xì
Tiếng Việt
[sửa]Cách phát âm
[sửa]| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| si̤˨˩ | si˧˧ | si˨˩ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| si˧˧ | |||
Chữ Nôm
[sửa](trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)
Cách viết từ này trong chữ Nôm
Từ tương tự
[sửa]Động từ
[sửa]xì
- (Hơi bị nén) Bật hoặc làm cho bật thoát mạnh ra qua chỗ hở hẹp.
- Bóng xì hơi.
- Quả đạn xì khói.
- Xe xì lốp (hơi trong săm lốp bị xì ra).
- (Kng.) . Phì mạnh hơi qua kẽ răng, làm bật lên tiếng "xì", để tỏ thái độ không bằng lòng hoặc coi thường, khinh bỉ.
- Không trả lời, chỉ xì một tiếng.
- (Kng.) . Hỉ.
- Xì mũi.
- (Thgt.) . Đưa ra hoặc nói lộ ra, do bắt buộc (hàm ý chê).
- Nói mãi mới chịu xì ra mấy đồng bạc.
- Mới doạ một câu đã xì ra hết.
Dịch
[sửa]Tham khảo
[sửa]- "xì", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
- Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)
Tiếng Quan Thoại
[sửa]Cách phát âm
[sửa]audio (tập tin)
Latinh hóa
[sửa]- Bính âm Hán ngữ của 係
- Bính âm Hán ngữ của 傎
- Bính âm Hán ngữ của 卌
- Bính âm Hán ngữ của 呬
- Bính âm Hán ngữ của 咥
- Bính âm Hán ngữ của 喺
- Bính âm Hán ngữ của 嚊
- Bính âm Hán ngữ của 嚱
- Bính âm Hán ngữ của 塃
- Bính âm Hán ngữ của 墍
- Bính âm Hán ngữ của 夐
- Bính âm Hán ngữ của 屃
- Bính âm Hán ngữ của 屓
- Bính âm Hán ngữ của 屭
- Bính âm Hán ngữ của 忥
- Bính âm Hán ngữ của 怬
- Bính âm Hán ngữ của 恄
- Bính âm Hán ngữ của 戏
- Bính âm Hán ngữ của 戯
- Bính âm Hán ngữ của 戱
- Bính âm Hán ngữ của 戲
- Bính âm Hán ngữ của 扢
- Bính âm Hán ngữ của 摡
- Bính âm Hán ngữ của 旡
- Bính âm Hán ngữ của 旣
- Bính âm Hán ngữ của 晳
- Bính âm Hán ngữ của 椞
- Bính âm Hán ngữ của 檕
- Bính âm Hán ngữ của 歙
- Bính âm Hán ngữ của 气
- Bính âm Hán ngữ của 汐
- Bính âm Hán ngữ của 滊
- Bính âm Hán ngữ của 潚
- Bính âm Hán ngữ của 潟
- Bính âm Hán ngữ của 澙
- Bính âm Hán ngữ của 熂
- Bính âm Hán ngữ của 犔
- Bính âm Hán ngữ của 盻
- Bính âm Hán ngữ của 矽
- Bính âm Hán ngữ của 磶
- Bính âm Hán ngữ của 禊
- Bính âm Hán ngữ của 稧
- Bính âm Hán ngữ của 穸
- Bính âm Hán ngữ của 系
- Bính âm Hán ngữ của 細
- Bính âm Hán ngữ của 綌
- Bính âm Hán ngữ của 緅
- Bính âm Hán ngữ của 繋, 繫
- Bính âm Hán ngữ của 细
- Bính âm Hán ngữ của 绤
- Bính âm Hán ngữ của 美
- Bính âm Hán ngữ của 翕
- Bính âm Hán ngữ của 翖
- Bính âm Hán ngữ của 肸
- Bính âm Hán ngữ của 舃, 舄
- Bính âm Hán ngữ của 蒳
- Bính âm Hán ngữ của 蔁
- Bính âm Hán ngữ của 蕮
- Bính âm Hán ngữ của 虩
- Bính âm Hán ngữ của 衋
- Bính âm Hán ngữ của 覤
- Bính âm Hán ngữ của 謑
- Bính âm Hán ngữ của 謚
- Bính âm Hán ngữ của 赥
- Bính âm Hán ngữ của 赩
- Bính âm Hán ngữ của 郄
- Bính âm Hán ngữ của 郤
- Bính âm Hán ngữ của 鄎
- Bính âm Hán ngữ của 釳
- Bính âm Hán ngữ của 釸
- Bính âm Hán ngữ của 鎎
- Bính âm Hán ngữ của 闟
- Bính âm Hán ngữ của 阋
- Bính âm Hán ngữ của 隙
- Bính âm Hán ngữ của 隟
- Bính âm Hán ngữ của 霹
- Bính âm Hán ngữ của 餼
- Bính âm Hán ngữ của 饩
- Bính âm Hán ngữ của 鬩
- Bính âm Hán ngữ của 黖
- Bính âm Hán ngữ của 齂
- Bính âm Hán ngữ của 㑶
- Bính âm Hán ngữ của 㒆
- Bính âm Hán ngữ của 𧉁
- Bính âm Hán ngữ của 夕
Tiếng Tay Dọ
[sửa]Số từ
[sửa]xì
- bốn.
- be mí xì tỉn
- dê có 4 chân.
Tham khảo
[sửa]- Sầm Văn Bình (2018) Từ điển Thái–Việt (Tiếng Thái Nghệ An)[1], Nghệ An: Nhà xuất bản Nghệ An
Thể loại:
- Mục từ tiếng Việt
- Mục từ tiếng Việt có cách phát âm IPA
- Mục từ tiếng Việt có chữ Nôm
- Động từ
- Động từ tiếng Việt
- Mục từ tiếng Quan Thoại
- Bính âm Hán ngữ
- Mục từ biến thể tiếng Quan Thoại
- tiếng Quan Thoại terms with redundant script codes
- tiếng Quan Thoại entries with incorrect language header
- Pages with entries
- Pages with 0 entries
- Mục từ bính âm chưa tạo trang chữ Hán tương ứng
- Requests for cleanup in Hanyu Pinyin entries
- Mục từ tiếng Tay Dọ
- Số
- Số tiếng Tay Dọ
- tiếng Tay Dọ entries with incorrect language header
- Định nghĩa mục từ tiếng Tay Dọ có ví dụ cách sử dụng