עמרי בן יהודה
,
...
.
,
,
,
,
(
.
)
;
,
,
ְ
,
.
,
:
,
,
"
" "
"
",
"
"
.
"
:
,
,
.
' ,
:
,
,
'
הפליט כאויב
,
33
,
,
.
.
,
,
,
.
1
,
,
,
.
,
2
.
,
2018
:
,
,
.
,
,
,
.
,
.
ַ ְ -
,
"
ּכ ,
,
,
"
:
ּו
ַ ֹ ,ו
.
,
(
,
—
.
),
ּ ,כ ְ ָ
.
/
34
עמרי בנ יהודה
-
.
,
.
,2018
(
14-
,
.
)
65
,
50-
,
,
.
ָ
ָ
,
:
"
,
",
,
,
.
30-
,
,2020
,
,
"
,
:)1
(
":
,
?
.
?
"? " :
".
":
.
":
"? ,
?"
,
":
"...
,
.
.
הפליט כאויב
35
,
,
.
:
,
.
,
תמונה :1מתוכ ארצ נהדרת 30 ,בדצמבר ) 2020דקה (6:10
קיץ מדמם
,
2015
,
,
.
,
,
.
,16
:
.
15
.
ַּב ,
,
,
:״
.
,
?״
36
עמרי בנ יהודה
ַּב ,
״
״
,
,
,
,
.
,
.
,
ַּב
.
,
:
,
,
ֵֵר
,
,
( 1948
,
,
״
,
.
),
,
.
,״
מושבת העונשין; מקום ההתנגדות )עזה היא הנכבה(
".
,
ַּב
,
(
"
)1919-
.
()1996
ּה
,
.״
,״
״
3
״
״
,״
״
.״
,
,
,
.״
״
4
.
,
הפליט כאויב
37
828
,
,
2
"
1967-
)
,
(
,
;
,
400,
.
,
,
.
,
,ַ ָ
,
,
.
,1948
,
,
.
,
.
(
,
"
5
"
,
.
,
ְּב
"
,
.
:)
,
,
"
"
)
",
(
"
"
:
ֹו
.
"
,
" ,
.
—
,
,
״
״
.
,
,)concentration place(
6
״:
]...[
".
7
]...[
]...[
עמרי בנ יהודה
38
עזה :הטרוטופיה ישראלית
״
״
,
ּכ
.
,
,
"
,
"
.
.
,
,
,
ּו
״
(
.
״—
ַ ֶ
)—
,
,
.
,
.
2014- 2002
(
)
"
.
(
,)2019
,2017-
5000
(
"
,
,
"
"
"
;
"
.)2004,
,
"
ֵ
,
,
,
ִ ּה
.
,״
.
,
,״
"
:
הפליט כאויב
39
ִ
,
.
ְ
,
/
ִ
.2018
.
״
8
״
(
,
,14
,
,
),
״
״
,
.
9
ִ
).
(
.
,
,1956-
,
,
,
,
.
,
.
10
,
2018-
:
ְ ֶ
,
.
,
—
—
״ּפְ
״:
,
,1948
,
40
עמרי בנ יהודה
ּפְ
,
,
,
(
!) ׳ּבִ ְ
:
״
׳?״; ״
׳?״
'ּבִ ְ
11
,
?
,
,
,
.
,
,
,
,
1977- .
,״
,
,
.״
12
.
:
.
,
,
ְ
13
,
-
,
.
,
,
,
.
-
,
—
.
—
,
,
.
׳
1991-
.
.״
,
״
14
,
ִ
.
15
)
(
,
(
)
,
הפליט כאויב
41
,
,
.
16
),
(
׳,
,
.
,
,
17
,
,
,
.
()2002
,
:
,
.
:
,
,
,
.
,
,
)
"(
"
,
80,)08:10
(
,
"
,
".
,
"
,
,
.
,
,
,
,
(
.
)
,
,
,
.
,
,
.
42
עמרי בנ יהודה
,
()1988
18
,
,
.
,
.
,
(
"
"
)
,
.
