Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]
×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Zenki (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©1994 K. TANI/Y.KUROIWA / SHUEISHA / K FACTORY / TV TOKYO

Alternative title:
Demon Prince Zenki
Kishin Dôji Zenki (Japanese)
Zenki el Guerrero Guardián (Spanish)
鬼神童子ZENKI (Japanese)
Objectionable content: Mild
Plot Summary: Master Ozune Enno centuries ago bound the demon/guardian Zenki into his service to fight evil, particularly Karuma and Zenki was sealed away once the job was completed until needed again. Schoolgirl Chiaki Enno as the Enno descendant is able to break the seal on Zenki, but he is also bound in a child-sized form when not fighting evil because he is defiant so she must use the power of the bracelet which appears on her wrist to bring him to full fighting stature. The Seeds of Karuma cause people to turn into monsters embodying a vice which Zenki defeats so that he can eat the Seed. Set 3 adds demon/guardian Goki who boosts Zenki's power to the next level and usually provides a shield to protect the rest of the team of Chiaki, her Grandma Saki, Saki's brother Abbot Jukai, his assistant Kurabayashi and sometimes helping out hero Sohma Miki. When not fighting, Goki returns to his human form of a boy, Akira.
User Ratings: 156 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 4 votes (sub:2, dub:1, others:1
1 Spanish dubbed
)
 Excellent: 10 votes (sub:6, dub:3, others:1
1 Spanish dubbed
)
 Very good: 15 votes (sub:7, dub:5, ?:1, others:2
2 Spanish dubbed
)
 Good: 43 votes (sub:28, dub:8, raw:1, others:6
4 Tagalog dubbed
2 Spanish dubbed
)
 Decent: 37 votes (sub:23, dub:6, raw:1, others:7
3 Spanish subtitled
2 Tagalog dubbed
2 Spanish dubbed
)
 So-so: 13 votes (sub:6, dub:5, ?:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Not really good: 7 votes (sub:5, dub:1, others:1
1 Spanish dubbed
)
 Weak: 15 votes (sub:7, dub:5, raw:1, others:2
1 Indonesian dubbed
1 Spanish dubbed
)
 Bad: 7 votes (sub:5, raw:1, others:1
1 Spanish dubbed
)
 Awful: 4 votes (dub:2, sub:1, others:1
1 Tagalog dubbed
)
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 445 users, rank: #2325 (of 9862)
Median rating: Decent
Arithmetic mean: 5.955 (Decent), std. dev.: 2.0889, rank: #7692 (of 10017)
Weighted mean: 5.923 (Decent), rank: #7733 (of 10017) (seen all: 6.34 / seen some: 5.66 / won't finish: 3.74)
Bayesian estimate: 6.042 (Decent), rank: #6586 (of 7553)
Running time: half hour per episode
Number of episodes: 51
Episode titles: We have 51
Vintage:
1995-01-09 to 1995-12-25
1997-03-10 (Philippines)
1998 (Colombia - Canal Uno)
Opening Theme:
#1: "鬼神童子ZENKI (Kishin Douji ZENKI)" by Hironobu Kageyama (eps 1-28)
#2: "超鬼神ZENKI、来迎聖臨! (Chou Kishin ZENKI, Raigou Shourin!)" by Hironobu Kageyama (eps 29-49)
Ending Theme:
#1: "笑顔をあげる (Egao wo Ageru; Give a Smile)" by Hitomi Takimoto (eps 1-22)
#1: "笑顔をあげる (Egao wo Ageru; Give a Smile)" by Hitomi Takimoto (eps 1-22)
#2: "Sleepless Angels ～眠れぬ夜の天使たち～ (~Nemurenu Yoru no Tenshi-tachi~)" by Chisa Yokoyama (eps 23-38)
#3: "奇跡の超鬼神 (Kiseki no Chou Kishin)" by Chisa Yokoyama & Megumi Ogata (eps 39-49)
#4: "鬼神童子ZENKI (Kishin Douji ZENKI)" by Hironobu Kageyama (ep 51)
