to have
been lost, many survived in manuscript form and received much attention by
modern scholarship. This has been noted in the long lists of multiple printed
publications and edited version and even translations. The most significant of Abu
Nu‛aym’s works is with no doubt the multivolume Ḥilyat al-awliyā’ wa-ṭabaqāt alaṣfiyā’ which is available in both print and eBook formats as well as in abbreviated
versions and short translations of selected extracts.
Nevertheless, as much interest has been shown in Abu Nu‛aym works as
much negligence was given to document his life and achievements in one
noteworthy biography. This paper records Abu Nu‛aym life with details of his
teachers, works, and students. This paper also includes details of all the available
manuscript copies worldwide and printed and eBook editions of Abu Nu‛aym’s
works when and if applicable. Combined with my previous publication by
Teosofia (2021) Abu Nu‛aym’s biography is now complete.mu'amalah.[]
BIBLIOGRAPHY
Al-Amīn, Muḥsin. A‛yān al-shī‛a. Beirut: Dār al-Ta‛āruf li-l-Maṭba‛āt, 1986.
Al-‛Asqalānī, Ibn Ḥajar. Talkhīṣ al-ḥabīr fī takhrīj aḥādīth al-Rāfi‛ī al-kabīr, edt. Abd
Allah al-Yamānī, Medina, 1964-86.
Al-‛Asqalānī, Ibn Ḥajar. Lisān al-mīzān, edt. Adil Abd al-Mawjūd and Ali Mu‛awwaḍ,
Beirut: Dār al-Kutub al-‛Ilmiyya, 1996.
Al-Bayhaqī, Ahmad. Manāqib al-Shāfi‛ī, edt. Ahmad Ṣaqar, Cairo: Maktabat Dār alTurāth, 1970.
Böwering, Gerhard. “Early Sufism between Persecution and Heresy.” In Islamic
Mysticism Contested: Thirteen Centuries of Controversies and Polemics,
edited by F. de Jong and B. Radke. Leiden: Brill, 1999.
Brockelmann, Carl. Geschichte der arabischen Literatur. Weimar: Emil Felber,
1898-1949.
62
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
Brockelmann, Carl. Tarīkh al-adab al-‛Arabī. Cairo: Dār al-Ma‛ārif, 1960-99.
Al-Dhahabī, Muhammad. Tadhkirat al-huffāẓ, second edition. Hyderabad: Dā’irat
al-Ma‛ārif al-Niẓāmiyya, 1915-18.
Al-Dhahabī, Muhammad. Al-‛Ibar fī khabar man ghabar, edt. Fu’ād Sayyid, Kuwait:
al-Turāṯ al-‛Arabī, 1960-66.
Al-Dhahabī, Muhammad. Mizān al-i‛tidāl fī naqd al-rijāl, edt. Ali al-Bajawī, Cairo: Dār
Iḥyā’ al-Kutub al-‛Arabiyya, 1963.
Al-Dhahabī, Muhammad. Siyar a‛lām al-nubalā’. Beirut: Mu’assassat al-Risāla,
1981-88.
Al-Ḥamawī, Yāqūt. Kitāb Mu‛jam al-buldān, edt. Ferdinand Wüstenfeld, Leipzig: F.
A. Brockhause, 1866-73.
Ibn ‛Abd al-Barr, Yusuf. Kitāb al-Isti‛āb fī ma‛rifat al-aṣḥāb. Hyderabad: Maṭba‛at
Dā’irat al-Ma‛ārif al-Niẓāmiyya, 1318-19 [1901].
Ibn ‛Asākir, Ali. Tabyīn kadhib al-muftarī fī-ma nusiba ilā al-imām Abī al-Hasan alAsh‛arī. Damascus: Matba‛at al-Tawṯīq, 1928.
Ibn al-Jawzī, Abd al-Rahman. Al-Muntaẓam fī tawarīkh al-mulūk wa-l-umam.
Beirut: Dār al-Fikr, 1995.
Ibn al-‛Imād, Abd al-Ḥayy. Shadharāt al-dhahab fī akhbār man dhahab, edt.
Mahmud al-Arna’ūṭ, Damascus: Dār Ibn Kathīr, nd.
Ibn Khallikān, Ahmad. Wafayāt al-a‛yān: Ibn Khallikan’s Biographical Dictionary,
translated from the Arabic by Bn Mac Guckin de Slane, Paris: Benjamin
Dupart, 1842-71.
Ibn Khallikān, Ahmad. Wafayāt al-a‛yān: Biographies of Illustrious Men, edt. Iḥsān
Abbas, Beirut: Dār al-Thaqāfa, 1968-72.
Ibn Kathīr, Ismail. Al-Bidāya wa-l-nihāya, third edition. Beirut: Dār al-Kutub al‛Ilmiyya, 1986.