,
ּו ,
ּכ
"
" (.)1963
"
,
,
,
)
"
"(
(
,
.)2
תמונה :2מתוכ חיימ בוזגלו ,נישואין פיקטיביים.1988 ,
הפליט כאויב
43
,
,
19
,
"
"
.
ֹו
"
.
20
)
"(
,
,
(
;
;
;
:
).
,
(
/
[]2002
),
(,)1992
.
,
)
'(
(
,
).
,
,
,
.
:
"
.1948-
,
"
"
"
,
.
"
,
,
,
:
,
44
עמרי בנ יהודה
ְֵר
,
(
.)3
21
ּפְ
(
,
),
,
:
,
תמונה :3מתוכ חיימ בוזגלו ,נישואין פיקטיביים.1988 ,
עזה והשואה
,
,
ּ ִ .ה
,
,
,
.
22
:
,
.
,
,
,
הפליט כאויב
45
.
,
״;
״
.
,
,
,
.
,
ָ
23
(
ּה
),
,2000
,
.
,
,
,
.
,
:
,
״
, .
:״
׳
...
.
,
,
,
.״
,
24
,
,
25
.״
.
,
:״
,
.
,
,
ּו
,
.
,
׳,
:״
,
.
—
,
,
,
.״
26
״
,
,
.
),
(
.
46
,״
עמרי בנ יהודה
,
,
(״
׳
״
)״
״ּבִ
׳
ִ
(
),
.״
,
ִ
27
ּו
״
״ ׳
( 93,63-
׳
-
״( ׳
,
,
).
,
)
,
.
,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
,
28
,
.
,
29
,
״
(
,
,
,״
?),
(
,
"
"
״;
״
״
,
״
.
״
,״
״
,
״
,
,
31
״).
30
״
,
הפליט כאויב
47
),
(
.
ִ
,
״
״
,
,״
״
.
.״
״
,
,
,
.
,
,
(
.)1967
32
,
"
"
:
׳.
,
33
,
,
.
34
׳
1948,
(,)LeVine
,
.
35
(
״
),
36
—
[
.״
"]
37
,
,
.
:
,
?
,
?
38
48
עמרי בנ יהודה
(
,
,
,
)
,
.
(
,
״
,
״
)
,
:
.
,
39
,
— ( 2,279
,
)—
,
,
"
"
,
.
40
(
,
'
,
"
,)1956
,
,
.
".
,
,
:
.
41
,
.
"
42
2021
"
:
(
,
.
)
מרחב ההרס :החורבה
()1960
״
),
״(
43
.
,
הפליט כאויב
49
׳
(
),
.
,
44
,
.
,
.
ָ
,
,
,
,
ֵר
.
,
,
.
45
,
,
,
.
46
()1966
,
:״
.
,
:
...״
:
,
...
,
47
-
.
,
,
,
?
״
ּו ,
״
.
,
,
,
(=
)
.
:״'
,
,
״
?' '
'...״; 48״'
...
' '.
?' '
,
...
,
()haunting
50
עמרי בנ יהודה
,״
ֵ
...
...
49
"'...
,
50
,
,
,
,
,
,
,
ּו
.
...
,
״:
,
...
—
...
,
.
—
.
,
״.
ֵ ֲ
51
,
-
,
)2008(
-
,
"
,
,
,
ְ"ּפ
.
":
,
,
/
,
,
,
".]...[
",
52
-
"
.
('
"
'
,
,
53
.
,
.)2004
".Somewhere Over the Rainbow
,
,
.
,
,
,
'
,
.) " '
,
":
".
54
51
הפליט כאויב
,
-
,
-
(
,
הבית הטורד :מיכאל קובנר
—
—
,
(.)1978
1967
,
,
,
,
,
.
,
,
,
.
:
,
,
,
,
.
,
ִ
:
(
,
,
),
,
(
'
,
.)4
,
,
,
,
,
.
55
.
,
׳
,
.
56
,
,
ּפְ
,
,
,
,
(
,
,
,
52
,
,
עמרי בנ יהודה
).
—
,
!—
(
,
-
,
,
),
:
.
(,)1956
"
,
" (,)1904
,
.
57
:
,
:
,
'
(
-
).