Links: We have 1
News: Show:
Central Park Media's Licenses Offered by Liquidator (Jun 8, 2009)
Media Blasters Licenses (May 27, 2003)
Other articles: Show:
The X Button - Fly With the High (Jan 20, 2010)
The X Button - Wild Gift (Sep 17, 2008)
The X Button - Arcade Zen (Sep 3, 2008)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    Zenki - Saga 1 (DVD 1) 2001-09-25 (from $18.07)
    Zenki - Saga 2 (DVD 2) 2002-02-26 (from $32.27)
    Zenki - Saga 3 (DVD 3) 2002-10-29 (from $68.97)
    Zenki - Saga 4 (DVD 4) 2003-09-30
VHS
    Zenki (Sub.VHS 1) 1995-09-05 (from $8.00)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Junji Nishimura
Series Composition: Ryota Yamaguchi
Screenplay:
Hisashi Tokimura (12 episodes
eps 3, 6, 12, 18, 22, 28, 30, 37, 40, 43, 48, 50
)
Koji Ueda (12 episodes
eps 5, 7, 13-14, 19, 23, 26, 31, 34, 39, 44, 49
)
Masashi Sogo (13 episodes
eps 4, 10-11, 17, 20, 24, 29, 33, 36, 38, 42, 46-47
)
Ryota Yamaguchi (14 episodes
eps 1-2, 8-9, 15-16, 21, 25, 27, 32, 35, 41, 45, 51
)
Storyboard:
Akira Shimizu (ep 44)
Chang-Maeng Hwang (eps 33, 37)
Hajime Kamegaki (eps 8, 17)
Hiroshi Oda (eps 25, 31, 36)
Hiroyuki Yokoyama (6 episodes
eps 12, 18, 23, 29, 35, 42
)
Iku Suzuki (8 episodes
eps 5-6, 9, 14, 16, 21, 24, 26
)
Ikurō Satō (ep 32)
Junji Nishimura (6 episodes
eps 1, 19, 27, 39, 50-51
)
Kiyoshi Egami (ep 48)
Kōji Ogawa (ep 3)
Naoki Hishikawa (ep 45)
Nobuo Shirohata (eps 41, 47)
Takashi Ikehata (ep 38)
Takeshi Ushigusa (ep 46)
Tetsuya Watanabe (eps 22, 40)
Toshiaki Kanbara (eps 11, 20)
Toshiaki Suzuki (ep 10)
Toshifumi Kawase (eps 28, 34)
Tsukasa Sunaga (ep 43)
Yoshihisa Matsumoto (5 episodes
eps 2, 4, 7, 13, 19
)
Yūji Mutō (ep 47)
Yukihiro Makino (ep 15)
Yukio Okazaki (ep 30)
Episode Director:
Akira Shimizu (5 episodes
eps 20, 30, 37, 44, 50
)
Hajime Kamegaki (eps 3, 8, 17)
Hiroshi Morioka (7 episodes
eps 5, 11, 19, 26, 34, 39, 51
)
Hiroshi Oda (6 episodes
eps 25, 27, 31, 33, 36, 43
)
Hiroyuki Yokoyama (9 episodes
eps 1, 12, 14, 18, 23, 29, 35, 42, 48
)
Iku Suzuki (ep 14)
Ikurō Satō (ep 32)
Kiyoshi Egami (ep 49)
Mihiro Yamaguchi (eps 6, 15)
Naoki Hishikawa (eps 38, 45)
Nobuo Shirohata (eps 41, 47)
Takahiro Okao (ep 28)
Takeshi Ushigusa (4 episodes
eps 16, 22, 40, 46
)
Toshiaki Kanbara (ep 9)
Toshiaki Suzuki (ep 10)
Yoshihisa Matsumoto (eps 2, 4, 7)
Yoshio Suzuki (ep 21)
Yoshizō Tsuda (ep 13)
Yukio Okazaki (ep 24)
Music: Goji Tsuno
Original creator:
Kikuhide Tani (story)
Yoshihiro Kuroiwa (art)
Character Design: Hideyuki Motohashi
Art Director: Toshiyuki Koyama
Animation Director:
Akira Kasahara (6 episodes
eps 6, 9, 15, 19, 31, 36
)
Akira Nakamura (Nakamura Pro; 7 episodes
eps 32, 39, 41-42, 46, 48, 51
)
Chūji Nakajima (ep 14)
Fuminori Kizaki (ep 18)
Hideyuki Motohashi (eps 1-3, 7, 27)
Hiromi Muranaka (ep 49)
Hiroyuki Okuno (Nakamura Pro; ep 33)
Ichizō Kobayashi (ep 26)
Kazuo Takigawa (eps 21, 28)
Osamu Nanami (ep 16)
Tetsuya Yanagisawa (ep 22)
Toshimitsu Kobayashi (6 episodes
eps 10, 13, 20, 24, 31, 37
)
Yasuichirō Yamamoto (ep 5)
Yutaka Arai (5 episodes
eps 23, 29, 34-35, 40
)
Director of Photography: Naoto Fujikura
Executive producer: Tetsu Ijichi
Producer:
Chiyoko Asakura (Kitty Films)
Noriko Kobayashi (TV Tokyo)
Shūji Imai (Yomiuri Advertising)