Al-Iṣfahānī, Abu Nu‛aym. Kitāb Dhikr akhbār Iṣfahān = Geschichte Iṣbahans, edt.
Sven Dedering, Leiden, Brill: 1931-1934.
Al-Iṣfahānī, Abu Nu‛aym. Kitāb al-Ḍu‛afā’, edt. Fārūq Ḥamāda, Casablanca: Dār alṮaqāfa, 1984.
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
63
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
Al-Iṣfahānī, Abu Nu‛aym. Al-Musnad al-mustakhraj ‛alā Ṣaḥīḥ Muslim, edt.
Muhammad al-Šāfi‛, Beirut: Dār al-Kutub al-‛Ilmiyya, 1996.
Al-Jalabī, Mustafa. Kashf al-ẓunūn ‛an asāmī al-kutub wa-l-funūn, new edition.
Beirut: Dār al-Fikr, 1999.
Al-Kaisi, Meis. “Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038): Conflicting
Opinions.” Teosofia: Indonesian Journal of Islamic Mysticism, (2021), 10
(2), 177-192.
https://journal.walisongo.ac.id/index.php/teosofia/article/view/9670/pdf
Al-Kaisi, Meis. “Sufi Apologia in the Guise of Biography: The Case of Abū Nu‛aym alIṣfahānī’s Ḥilyat al-awliyā’ wa-ṭabaqāt al-aṣfiyā’.” British Journal of Middle
Eastern Studies, (2015). DOI: 10.1080/13530194.2015.1075378
Khan, Mohd. Hameedullah. The Schools of Islamic Jurisprudence: A Comparative
Study. 2nd ed. New Delhi: Kitab Bhavan, 1997.
Laoust, H. “Ḥanābila.” Encyclopaedia of Islam, Second
http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_islam_COM_0263
Edition.
Melchert, Christopher. “Abū Nu‘aym’s Sources for Ḥilyat al-awliyā’, Sufi and
Traditionist.” In Les maîtres soufis et leurs disciples des IIIe-Vesiècles de
l'hégire (IXe-XIe): Enseignement, formation et transmission, edt. G. Gobillot
and J. Thibon. Damascus: Presses de l’Ifpo, 2012. DOI:
10.4000/books.ifpo.3078
Mojaddedi, Jawid. The Biographical Tradition in Sufism: the Ṭabaqāt Genre from alSulamī to Jāmī. Richmond, Surrey: Curzon Press, 2001.
Al-Nabhānī, Yusuf. Kitāb Jāmi‛ karamāt al-awliyā’. Cairo: Dār al-Kutub al-‛Arabiyya
al-Kubrā, 1911.
Al-Nayshābūrī, Muhammad. Ma‛rifat ‛ulūm al-ḥadīth, 1937.
Pedersen, J. “Abū Nuʿaym al-Iṣfahānī” Encyclopaedia of Islam, Second Edition.
http://dx.doi.org/10.1163/1573-3912_islam_SIM_0239
Al-Qaranī, Abd al-Ḥafīẓ. Al-Ḥāfiẓ Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī: al-faqīh al-muḥaddith alṣūfī al-mu’arrikh. Cairo: al-Hay’a al-Miṣriyya al-‛Āmma li-l-Kitāb, 1987.
Al-Sha‛arānī, Abd al-Wahhāb. Al-Ṭabaqāt al-kubrā. Cairo: Maktabat wa-Maṭba‛at
Muhammad Ali Ṣubayḥ wa-Awlādih, 1315 [1897].
64
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
Al-Ṣabbāgh, Muhammad. Abu Nu‛aym, ḥayātuhu wa-kitābuhu al-Ḥilya, second
edition. Dār al-I‛tiṣām, nd.
Al-Sakhāwī, Muhammad. Fatḥ al-mughīth sharḥ alfiyat al-ḥadīth, second edition,
Medina, 1968.
Shahbah, Muhammad Abu. A‛lām al-muḥaddithīn. 1962.
Al-Subkī, Abd al-Wahhāb. Ṭabaqāt al-shāfi‛iyya al-kubrā, edt. Mahmud al-Ṭanaḥī
and Abd al-Fattah al-Ḥulw, Cairo: al-Ḥalabī, 1964-76.
Al-Suyūṭī, Jalāl al-Dīn. Ṭabaqāt al-Ḥuffāẓ, edt. Ali Umar, Cairo: Maktabat Wahba,
1973.
Al-Ziriklī, Khayr al-Dīn. Al-A‛lām. Cairo: al-Mu’allif, 1927-28.
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022
65
MEIS AL-KAISI: Abu Nu‛aym al-Iṣfahānī (d. 430/1038) ….
66
JURNAL THEOLOGIA — Volume 33, No. 1, June 2022