.
,
,
.
תמונה :4מתוכ מיכאל קובנר4 ,בתימ בעזה41978 ,
הפליט כאויב
53
מעוז החמאס
,
,
ְ
,
״ ) :״
,
58
(
]...[ .
,
[
]
,
[
]
,
[]...
,
,
[]...
—
.
.
[]...
[]...
.״
.
59
(
.
,
),
.
.
(
,
),
,
—
,
.
—
60
״ ,
,
,
.
61
,
,
,
:
,
,
,
״
(
54
עמרי בנ יהודה
.
.״
62
,
,
)
(
,1948-
).
,
,
,
׳ ,
.
63
"שחור כמו הלילה" :עזה והדרום הגלובלי בישראל
2021
,
,״
״
,
.
"
"
",
"
,
.
,
:
,
,
,
(
)
?
,
)
(
?
,
),
,
,
"
,
"?
"? "
(
(,)2011
,
,
/
,
.
הפליט כאויב
55
,2000
"
,
-
"—
(
(
)
" ,
" ).
" ,
[]...
"
" -
.
"
"
"
":
/
"
,
,2015-2016",
,
( 2019-
).
"
—
,
"—
,
.
"
"
,
-
,
:
-
,
(
,
).
-
:
,
-
.
64
' ,
,
,
,
:
,
.
,
[]...
'
56
עמרי בנ יהודה
,
.
.
":
,
:
".
.
.
'
'
]...[ .
,
,
.
65
,
,
,
,
',
:
,
-
[
,
" ],
.
,
,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
.
,
,
.
66
״
,
,2014
.״
,
,
״
״
,״
.״
,
,
.
הפליט כאויב
57
,
.
:
,50
,
,״
,
״
.
,
.
,
:
,
,
,
,
״
.
,״
.
,
67
יורים ,לא בוכים :עזה כאתר של אלימות ישראלית לא מתנצלת
,
"
-
"
.
,
.
:
.
68
(
,
,
״
״
״
״
״),
.
״
,
,
(
ּבָ
2006-
58
עמרי בנ יהודה
).
,
,
,
,
,
.
,
,
(
.
,״
,
״
—
,
)—
(
),
-
,
.
,
,
,
״ ,
.
,
,
,
,
״
,
.
,
,
,
,
,
.
,
(
.
)
.
״
,
)
(
.
,
.
׳
,
,
.
,
,
,
,״
״
הפליט כאויב
59
,
.
,
36.
׳
,
,
(,)1949
:
.
,
.
,
—
,
״ —
,
,
.
,
,
,
.
(
,
״
ֹ ֹ
,
),
,
,
.
(
(
(׳
),
).
)
׳
ָ ִ
,25,
״(
״
.
,
׳
ָ ִ
,)15
(
,
׳
),
5
.
(״
״)
60
עמרי בנ יהודה
,
ָ ִ
ָ ִ
.
,
,
.
,
,
.
״
״
(
-
,
״)
,
,
,
,
.
ּו
.
,
,
״
(.)2008
,״
,
ְ
ָ ִ.
,
,
-
.
,
״
,2018
.
,
ְַר
״
69
״
)
״(
:
(,)2016
.
—
—
,
.
,
,
,
״
,
הפליט כאויב
,
61
,
,
״(
״
״
.)5
.
,
״
,
״
,
.
70
תמונה :5מתוכ פאודה ,עונה 3פרק ) 10דקה (21:00
:
,
,
,
—
—
.
.
,
.
,
,
,
,
62
עמרי בנ יהודה
״
(
,
״).
.
,
-
:
,
.
,
,
(
),
,
(
)
ֵּלֶ
,
.
,
,
,
.
—
.
—
,
.
1956
"
" ,
)
"
(
,
"" :
"
,
,
".
71
:1956הסוף המר
ָ
,
,
(
,
1956,
,
"
.
)
",
.
,1967
"
,
:
" ִ
"
,
הפליט כאויב
63
.
,
72
,
1967
.
.
,1956
,
,
.
,
,
1956
,
.
,,
73
(
.
),
,
:
(
.