Animation:
Hirofumi Morimoto
Kenji Nagareda
Makiko Umeoka
Noriko Takahashi
Satoru Kiyomaru
Tosimitu Nishihata
Animation Check:
Tamotsu Nagarede
Yasuhiro Okuta
Animation producer: Masahiro Toyozumi
Background Art:
Chie Asano
Fumie Kawai
Fuyuki Sakanogami
Megumi Ogawa
Mika Nakajima
Yatsuhiro Takayama
Yukiko Ogawa
Color Selection: Takeshi Mochida
Drawing Director: Hideyuki Motohashi
Editing:
Chieko Takayama
Masako Aoki
Editing Director: Seiji Morita
Effects: Yasufumi Yoda
Ending Animation: Hiroyuki Okuno
Finishing:
Akira Takahashi
Chisato Tsumoya
Kiyomi Murakoshi
Kozue Arai
Mariko Mima
Masakatu Fujimoto
Noriko Sato
Yoko Nagano
In-Between Animation:
Emi Matsumoto (Nakamura Production)
Fumio Fukushima
Hatsue Koizumi
Hideki Hashimoto (Nakamura Production)
Hidenori Hayashi
Hiroshi Gotō
Hiroyuki Hashimoto (Nakamura Production)
Kanoko Aoyama
Koichi Hoshino (ep 44)
Makoto Nakano
Michiko Shibata
Midori Tanabe
Mitsuru Nakata (Nakamura Production)
Miyuki Sakai
Noriko Takahashi
Sachiko Kobayashi
Takashi Isomatsu (Nakamura Production)
Toshikazu Kobayashi
Yoshihiko Matsui (Nakamura Production)
In-Between Check: Tsutomu Shibutani (Nakamura Production)
Key Animation:
Akemi Hayashi (eps 10, 20, 24)
Akihiro Taniguchi (ep 25)
Asami Endo (eps 34-35, 43)
Atsushi Hasebe (ep 26)
Chihiro Yuki (ep 12)
Chizuru Mori (Nakamura Production; 5 episodes
eps 39-40, 42, 46, 51
)
Emi Sakamoto (Studio Mu; ep 49)
Fujio Suzuki (ep 26)
Futoshi Ōnami (6 episodes
eps 1, 3, 8, 17, 27, 32
)
Haruhiko Noda (ep 14)
Hideki Kakita (ep 12)
Hideki Shibuya (ep 22)
Hidetoshi Namura (eps 21, 28, 32)
Hirofumi Suzuki (ep 1)
Hirohide Shikishima (ep 14)
Hiromi Muranaka (Studio Mu; ep 49)
Hironori Yamamoto (ep 22)
Hiroshi Okubo (ep 22)
Hiroshi Sakai (6 episodes
eps 2-3, 8, 38, 43, 51
)
Hiroto Yokote (Studio Boomerang; ep 5)
Hiroyoshi Iida (Art Office Sharaku; 8 episodes
eps 11, 18, 23, 29, 35, 42, 47, 51
)
Hiroyuki Okuno (Nakamura Production; eps 26, 51)
Hiroyuki Yamamoto (ep 20)
Hisao Muramatsu (eps 28, 32)
Hisashi Saito (ep 11)
Jun Nakase (4 episodes
eps 17, 27, 32, 38
)
Junichi Hashimoto (ep 45)
Junko Funatsuka (ep 25)
Junko Yamanaka (ep 44)
Kaori Masaoka (Nakamura Production; ep 41)
Kazuhiko Abe (Art Office Sharaku; 5 episodes
eps 18, 23, 29, 35, 42
)
Kazuhiro Fujitani (Twenty First; eps 6, 9, 15)
Kazuhiro Itakura (Nakamura Production; eps 33, 41)
Kazuhiro Takamura (Nakamura Production; ep 41)
Kazuko Sasaki (eps 21, 28)
Kazunori Ōta (eps 21, 38, 45)
Kazunori Takahashi (ep 44)
Keiichi Ishida (ep 45)
Keiichirō Okamoto (eps 3, 8)
Keiko Kawashima (5 episodes
eps 10, 13, 20, 24, 37
)
Keiko Kōno (Nakamura Production; ep 41)
Keiko Sasaki (Studio Boomerang; ep 5)
Keiko Tsuchiya (Nakamura Production; eps 42, 48)
Keisuke Watanabe (eps 1, 3, 8)
Ken Ōtsuka
Kenichi Ishimaru (Studio Hibari; ep 16)
Kenji Nakagawa (Twenty First; 4 episodes
eps 6, 9, 15, 31
)
Kenji Tojo (Studio Hibari; ep 16)
Koichi Hatsumi (ep 25)
Koichi Hoshino (eps 10, 13)
Kou Yoshinari (ep 22)
Kunihito Takahashi (ep 14)
Maki Fujioka (4 episodes
eps 30, 37, 44, 50
)
Makoto Furuta (ep 22)
Mamoru Abiko (Studio Hibari/Twenty First; 4 episodes
eps 16, 19, 22, 50
)
Manabu Fukazawa (Nakamura Production; eps 33, 41)
Manabu Imura (Nakamura Production; ep 41)
Manabu Ono (ep 22)
Manami Hattori (5 episodes
eps 23, 29, 42, 47, 51
)
Mariko Aoki (eps 4, 11)
Masahiro Naoi (Studio Hibari; ep 16)
Masaki Hosoyama (ep 2)
Masaya Tanaka (Art Office Sharaku; 4 episodes
eps 18, 29, 35, 42
)
Mayumi Oda (Studio Mu; ep 49)
Miki Ukai (eps 2, 4)
Minoru Tozawa (Studio Boomerang; ep 5)
Mitsuru Sōma (Studio Hibari; ep 16)
Motoki Yagi (Twenty First; 9 episodes
eps 6, 9, 15, 19, 25, 31, 36, 43, 47
)
Nagisa Miyazaki (eps 1, 3, 8, 27)
Naoya Horikawa (5 episodes
eps 20, 24, 30, 37, 50
)
Naoyuki Owada (ep 22)
Noboru Jitsuhara (Nakamura Production; ep 33)
Nobutake Ito (eps 24, 30, 37)
Nobuyuki Furukawa (Nakamura Production; ep 39)
Noriyoshi Yamazaki (eps 10, 13)
Osamu Ishikawa (eps 13, 24, 30)
Satoshi Ohsawa (Studio Mu; 7 episodes
eps 11, 18, 23, 29, 35, 43, 49
)
Satoshi Shigeta (eps 17, 22)
Satoshi Toyoda (eps 21, 28)
Shigemi Aoyagi (6 episodes
eps 18, 23, 29, 35, 42, 47
)
Shigenobu Nagasaki (ep 21)
Shinichi Kimura (ep 1)