,
"),
" 48
׳
"
",
,
.
,
",
"
.
,
"
,
74
",
"
,
,
.
,
,
,
,
(
,
,
).
64
עמרי בנ יהודה
.
,
"
",
,
,
'"
.
1956-
,
,
(
,
).
75
,
(
),
,
.
.
ּו
.
ִ ,
(.)1902
'
,
,
,
,
,
,
,
,
.
.
.
,
—
.
—
.
״
,1956
(
״
,
,
,
,
ָ
"
,
)
").
(
"
",
,
,
הפליט כאויב
65
'",
"
:
,
.
-
,
.
.
,
,
,
-
,
,
.
,
76
,
,
,
,
,
.
,
,
,
.
,
"
,
"
ֵ
',
,
,
(
)
.
,
.
,
,
,
,
77
,1956
—
"
66
'"
עמרי בנ יהודה
.
—
,
,
,
.
,
,
'
,
:
...
,
,
.
.
.
[
,
]? —
?—
?—
,
.
,
.
,
?—
,
?—
?
78
גישה :עזה בישראל
,
,
()2000
,
.
(
.
,
)
,
,
,
״
,
,
.
.״
ֵ
,
,
:
,״
,
,
79
,
,
:
.
.
״
...
,
,
,
,
,
.
?-
״
,
,״
?
הפליט כאויב
67
-
.
,
,
,
,
,
.
,
.
-.
-.
,
״
״
.
,
,
.
,
:
.
,
,
-.
-.
?
-.
,
-
?-
,
,
.
,
?
?
.
-.
[- ]...
?
,
?
,
,
[]...
,
-.
,
-.
,
,
[]...
,
,
?-
,
...
.
80
,
,
,
;
,
,
,
,
(
)2000
.
"
" "
,
"
.
,
,
—
,
,
,
68
,
:
.
עמרי בנ יהודה
—
,
,
.
,
,
,
.
״
,
,
,
,
,
.״
—
81
,
,
,
ֹ
.״
״
82
("
[]...
,
,
:
.
:״
,
'
'
,
"),
,
.
,
.״
83
,
.
,
.
,
,
,
״
.
,
,
,׳
,
,
,
׳
,׳
,
:
,
.׳״
84
.
,
,
,
,
ֵ
(
),
,
,
,
,
.
,
,
.
-
,
,
הפליט כאויב
69
"
,
,
".
,
,
,
.
,
:
,
.
,
,
,
,
,
,
?
70
עמרי בנ יהודה
:
?
?
?
,
,
,
?
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.10
.11
.12
.13
.14
.15
.16
.17
.18
עזאיזה.2020 ,
קובוביץ' וחורי .2020 ,ראו גם את הטקסט ״אחי הצלוב על הדחפור״ מאת סמא חסן ,את
פרק 10מאת אדריאנה ג׳ייקובס ואת פרק 8מאת אלחי סולומון בקובץ זה ,העוסק בדחפור
מאיים מהצד השני .דחפור שיחק תפקיד מרכזי בפיגוע בירושלים בתאריך 5באוגוסט .2014
הס.14 ,1996 ,
שם.
שם.10 ,
.Azoulay, 2016
.Agamben, 2000, 55
.Hadad, 2005
הצירוף שימש השראה למשוררת אגי משעול ,לסופרת חביבה פדיה ולאחרונה גם לסופר
דויד גרוסמן על מגפת הקורונה ,ראו :גרוסמן ;2020 ,ישראלי ושחורי ;74 ,2005 ,פדיה,
.13 ,2008
.Azoulay, 2016, 198
הס .190 ,1996
שם.344 ,
שם.345 ,
שם.152 ,
שם.155-151 ,
שם.