Shinichi Takahashi (Nakamura Production; 5 episodes
eps 34, 42, 46, 48, 51
)
Shinichirō Fukushima (eps 37, 44, 50)
Shinya Ojiri (Studio Mu; ep 49)
Shizuo Kawai (5 episodes
eps 32, 34, 40, 45, 47
)
Tadashi Fukuda (eps 32, 35, 43)
Tadashi Sakazaki (Art Office Sharaku; 4 episodes
eps 18, 23, 29, 35
)
Takahiro Honma (8 episodes
eps 10, 13, 20, 24, 30, 37, 44, 50
)
Takashi Tomioka (ep 26)
Takeo Tominaga (Nakamura Production; eps 34, 39)
Tetsuya Satō (eps 31, 36, 43)
Tokuyuki Matsutake (ep 1)
Tomoaki Kado (eps 4, 51)
Tomoko Katsube (eps 37, 44)
Tomoko Kobayashi (ep 24)
Tomoya Kawakami (Studio Boomerang; ep 5)
Toshiharu Kumaoka (Twenty First; 7 episodes
eps 6, 9, 15, 19, 25, 31, 43
)
Toshimitsu Kobayashi (eps 13, 50)
Toshio Takahashi (ep 36)
Toshiyuki Komaru (ep 25)
Tsutomu Nishiyama (ep 26)
Tsuyoshi Kumagai (Nakamura Production; ep 41)
Wakako Kikuchi (ep 12)
Yoshiharu Fukushima (7 episodes
eps 11, 18, 23, 29, 35, 43, 47
)
Yoshihiro Watanabe (ep 21)
Yoshikazu Shimazu (eps 32, 51)
Yoshio Usuda (ep 38)
Yoshitaka Koyama (ep 38)
Yoshitaka Yasuda (5 episodes
eps 2-3, 8, 17, 43
)
Yū Ikeda (Nakamura Production; ep 41)
Yūichi Nihei (ep 28)
Yumie Wada (Nakamura Production; 6 episodes
eps 34, 39, 42, 46, 48, 51
)
Yuriko Nagaya
Yutaka Arai (eps 32, 40)
Yutaka Nakamura (eps 12, 26, 28)
Layout: Junnji Nishimura
Mixing: Kunio Kuwabara
Music producer: Tatsuya Mukai
Opening Animation:
Hideyuki Motohashi
Keisuke Watabe
Kōji Sugiura
Photography:
Akemi Maki
Kazuya Hoshi
Koji Yamakoshi
Masaki Kubomura
Masao Onuki
Masazumi Suzuki
Takamitsu Sera
Tei Nishimura 
Production Coordination: Makoto Itō
Production Secretary: Katsuya Shirai
Publicity: Reiko Moji
Recording Director: Kazuhiro Wakabayashi
Series Planning:
Masatoshi Tahara (Kitty Films)
Minoru Ohno (Yomiuiri Advertising)
Series Structure: Ryota Yamaguchi
Special Effects: Takeshi Saitō
Theme Song Arrangement: Masamichi Amano (ED 1)
Theme Song Composition: Masamichi Amano (ED 1)
Theme Song Performance:
Chisa Yokoyama (ED3)
Hironobu Kageyama (OP)
Megumi Ogata (ED3)
Chisa Yokoyama as Chiaki Enno
Jūrōta Kosugi as Zenki (big)
Kappei Yamaguchi as Little Zenki

Eiji Maruyama as Bonze Jukai
Keiichi Nanba as Glen
Kiyoyuki Yanada as Sohma Miki
Kotono Mitsuishi as Nagi
Masashi Sugawara as Kagura
Megumi Ogata as Akira/Goki
Shigezō Sasaoka as Goura
Shō Saitō as Saki Enno
Yasuo Iwata as Kuwaori
Yūji Ueda as Kuribayashi
Yuri Amano as Karuma

Airi Takeda as
Schoolgirl (ep 3)
Shiho (ep 1)
Akemi Okamura as Sayaka
Akie Sekine as Girl (ep 30)
Atsuko Tanaka as
Okami (eps 8-9)
Shunichi's mother (ep 7)
Atsushi Ii as Professor Kitahara (ep 11)
Ei Mayama as Mad Cow (ep 20) 
Eimei Esumi as High Priest
Fumihiko Tachiki as Yamabushi (ep 1)
Hideaki Ono as Youth (ep 32)
Hiroko Maruyama as Hiroshi (ep 6)
Hiroyuki Hayashi as Schoolboy (ep 3)
Ikue Ōtani as Ako
Jōji Nakata as Yamabushi (ep 1)
Kan Tokumaru as The Golden Dragon
Kaoru Shimamura as
Mami (ep 1)
Mother (ep 32)
Katsunosuke Hori as Ozunu Enno
Katsuyo Endō as
Ayame
Schoolgirl (ep 3)
Kazuya Ichijō as Inugamiro
Kei Hayami as
Otsubone
Yuki Onna (ep 12)
Kei Mayama as Mad Cow (ep 20)
Keiichi Nanba as Hirumaki
Kenichi Ono as Kaneko (ep 3)
Kenyū Horiuchi as Hinata (ep 31)
Kōji Ishizaka as Narration
Kōji Tobe as Radio voice (ep 32)
Kōji Tsujitani as
Kagetora(Set 3 & 4)
Nampa man (ep 30)
Makoto Tsumura as Amano 
Mari Nakamura as Tatsuko (ep 5)
Masahito Kawanago as
Guard B (ep 19)
Schoolboy (ep 3)
Masaya Onosaka as Shunichi
Megumi Ogata as Anju
Mei Oshitani as Koyuki (ep 12)
Michiko Neya as Nami (ep 8)
Mifuyu Hiiragi as
Eri (ep 38)
Girl (ep 30)
Hitomi
Schoolgirl (ep 31)
Woman A (ep 19)
Mikiko Kurihara as Takako (ep 1)
Minako Takenouchi as
Schoolgirl (ep 3)
Shizuka (ep 30)
Minami Takayama as Kazue Hayami
Mitsuki Yayoi as Koin (eps 18-20)
Mitsuru Miyamoto as Hikawa (ep 32)
Miyuki Hiragi as Hitomi 
Miyuki Ichijō as Hiroshi's mother (ep 6)
Momoko Ishi as Cafeteria Lady (ep 5)
Naoki Makishima as Trial athelte
Naoko Miura as
Takashi (ep 30)
Woman B (ep 19)
Shinji Nomura as Father (ep 30)
Shū Saitō as
Boy (ep 5)
Guard A (ep 19)
Sumi Shimamoto as Hazuki Inugami
Takashi Matsuo as Schoolboy (ep 3)
Takehiro Murozono as Youth (ep 32)
Takuzō Kamiyama as Principal (ep 5)
Tetsuo Mizutori as Kageie Saburo Izumi (ep 11)
Toshihiko Nakajima as
Driver (ep 7)
Monk A (ep 19)
Tadamasa Shichirou Kawachi (ep 11)
The Seed Of Evil
Toshiya Mori as Yutaka Kouno (ep 10)
Toshiya Ueda as Jotaro (ep 12)
Unshō Ishizuka as Fujiwara (ep 33)
Yasuo Iwata as Kukai (eps 19-21)
Yasuo Muramatsu as Chiezo Bando
Yōsuke Akimoto as Guardian (eps 28-29)
Yuka Imai as Girl (ep 30)
Yuko Hirahara as Tsuchiya
Yūko Sasaki as
Sakura (ep 43)
Sister Maria (ep 44)
Yuri Amano as Lulupapa
Yuriko Fuchizaki as Ichiko Nasu (ep 35)
Yuzuru Fujimoto as Gondo (ep 4)