כזהו למשל הסרט האיידול ) ,(The Idol, 2015המספר את סיפור הצלחתו של מוחמד עסאף,
זוכה התוכנית ,Arab Idolהמקבילה של "כוכב נולד" בישראל .הסרט ,של הבמאי המוערך
האני אבו אסעד ,היה הראשון להיות מצולם בחלקו בעזה עצמה מזה שנים )חלקים אחרים
צולמו בגדה( .התפוצה וההתקבלות של סרטים פלסטיניים דורשות עיון בפני עצמן ,והגיעו
לאחרונה לממדי אבסורד כשסרט עזתי מובהק ,עזה אהובתי ),Gaza mon amour ,2020
המועמד הרשמי של פלסטין לפרס האוסקר( ,קומדיית זִ קנה אינטימית המתרחשת כולה
בתוככי עזה ובמרחב הימי הצר שלה ,לא הופץ בישראל ,וזאת בשעה שאת גיבורו משחק לא
אחר מאשר סלים דאו ,אחד הכוכבים הפלסטיניים הבולטים על המסך הישראלי )מעבודה
ערבית ועד פאודה( .הסרט התקבל באירופה היטב ,גם מכיוון שהבמאים שלו ,ערב וטרזאן
נאסר ,הם תאומים שנולדו בעתות האינתיפאדה הראשונה ,ב .1988-כך למשל נשאלו בריאיון
שהתקיים איתם באחד העיתונים החשובים )והשמרניים( בגרמניה הפרנקפורטר אלגמיינה
צייטונג ,על זיקתם לקולנוע במהלך ילדותם בעזה ,שעה שאולם הקולנוע האחרון בה נסגר
שנה לפני לידתם ) .(Malik, 2021הנוכחות של עזה באירופה ובצפון אמריקה היא של מקום
אחר ממש ,לא בזיקה )הטרוטופיה( אלא רק מתוך ריחוק שנובע מהפער המדומיין של מערב
עשיר ומזרח תיכון הרוס ומפולג )שאין בו בתי קולנוע(.
וראו גם דיונה של אילנה סובל ) (Szobel, 2019, 61ביצירתה של הכוראוגרפית והרקדנית
תמר בורר ,שעסקה ביצירתה רבות בקשר שבין עזה שתחת מצור לבין עמדתה שלה כרקדנית
הפליט כאויב
71
.19
.20
.21
.22
.23
.24
.25
.26
.27
.28
.29
.30
.31
.32
.33
.34
.35
.36
.37
.38
.39
.40
.41
.42
.43
.44
.45
72
שאינה יכולה ללכת ולכן עושה שימוש בכיסא הגלגלים שלה .סובל מציינת שהמחול הישראלי
בכללו נמנע מעיסוק בקונפליקט היהודי-פלסטיני.
איליאס.2020 ,
.Alcalay, 1993, 249
ראו למשל יצירתו של האומן המזרח ירושלמי סטיב סבלהSteve Sabella, 38 Days of :
.Re-Collection
הס.13-11 ,1996 ,
שם.362 ,
שם.196 ,
שם.197 ,
מטלון.93 ,2001 ,
הס.175-174 ,1996 ,
.Abu Sitta, 2016, 106
הס.175 ,1996 ,
שם.309 ,
שם.316-317 ,
.Rothberg, 2011, 530
בקיבוץ זה ימצא את מקומו פסלו של נתן רפפורט המתאר את אנילביץ׳ .פסל זה נגע עמוקות
באחד ההוגים המוקדמים של ההתנגדות האפרו-אמריקנית בארצות הברית ,וא"ב דו בויז
) ,(Du Boisבביקורו בגטו בשנות הארבעים ,לפני שהפסל הועבר לישראל .ראו.Ibid., 531 :
.Confino, 2018
ח'ורי2018 ,ב.
.Rothberg, 2011, 540
.Ibid., 534
.Boyarin, 1999; Ben Yehuda, 2020
כץ וצפדיה.16 ,2010 ,
.Urquhart, 2006יש כמובן לומר שהיגיון ג'נוסיידי יכול להתקיים גם באין מדיניות רשמית
של השמדת עם ,ובוודאי במציאות של טיהור אתני .ההיגיון הפוליטי המהותי למציאות
הישראלית הוא "אנחנו או הם ",גם אם מעטים הם אלו שיכירו בכך .גם כאן למדתי לגלות
כמה עזה מהווה מקור נפיץ ,כששיתפתי ב 2018-פוסט מעמוד הפייסבוק "הרצועה היומית",
המביא חדשות אזרחיות מתחומה של הרצועה לקורא העברי ,ובו תמונת תינוק שזה עתה
שרין ראתה רצועת עזה 4,173לידות חדשות ,עם
נובמבר/ת ִ
ִ
נולד ומתחתיו הכיתוב" :בחודש
ממוצע של 139לידות ליום ,מהן 52%נולדו זכרים ,עם 2,158ילודים לעומת 48%נקבות".
בשיתוף הפוסט בעמוד שלי נתתי ככותרת את הצירוף היהודי-ישראלי המוכר "ילדים זה
שמחה" .הדבר הביא לוויכוח נוקב עם כמה מחבריי )המזוהים דווקא עם השמאל-מרכז(
באשר לחוסר השמחה שילודה בעזה מעוררת בקרב ישראלים.
.Hroub, 2016, 76
.Ibid., 77
שרירא.5 ,1960 ,
שם.
שם.236-235 ,113 ,
עמרי בנ יהודה
.46
.47
.48
.49
.50
.51
.52
.53
.54
.55
.56
.57
.58
.59
.60
.61
.62
.63
.64
.65
.66
.67
.68
.69
.70
.71
.72
.73
שם.182 ,176 ,
שם.230 ,
שם.200 ,
שם.172 ,
ראו.Hochberg, 2007; Levy, 2014 :
שרירא .169 ,1960
פדיה.159 ,2008 ,
שם.
פדיה.126 ,2011 ,
. Goldfine, 2002, 214-215
הלוי.Halevy, 2019 ;2017 ,
עוד על עניינים אלה ,ראו.Tumarkin, 2005 :
הס.367 ,1996 ,
שם.108 ,
שם.74 ,
שם.67 ,41 ,
שם ,87 ,118 ,לדוגמה.
.Abu Sitta, 2016, 106לאחרונה פורסמה עבודה מקיפה על חמאס ,הקוראת להכיר בו
כישות גאופוליטית מורכבת שיש לדון בה ואיתה על שאלת פלסטין ,במקום להדיר אותה
תחת ההגדרה "ארגון טרור" .ראו.Baconi, 2018 :
בן יהודה :2021 ,במסה זו אני מאתר בין השאר גם את אחת הדרכים שבהן הניסוח שאני
מציע מוכחש" :אם הכובש הוא אשכנזי ,לוחם ללא חת ,מהפלמ"ח ,ובעיקר מחיל האוויר ,הרי
ששיטור בישראל הוא מזרחי :שר המשטרה ,שהיה ברבות השנים לשר לביטחון פנים ,היה
תפקיד שנשמר למזרחים ,משר המשטרה הראשון בכור שטרית )היהודי יליד פלסטין היחידי
החתום על מגילת העצמאות( ,דרך משה שחל ועד שלמה בן עמי .התמונה המתקבלת
מעוררת פלצות :אי אפשר להתכחש אליה ,ועם זאת ,כל כך ברור שכולנו עיוורים לה .אלה הן
נוכחות והיעדרות המשמשות בערבוביה ,ורק העיוורון להן מאפשר את תחזוקת הפרויקט
הזה של העליונות היהודו-אשכנזית .רק במדינת ישראל נהפכו הקורבנות לתליינים ,ובכך
נעקרה כל אפשרות של מחאה פוליטית אמיתית באתוס הישראלי .מכך גם ברור מדוע
המזרחים עצמם הם שיעשו הכול כדי להתכחש לכך".
מתוך הי5טוריה של היהודימ לאילן הלוי ,ראו.Alcalay 1993, 42 :
הס.311 ,1996 ,
בן יהודה.2014 ,
.Ben Yehuda, 2020, 7-9
.Hochberg, 2019
לצערי חברת ״יס״ לא נתנה את אישורה לעשות שימוש בפריים המדובר.
כהן.315 ,2017 ,
גם אבחנה זו מיוחסת לאילן הלוי )מי שהיה לימים הנציג היהודי באש"ף( .ראוAlcalay 1993, :
.58, 294
רז 2021א.
הפליט כאויב
73