Ayako Shiraishi (ep 13)
Koji Kurose (ep 6)
Makoto Tsumura (eps 6, 16)
Minako Takenouchi (ep 2)
Mitsuaki Madono (ep 2)
Takashi Matsuo (ep 13)
Toshihiko Nakajima (ep 4)
Yuki Masuda (ep 4)
Yūki Yoshida (ep 2)
Japanese companies
Animation Direction: Nakamura Production (eps 32-33)
Animation Production: Studio DEEN
Backgrounds: Production ai
Broadcaster: TV Tokyo
Distributor: Tahara Produce Office
Editing: Morita Editing Room
In-Between Animation:
Danni Animation
E-cho
Hanwool
Kyoe Sung Production
Nakamura Production
Pak Production
Studio Hibari
Studio Jungle Gym
Yumeta Company
In-between Check: Nakamura Production (ep 33)
Key Animation:
ACCEL (ep 4)
Art Office Sharaku (eps 4, 7, 18)
Magic Bus (ep 28)
Nakamura Production (9 episodes
eps 33-34, 39-42, 46, 48, 51
)
Studio Boomerang (ep 5)
Studio Hibari (ep 16)
Studio Mu (ep 49)
Studio Z5 (ep 17)
Twenty First (4 episodes
eps 6, 9, 15, 19
)
Laboratory: Tokyo Laboratory
Music Production: Columbia Music Entertainment
Photography: T. Nishimura
Planning Cooperation:
Enoki Films
SoftX
Produced In Cooperation With:
Enoki Films
SoftX
Production:
K Factory
Kitty Films 
Studio DEEN 
TV Tokyo
Yomiko Advertising, Inc.
Production Company Animation: Studio Dihn 
Recording Company: Omnibus Promotion
Recording Studio: Tokyo Television Center
Titles: Maki Production
English cast
English staff
ADR Director: Ruben Arvizu
Art Director: Merideth Mulroney
Translation:
Julia Rose
Neil Nadelman
Executive producer: John Sirabella

Associate Editor: Beth Salem
Associate producer: Sam Liebowitz
DVD Authoring: Stephen Poole
Editing: Justin Kim
Graphic Design: Merideth Mulroney
Post Sound Coordinator:
Galen Walker
Paul Stanley
Production manager:
Kelvin Walker
Scott Marchfeld
Production Supervision:
Henry Lai
Sean Molyneaux
Re-Recording & Post-Mix Engineer:
Juan Campos
Oscar Morales
Re-Recording Engineer:
Eddie Delena
Rod O'Brien
Script Adaptation: J.J. Vallejo
Translation Manager: Anna Yamamoto
Michelle Ruff as Chiaki Enno
Peter Doyle as Zenki (Little)
Robert Buchholz as Zenki (Big)

Catherine Luciani as Saki Enno
Dan Lorge as Hiromaki the Seer(Set 3 & 4)
Doug Stone as Bonze Jukai
Jeff Nimoy as Kuribayashi
Jessica Gee as Karuma
Joshua Seth as
Akira (eps 27-52)
Akira/Goki(Set 3 & 4)
Goki (eps 27-52)
Michael Sorich as Sohma Miki
Richard Epcar as Gaula
Steve Staley as Roh(Set 3 & 4)

Alice Farinas as Sayaka
Cindy Alexander as Nagi
Dan Lorge as
Kitahara
Yutaka Kono
Dave Mallow as Head
Dorothy Melendrez as
Ako
Anju
Doug Stone as
Kaneko
Narrator
Edward Villa as Kagetora(Set 3 & 4)
Ellyn Stern as Hiroshi's Mother
Grant George as
Kagetora Monster
Misc. Monsters
Jeff Nimoy as Sunichi
Jessica Gee as
Chiho
Hazuki
Tatsumo
Lia Sargent as
Hiroshi
Nami
Tour Guide
Michael Sorich as Enno Ozuno
Paula Mattioli Walker as
Maria
Sakura
Peter Doyle as Guren
Richard Epcar as
Kagura(Set 4)
Monk
Robert Buchholz as
Gondo
Shichiro Tadamasa
Ruben Arvizu as Rupapa
Stephanie Sheh as Sayako
Susan Marque as Ako (eps 27-52)

Bryce Papenbrook
Cindy Robinson
Debbie Papenbrook
Elvia Gaitan
Melique Berger
Ruben Arvizu
Wendee Lee
English companies
ADR Production: Arvintel Media Productions
Distributor:
AnimeWorks (DVD)
Software Sculptors (VHS)
Licensed by:
Enoki Films
Media Blasters
Packaging Design: MarketWorks Inc.
Recording Studio:
ALBA Digital Recording
Arvitel Media Productions (Burbank, CA, U.S.A.)
Technicolor Creative Services
Subtitles: Captions, Inc. (VHS release)
Spanish staff
Spanish cast
Executive producer: Joaquín Kaulen (Quality Films S.A.)

Theme Song Performance: Habib Gedeón (OP, Mexican dub)
Alma Wilhelme as Cherry Night (Chiaki Enno)
Jose Luis Reza as Zenki (Big)
Victor Ugarte as Zenki (Little)

Angela Villanueva as Abuela Saki (Grandmother Saki)
Eduardo Garza as
Akira/Goki
Sho
Jorge Ornelas as Soma Miki
Ricardo Lezama as Jukai

Alfonso Ramirez as Sr. Gondo (1 ep)
Armando Réndiz as
Amo Suno
Narrator
Catalina Múzquiz as Sra. Karma
Daniel Abundis as Kagetora
Elena Ramirez as
Angie
Sako
Jesus Barrero as Glen
Jorge Ornelas as Salesman (1 ep)
Lourdes Morán as Chupa sangre (Blood sucker) (1 ep)
Martha Ceceña as Sayaka
Xochitl Ugarte as Chiaki's friend
Spanish companies
Broadcaster:
America TV (Perú)
Canal Uno (Colombia)
Chilevision (Chile/Air)
ETC...TV (Chile/Cable)
Magic Kids (Argentina)
TV Azteca (Mexico)
Distributor: Comarex S.A. de C.V. Mexico
Home Video: Quality Films (Chile/1999/Discontinued)
Tagalog staff
Tagalog cast
Dubbing Director: Danny Mandia
Arnold Abad as Zenki (big)
Aya Bejer as Cherry Nai (Chiaki Enno)
Katherine Masilungan as Chiaki Enno (redubbed)
Miles Sanchez as Zenki (little)
Noel Escondo as Zenki (little - redubbed)
Robert Brillantes as Zenki (big) (redubbed)

AJ Constantino as Sohma Miki (redubbed)
Yvette Tagura as Lola Saki

Benjie Dorango as
Apo Jukai (redubbed)
Inugamiro (redubbed)
Frances Ignacio as Kazue Hayami
Irish Labay as Kazue Hayami (redubbed)
Margo Borgona as Anju
Ryan Ang as kuribayashi (redubbed)
Sherwin Revestir as Karuma (redubbed)
Susan Lemon as as Karuma, Anji, Sayaka, Inu

Benjie Dorango
Cris Patotoy
Danny Mandia
Dino Orig
Jay De Castro
Lloyd Navera
Melanie Abad
Raymond Dean Romano
Tagalog companies
Broadcaster:
ABS-CBN
HERO TV
Studio 23
Dubbing: ABS-CBN

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology